ES Inicia sesión en YouTube con el canal que quieras borrar. Cada canal que crees tendrá una cuenta individual de YouTube y Google+.
ES Inicia sesión en YouTube con el canal que quieras borrar. Cada canal que crees tendrá una cuenta individual de YouTube y Google+.
NL Log in op YouTube bij het kanaal dat je wilt verwijderen. Elk kanaal heeft een apart account op YouTube en Google+.
Spanska | Holländska |
---|---|
youtube | youtube |
canal | kanaal |
borrar | verwijderen |
cuenta | account |
y | en |
en | in |
quieras | je |
el | op |
de | bij |
una | een |
ES Entonces tiene la opción de seleccionar el canal de desarrollo o el canal beta; el canal beta es la opción más estable
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
Spanska | Holländska |
---|---|
estable | stabiele |
seleccionar | selecteren |
o | of |
es | is |
opción | keuze |
de | heb |
ES 2 Canal Nintendo: un canal Wii que puede ser descargado de forma gratuita a través del Canal Tienda Wii
NL 2Nintendo-kanaal: een Wii-kanaal dat gratis kan worden gedownload in het Wii-winkelkanaal
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
wii | wii |
descargado | gedownload |
través | in |
puede | kan |
gratuita | gratis |
ES Entonces tiene la opción de seleccionar el canal de desarrollo o el canal beta; el canal beta es la opción más estable
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
Spanska | Holländska |
---|---|
estable | stabiele |
seleccionar | selecteren |
o | of |
es | is |
opción | keuze |
de | heb |
ES Si compró el Software como resultado de una solicitud a un socio de canal de Keeper Security, Keeper Security puede compartir su información con el socio de canal y el socio de canal puede compartir información relacionada con Keeper Security
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
Spanska | Holländska |
---|---|
security | security |
compartir | deelt |
relacionada | gerelateerde |
el | de |
información | informatie |
software | software |
y | en |
resultado | een |
si | als |
ES Alternativamente, puede verlo en el canal Pocket-lint en YouTube . Si bien no es necesario que se suscriba a nuestro canal o que le guste el video, nos encantaría que lo hiciera.
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
youtube | youtube |
o | of |
video | video |
puede | kunt |
no es necesario | hoeft |
el | de |
no | niet |
nos | we |
en | te |
si bien | hoewel |
si | als |
nuestro | ons |
guste | vinden |
lo | doet |
ES Alternativamente, puede verlo en el canal Pocket-lint en YouTube . Si bien no es necesario que se suscriba a nuestro canal o que le guste el video, nos encantaría que lo hiciera.
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
youtube | youtube |
o | of |
video | video |
puede | kunt |
no es necesario | hoeft |
el | de |
no | niet |
nos | we |
en | te |
si bien | hoewel |
si | als |
nuestro | ons |
guste | vinden |
lo | doet |
ES Bajo el fader de cada canal hay botones de solo y de silencio. Puedes seleccionar varios canales a la vez y el único canal que no tiene un botón de silencio son las almohadillas de sonido.
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
Spanska | Holländska |
---|---|
seleccionar | selecteren |
canales | kanalen |
botón | knop |
puedes | kunt |
canal | kanaal |
y | en |
a la vez | tegelijk |
único | enige |
no | geen |
a | zitten |
sonido | zijn |
ES OneSpan ofrece la integración y la visibilidad más profundas dentro del canal móvil. Esto garantiza la detección más precisa de fraudes y menos falsos positivos, así como una protección más eficaz en el canal móvil de rápido crecimiento.
NL OneSpan biedt de meest complete integratie en diepste zichtbaarheid in het mobiele kanaal. Dit zorgt voor een nauwkeurige fraudedetectie, minder foutpositieven en een effectievere bescherming in het snelgroeiende mobiele kanaal.
