ES Nuestros stickers holográficos miden aproximadamente 17.5 mil (0.44 mm) de grosor. Ten en cuenta que mil no es la abreviación de milímetros. Mil es una medida comúnmente usada para…
ES Nuestros stickers holográficos miden aproximadamente 17.5 mil (0.44 mm) de grosor. Ten en cuenta que mil no es la abreviación de milímetros. Mil es una medida comúnmente usada para…
NL Onze hologram stickers zijn ongeveer 17,5 mil (0.44 mm) dik. Houd er rekening mee dat mil geen afkorting is van millimeter. Mil is een veelgebruikte afmeting voor producten als sti…
ES Nuestras etiquetas personalizadas están fabricadas de un material BOPP de aproximadamente 6,4 mil (160~ micrómetros). Ten en cuenta que mil no es la abreviatura de milímetro. Mil…
NL Onze etiketten op maat worden gemaakt van een BOPP-materiaal met een dikte van ongeveer 6,4 mil (160 micron). Let op: mil is geen afkorting van millimeter. Mil is een veelgebruikt…
ES Nuestros imanes personalizados tienen un grosor de 15 mil (0,38 mm). Ten en cuenta que mil no es la abreviatura de milímetro. Mil es una medida comúnmente utilizada para productos…
NL Onze magneten op maat hebben een dikte van 15 mil (0.4 mm). Let op: mil is geen afkorting voor millimeter. Mil is een veelgebruikte maateenheid voor producten zoals magneten en st…
ES Nuestra cinta de embalaje personalizada tiene un grosor de 6 mil (152 micrómetros). Ten en cuenta que el término mil no es la abreviación de milímetro. Mil es una forma de medició…
NL Onze verpakkingstape op maat heeft een dikte van 6 mil (152 micron). Let op: de term 'mil' is geen afkorting van 'millimeter'. Mil is een maateenheid die veel in de productie word…
ES Nuestros stickers estáticos sin el revestimiento tienen un grosor de 7 mil (0.18 mm). Ten en cuenta que mil no es la abreviatura de milímetro. Mil es una medida comúnmente utiliza…
NL Onze statische stickers zijn zonder achtervel ongeveer 7 mil dik. Let op: mil is geen afkorting van millimeter. Een mil is een maateenheid die veel wordt gebruikt voor producten a…
ES El vinilo utilizado para los textos en vinilo tiene un grosor de 3,4 mil (86 micrómetros). Ten en cuenta que el término mil no es la abreviación de milímetro. Mil es una forma de…
NL Het vinyl dat wordt gebruikt voor vinylbelettering is 3,4 mil (86 micron) dik. Let op: de term 'mil' is geen afkorting van 'millimeter'. Mil is een maateenheid die veel in de prod…
ES Nuestra compañía ha logrado grandes resultados usando Ahrefs: el tráfico orgánico ha saltado de mil a 47 mil por mes en los últimos 7 meses y sigue creciendo!
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
Spanska | Holländska |
---|---|
compañía | bedrijf |
logrado | behaald |
grandes | geweldige |
resultados | resultaten |
ahrefs | ahrefs |
orgánico | organisch |
el | de |
meses | maanden |
y | en |
mes | maand |
últimos | laatste |
en | in |
ES 151 mil imágenes y 1.6 mil millones de movimientos con los dedos constituyen un gran campo de juego para el análisis predictivo y el aprendizaje profundo en citas .
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
Spanska | Holländska |
---|---|
mil | duizend |
imágenes | afbeeldingen |
constituyen | vormen |
gran | geweldige |
análisis | analyses |
predictivo | voorspellende |
citas | dating |
en | in |
y | en |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1956, mil miglia 1956, mil miglia '56, rinaldo masperi, hojas de erasmo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1956, duizend migliaia 1956, duizend miglia '56, rinaldo masperi, erasmo bladeren
Spanska | Holländska |
---|---|
fotografía | foto |
mil | duizend |
hojas | bladeren |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Linguee ha respondido más de 10 mil millones de consultas procedentes de más de mil millones de usuarios.
NL Linguee heeft meer dan 10 miljard zoekopdrachten van meer dan 1 miljard gebruikers verwerkt.
Spanska | Holländska |
---|---|
usuarios | gebruikers |
más | meer |
de | van |
ha | heeft |
ES Con más de 30 mil empleados trabajando para ofrecer la mejor experiencia posible en las redes sociales, su capitalización bursátil superaba los 460 mil millones de dólares en marzo de 2019.
NL Met meer dan 30.000 werknemers die zich inzetten om een probleemloze ervaring met sociale media te bieden, heeft Facebook sinds maart 2019 een marktkapitalisatie bereikt van meer dan $460 miljard.
