Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "garantir la convivialité" till Arab

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "garantir la convivialité" från Franska till Arab

Översättningar av garantir la convivialité

"garantir la convivialité" på Franska kan översättas till följande Arab ord/fraser:

garantir أفضل إلى خلال ضمان على عن في لضمان للتأكد مع من هذا هذه

Översättning av Franska till Arab av garantir la convivialité

Franska
Arab

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Utilisez notre créateur de vidéos en ligne pour personnaliser votre vidéo et lui donner le style et la convivialité de votre marque

AR ‫استخدم صانع الفيديو الخاص بنا عبر الإنترنت لتخصيص مقطع الفيديو الخاص بك وإضفاء المظهر والشعور الخاص بعلامتك التجارية

Translitterering ‫ạstkẖdm ṣạnʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bnạ ʿbr ạlạ̹ntrnt ltkẖṣyṣ mqṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk wạ̹ḍfạʾ ạlmẓhr wạlsẖʿwr ạlkẖạṣ bʿlạmtk ạltjạryẗ

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Sur vos ordinateurs de bureau, ordinateurs de gaming, appareils mobiles et autres, Keeper renforce la sécurité et la convivialité de la protection des mots de passe.

AR يجعل Keeper حماية كلمات المرور أسهل وأكثر أماناً على كمبيوترات منزلك، وأجهزة اللعب، والأجهزة المحمولة وما إلى ذلك.

Translitterering yjʿl Keeper ḥmạyẗ klmạt ạlmrwr ạ̉shl wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ ʿly̱ kmbywtrạt mnzlk, wạ̉jhzẗ ạllʿb, wạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.

Franska Arab
protection حماية
passe المرور
autres وأكثر
appareils وأجهزة
mobiles المحمولة
mots كلمات

FR Keeper est leader du marché en termes de fonctionnalités et convivialité

AR Keeper هو الحل الرائد في السوق من حيث القدرات ومزايا الاستخدام

Translitterering Keeper hw ạlḥl ạlrạỷd fy ạlswq mn ḥytẖ ạlqdrạt wmzạyạ ạlạstkẖdạm

Franska Arab
du حيث

FR Il Carpaccio est un restaurant italien étoilé où gastronomie rime avec convivialité.

AR مطعم Il Carpaccio هو مطعم حائز على نجمة ميشلان، يُقدّم الأطباق الإيطالية في أجواءٍ هادئة مريحة.

Translitterering mṭʿm Il Carpaccio hw mṭʿm ḥạỷz ʿly̱ njmẗ mysẖlạn, yuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ fy ạ̉jwạʾiⁿ hạdỷẗ mryḥẗ.

Franska Arab
restaurant مطعم
italien الإيطالية

FR Il Carpaccio est un restaurant italien étoilé où gastronomie rime avec convivialité.

AR مطعم Il Carpaccio هو مطعم حائز على نجمة ميشلان، يُقدّم الأطباق الإيطالية في أجواءٍ هادئة مريحة.

Translitterering mṭʿm Il Carpaccio hw mṭʿm ḥạỷz ʿly̱ njmẗ mysẖlạn, yuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ fy ạ̉jwạʾiⁿ hạdỷẗ mryḥẗ.

Franska Arab
restaurant مطعم
italien الإيطالية

FR Il Carpaccio est un restaurant italien étoilé où gastronomie rime avec convivialité.

AR مطعم Il Carpaccio هو مطعم حائز على نجمة ميشلان، يُقدّم الأطباق الإيطالية في أجواءٍ هادئة مريحة.

Translitterering mṭʿm Il Carpaccio hw mṭʿm ḥạỷz ʿly̱ njmẗ mysẖlạn, yuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ fy ạ̉jwạʾiⁿ hạdỷẗ mryḥẗ.

Franska Arab
restaurant مطعم
italien الإيطالية

FR Il Carpaccio est un restaurant italien étoilé où gastronomie rime avec convivialité.

AR مطعم Il Carpaccio هو مطعم حائز على نجمة ميشلان، يُقدّم الأطباق الإيطالية في أجواءٍ هادئة مريحة.

