ES En realidad voy a contradecir aparentemente lo que dije antes: Quieres elegir un nombre que sea más amplio que tu tema.
"aparentemente" på Spanska kan översättas till följande Italienska ord/fraser:
aparentemente | apparentemente |
ES En realidad voy a contradecir aparentemente lo que dije antes: Quieres elegir un nombre que sea más amplio que tu tema.
IT In realtà, in apparenza contraddirò quello che ho detto prima: Vuoi scegliere un nome che sia più ampio del tuo argomento.
Spanska | Italienska |
---|---|
dije | detto |
tema | argomento |
elegir | scegliere |
un | un |
realidad | realtà |
tu | tuo |
quieres | vuoi |
nombre | nome |
amplio | ampio |
más | più |
en | in |
antes | prima |
ES Honey es una extensión de navegador que aparentemente está activa en todo momento, aunque en muchos momentos apenas mostrará actividad
IT Honey è un?estensione del browser che sembra essere sempre attiva, anche se spesso mostra solo pochissima attività
Spanska | Italienska |
---|---|
extensión | estensione |
navegador | browser |
activa | attiva |
actividad | attività |
mostrar | mostra |
de | del |
es | è |
una | un |
ES Las prohibiciones en países enteros de una aplicación de una red social aparentemente inocente no ocurren sin ningún motivo
IT I ban a livello nazionale di una social media app apparentemente innocua non avvengono senza un motivo
Spanska | Italienska |
---|---|
aplicación | app |
aparentemente | apparentemente |
motivo | motivo |
social | social |
en | a |
sin | senza |
de | di |
no | non |
ES La clave es no solo promoverse. ¿Las buenas noticias? Las posibilidades para completar tu calendario de contenido son aparentemente ilimitadas.
IT Il segreto è promuovere non solo sé stessi. L?aspetto positivo? Le possibilità di riempire il tuo calendario editoriale sono praticamente infinite.
Spanska | Italienska |
---|---|
calendario | calendario |
completar | riempire |
la | il |
es | è |
de | di |
no | non |
posibilidades | possibilità |
solo | solo |
ES Y si no, podrías pensar en producir algunas imágenes profesionales de manera regular. Incluso si estás en una industria aparentemente ?aburrida?, las fotos de alta calidad son una expectativa más que una excepción a la regla.
IT In caso contrario, potresti prendere in considerazione l?idea di produrre periodicamente elementi professionali. Anche se operi in un settore apparentemente ?monotono?, foto di qualità elevata sono un?aspettativa piuttosto che un?eccezione alla regola.
Spanska | Italienska |
---|---|
industria | settore |
aparentemente | apparentemente |
excepción | eccezione |
regla | regola |
calidad | qualità |
fotos | foto |
podrías | potresti |
en | in |
de | di |
alta | elevata |
producir | produrre |
regular | l |
que | prendere |
la | alla |
profesionales | professionali |
ES Su enfoque siempre es muy práctico, pero el proceso, aparentemente fácil, se basa en muchos años muy duros de experiencia profesional en el mundo de la fotografía en algunas de las localizaciones más espectaculares de todo el planeta
IT Il suo è un approccio sempre molto pratico, ma il suo modo di procedere apparentemente senza sforzo si basa su molti anni di esperienza come fotografa professionista, accumulata lavorando in alcune delle location più spettacolari al mondo
Spanska | Italienska |
---|---|
aparentemente | apparentemente |
espectaculares | spettacolari |
basa | basa |
práctico | pratico |
experiencia | esperienza |
mundo | mondo |
es | è |
enfoque | approccio |
años | anni |
pero | ma |
muchos | molti |
de | di |
algunas | alcune |
su | suo |
siempre | sempre |
muy | molto |
más | più |
a | un |
en | in |
ES Las vacunas han ofrecido una salida, aparentemente, pero muchas son vacilantes tomar el tiro debido a la rapidez con la cual éstos fueron desarrollados y aprobados
IT I vaccini hanno fornito un'uscita, apparentemente, ma molti sono titubanti catturare lo scatto a causa della rapidità con cui questi sono stati sviluppati ed approvato stati
Spanska | Italienska |
---|---|
vacunas | vaccini |
aparentemente | apparentemente |
desarrollados | sviluppati |
aprobados | approvato |
tomar | catturare |
rapidez | rapidità |
pero | ma |
a | a |
el | i |
con | fornito |
la | della |
una | molti |
son | sono |
y | ed |
ES COVID-19 transformado rápidamente de ser un problema severo lindado aparentemente a China, a una emergencia global de la salud casi durante la noche.
