Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "barreau" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "barreau" från Franska till engelsk

Översättningar av barreau

"barreau" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

barreau bar

Översättning av Franska till engelsk av barreau

Franska
engelsk

FR Il a reçu quatre doctorats honorifiques en droit, la Médaille du Barreau du Barreau du Haut-Canada en 1989, un Prix du mérite de la Ville de Toronto en 1982, et a été inscrit au tableau d'honneur des peuples autochtones du Traité numéro 3 en 1991

EN He was admitted to the Ontario Bar in 1958

Franska engelsk
il he
barreau bar
été was
toronto to
en in
mérite the

FR Zachary Ouimet s?est joint à ROBIC en 2020 après avoir travaillé dans un autre grand cabinet à Montréal. Il est membre du Barreau du Québec et du Barreau de l?Ontario.

EN Zachary joined ROBIC in 2020 after working for another large Montreal firm and is a member of both the Quebec and Ontario Bar.

Franska engelsk
travaillé working
grand large
cabinet firm
montréal montreal
barreau bar
québec quebec
ontario ontario
un a
en in
membre member
de of
à and
autre another

FR Formé à la fois en droit civil et en common law, il a été admis au Barreau de l'Ontario en 2020 et prépare maintenant son examen pour le Barreau du Québec

EN Trained in both Civil and Common Law, he has been called to the Ontario Bar in 2020 and is now preparing for the Quebec Bar exam

Franska engelsk
formé trained
civil civil
common common
barreau bar
examen exam
québec quebec
law law
il he
en in
à to
et and
a has
été been

FR Pendant plus de dix ans, Steve a occupé le poste de directeur exécutif et d’avocat à l’Association du Barreau de l’Ontario et, plus récemment, celui de directeur général intérimaire de l’Association du Barreau canadien

EN Steve served as executive director and counsel at the Ontario Bar Association for more than a decade and more recently as Interim CEO of the Canadian Bar Association

Franska engelsk
steve steve
barreau bar
récemment recently
intérimaire interim
canadien canadian
de of
directeur director
directeur général ceo
ans decade
exécutif executive
plus more
le the
à and
pendant for

FR Zachary Ouimet s?est joint à ROBIC en 2020 après avoir travaillé dans un autre grand cabinet à Montréal. Il est membre du Barreau du Québec et du Barreau de l?Ontario.

EN Zachary joined ROBIC in 2020 after working for another large Montreal firm and is a member of both the Quebec and Ontario Bar.

Franska engelsk
travaillé working
grand large
cabinet firm
montréal montreal
barreau bar
québec quebec
ontario ontario
un a
en in
membre member
de of
à and
autre another

FR Formation Maîtrise en droit privé – Paris I – 1978 DEA droit civil – Paris I – 1979 Avocat au Barreau de Paris depuis 1979 Secrétaire de la Conférence du Barreau de Paris – promotion 1980

EN Education Masters degree in Law (Sorbonne University -Paris) Post graduate degree in Civil law (Sorbonne University – Paris)

FR Il a reçu quatre doctorats honorifiques en droit, la Médaille du Barreau du Barreau du Haut-Canada en 1989, un Prix du mérite de la Ville de Toronto en 1982, et a été inscrit au tableau d'honneur des peuples autochtones du Traité numéro 3 en 1991

EN He was admitted to the Ontario Bar in 1958

Franska engelsk
il he
barreau bar
été was
toronto to
en in
mérite the

FR Il a entrepris et dirigé des projets d’élaboration de politiques relatives au réseautage autochtone, à la réconciliation et à la DNUDPA pour l’Association du Barreau canadien (en Colombie Britannique et à l’échelle nationale).

EN He has initiated and led Indigenous networking and Reconciliation and UNDRIP policy development initiatives at the Canadian Bar Association (BC and National).