Translitterering mṭʿm Il Carpaccio hw mṭʿm ḥạỷz ʿly̱ njmẗ mysẖlạn, yuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ fy ạ̉jwạʾiⁿ hạdỷẗ mryḥẗ.

Franska Arab
restaurant مطعم
italien الإيطالية

FR FlashBack collecte facultativement des informations sur votre utilisation de l'application afin d'améliorer la fonctionnalité et la convivialité du logiciel

AR FlashBack  جمع المعلومات عن استخدامك للتطبيق من أجل تحسين وظائف البرنامج وقابليتها للاستخدام

Translitterering FlashBack  jmʿ ạlmʿlwmạt ʿn ạstkẖdạmk lltṭbyq mn ạ̉jl tḥsyn wẓạỷf ạlbrnạmj wqạblythạ llạstkẖdạm

Franska Arab
flashback flashback
collecte جمع
informations المعلومات
votre utilisation استخدامك
logiciel البرنامج
utilisation للاستخدام
de أجل

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

AR لن تتأثر أبدًا بالعملاء القريبين ، وستختبر دائمًا نفس المستوى من قابلية الاستخدام في جميع الأوقات.

Translitterering ln ttạ̉tẖr ạ̉bdaⁿạ bạlʿmlạʾ ạlqrybyn , wstkẖtbr dạỷmaⁿạ nfs ạlmstwy̱ mn qạblyẗ ạlạstkẖdạm fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.

Franska Arab
même نفس
niveau المستوى
tout جميع
clients الاستخدام

FR Ces tests incluent des mises à jour de la convivialité, des détails des formats et des calls‑to‑action.

AR وتتضمن هذه الاختبارات تحديثات لقابلية الاستخدام، وتفاصيل التنسيق، وعبارات الدعوة لاتخاذ إجراء.

Translitterering wttḍmn hdẖh ạlạkẖtbạrạt tḥdytẖạt lqạblyẗ ạlạstkẖdạm, wtfạṣyl ạltnsyq, wʿbạrạt ạldʿwẗ lạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ.

Franska Arab
tests الاختبارات
mises à jour تحديثات

FR Utilisez notre créateur de vidéos en ligne pour personnaliser votre vidéo et lui donner le style et la convivialité de votre marque

AR ‫استخدم صانع الفيديو الخاص بنا عبر الإنترنت لتخصيص مقطع الفيديو الخاص بك وإضفاء المظهر والشعور الخاص بعلامتك التجارية

Translitterering ‫ạstkẖdm ṣạnʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bnạ ʿbr ạlạ̹ntrnt ltkẖṣyṣ mqṭʿ ạlfydyw ạlkẖạṣ bk wạ̹ḍfạʾ ạlmẓhr wạlsẖʿwr ạlkẖạṣ bʿlạmtk ạltjạryẗ

FR Convivialité et professionnalisme

AR أسلوب ودي، واحترافي

Translitterering ạ̉slwb wdy, wạḥtrạfy

FR Une méthode itérative est utilisée dans la conception de sites Web, où le concepteur évalue continuellement le site Web et apporte des ajustements pour améliorer sa convivialité ou son attractivité

AR يتم استخدام طريقة تكرارية في تصميم الويب حيث يقوم المصمم بتقييم موقع الويب باستمرار وإجراء تعديلات لتعزيز قابليته للاستخدام أو جاذبيته

Translitterering ytm ạstkẖdạm ṭryqẗ tkrạryẗ fy tṣmym ạlwyb ḥytẖ yqwm ạlmṣmm btqyym mwqʿ ạlwyb bạstmrạr wạ̹jrạʾ tʿdylạt ltʿzyz qạblyth llạstkẖdạm ạ̉w jạdẖbyth

Franska Arab
méthode طريقة
conception تصميم
ou حيث
continuellement باستمرار
améliorer لتعزيز
utilisé للاستخدام
web الويب
site موقع

FR Le service Google Fonts est un service gratuit de premier ordre utilisé par des millions de sites Web WordPress pour améliorer l'apparence et la convivialité de leur site

AR خدمة Google Fonts هي خدمة مجانية عالية التصنيف تستخدمها الملايين من مواقع WordPress لتحسين مظهر موقع الويب الخاص بهم وسهولة استخدامه