IT COVID-19 trasformato rapido da essere un problema severo apparentemente limitato quasi durante la notte in Cina, ad un'emergenza globale di salubrità.
Spanska | Italienska |
---|---|
transformado | trasformato |
rápidamente | rapido |
problema | problema |
aparentemente | apparentemente |
china | cina |
global | globale |
un | un |
de | di |
ser | essere |
casi | quasi |
noche | notte |
ES Solo necesitas encender tu fantasía y reproducir estos objetos aparentemente primitivos de la industria del cine de una manera interesante
IT Hai solo bisogno di accendere la tua fantasia e interpretare questi oggetti apparentemente primitivi dell'industria cinematografica in un modo interessante
Spanska | Italienska |
---|---|
fantasía | fantasia |
aparentemente | apparentemente |
cine | cinematografica |
interesante | interessante |
manera | modo |
encender | accendere |
y | e |
de | di |
tu | tua |
objetos | oggetti |
a | un |
solo | solo |
necesitas | hai |
ES Si reutiliza contraseñas, la vulneración de un perfil aparentemente insignificante no es ninguna broma. El uso de contraseñas únicas y sólidas en cada perfil limita el peligro de una infracción de datos solo para una cuenta.
IT Se riutilizzi le stesse password, anche un solo profilo violato può diventare un pericolo enorme. Usando password univoche e robuste su ogni singolo profilo, invece, potrai limitare i danni in caso di violazione di un unico account.
Spanska | Italienska |
---|---|
contraseñas | password |
perfil | profilo |
peligro | pericolo |
infracción | violazione |
cuenta | account |
uso | usando |
y | e |
un | un |
únicas | univoche |
de | di |
en | in |
cada | ogni |
no | anche |
solo | solo |
el | i |
ES StatsBomb IQ toma tus datos de primera categoría y proporciona una colección aparentemente interminable de formas de resumir tus datos
IT IQ di StatsBomb prende i suoi dati migliori e offre una serie quasi infinita di modi per selezionarli
Spanska | Italienska |
---|---|
toma | prende |
colección | serie |
formas | modi |
datos | dati |
proporciona | offre |
y | e |
de | di |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
IT Nella piazza ci sono, inoltre, le chiese di Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, due templi apparentemente identici ma che, in realtà, nascondono alcune rilevanti differenze.
Spanska | Italienska |
---|---|
plaza | piazza |
santa | santa |
maría | maria |
aparentemente | apparentemente |
diferencias | differenze |
in | in |
templos | templi |
iglesias | chiese |
y | e |
algunas | alcune |
de | di |
dos | due |
la | dei |
ES Aparentemente aislado del resto del mundo, el valle lateral más bajo del Simmental recibe a los visitantes con los brazos abiertos
IT Apparentemente isolati dal resto del mondo, gli abitanti della più profonda ma particolarmente tipica valle laterale della Valle di Simmen sono aperti e cordiali
Spanska | Italienska |
---|---|
aparentemente | apparentemente |
aislado | isolati |
resto | resto |
valle | valle |
abiertos | aperti |
lateral | laterale |
mundo | mondo |
más | più |
a | e |
ES Aparentemente está ahí para permitir invitar a los amigos de Facebook, y el seguimiento es una consecuencia inevitable si los usuarios eligen conectarse con Facebook.
IT È apparentemente lì per consentire di invitare i propri amici di Facebook e il monitoraggio è una conseguenza inevitabile se gli utenti scelgono di connettersi con Facebook.