Franska engelsk
dirigé led
politiques policy
réseautage networking
autochtone indigenous
réconciliation reconciliation
barreau bar
canadien canadian
nationale national
il he
projets initiatives
la the
élaboration development
à and

FR Oui! Il y a une chaise Kinn pour tout le monde. Pour les minimalistes, nous proposons une édition «zéro filet», sans barreau, ou «pour les plus colorés», nos versions en filet respirant en bleu, noir et gris.

EN Yes! There’s a ErgoChair Pro+ for everyone. For the minimalist, we offer a zero mesh, ‘bare-bones’ edition, or for the more colorful, we offer our breathable mesh versions in blue, black and grey.

Franska engelsk
filet mesh
respirant breathable
édition edition
ou or
versions versions
noir black
gris grey
oui yes
le the
en in
tout le monde everyone
plus more
coloré colorful
zéro zero
nos our
nous we
une a
pour for
proposons we offer

FR Mme Brown a siégé à divers comités de l’Association du Barreau canadien, de la Vancouver Heritage Commission et de la Vancouver Planning Commission ainsi qu’aux comités de rédaction de Scientia Canadensis et de Material History Bulletin

EN Marian has served on various committees of the Canadian Bar Association; on the Vancouver Heritage Commission and Vancouver Planning Commission; and on the editorial boards of Scientia Canadensis and Material History Bulletin

Franska engelsk
divers various
comités committees
barreau bar
canadien canadian
vancouver vancouver
heritage heritage
commission commission
planning planning
rédaction editorial
material material
history history
bulletin bulletin
la the
de of
à and

FR Me Gauthier a obtenu, en 1972, un baccalauréat en droit à la Faculté de Common Law de l’Université d’Ottawa et il est membre du Barreau du Haut-Canada depuis 1974

EN Mark Gauthier received a Bachelor of Laws degree from the University of Ottawa Faculty of Common Law in 1972 and was called to the Bar of the Law Society of Upper Canada in 1974

Franska engelsk
obtenu received
common common
barreau bar
canada canada
un a
la the
law law
en in
de of
haut upper
à to
et and

FR Il est demeuré un généraliste, de son admission au Barreau jusqu’à ce qu’il commence à travailler pour Justice Canada en 1982

EN He was engaged in the general practice of law from his call to the Bar until he joined Justice Canada in 1982

Franska engelsk
barreau bar
canada canada
justice justice
à to
en in
de of

FR Tous les avocats se doivent de compléter l’École du Barreau et être membres de leur ordre professionnel

EN All lawyers must be "called to the Bar" and be members in good standing of their professional corporation

Franska engelsk
avocats lawyers
doivent must
barreau bar
membres members
de of
et and
les good
être be
professionnel professional

FR Esi est actuellement membre exécutif de la section du droit du travail et de l’emploi de l’Association du Barreau de l’Ontario (ABO)

EN Esi is a current member of the Labour and Employment Law Section executive of the Ontario Bar Association (OBA)

Franska engelsk
exécutif executive
droit law
barreau bar
membre member
de of
la the
et and
travail labour

FR De 2009 à 2013, elle a été membre exécutif de la section du droit du travail et de l’emploi de l’Association du Barreau canadien

EN From 2009–2013, she was an executive member of the Canadian Bar Association Labour and Employment Law Section

Franska engelsk
exécutif executive
droit law
barreau bar
canadien canadian
été was
et and
membre member
section section
la the
travail labour

FR Un avocat de la section du droit de la construction de l’Association du Barreau canadien siège également au comité à titre de membre d’office

EN A lawyer from the Canadian Bar Association, construction law section also sits as an ex-officio member of the committee

Franska engelsk
avocat lawyer
droit law
construction construction
barreau bar
canadien canadian
comité committee
également also
un a
membre member
de of
la the
du from

FR Si vous voulez essayer quelque chose d?unique, générez du contenu sur les articles de l?ABA ou d?autres associations du barreau.

EN If you want to try something unique, generate content on ABA or other bar association articles.