Translitterering kẖdmẗ Google Fonts hy kẖdmẗ mjạnyẗ ʿạlyẗ ạltṣnyf tstkẖdmhạ ạlmlạyyn mn mwạqʿ WordPress ltḥsyn mẓhr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhm wshwlẗ ạstkẖdạmh

Franska Arab
google google
wordpress wordpress
gratuit مجانية
améliorer لتحسين
leur بهم
service خدمة
millions الملايين
de الخاص
web الويب
site موقع
sites مواقع

FR Ils offrent aux visiteurs la possibilité de modifier de manière significative l'aspect et la convivialité de leur site Web

AR أنها توفر للزوار خيار تغيير شكل ومظهر موقع الويب الخاص بهم بشكل كبير

Translitterering ạ̉nhạ twfr llzwạr kẖyạr tgẖyyr sẖkl wmẓhr mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhm bsẖkl kbyr

Franska Arab
offrent توفر
modifier تغيير
significative كبير
leur بهم
de الخاص
web الويب
site موقع

FR Le savoir permet de formuler des idées à fort impact pour améliorer la convivialité, les taux de conversion et les revenus de votre site Web.

AR تساعد معرفة ذلك في تكوين أفكار عالية التأثير لتحسين قابلية استخدام موقع الويب الخاص بك ومعدلات التحويل والأرباح.

Translitterering tsạʿd mʿrfẗ dẖlk fy tkwyn ạ̉fkạr ʿạlyẗ ạltạ̉tẖyr ltḥsyn qạblyẗ ạstkẖdạm mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wmʿdlạt ạltḥwyl wạlạ̉rbạḥ.

Franska Arab
savoir معرفة
impact التأثير
améliorer لتحسين
conversion التحويل
idées أفكار
web الويب
site موقع
de ذلك

FR Quelque chose Bluehost fait particulièrement bien est la convivialité. Bien que tous les hôtes de cette liste soient fondamentalement faciles à utiliser, Bluehost est particulièrement forte ici.

AR شيء Bluehost بشكل جيد للغاية هو سهولة الاستخدام. في حين أن جميع المضيفين في هذه القائمة سهل الاستخدام بشكل أساسي ، Bluehost قوي بشكل خاص هنا.

Translitterering sẖyʾ Bluehost bsẖkl jyd llgẖạyẗ hw shwlẗ ạlạstkẖdạm. fy ḥyn ạ̉n jmyʿ ạlmḍyfyn fy hdẖh ạlqạỷmẗ shl ạlạstkẖdạm bsẖkl ạ̉sạsy , Bluehost qwy bsẖkl kẖạṣ hnạ.

Franska Arab
bien جيد
liste القائمة
forte قوي
utiliser الاستخدام
ici هنا
tous جميع
que شيء

FR Bluehost est probablement le meilleur hôte simple mais fiable: les prix et les fonctionnalités sont corrects, les performances sont très bonnes et il excelle en termes de convivialité et de support client.

AR Bluehost ربما يكون أفضل مضيف بسيط ولكنه موثوق به: التسعير والميزات على ما يرام ، والأداء جيد جدًا ، ويتفوق مع سهولة الاستخدام ودعم العملاء.

Translitterering Bluehost rbmạ ykwn ạ̉fḍl mḍyf bsyṭ wlknh mwtẖwq bh: ạltsʿyr wạlmyzạt ʿly̱ mạ yrạm , wạlạ̉dạʾ jyd jdaⁿạ , wytfwq mʿ shwlẗ ạlạstkẖdạm wdʿm ạlʿmlạʾ.

Franska Arab
hôte مضيف
simple بسيط
fiable موثوق
client العملاء
meilleur أفضل
de على
est يكون

FR L'interface personnalisée optimise essentiellement la convivialité de la plate-forme en accordant, entre autres, un accès direct aux aspects les plus importants de l'hébergement.

AR تعمل الواجهة المخصصة بشكل أساسي على تحسين سهولة استخدام المنصة من خلال ، من بين أمور أخرى ، منح الوصول المباشر إلى أهم جوانب الاستضافة.