Spanska | Holländska |
---|---|
empleados | werknemers |
ofrecer | bieden |
experiencia | ervaring |
marzo | maart |
en | te |
más | meer |
de | sinds |
su | zich |
con | met |
sociales | sociale |
ES en 2016 por $ 26 mil millones, y Salesforce compró Slack en 2020 por casi $ 30 mil millones. Y no olvide cuando
NL in 2016 opgeslokt voor $ 26 miljard, en Salesforce kocht Slack in 2020 voor bijna $ 30 miljard. En vergeet niet dat
Spanska | Holländska |
---|---|
compró | kocht |
olvide | vergeet |
y | en |
no | niet |
en | in |
casi | bijna |
ES Si una imagen vale más que mil palabras, un video adjunto vale por lo menos dos mil. ¿Que puedas integrar tu sistema de almacenamiento en la nube? No tiene precio. Adjunta cualquier archivo directamente desde la nube a tus tareas.
NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.
Spanska | Holländska |
---|---|
imagen | foto |
mil | duizend |
integrar | integratie |
nube | cloud |
archivo | bestand |
directamente | rechtstreeks |
tareas | taken |
precio | waard |
si | als |
tus | je |
de | toe |
la | de |
ES La plataforma por excelencia para compartir vídeos tiene más de dos mil millones de usuarios, es el segundo sitio más visitado en la web y cada día, bajo su dominio, se ven más de mil millones de horas de vídeos
NL Deze site heeft meer dan twee miljard gebruikers, is de op één na best bezochte website ter wereld, en er worden dagelijks meer dan een miljard uur aan YouTube video’s bekeken
Spanska | Holländska |
---|---|
usuarios | gebruikers |
es | is |
horas | uur |
y | en |
plataforma | een |
en | op |
ES 151 mil imágenes y 1.6 mil millones de movimientos con los dedos constituyen un gran campo de juego para el análisis predictivo y el aprendizaje profundo en citas .
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
Spanska | Holländska |
---|---|
mil | duizend |
imágenes | afbeeldingen |
constituyen | vormen |
gran | geweldige |
análisis | analyses |
predictivo | voorspellende |
citas | dating |
en | in |
y | en |
ES Aprovechando este crecimiento, la compañía salió a bolsa en septiembre con una valoración de $ 7.98 mil millones, el fundador de la red, Carsten Koerl, $ 2.4 mil millones.
NL Door te profiteren van deze groei ging het bedrijf in september naar de beurs met een waardering van $ 7.98 miljard, oprichter van netting, Carsten Koerl, $ 2.4 miljard.
Spanska | Holländska |
---|---|
crecimiento | groei |
septiembre | september |
fundador | oprichter |
en | in |
de | door |
con | met |
una | een |
compañía | bedrijf |
ES Nuestras etiquetas transparentes personalizadas tienen un grosor de 5,7 mil (0,0057 pulgadas o 144 micrómetros). Ten en cuenta que el término mil no es la abreviación de milímetro…
NL Onze op maat gemaakte transparante labels zijn 5,7 mil (0,0057 inch of 144 micron) dik. Let op: de term mil is niet een afkorting van millimeter. Mil is een maateenheid die veel wo…
ES Nuestros vinilos para cristales tienen un grosor de 12 mil (304 micrómetros). El vinilo despegado tiene un grosor de 4,5 mil (114 micrómetros).
NL Onze raamstickers hebben een totale dikte van 12 mil (304 micron). De losse sticker zonder achtervel heeft een dikte van 4,5 mil (114 micron).
ES Ten en cuenta que mil no es la abreviatura de milímetro. Mil es una medida comúnmente utilizada para productos como etiquetas y autoadhesivos.
NL Let op: mil is geen afkorting van millimeter. Mil is een veelgebruikte maateenheid voor producten zoals etiketten en stickers.
ES Investiga más de mil millones de páginas web, con SEO y métricas sociales.
NL Onderzoek meer dan een miljard webpagina’s, inclusief SEO- en socialemediastatistieken
Spanska | Holländska |
---|---|
investiga | onderzoek |
seo | seo |
más | meer |
y | en |
con | inclusief |
ES Los oyentes de los podcasts tienen un ingreso familiar de más de 75 mil dólares, frente al 35% de la población total.
NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.
Spanska | Holländska |
---|---|
oyentes | luisteraars |
podcasts | podcast |
población | bevolking |
la | de |
ES Nunca te quedes sin ideas de palabras clave. El Explorador de Palabras Clave funciona con una enorme base de datos de más de 7 mil millones de palabras clave, actualizada con datos nuevos cada mes.