Franska engelsk
générez generate
associations association
barreau bar
si if
contenu content
ou or
essayer try
sur on
autres other

FR Le processus de « bonne moralité » du Barreau du Manitoba mine la vérité et la réconciliation, la diversité et l'égalité

EN Manitoba Law Society “Good Character” Process Undermines Truth and Reconciliation, Diversity and Equality

Franska engelsk
processus process
bonne good
manitoba manitoba
vérité truth
réconciliation reconciliation
diversité diversity
et and

FR L'Association canadienne des libertés civiles a envoyé un mémoire au Barreau du Manitoba lui demandant…

EN The Canadian Civil Liberties Association sent a brief to the Manitoba Law Society asking it?

Franska engelsk
canadienne canadian
manitoba manitoba
demandant asking
un a
au to

FR La Cour suprême a rendu aujourd'hui sa décision dans Groia c. Barreau du Haut-Canada, une affaire qui…

EN The Supreme Court today has released its decision in Groia v. Law Society of Upper Canada, a case that?

Franska engelsk
suprême supreme
décision decision
canada canada
cour court
a has
une a
dans in
haut upper
la its

FR Bryant est un avocat agréé par le Barreau de l'Ontario

EN Bryant is a barrister certified by the Law Society of Ontario

Franska engelsk
agréé certified
un a
le the
de of
par by

FR Elle a complété ses articles juridiques à l'Association pour les droits civils en Israël et a été admise au barreau israélien en 1998

EN (with distinction) from York University

Franska engelsk
à with

FR La fabrication d’une fibre optique nécessite, dans un premier temps, la production d’un barreau de silice, appelée préforme

EN The first step in manufacturing fiber optics is producing preform, a silica glass rod

Franska engelsk
fibre fiber
optique optics
n step
fabrication manufacturing
un a
la the
dans in

FR de McGill ainsi que d’un doctorat de l’Université Cambridge, elle a été clerc à la Cour suprême du Canada et est membre du Barreau du Québec

EN from Cambridge University, clerked at the Supreme Court of Canada and is a member of the Quebec Bar

Franska engelsk
cambridge cambridge
suprême supreme
barreau bar
québec quebec
la the
de of
canada canada
du from
dun a
cour court
membre member
à and

FR En 2016, l’Association du barreau canadien – division Québec, lui a décerné la Médaille Paul-André-Crépeau.

EN In 2016, she was awarded the Paul-André-Crépeau Medal, by the Canadian Bar Association – Quebec Division.

FR Elle est diplômée de l’Université Queen’s en sciences politiques (avec distinction) et de la faculté de droit d’Osgoode Hall, et elle a été admise au Barreau de l’Ontario en 1991.

EN She is a graduate of Queen’s University (Honours Politics) and Osgoode Hall Law School and was called to the Bar in Ontario in 1991.

Franska engelsk
queens queens
faculté university
hall hall
barreau bar
diplômé graduate
politiques politics
droit law
été was
la the
de of
en in
et and
avec to

FR Membre du Barreau du Québec depuis 1991, Stéphane Létourneau occupe le poste de Vice-président exécutif de Mila, l’Institut québécois d’intelligence artificielle.

EN A member of the Quebec Bar since 1991, Stéphane Létourneau is Executive Vice-President of Mila, the Institut québécois d?intelligence artificielle.

Franska engelsk
barreau bar
mila mila
l a
québec quebec
le the
exécutif executive
membre member
de of
vice vice-president
vice-président vice

FR Membre du Barreau du Québec, Carol A

EN A member of the Québec Bar, Carol A

Franska engelsk
barreau bar
québec québec
membre member

FR Camille s’est jointe à ROBIC en 2015 après avoir complété son stage du Barreau au sein du cabinet

EN Camille joined ROBIC in 2015 after articling with the firm and is a member of the Quebec Bar