Spanska | Italienska |
---|---|
aparentemente | apparentemente |
invitar | invitare |
seguimiento | monitoraggio |
usuarios | utenti |
eligen | scelgono |
conectarse | connettersi |
y | e |
es | è |
amigos | amici |
de | di |
consecuencia | conseguenza |
permitir | consentire |
el | il |
para | per |
ES Los dispositivos de WatchGuard aparentemente se mantienen por su cuenta, lo que nos permite tener una conectividad más confiable. Tenemos una posición de seguridad mucho mejor con mucha más información.
IT Le appliance di WatchGuard si autogestiscono, fornendoci una connettività più affidabile. Abbiamo una posizione di sicurezza decisamente migliore con molte più informazioni.
Spanska | Italienska |
---|---|
información | informazioni |
dispositivos | appliance |
conectividad | connettività |
mejor | migliore |
seguridad | sicurezza |
de | di |
más | più |
confiable | affidabile |
ES Nando era el CEO de una agencia web con sede en Catania, Sicilia. Yo era diseñadora web, y vivía en la Toscana. Ambos usábamos el internet para nuestros trabajos, pero no lo usábamos solo por eso aparentemente?
IT Nando gestiva una web agency a Catania. Io facevo la grafica web in Toscana. Entrambi usavamo Internet per lavoro. Ma non solo per lavoro, a quanto pare?
Spanska | Italienska |
---|---|
agencia | agency |
toscana | toscana |
catania | catania |
web | web |
internet | internet |
pero | ma |
no | non |
el | la |
solo | solo |
sede | lavoro |
a | a |
ES Roccat aparentemente ha construido unos atractivos auriculares inalámbricos para juegos con muchas ofertas que incluyen un excelente sonido, audio
IT Roccat ha apparentemente costruito unaccattivante cuffia da gioco wireless con un sacco di offerte tra cui un suono eccezionale, audio 3D,
Spanska | Italienska |
---|---|
aparentemente | apparentemente |
construido | costruito |
inalámbricos | wireless |
ofertas | offerte |
un | un |
audio | audio |
auriculares | cuffia |
juegos | gioco |
sonido | suono |
muchas | sacco |
ES Sony aparentemente ha filtrado muchas de las especificaciones de su próxima y muy rumorada nueva cámara Alpha: la Sony Alpha A7 IV.
IT Con la diminuzione del mercato delle fotocamere negli ultimi anni, come possono i marchi rinvigorire e attirare i clienti? Bene, Canon ha unidea abbas...
Spanska | Italienska |
---|---|
cámara | fotocamere |
y | e |
muy | bene |
ES Este sistema, aparentemente simple, reduce considerablemente las fuerzas ligadas al impacto, ya sea durante la práctica de esquí, moto o BTT.
IT Tale sistema, apparentemente semplice, permette di ridurre in modo importante la forza causata dalla caduta, in mountain bike o con gli sci.
Spanska | Italienska |
---|---|
aparentemente | apparentemente |
reduce | ridurre |
fuerzas | forza |
esquí | sci |
simple | semplice |
o | o |
sistema | sistema |
de | di |
la | dalla |
ES The Wall es una ruta larga, con dos secciones especialmente empinadas con un desnivel medio del 10 %, aparentemente interminable
IT Salita lunga e caratterizzata da due sezioni particolarmente ripide con un dislivello medio del 10%, The Wall è apparentemente infinita
Spanska | Italienska |
---|---|
secciones | sezioni |
especialmente | particolarmente |
desnivel | dislivello |
aparentemente | apparentemente |
es | è |
un | un |
larga | lunga |
dos | due |
del | del |
con | con |
medio | medio |
ES Ignore la configuración de la cámara aparentemente truculenta por un momento, lo que, hay que decir, captura video estable y fluido, y el Moto One Action impresiona por lo bien que funciona en general a este precio
IT Ignora per un momento la configurazione della fotocamera apparentemente ingannevole - che, va detto, cattura video stabili e fluidi - e Moto One Action impressiona per le prestazioni complessive a questo prezzo
Spanska | Italienska |
---|---|
configuración | configurazione |
aparentemente | apparentemente |
momento | momento |
estable | stabili |
fluido | fluidi |
moto | moto |
action | action |
impresiona | impressiona |
un | un |
y | e |
video | video |
precio | prezzo |
general | complessive |
a | a |
one | one |
la cámara | fotocamera |
captura | cattura |
el | le |
ES Después de años de vender teléfonos inteligentes Android "emblemáticos", OnePlus aparentemente está trabajando en una tableta llamada OnePlus
IT Dopo anni di vendita di smartphone Android "ammiraglia", sembra che OnePlus stia lavorando su un tablet chiamato OnePlus Pad.