Spanska | Holländska |
---|---|
ofrece | biedt |
integración | integratie |
visibilidad | zichtbaarheid |
canal | kanaal |
móvil | mobiele |
precisa | nauwkeurige |
menos | minder |
protección | bescherming |
y | en |
en | in |
una | onespan |
ES Por ejemplo, podría implicar el escritorio del cliente como un canal y su teléfono móvil como otro canal
NL Het kan bijvoorbeeld gaan om de desktop van de klant als één kanaal en zijn mobiele telefoon als een ander kanaal
Spanska | Holländska |
---|---|
escritorio | desktop |
cliente | klant |
canal | kanaal |
y | en |
teléfono | telefoon |
móvil | mobiele |
a | om |
el | de |
ejemplo | bijvoorbeeld |
otro | ander |
podría | zijn |
un | een |
como | als |
ES En un sistema de autenticación fuera de banda (OOBA), el canal que se utiliza para autenticar a un cliente está completamente separado del canal utilizado por el cliente para iniciar sesión o realizar una transacción
NL In een OOBA-systeem (Out-of-Band Authentication) is het kanaal dat wordt gebruikt om een klant te authenticeren volledig gescheiden van het kanaal dat de klant gebruikt om in te loggen of een transactie uit te voeren
Spanska | Holländska |
---|---|
banda | band |
canal | kanaal |
separado | gescheiden |
transacción | transactie |
iniciar sesión | loggen |
sistema | systeem |
o | of |
el | de |
autenticar | authenticeren |
a | om |
cliente | klant |
está | is |
utilizado | gebruikt om |
en | in |
fuera | van |
utiliza | gebruikt |
completamente | volledig |
ES Según Google y Corssview Insights, el 67% de los compradores de hoy en día utilizan múltiples dispositivos para comprar online, por lo que los marketers se apoyan en soluciones omnicanal para apoyar dichos saltos de canal en canal.
NL Volgens Google en Crossview Insights gebruikt 67% van de consumenten nu verschillende toestellen om online te shoppen - marketeers mikken voortaan dan ook op omnichannel-oplossingen om dat hoppen tussen kanalen te ondersteunen.
Spanska | Holländska |
---|---|
utilizan | gebruikt |
dispositivos | toestellen |
online | online |
marketers | marketeers |
soluciones | oplossingen |
omnicanal | omnichannel |
dichos | |
canal | kanalen |
comprar | shoppen |
a | om |
hoy | nu |
apoyar | ondersteunen |
y | en |
el | de |
en | te |
ES Haz clic de nuevo en el botón "Eliminar canal" para borrar el canal.
NL Klik nogmaals op de knop "Kanaal verwijderen" om het kanaal te verwijderen.
Spanska | Holländska |
---|---|
clic | klik |
canal | kanaal |
eliminar | verwijderen |
botón | knop |
el | de |
de | het |
en | te |
ES En grabaciones en las que cada participante se graba en un canal o pista independiente, Sonix reconocerá cada canal por separado y luego combinará cada grabación en una transcripción.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
Spanska | Holländska |
---|---|
participante | deelnemer |
canal | kanaal |
pista | track |
transcripción | transcript |
o | of |
sonix | sonix |
y | en |
en | in |
grabación | opname |
grabaciones | opnames |
luego | vervolgens |
cada | elke |
separado | apart |
ES Con independencia del canal que utilicen, tus agentes tendrán acceso al contexto de las conversaciones anteriores, las respuestas sugeridas, la totalidad de las funciones y la capacidad de cambiar de canal.
NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
agentes | agenten |
contexto | context |
cambiar | wisselen |
anteriores | eerdere |
respuestas | antwoorden |
capacidad | kunnen |
utilicen | gebruiken |
la | de |
funciones | functionaliteit |
y | en |
conversaciones | gesprekken |
tus | je |
ES "Se pueden perder muchas cosas al desplazarse a otro canal si no tienes todo el contexto que un canal como la mensajería te puede proporcionar", afirma Lalonde
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
Spanska | Holländska |
---|---|
otro | andere |
no | niet |
contexto | context |
mensajería | messaging |
proporcionar | bieden |
afirma | zegt |
cosas | dingen |
si | als |
pueden | kunnen |
el | op |
a | een |
canal | kanaal |
tienes | je |
puede | kan |
que | die |
desplazarse | gaan |
ES Identificación del Grey Market Al combinar identidades de producto únicas con su canal o socio de destino, es fácil comprobar si los productos se venden en el segmento de mercado o canal correctos e identificar el uso indebido.
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
Spanska | Holländska |
---|---|
combinar | combineren |
únicas | unieke |
canal | kanaal |
socio | partner |
comprobar | verifiëren |
venden | verkocht |
mercado | markt |
uso indebido | misbruik |
o | of |
es | is |
identificación | identificatie |
fácil | gemakkelijk |
el | de |
identificar | identificeren |
de | en |
con | met |
productos | producten |
en | in |
ES Una vez que se crea su servidor de Discord, haga clic con el botón derecho en el canal de texto o en el canal de voz y haga clic en invitar para luego enviar a sus amigos una invitación o crear un enlace que ayudará a otros a unirse a su servidor
NL Zodra uw Discord-server is gemaakt, klikt u met de rechtermuisknop op het tekstkanaal of spraakkanaal en klikt u op uitnodigen om vervolgens uw vrienden een uitnodiging te sturen of een link te maken waarmee anderen zich bij uw server kunnen aanmelden
Spanska | Holländska |
---|---|
servidor | server |
invitar | uitnodigen |
invitación | uitnodiging |
enlace | link |
otros | anderen |
o | of |
y | en |
haga clic | klikt |
a | bij |
crear | maken |
su | zich |
en | te |
luego | vervolgens |
sus | uw |
amigos | vrienden |
el | de |
ES Haga clic con el botón derecho en un canal de texto y puede elegir silenciar el canal en su totalidad o configurarlo para que solo le notifique si alguien lo menciona.
NL Klik met de rechtermuisknop op een tekstkanaal en je kunt ervoor kiezen om het kanaal in zijn geheel te dempen of het zo in te stellen dat je alleen wordt gewaarschuwd als iemand je noemt.
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
elegir | kiezen |
o | of |
y | en |
puede | kunt |
el | de |
si | als |
clic | klik |
con | ervoor |
en | in |
su | wordt |
alguien | iemand |
ES Recorre el camino (de grava) a lo largo del canal hasta Fresnes-sur-Marne (si prefieres evitar este camino, abandona el Canal y dirígete a Gressy, Messy y después Charny en la D139)
NL Fiets door op het pad (gravel) langs het Canal tot Fresnes-sur-Marne (als je dit pad liever vermijdt, kun je van het kanaal afwijken om naar Gressy, Messy en Charny te rijden via de D139)
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
y | en |
si | als |
en | te |
camino | pad |
a | om |
ES Netflix está probando un canal de contenido lineal en Francia, lo que significa que todos los espectadores del canal pueden ver simultáneamente la
NL Netflix test een lineair contentkanaal in Frankrijk, wat betekent dat alle kijkers op het kanaal tegelijkertijd naar dezelfde programmering kunnen
Spanska | Holländska |
---|---|
netflix | netflix |
probando | test |
canal | kanaal |
lineal | lineair |
francia | frankrijk |
espectadores | kijkers |
pueden | kunnen |
en | in |
simultáneamente | tegelijkertijd |
ES Tus opciones incluyen un viaje en un histórico “Clyde puffer”, un barco de vapor con mástil, por el canal de Crinan en Argyll, explorar el canal de Caledonia y el Lago Ness en un barco de alquiler o hacer un crucero en una barcaza
NL Evrvaar een tocht op een historische Clyde kotter op het Crinan kanaal in Argyll, of verken het Caledonische kanaal en Loch Ness met een gecharterde boot of neem een cruise op een binnenschip
Spanska | Holländska |
---|---|
viaje | tocht |
histórico | historische |
canal | kanaal |
crucero | cruise |
o | of |
y | en |
en | in |
el | op |
ES Además, la elección puede dirigirse hacia productos que presenten un canal central, como Central Reservoir que pertenece a los sillines Scientia, Ventilation Channel de los sillines Respiro, y el pronunciado canal central de los modelos Ellipse.