Franska engelsk
stage articling
barreau bar
cabinet firm
s a
en in
à and

FR Finaliste pour le prix "Avocat de l'année" en litige civil et commercial en 2018, Jeune Barreau de Montréal

EN Finalist for the "Lawyer of the Year" Award in Civil and Commercial Litigation in 2018, Young Bar of Montreal

Franska engelsk
finaliste finalist
avocat lawyer
lannée the year
litige litigation
civil civil
commercial commercial
jeune young
barreau bar
montréal montreal
en in
le the
de of
le prix award
et and
pour for

FR Il a également été président de l’Association du Barreau Canadien, Division Québec, pour la Section Information, Télécommunication et Propriété intellectuelle

EN He has also been President of the Canadian Bar Association, Quebec Division, for the Information, Telecommunications and Intellectual Property Section

Franska engelsk
président president
barreau bar
canadien canadian
québec quebec
télécommunication telecommunications
propriété property
division division
il he
également also
information information
intellectuelle intellectual
été been
de of
la the
et and
a has
pour for

FR Association du Barreau canadien (ABC) – Ancien Président de la section Information, télécommunication et propriété intellectuelle – Division Québec

EN Canadian Bar Association (CBA) - Past-President of the Information, Telecommunication and Intellectual, Quebec division

Franska engelsk
canadien canadian
barreau bar
association association
information information
télécommunication telecommunication
intellectuelle intellectual
québec quebec
division division
de of
et and

FR Prix Louis-Philippe Pigeon (2016) : contribution exceptionnelle à la profession d’un membre du Jeune Barreau de Québec

EN Louis-Philippe Pigeon Award, Quebec Young Bar (2016)

Franska engelsk
prix award
jeune young
barreau bar
québec quebec

FR Prix Reconnaissance du Jeune Barreau de Québec (2015)

EN Quebec Young Bar Recognition Award (2015)

Franska engelsk
jeune young
barreau bar
québec quebec
reconnaissance recognition

FR Hommage du Lieutenant-gouverneur présenté par le Barreau de Québec (2010)

EN Lieutenant Governor Homage Prize presented by the Quebec Bar (2010)

Franska engelsk
hommage homage
présenté presented
barreau bar
québec quebec
gouverneur governor
le the
par by

FR Marques de commerce, publicité et marketing au Canada : Tout ce que vous devez savoir, du franchisage aux concours publicitaires, Association du Barreau Canadien / Licensing Executives Society.

EN Welcome to Equity Crowdfunding !

Franska engelsk
marques to

FR Association du Barreau canadien (ABC) - Vice-président de la section de droit Information, télécommunications et propriété intellectuelle, Division du Québec

EN Canadian Bar Association (CBA) - Vice-Chair of the Information, Telecommunication and Intellectual Property Law Section, Quebec Division

Franska engelsk
association association
barreau bar
canadien canadian
vice-président vice
télécommunications telecommunication
québec quebec
droit law
propriété property
division division
information information
intellectuelle intellectual
de of
la the
et and

FR Cara s’est joint à l’équipe ROBIC après avoir complété son stage du Barreau avec le cabinet.

EN Cara joined ROBIC after articling with the firm, and is a member of the Quebec Bar.

Franska engelsk
stage articling
barreau bar
cabinet firm
le the
l a
à and
avec with

FR Elle est membre du Barreau du Québec et de l’Ordre des chimistes du Québec, et agente de brevets inscrite au Canada et aux États-Unis.

EN She is a member of the Barreau du Québec and the Ordre des chimistes du Québec, and is a registered patent agent in both Canada and the United States.

Franska engelsk
brevets patent
inscrite registered
québec québec
unis united
du du
canada canada
membre member
de of
et and
des des

FR Admis au Barreau en 1986, François Painchaud est associé depuis plus de 25 ans au cabinet. Il dirige le groupe de droit des affaires de ROBIC et est membre du comité de gestion du cabinet.

EN François Painchaud has been a partner at ROBIC for more than 25 years. He is a member of the firm’s management committee and heads the Business Law group.