Spanska | Italienska |
---|---|
vender | vendita |
llamada | chiamato |
android | android |
tableta | tablet |
de | di |
años | anni |
a | un |
una | oneplus |
trabajando | lavorando |
ES Sin embargo, ignore la configuración de la cámara aparentemente truculenta por un momento, y el Moto One Action impresiona por lo bien que funciona en general a este precio
IT Ignora per un momento la configurazione della fotocamera apparentemente ingannevole e Moto One Action impressiona per le prestazioni complessive a questo prezzo
Spanska | Italienska |
---|---|
configuración | configurazione |
aparentemente | apparentemente |
momento | momento |
moto | moto |
action | action |
impresiona | impressiona |
un | un |
y | e |
precio | prezzo |
general | complessive |
a | a |
one | one |
la cámara | fotocamera |
el | le |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
IT Nella piazza ci sono, inoltre, le chiese di Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, due templi apparentemente identici ma che, in realtà, nascondono alcune rilevanti differenze.
Spanska | Italienska |
---|---|
plaza | piazza |
santa | santa |
maría | maria |
aparentemente | apparentemente |
diferencias | differenze |
in | in |
templos | templi |
iglesias | chiese |
y | e |
algunas | alcune |
de | di |
dos | due |
la | dei |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
IT Nella piazza ci sono, inoltre, le chiese di Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, due templi apparentemente identici ma che, in realtà, nascondono alcune rilevanti differenze.
Spanska | Italienska |
---|---|
plaza | piazza |
santa | santa |
maría | maria |
aparentemente | apparentemente |
diferencias | differenze |
in | in |
templos | templi |
iglesias | chiese |
y | e |
algunas | alcune |
de | di |
dos | due |
la | dei |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
IT Nella piazza ci sono, inoltre, le chiese di Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, due templi apparentemente identici ma che, in realtà, nascondono alcune rilevanti differenze.
Spanska | Italienska |
---|---|
plaza | piazza |
santa | santa |
maría | maria |
aparentemente | apparentemente |
diferencias | differenze |
in | in |
templos | templi |
iglesias | chiese |
y | e |
algunas | alcune |
de | di |
dos | due |
la | dei |
ES En la plaza se encuentran además las iglesias de Santa María dei Miracoli y Santa María in Montesanto, dos templos aparentemente gemelos que ocultan algunas diferencias.
IT Nella piazza ci sono, inoltre, le chiese di Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, due templi apparentemente identici ma che, in realtà, nascondono alcune rilevanti differenze.
Spanska | Italienska |
---|---|
plaza | piazza |
santa | santa |
maría | maria |
aparentemente | apparentemente |
diferencias | differenze |
in | in |
templos | templi |
iglesias | chiese |
y | e |
algunas | alcune |
de | di |
dos | due |
la | dei |
ES Con muchos formatos de documentos, requisitos, estándares de la industria y protocolos de comunicación diferentes, el acto aparentemente simple de intercambio de documentos entre diversos socios comerciales es muy complejo
IT Con molti formati di documenti, requisiti, standard di settore e protocolli di comunicazione diversi, l'atto apparentemente semplice dello scambio di documenti tra diversi partner commerciali è molto complesso
Spanska | Italienska |
---|---|
comunicación | comunicazione |
aparentemente | apparentemente |
simple | semplice |
socios | partner |
complejo | complesso |
muchos | molti |
documentos | documenti |
requisitos | requisiti |
y | e |
diferentes | diversi |
intercambio | scambio |
comerciales | commerciali |
es | è |
formatos | formati |
estándares | standard |
protocolos | protocolli |
muy | molto |
de | di |
el | dello |
industria | settore |
ES Motorola, propiedad de Lenovo, aparentemente está desarrollando un Motorola Razr de tercera generación.