Translitterering tʿml ạlwạjhẗ ạlmkẖṣṣẗ bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ tḥsyn shwlẗ ạstkẖdạm ạlmnṣẗ mn kẖlạl , mn byn ạ̉mwr ạ̉kẖry̱ , mnḥ ạlwṣwl ạlmbạsẖr ạ̹ly̱ ạ̉hm jwạnb ạlạstḍạfẗ.

Franska Arab
plate-forme المنصة
accès الوصول
direct المباشر
aspects جوانب
autres أخرى

FR Garantir la sécurité des enfants grâce à la protection et l’inclusion sociale

AR سلامة الطفل من خلال الحماية والإدماج

Translitterering slạmẗ ạlṭfl mn kẖlạl ạlḥmạyẗ wạlạ̹dmạj

Franska Arab
enfants الطفل
protection الحماية
des خلال

FR 1: Nous devons instaurer un climat de confiance pour garantir une vaccination efficace

AR 1: كي تنجح اللقاحات، يجب أن نبني الثقة

Translitterering 1: ky tnjḥ ạllqạḥạt, yjb ạ̉n nbny ạltẖqẗ

Franska Arab
nous يجب
confiance الثقة

FR Nous devons instaurer un climat de confiance pour garantir une vaccination efficace

AR كي تنجح اللقاحات، يجب أن نبني الثقة

Translitterering ky tnjḥ ạllqạḥạt, yjb ạ̉n nbny ạltẖqẗ

Franska Arab
nous يجب
confiance الثقة

FR Garantir l’accès de tous à des services d’alimentation en eau et d’assainissement gérés de façon durable

AR ضمان التوافر والإدارة المستدامة للمياه والصرف الصحي للجميع

Translitterering ḍmạn ạltwạfr wạlạ̹dạrẗ ạlmstdạmẗ llmyạh wạlṣrf ạlṣḥy lljmyʿ

Franska Arab
garantir ضمان
durable المستدامة
tous للجميع

FR Un réseau international de journalistes et de spécialistes chargés de la vérification des informations pour garantir l?exactitude contextuelle

AR   شبكة عالمية من الصحفيين ومتقصي الحقائق يمكنهم التحقق من المعلومات وضمان دقة السياق

Translitterering   sẖbkẗ ʿạlmyẗ mn ạlṣḥfyyn wmtqṣy ạlḥqạỷq ymknhm ạltḥqq mn ạlmʿlwmạt wḍmạn dqẗ ạlsyạq

Franska Arab
réseau شبكة
international عالمية
journalistes الصحفيين
vérification التحقق
informations المعلومات

FR Il a souligné le rôle essentiel des femmes dans l'acheminement de l'aide et a exhorté toutes les parties à garantir le respect des droits des femmes, ainsi que leur sécurité et leur bien-être.

AR وشدد على الدور الأساسي للنساء في تقديم المساعدات، وحث جميع الأطراف على ضمان حقوقهن وسلامتهن ورفاهيتهن.

Translitterering wsẖdd ʿly̱ ạldwr ạlạ̉sạsy llnsạʾ fy tqdym ạlmsạʿdạt, wḥtẖ jmyʿ ạlạ̉ṭrạf ʿly̱ ḍmạn ḥqwqhn wslạmthn wrfạhythn.

Franska Arab
rôle الدور
parties الأطراف
garantir ضمان
de على

FR Les autorités de facto se sont engagées - en personne et dans une lettre de suivi adressée au Secrétaire général adjoint M. Griffiths - à coopérer pour garantir l'acheminement de l'aide à la population afghane.

AR تعهدت سلطات الأمر الواقع - شخصيًا وفي رسالة متابعة إلى وكيل الأمين العام غريفيث - بالتعاون لضمان وصول المساعدة إلى شعب أفغانستان.

Translitterering tʿhdt slṭạt ạlạ̉mr ạlwạqʿ - sẖkẖṣyaⁿạ wfy rsạlẗ mtạbʿẗ ạ̹ly̱ wkyl ạlạ̉myn ạlʿạm gẖryfytẖ - bạltʿạwn lḍmạn wṣwl ạlmsạʿdẗ ạ̹ly̱ sẖʿb ạ̉fgẖạnstạn.

Franska Arab
les شخصي
lettre رسالة
suivi متابعة
secrétaire الأمين
garantir لضمان
de إلى
général العام

FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.