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
Spanska | Holländska |
---|---|
ideas | ideeën |
explorador | explorer |
funciona | draait |
enorme | enorme |
actualizada | actuele |
palabras clave | keywords |
datos | data |
mes | maand |
el | op |
más | meer |
nunca | nooit |
base de datos | database |
ES Busca el contenido que mencionan las palabras clave de tu objetivo en nuestra base de datos de más de 5 mil millones de páginas
NL Doorzoek onze database van meer dan 5 miljard pagina‘s voor content die jouw doelzoektermen aanhaalt
Spanska | Holländska |
---|---|
busca | doorzoek |
contenido | content |
tu | jouw |
más | meer |
páginas | van |
base de datos | database |
ES Midroll es el jugador más establecido en el juego de publicidad de podcast. Utiliza el modelo CPM (costo por cada mil impresiones) y permite el acceso a los anuncios de grandes empresas como HBO, Toyota y Audible entre otras.
NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.
Spanska | Holländska |
---|---|
establecido | gevestigde |
cpm | cpm |
permite | biedt |
empresas | bedrijven |
hbo | hbo |
toyota | toyota |
es | is |
jugador | speler |
en | in |
utiliza | gebruik |
grandes | grote |
el | de |
modelo | model |
y | en |
acceso | toegang |
otras | andere |
anuncios | advertenties |
ES Infobip, una compañía de mil millones de dólares que escala como una empresa emergente y estandariza sus procesos como una empresa consolidada con Atlassian Data Center
NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center
Spanska | Holländska |
---|---|
empresa | enterprise |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
como | als |
ES Desde entonces, una cantidad cada vez mayor de datos de iPhone ha llegado hasta allí, y casi mil millones de usuarios se han registrado en iCloud
NL Sindsdien heeft een toenemend aantal iPhone-gegevens daar zijn weg gevonden en bijna een miljard gebruikers hebben zich bij iCloud aangemeld
Spanska | Holländska |
---|---|
datos | gegevens |
iphone | iphone |
usuarios | gebruikers |
registrado | aangemeld |
icloud | icloud |
y | en |
allí | daar |
una | aantal |
de | bij |
casi | bijna |
ha | heeft |
ES En los primeros 6 meses de 2019, se violaron más de 4,1 mil millones de registros personales a través de piratas informáticos
NL In de eerste 6 maanden van 2019 werden meer dan 4,1 miljard persoonlijke records gebroken door gegevenshacks
Spanska | Holländska |
---|---|
meses | maanden |
registros | records |
en | in |
de | door |
primeros | de |
ES Lino Ventura en el set de cien mil...por Archivio Faraboladesde
NL Le Bateau d'Emile met Annie Girardot en Lino...door Bridgeman Imagesvan
Spanska | Holländska |
---|---|
de | en |
en | door |
ES Un hermoso pueblo con mil colores
NL Een mooi dorp met duizend kleuren
Spanska | Holländska |
---|---|
pueblo | dorp |
mil | duizend |
colores | kleuren |
con | met |
un | een |
ES Konstantin es conocido como el cofundador y CEO de Changelly.com, el mayor intercambio instantáneo de criptomonedas con más de 2 millones de clientes activos mensualmente y $0.5 mil millones en facturación mensual
NL Konstantin staat bekend als de mede-oprichter en CEO van Changelly.com, de grootste cryptocurrency directe uitwisselaar met meer dan 2 miljoen actieve klanten per maand en $0,5 biljoen aan maandelijkse omzet
Spanska | Holländska |
---|---|
conocido | bekend |
cofundador | mede-oprichter |
ceo | ceo |
criptomonedas | cryptocurrency |
clientes | klanten |
activos | actieve |
facturación | omzet |
millones | miljoen |
mensual | maandelijkse |
el | de |
y | en |
como | als |
ES Seguid siendo productivos y mantenéos conectados gracias a la incorporación de más de mil aplicaciones e integraciones que incluyen un sinfín de funciones para personalizar vuestra forma de trabajar.
NL Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.
Spanska | Holländska |
---|---|
productivos | productief |
conectados | verbonden |
mil | duizend |
integraciones | integraties |
personalizar | passen |
aplicaciones | apps |
funciones | functies |
y | en |
la | de |
ES En los Estados Unidos, los usuarios de iPhone ahora representan alrededor del 45% de todos los usuarios de teléfonos inteligentes (a partir de enero de 2020), y casi mil millones de usuarios almacenan datos con iCloud de Apple
NL In de VS vormen iPhone-gebruikers nu ongeveer 45% van alle smartphonegebruikers (vanaf januari 2020) en bijna een miljard gebruikers slaan gegevens op met Apple's iCloud
Spanska | Holländska |
---|---|
estados | vs |
usuarios | gebruikers |
iphone | iphone |
datos | gegevens |
icloud | icloud |
partir | van |
unidos | een |
ahora | nu |
enero | januari |
y | en |
en | in |
casi | bijna |
del | de |
ES Puede explorar más de 100 mil millones de pines para cada parte de su vida y crear paneles de estado de ánimo para mirar hacia atrás en busca de inspiración.