NL Verder kan de keuze geleid worden naar producten toe die een centraal kanaal hebben, zoals het Centrale Reservoir dat aangetroffen wordt in onze Respiro-zadels en het het uitdrukkelijke centrale kanaal in de Ellipse modellen.
Spanska | Holländska |
---|---|
elección | keuze |
canal | kanaal |
reservoir | reservoir |
puede | kan |
que | verder |
y | en |
modelos | modellen |
productos | producten |
central | centrale |
ES Una cosa a tener en cuenta es que la energía fantasma sólo está disponible en el 1er canal, por lo que un micrófono de condensador no funcionaría en el 2º canal para el AG06
NL Een ding om te onthouden is dat fantoomvoeding alleen beschikbaar is op het 1ste kanaal, dus een condensatormicrofoon zou niet werken op het 2de kanaal voor de AG06
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
micrófono de condensador | condensatormicrofoon |
funcionar | werken |
a | om |
es | is |
no | niet |
que | ding |
en | te |
ES OneSpan ofrece la integración y la visibilidad más profundas dentro del canal móvil. Esto garantiza la detección más precisa de fraudes y menos falsos positivos, así como una protección más eficaz en el canal móvil de rápido crecimiento.
NL OneSpan biedt de meest complete integratie en diepste zichtbaarheid in het mobiele kanaal. Dit zorgt voor een nauwkeurige fraudedetectie, minder foutpositieven en een effectievere bescherming in het snelgroeiende mobiele kanaal.
Spanska | Holländska |
---|---|
ofrece | biedt |
integración | integratie |
visibilidad | zichtbaarheid |
canal | kanaal |
móvil | mobiele |
precisa | nauwkeurige |
menos | minder |
protección | bescherming |
y | en |
en | in |
una | onespan |
ES Identificación del Grey Market Al combinar identidades de producto únicas con su canal o socio de destino, es fácil comprobar si los productos se venden en el segmento de mercado o canal correctos e identificar el uso indebido.
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
Spanska | Holländska |
---|---|
combinar | combineren |
únicas | unieke |
canal | kanaal |
socio | partner |
comprobar | verifiëren |
venden | verkocht |
mercado | markt |
uso indebido | misbruik |
o | of |
es | is |
identificación | identificatie |
fácil | gemakkelijk |
el | de |
identificar | identificeren |
de | en |
con | met |
productos | producten |
en | in |
ES Equilibrio de carga del cliente basado en la utilización del canal y ajuste automático del mejor canal y potencia de transmisión en función de la dinámica de los entornos WiFi con Instant WiFide
NL Load balancing van clients op basis van kanaalgebruik en automatisch afstemmen naar het beste kanaal en Tx-vermogen op basis van de dynamiek van de WiFi-omgeving met Instant WiFi
Spanska | Holländska |
---|---|
carga | load |
basado | basis |
canal | kanaal |
automático | automatisch |
potencia | vermogen |
dinámica | dynamiek |
entornos | omgeving |
wifi | wifi |
en | op |
la | de |
y | en |
mejor | beste |
ES "Se pueden perder muchas cosas al desplazarse a otro canal si no tienes todo el contexto que un canal como la mensajería te puede proporcionar", afirma Lalonde
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
Spanska | Holländska |
---|---|
otro | andere |
no | niet |
contexto | context |
mensajería | messaging |
proporcionar | bieden |
afirma | zegt |
cosas | dingen |
si | als |
pueden | kunnen |
el | op |
a | een |
canal | kanaal |
tienes | je |
puede | kan |
que | die |
desplazarse | gaan |
ES "Se pueden perder muchas cosas al desplazarse a otro canal si no tienes todo el contexto que un canal como la mensajería te puede proporcionar", afirma Lalonde
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
Spanska | Holländska |
---|---|
otro | andere |
no | niet |
contexto | context |
mensajería | messaging |
proporcionar | bieden |
afirma | zegt |
cosas | dingen |
si | als |
pueden | kunnen |
el | op |
a | een |
canal | kanaal |
tienes | je |
puede | kan |
que | die |
desplazarse | gaan |
ES "Se pueden perder muchas cosas al desplazarse a otro canal si no tienes todo el contexto que un canal como la mensajería te puede proporcionar", afirma Lalonde