AR تم دمج طبقات متعددة من التكرار في كل مستوى لضمان وقت تشغيل أعلى وموثوقية أعلى.

Translitterering tm dmj ṭbqạt mtʿddẗ mn ạltkrạr fy kl mstwy̱ lḍmạn wqt tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ wmwtẖwqyẗ ạ̉ʿly̱.

Franska Arab
garantir لضمان
temps وقت
couches طبقات
niveaux مستوى
plusieurs متعددة
plus أعلى

FR Nous avons pris des soins particuliers pour construire de nombreux coffres-forts d'échec à garantir en cas d'échec

AR لقد اتخذنا رعاية خاصة لبناء العديد من خزائن الفشل للتأكد من فشل الفشل

Translitterering lqd ạtkẖdẖnạ rʿạyẗ kẖạṣẗ lbnạʾ ạlʿdyd mn kẖzạỷn ạlfsẖl lltạ̉kd mn fsẖl ạlfsẖl

Franska Arab
soins رعاية
avons خاصة
construire لبناء
garantir للتأكد
nombreux العديد
échec الفشل

FR Garantir l’accès de tous à des services énergétiques fiables, durables et modernes, à un coût abordable

AR ضمان حصول الجميع بتكلفة ميسورة على طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة

Translitterering ḍmạn ḥṣwl ạljmyʿ btklfẗ myswrẗ ʿly̱ ṭạqẗ ḥdytẖẗ wmwtẖwqẗ wmstdạmẗ

Franska Arab
garantir ضمان
modernes حديثة
tous الجميع
de على

FR Vous devrez peut-être activer les cookies dans votre navigateur afin de garantir le bon fonctionnement du formulaire.

AR بدلاً من ذلك، قد تحتاج إلى تمكين ملفات تعريف الارتباط في المتصفح للتأكد من كفاءة عمل النموذج.

Translitterering bdlạaⁿ mn dẖlk, qd tḥtạj ạ̹ly̱ tmkyn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ fy ạlmtṣfḥ lltạ̉kd mn kfạʾẗ ʿml ạlnmwdẖj.

Franska Arab
devrez تحتاج
activer تمكين
navigateur المتصفح
garantir للتأكد
formulaire النموذج

FR Nous appliquons des procédures de qualité et de sécurité pour garantir des résultats optimaux à nos clients

AR .نقوم بدمج العمليات الخاصة بالسلامة والجودة لتوفير أفضل النتائج لعملائنا

Translitterering .nqwm bdmj ạlʿmlyạt ạlkẖạṣẗ bạlslạmẗ wạljwdẗ ltwfyr ạ̉fḍl ạlntạỷj lʿmlạỷnạ

Franska Arab
résultats النتائج
de الخاصة

FR GNUDD | Au Malawi, les Nations Unies se mobilisent pour garantir la sécurité alimentaire des personnes les plus démunies

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمم المتحدة تحشد جهودها لتوفير الأمن الغذائي للفئات الأكثر فقرًا في ملاوي

Translitterering mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tḥsẖd jhwdhạ ltwfyr ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy llfỷạt ạlạ̉ktẖr fqraⁿạ fy mlạwy

Franska Arab
alimentaire الغذائي
plus الأكثر
nations الأمم
unies المتحدة

FR Au Malawi, les Nations Unies se mobilisent pour garantir la sécurité alimentaire des personnes les plus démunies

AR الأمم المتحدة تحشد جهودها لتوفير الأمن الغذائي للفئات الأكثر فقرًا في ملاوي

Translitterering ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tḥsẖd jhwdhạ ltwfyr ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy llfỷạt ạlạ̉ktẖr fqraⁿạ fy mlạwy

Franska Arab
alimentaire الغذائي
plus الأكثر
nations الأمم
unies المتحدة

FR Le label ALLSAFE vous assure que des mesures strictes d’hygiène et de prévention sont respectées dans nos hôtels afin de garantir votre sécurité.

AR يعطي ملصق ALLSAFE تأكيدًا على استيفاء تدابير النظافة والوقاية العالية في فنادقنا من أجل سلامتك.