NL Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.
Spanska | Holländska |
---|---|
explorar | verkennen |
pines | pinnen |
mirar | kijken |
inspiración | inspiratie |
puede | kunt |
vida | leven |
más | meer |
y | en |
crear | maken |
parte | van |
en | te |
ES mil millones de ingresos generadospara nuestros clientes en 2020
NL miljard aan inkomsten gegenereerd voor onze klanten in 2020
Spanska | Holländska |
---|---|
ingresos | inkomsten |
clientes | klanten |
en | in |
ES Juniper Research informa de que más de dos mil millones de usuarios de móviles en todo el mundo habrán utilizado sus dispositivos con fines bancarios a finales de 2021, frente a los 1.200 millones de 2020
NL Juniper Research meldt dat tegen eind 2021 wereldwijd meer dan twee miljard mobiele gebruikers hun toestellen voor bankzaken zullen hebben gebruikt, tegenover 1,2 miljard in 2020
Spanska | Holländska |
---|---|
móviles | mobiele |
dispositivos | toestellen |
usuarios | gebruikers |
utilizado | gebruikt |
en | in |
más | meer |
finales | eind |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Muy lejos de tratarse de una utopía, la idea de Villig arrancó con una inversión de más de 175 millones de dólares de Daimler, Didi Chuxing y muchos otros en 2018, lo que supuso para la empresa una valoración de mil millones de dólares.
NL Het idee van Villig was verre van een tienerdroom. Het idee kreeg in 2018 vleugels na een investering van meer dan $ 175 miljoen van Daimler, Didi Chuxing en anderen, wat leidde tot een waardebepaling van een miljard dollar voor het bedrijf.
Spanska | Holländska |
---|---|
inversión | investering |
dólares | dollar |
idea | idee |
en | in |
millones | miljoen |
y | en |
mil millones | miljard |
más | meer |
otros | anderen |
empresa | bedrijf |
a | tot |
ES Outbrain sirve a más de 275 mil millones de recomendaciones, personalizando orgánicamente y mejorando la experiencia del lector.
NL Outbrain gebruikt bedrijfseigen interesse- en gedragsgegevens om de aandacht van het publiek te trekken en hen te inspireren tot hun volgende actie.
Spanska | Holländska |
---|---|
outbrain | outbrain |
a | om |
y | en |
la | de |
ES Porque, si eres como nosotros, estás emocionado, sino encantado, con la transformación digital y las mil maneras en que une a los marketers con los consumidores híper-conectados.
NL Want als wij op elkaar lijken zijn jullie verheugd - zelfs opgetogen - over de digitale transformatie en de talloze manieren waarop zij marketeers in contact brengt met de hypergeconnecteerde moderne consumenten.
Spanska | Holländska |
---|---|
encantado | verheugd |
transformación | transformatie |
maneras | manieren |
marketers | marketeers |
consumidores | consumenten |
y | en |
la | de |
en | in |
digital | digitale |
si | als |
ES Los smartphones, los impulsores de la revolución de la híper-conectividad móvil, llegaron a los mil millones de usuarios en tan solo 8 años (¡!) según el ISB Digital Summit
NL Volgens de ISB Digital Summit stoomden Smartphones, de drijvende kracht achter de revolutie van de hyperconnectiviteit, in nauwelijks 8 jaar (!) naar 1 miljard gebruikers
Spanska | Holländska |
---|---|
smartphones | smartphones |
revolución | revolutie |
usuarios | gebruikers |
digital | digital |
en | in |
años | jaar |
ES No todo el mundo tendrá diez mil libras para invertir con el fin de abrir una cuenta VIP
NL Niet iedereen zal hebben tienduizend pond te investeren om een VIP effectenrekening te openen
Spanska | Holländska |
---|---|
no | niet |
invertir | investeren |
abrir | openen |
vip | vip |
tendrá | zal |
de | een |
ES Más de $27,5 mil millones en oro se borran al London Bullion Market en noviembre el año 2016 solo
NL Meer dan $27,5 miljard EUR en van goud verdween in het London Bullion Market in november 2016 alleen
Spanska | Holländska |
---|---|
oro | goud |
london | london |
noviembre | november |
market | market |
en | in |
más | meer |
de | en |
solo | alleen |
ES XRP fueron todas creadas en un solo evento y hay un número fijo de 100 mil millones
NL XRP werden allemaal gemaakt in een enkele gebeurtenis en er is een vast aantal van 100 miljard
Spanska | Holländska |
---|---|
creadas | gemaakt |
evento | gebeurtenis |
fijo | vast |
en | in |
y | en |
fueron | werden |
hay | er |
ES El 8 de junio de 2017, la precio de XRP fue de US $0,2953 y la capitalización de mercado total fue de US $11 mil millones
NL Op 8 juni 2017 de prijs van XRP was US $0,2953 en de totale marktkapitalisatie was US $11 miljard
Spanska | Holländska |
---|---|
junio | juni |
fue | was |
precio | prijs |
y | en |
ES Al sumar estos dos idiomas, DeepL eleva el total de combinaciones lingüísticas posibles a 110 y cubre las necesidades lingüísticas de más de mil millones de nuevos usuarios potenciales.
NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.
Spanska | Holländska |
---|---|
nuevos | nieuwe |
usuarios | gebruikers |
idiomas | talen |
y | en |
potenciales | potentiële |
el | de |
ES Millones de personas se benefician ya de la calidad de traducción sin precedentes de DeepL, tal y como demuestran los siete mil millones de caracteres traducidos cada día
NL Miljoenen mensen genieten van de ongeëvenaarde vertaalkwaliteit van DeepL - zoals blijkt uit de 7 miljard tekens die dagelijks door DeepL worden vertaald
Spanska | Holländska |
---|---|
caracteres | tekens |
personas | mensen |
la | de |
día | dagelijks |
millones | miljoenen |
mil millones | miljard |
de | door |
y | zoals |
ES Las direcciones IPv6 contienen ocho secciones de caracteres divididas por dos puntos (en lugar de puntos) y suman una cantidad casi superflua de direcciones IP: camino más de 4 mil millones de direcciones
NL IPv6-adressen bevatten acht secties van tekens, onderverdeeld in dubbele punten (in tegenstelling tot punten) en vormen een bijna overbodig aantal IP-adressen - manier meer dan slechts 4 miljard adressen
Spanska | Holländska |
---|---|
direcciones | adressen |
contienen | bevatten |
secciones | secties |
caracteres | tekens |
puntos | punten |
camino | manier |
en | in |
y | en |
más | meer |
casi | bijna |
una | aantal |
ES Se trata de una plataforma que utilizan mil millones de personas para hablar con amigos o seres queridos; así que, ¿por qué no usarla con sus marcas favoritas?
NL Meer dan een miljard mensen gebruiken het platform om met vrienden en familieleden te praten, dus waarom niet ook met hun favoriete bedrijven?
Spanska | Holländska |
---|---|
favoritas | favoriete |
usarla | gebruiken |
de | en |
plataforma | platform |
personas | mensen |
amigos | vrienden |
no | niet |
ES Ventas anuales esperadas en línea * Seleccione un valorMenos de 50 mil euros50K-100K Euros100K-250K Euros250K-1MM Euros1MM-10MM EurosMás de 10 millones de eurosNo hay respuesta
NL Verwachte jaarlijkse online verkoop * Selecteer een waardeMinder dan 50K euro50K-100K euro100K-250K euro250K-1MM euro1MM-10MM euroMeer dan 10MM euroGeen reactie
Spanska | Holländska |
---|---|
ventas | verkoop |
anuales | jaarlijkse |
seleccione | selecteer |
respuesta | reactie |
en línea | online |
línea | een |
ES Los nanocables, mil veces más finos que un cabello humano, suponen una gran posibilidad para futuras baterías
NL Nanodraden, duizend keer dunner dan een mensenhaar, vormen een grote mogelijkheid voor toekomstige batterijen
Spanska | Holländska |
---|---|
mil | duizend |
gran | grote |
posibilidad | mogelijkheid |
futuras | toekomstige |
baterías | batterijen |
más | dan |
para | voor |
ES Envíenos un correo electrónico y háganos saber cómo ha aprovechado las funciones de Camo. Una imagen vale más que mil palabras, si tienes algunas fotos de antes y después, envíalas también.
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
Spanska | Holländska |
---|---|
mil | duizend |
funciones | functies |
electrónico | e |
y | en |
más | meer |
tienes | je |
también | ook |
correo | |
saber | weten |
si | als |
algunas | een aantal |
después | na |
correo electrónico | |
cómo | hoe |
una | aantal |
palabras | woorden |
Visar 50 av 50 översättningar