Franska engelsk
comité committee
il he
le the
associé partner
de of
groupe group
droit law
ans years
plus more
affaires business
et and
membre member
gestion management

FR Amélie s’est jointe à l’équipe de professionnels de ROBIC après avoir terminé son stage du Barreau au sein du cabinet.

EN Amélie joined ROBIC’s team of professionals after completing her articling with the firm.

Franska engelsk
terminé completing
stage articling
cabinet firm
équipe team
de of
l her
professionnels professionals
à with

FR Élisabeth s’est jointe à ROBIC en 2020 après avoir complété son stage du Barreau au sein du cabinet.

EN Élisabeth joined ROBIC in 2020 after having completed her articling with the firm.

Franska engelsk
stage articling
cabinet firm
en in
après after
son the
à with

FR Gabriel s’est joint à ROBIC après avoir complété son stage du Barreau au sein du cabinet.

EN Gabriel joined ROBIC after completing his internship at the firm.

Franska engelsk
stage internship
cabinet firm
après after
à at
du his
son the

FR Patrick est membre du comité exécutif de la section Information, télécommunications et propriété intellectuelle de la Division du Québec de l’Association du Barreau canadien

EN Patrick is a member of the Executive Committee of the Information, Telecommunications, and Intellectual Property Section of the Quebec Branch of the Canadian Bar Association

Franska engelsk
patrick patrick
exécutif executive
propriété property
québec quebec
barreau bar
canadien canadian
comité committee
télécommunications telecommunications
l a
information information
membre member
intellectuelle intellectual
de of
la the
et and

FR Association du Barreau Canadien (ABC) – Membre du comité exécutif de la section Information, télécommunication et propriété intellectuelle – Division Québec

EN Canadian Bar Association (ABC) – Member of the Executive Committee, Information, Telecommunications and Intellectual Property Section - Québec Division

FR Il est également spécialiste certifié en droit du travail du Barreau de l’Ontario./p>

EN He is also a certified specialist in labour law by the Law Society of Ontario.

Franska engelsk
spécialiste specialist
certifié certified
en in
travail labour
il he
également also
droit law
de of

FR Le juge Goudge a été conseiller du Barreau du Haut-Canada de 1991 à 1996 et a présidé son Comité sur l’égalité d’accès à l’éducation et à la pratique juridiques ainsi que son Comité sur les relations avec le gouvernement

EN Justice Goudge was a Bencher of the Law Society of Upper Canada from 1991 to 1996 and has chaired its Equity of Access to Legal Education and Practice Committee, its Legal Aid Committee and its Government Relations Committee

Franska engelsk
juge justice
comité committee
pratique practice
relations relations
gouvernement government
canada canada
éducation education
été was
juridiques legal
de of
l a
du from
à to
et and
a has

FR Il est Membre de l’American College of Trial Lawyers depuis 1995 et a œuvré au sein de l’Association du Barreau de l’Ontario et de l’Association canadienne des libertés civiles

EN He has been a Fellow of the American College of Trial Lawyers since 1995 and has been active in the Ontario Bar Association and the Canadian Civil Liberties Association

Franska engelsk
lawyers lawyers
barreau bar
canadienne canadian
trial trial
of of
il he
et and
s a
a has

FR Le Barreau du Québec lui a attribué la distinction Avocate émérite en 2014.

EN She received the distinction of lawyer emeritus from the Quebec Bar in 2014.

Franska engelsk
barreau bar
québec quebec
distinction distinction
avocate lawyer
en in
du from

FR Elle a pris sa retraite de la magistrature en août 2012 et est redevenue avocate en 2013 au Barreau du Québec

EN She retired from the judiciary in August 2012 and re-joined the Quebec Bar in 2013

Franska engelsk
retraite retired
août august
barreau bar
québec quebec
en in
la the
et and
du from

Visar 50 av 50 översättningar