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
Spanska | Holländska |
---|---|
otro | andere |
no | niet |
contexto | context |
mensajería | messaging |
proporcionar | bieden |
afirma | zegt |
cosas | dingen |
si | als |
pueden | kunnen |
el | op |
a | een |
canal | kanaal |
tienes | je |
puede | kan |
que | die |
desplazarse | gaan |
ES "Se pueden perder muchas cosas al desplazarse a otro canal si no tienes todo el contexto que un canal como la mensajería te puede proporcionar", afirma Lalonde
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
Spanska | Holländska |
---|---|
otro | andere |
no | niet |
contexto | context |
mensajería | messaging |
proporcionar | bieden |
afirma | zegt |
cosas | dingen |
si | als |
pueden | kunnen |
el | op |
a | een |
canal | kanaal |
tienes | je |
puede | kan |
que | die |
desplazarse | gaan |
ES Tus opciones incluyen un viaje en un histórico “Clyde puffer”, un barco de vapor con mástil, por el canal de Crinan en Argyll, explorar el canal de Caledonia y el Lago Ness en un barco de alquiler o hacer un crucero en una barcaza
NL Evrvaar een tocht op een historische Clyde kotter op het Crinan kanaal in Argyll, of verken het Caledonische kanaal en Loch Ness met een gecharterde boot of neem een cruise op een binnenschip
Spanska | Holländska |
---|---|
viaje | tocht |
histórico | historische |
canal | kanaal |
crucero | cruise |
o | of |
y | en |
en | in |
el | op |
ES 4. Canal Nintendo: este canal de Wii permitía a los usuarios disfrutar de vídeos y versiones de prueba relacionados con las consolas Wii y Nintendo DS, pero ya no está disponible.
NL 4. Nintendo-kanaal: dit Wii-kanaal biedt gebruikers de mogelijkheid om video’s te bekijken en demo’s van software voor de Wii- en Nintendo DS-systemen te spelen. Dit kanaal is niet langer beschikbaar.
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
usuarios | gebruikers |
ya no | langer |
no | niet |
y | en |
a | om |
ES Una encantadora caminata mixta y combinada a lo largo del canal de Brecon, carretera, un hermoso sendero de campo traviesa, un poco más de carretera y luego una caminata junto al río y otra sección del canal para terminar
NL Een mooie mix en match wandeling langs het Brecon-kanaal, weg, een mooi langlaufpad, een beetje meer weg en dan een wandeling langs de rivier en nog een kanaalgedeelte om mee af te sluiten
Spanska | Holländska |
---|---|
caminata | wandeling |
canal | kanaal |
río | rivier |
y | en |
del | af |
a | om |
ES Aquí es donde obtiene una imagen fantasma en la pantalla, tal vez el logotipo de un canal si pasa mucho tiempo viendo el mismo canal
NL Dit is waar je een spookbeeld op het scherm krijgt, misschien een kanaallogo als je veel tijd besteedt aan het kijken naar hetzelfde kanaal
Spanska | Holländska |
---|---|
pantalla | scherm |
canal | kanaal |
viendo | kijken |
es | is |
tiempo | tijd |
mucho | veel |
si | als |
tal vez | misschien |
en | op |
ES La renovación del canal y de la central hidroeléctrica del canal Aar-Hagneck del cantón de Berna fue una combinación ejemplar de producción de electricidad y conservación del paisaje
NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
cantón | kanton |
berna | bern |
paisaje | landschap |
la | de |
y | en |
de | bij |
una | een |
ES En las grabaciones en las que cada participante se graba en un canal o pista independiente, Sonix reconocerá cada canal por separado y, a continuación, combinará cada grabación en una transcripción.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
Spanska | Holländska |
---|---|
participante | deelnemer |
canal | kanaal |
pista | track |
transcripción | transcript |
reconocer | herkennen |
combinar | combineren |
o | of |
sonix | sonix |
y | en |
en | in |
grabación | opname |
grabaciones | opnames |
a | vervolgens |
cada | elke |
separado | apart |
ES Con independencia del canal que utilicen, tus agentes tendrán acceso al contexto de las conversaciones anteriores, las respuestas sugeridas, la totalidad de las funciones y la capacidad de cambiar de canal.