Translitterering yʿṭy mlṣq ALLSAFE tạ̉kydaⁿạ ʿly̱ ạstyfạʾ tdạbyr ạlnẓạfẗ wạlwqạyẗ ạlʿạlyẗ fy fnạdqnạ mn ạ̉jl slạmtk.

Franska Arab
sont يعطي
label ملصق
prévention والوقاية
hôtels فنادقنا
mesures تدابير
de أجل

FR Cela aide au mieux à résoudre les erreurs et à garantir que votre site Web reste actif le plus longtemps possible!

AR يساعد هذا بشكل أفضل في حل الأخطاء وضمان بقاء موقع الويب الخاص بك لأطول فترة ممكنة!

Translitterering ysạʿd hdẖạ bsẖkl ạ̉fḍl fy ḥl ạlạ̉kẖṭạʾ wḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̉ṭwl ftrẗ mmknẗ!

Franska Arab
aide يساعد
possible ممكنة
erreurs الأخطاء
plus أفضل
web الويب
site موقع

FR Un système d'exploitation est un logiciel conçu pour gérer la plate-forme fondamentale des tâches requises pour garantir le bon fonctionnement d'un périphérique informatique.

AR نظام التشغيل هو برنامج مصمم للتعامل مع النظام الأساسي الأساسي للمهام المطلوبة لضمان عمل جهاز الكمبيوتر بشكل صحيح.

Translitterering nẓạm ạltsẖgẖyl hw brnạmj mṣmm lltʿạml mʿ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy ạlạ̉sạsy llmhạm ạlmṭlwbẗ lḍmạn ʿml jhạz ạlkmbywtr bsẖkl ṣḥyḥ.

Franska Arab
conçu مصمم
requises المطلوبة
garantir لضمان
fonctionnement عمل
informatique الكمبيوتر
logiciel برنامج
système النظام

FR Par exemple, votre système d'exploitation est ce qui fonctionne avec votre matériel réel. Un système d'exploitation fonctionne également avec vos applications pour garantir qu'elles fonctionnent sur votre appareil.

AR على سبيل المثال ، نظام التشغيل الخاص بك هو ما يعمل مع أجهزتك الفعلية. يعمل نظام التشغيل أيضًا مع تطبيقاتك للتأكد من أنها تعمل على جهازك.

Translitterering ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , nẓạm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣ bk hw mạ yʿml mʿ ạ̉jhztk ạlfʿlyẗ. yʿml nẓạm ạltsẖgẖyl ạ̉yḍaⁿạ mʿ tṭbyqạtk lltạ̉kd mn ạ̉nhạ tʿml ʿly̱ jhạzk.

Franska Arab
vos applications تطبيقاتك
garantir للتأكد
votre appareil جهازك
système نظام
exemple المثال
fonctionne يعمل
fonctionnent تعمل

FR La coordination quotidienne et les inspections régulières des laboratoires sous contrat nous permettent de garantir en permanence la qualité du processus de test

AR ومن خلال التنسيق اليومي والتفتيش الدوري على المختبرات الفرعية، نعمل باستمرار على ضمان جودة عملية الاختبار

Translitterering wmn kẖlạl ạltnsyq ạlywmy wạltftysẖ ạldwry ʿly̱ ạlmkẖtbrạt ạlfrʿyẗ, nʿml bạstmrạr ʿly̱ ḍmạn jwdẗ ʿmlyẗ ạlạkẖtbạr

Franska Arab
coordination التنسيق
en permanence باستمرار
garantir ضمان
processus عملية
test الاختبار

FR Clause de non-responsabilitéTout a été mis en œuvre pour garantir l'exactitude des informations fournies sur le site web au moment de la publication

AR إخلاء المسؤوليةتم بذل كل الجهود لضمان أن تكون المعلومات الواردة على الموقع دقيقة أثناء النشر

Translitterering ạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗtm bdẖl kl ạljhwd lḍmạn ạ̉n tkwn ạlmʿlwmạt ạlwạrdẗ ʿly̱ ạlmwqʿ dqyqẗ ạ̉tẖnạʾ ạlnsẖr

Franska Arab
garantir لضمان
informations المعلومات
moment دقيقة
publication النشر
site الموقع
de على

Visar 50 av 50 översättningar