NL Ongeacht het kanaal dat ze gebruiken, kunnen je agenten de context van eerdere gesprekken raadplegen, antwoorden voorstellen, gebruikmaken van alle functionaliteit en van kanaal wisselen.
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
agentes | agenten |
contexto | context |
cambiar | wisselen |
anteriores | eerdere |
respuestas | antwoorden |
capacidad | kunnen |
utilicen | gebruiken |
la | de |
funciones | functionaliteit |
y | en |
conversaciones | gesprekken |
tus | je |
ES "Se pueden perder muchas cosas al desplazarse a otro canal si no tienes todo el contexto que un canal como la mensajería te puede proporcionar", afirma Lalonde
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
Spanska | Holländska |
---|---|
otro | andere |
no | niet |
contexto | context |
mensajería | messaging |
proporcionar | bieden |
afirma | zegt |
cosas | dingen |
si | als |
pueden | kunnen |
el | op |
a | een |
canal | kanaal |
tienes | je |
puede | kan |
que | die |
desplazarse | gaan |
ES "Se pueden perder muchas cosas al desplazarse a otro canal si no tienes todo el contexto que un canal como la mensajería te puede proporcionar", afirma Lalonde
NL “Op andere kanalen, waar je niet over dezelfde context beschikt die een kanaal als messaging kan bieden, kunnen er dingen verloren gaan,” zegt Lalonde
Spanska | Holländska |
---|---|
otro | andere |
no | niet |
contexto | context |
mensajería | messaging |
proporcionar | bieden |
afirma | zegt |
cosas | dingen |
si | als |
pueden | kunnen |
el | op |
a | een |
canal | kanaal |
tienes | je |
puede | kan |
que | die |
desplazarse | gaan |
ES Aunque hemos hablado sobre todo de la construcción del canal de ventas en sí, la gestión real de este canal requiere algunas cosas más que esta simple visión general.
NL Hoewel we het vooral hebben gehad over het opbouwen van de verkooppijplijn zelf, vereist het daadwerkelijk beheren van deze pijplijn een paar dingen meer dan dit eenvoudige overzicht alleen.
Spanska | Holländska |
---|---|
gestión | beheren |
requiere | vereist |
simple | eenvoudige |
la | de |
aunque | hoewel |
hemos | we |
construcción | opbouwen |
cosas | dingen |
de | over |
esta | deze |
ES Un diseño de canal de Youtube por el que cualquiera querrá suscribirse
NL Een ontwerp voor jouw Youtube-kanaal waarmee je meer abbonees zal aantrekken
Spanska | Holländska |
---|---|
diseño | ontwerp |
canal | kanaal |
youtube | youtube |
canal de youtube | youtube-kanaal |
ES Lo más importante que hace Ahrefs es respaldar su software con un increíble contenido aplicable en su blog y en su canal de YouTube.
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
Spanska | Holländska |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
respaldar | ondersteunen |
software | software |
contenido | content |
blog | blog |
canal | kanaal |
es | is |
youtube | youtube |
canal de youtube | youtube-kanaal |
en | op |
y | en |
más | belangrijkste |
increíble | geweldige |
su | hun |
ES Te guiaremos en el camino con materiales de aprendizaje en nuestro blog y en el canal de Youtube
NL We helpen je op weg met scholingsmaterialen op ons blog en YouTube-kanaal
Spanska | Holländska |
---|---|
blog | blog |
canal | kanaal |
youtube | youtube |
canal de youtube | youtube-kanaal |
y | en |
en | op |
nuestro | ons |
ES ¿Buscas más recursos? Consulta nuestro blog y nuestro canal de YouTube.
NL Wil je meer kennisbronnen? Check dan ons blog en YouTube-kanaal.
Spanska | Holländska |
---|---|
recursos | - |
consulta | je |
blog | blog |
canal | kanaal |
youtube | youtube |
canal de youtube | youtube-kanaal |
más | meer |
y | en |
nuestro | ons |
ES ¿Necesitas ayuda? Echa un vistazo a nuestros tutoriales en el <a1>blog de Ahrefs</a1> y el <a2>canal de YouTube</a2>
NL Hulp nodig? Check onze tutorials op het <a1>Ahrefs blog</a1> en ons <a2>YouTube-kanaall</a2>
Spanska | Holländska |
---|---|
necesitas | nodig |
ayuda | hulp |
tutoriales | tutorials |
blog | blog |
ahrefs | ahrefs |
youtube | youtube |
y | en |
a | a |
en | op |
ES Añade movimiento a tu estrategia de marca con videos y animaciones. Ya sea para redes sociales, tu página web o tu canal de Youtube, los videos son una gran manera de transmitir tu mensaje más rápido y con más claridad.
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.
Spanska | Holländska |
---|---|
añade | voeg |
movimiento | beweging |
videos | videos |
animaciones | animatie |
canal | kanaal |
mensaje | boodschap |
o | of |
youtube | youtube |
manera | manier |
canal de youtube | youtube-kanaal |
web | website |
y | en |
gran | geweldige |
sociales | sociale |
a | om |
más rápido | sneller |
ES Revise la interfaz de usuario del monedero, inspírese y edúquese con los videos de Atomic Wallet. ¡Suscríbase a nuestro canal de YouTube y manténgase actualizado!
NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!
Spanska | Holländska |
---|---|
videos | videos |
canal | kanaal |
manténgase | blijf |
actualizado | op de hoogte |
youtube | youtube |
canal de youtube | youtube-kanaal |
la | de |
y | en |
wallet | op |
a | schrijf |
nuestro | ons |
ES Sus responsabilidades en Pocket-lint incluyen la producción y el alojamiento de videos de YouTube de calidad, personalizables e informativos en nuestro canal en crecimiento, así como escribir reseñas, funciones y administrar las redes sociales.
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
Spanska | Holländska |
---|---|
incluyen | omvatten |
producción | produceren |
alojamiento | hosten |
videos | videos |
youtube | youtube |
canal | kanaal |
reseñas | recensies |
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
funciones | functies |
administrar | beheren |
y | en |
crecimiento | groeiende |
así como | evenals |
escribir | schrijven |
sociales | sociale |
en | op |
de | bij |
nuestro | ons |
ES en el canal de YouTube de MeisterTask. Desde cómo crear tu primer proyecto hasta tu primera tarea recurrente. Y todo lo que necesitas saber se explica paso a paso.
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
Spanska | Holländska |
---|---|
canal | kanaal |
explica | uitgelegd |
paso | stap |
youtube | youtube |
proyecto | project |
tarea | taak |
canal de youtube | youtube-kanaal |
necesitas | moet |
saber | weten |
en | op |
a | tot |
Visar 50 av 50 översättningar