IT Sembra che Motorola, di proprietà di Lenovo, stia sviluppando un Motorola Razr di terza generazione.
Spanska | Italienska |
---|---|
motorola | motorola |
lenovo | lenovo |
desarrollando | sviluppando |
generación | generazione |
propiedad | proprietà |
de | di |
un | un |
tercera | terza |
ES Esta es la razón por la que este complemento de decoración, aparentemente sencillo, puede influenciar la primera impresión que el cliente o los visitantes tienen de nuestra sociedad, de la universidad o de la empresa
IT Questo apparentemente semplice complemento d’arredo, quindi, può incidere sulla prima impressione che il cliente o gli ospiti hanno della società, dell’università o dell’azienda
Spanska | Italienska |
---|---|
complemento | complemento |
aparentemente | apparentemente |
sencillo | semplice |
impresión | impressione |
o | o |
cliente | cliente |
visitantes | ospiti |
puede | può |
empresa | società |
ES Aparentemente sólo eres bueno para el sexo y eso es todo
IT Apparentemente sei buono solo per il sesso e questo è tutto
Spanska | Italienska |
---|---|
aparentemente | apparentemente |
sexo | sesso |
y | e |
el | il |
es | è |
todo | tutto |
para | per |
sólo | solo |
ES Aparentemente en la vanguardia del mundo del cannabis, la C´99 es la número #1 para mucha gente
IT La C'99 occupa un posto privilegiato nel mondo della Cannabis, rientrando in diversi libri come la "numero 1"
Spanska | Italienska |
---|---|
mundo | mondo |
cannabis | cannabis |
c | c |
en | in |
número | numero |
la | della |
ES El auge de las redes sociales basadas en audio parece que continuará, ya que aparentemente Instagram es el último en incorporarse a la tendencia.
IT Il boom dei social media basati sullaudio sembra destinato a continuare poiché Instagram è apparentemente lultimo a saltare a bordo della tendenza.
Spanska | Italienska |
---|---|
auge | boom |
basadas | basati |
parece | sembra |
aparentemente | apparentemente |
tendencia | tendenza |
continuar | continuare |
a | a |
sociales | social |
es | è |
de | dei |
ES Los lanzamientos aparentemente forman parte de las celebraciones de su décimo cumpleaños.
IT I lanci sono apparentemente parte delle sue celebrazioni per il decimo compleanno.
Spanska | Italienska |
---|---|
lanzamientos | lanci |
aparentemente | apparentemente |
celebraciones | celebrazioni |
cumpleaños | compleanno |
los | i |
su | sue |
ES Anunciado por primera vez en 2015, Beats Pill Plus aparentemente está al final de su vida útil. ¿Apple anunciará un reemplazo?
IT Annunciato per la prima volta nel 2015, il Beats Pill Plus è apparentemente alla fine della sua vita. Apple annuncerà una sostituzione?
Spanska | Italienska |
---|---|
anunciado | annunciato |
plus | plus |
aparentemente | apparentemente |
final | fine |
apple | apple |
reemplazo | sostituzione |
vez | volta |
vida | vita |
su | sua |
está | la |
de | una |
primera | per |
ES Aparentemente, Apple ha eliminado una cantidad significativa de clones de Wordle de su App Store.
IT Apparentemente Apple ha rimosso un numero significativo di cloni di Wordle dal suo App Store.
Spanska | Italienska |
---|---|
aparentemente | apparentemente |
apple | apple |
eliminado | rimosso |
significativa | significativo |
clones | cloni |
app | app |
store | store |
de | di |
su | suo |
ES Los personajes más adorables de The Guardians of the Galaxy aparentemente hacen un tatuaje bastante impresionante. Nos preguntamos hacia dónde se dirigen.
IT I personaggi più adorabili dei Guardiani della Galassia apparentemente creano un tatuaggio davvero fantastico. Ci chiediamo dove siano diretti.
Spanska | Italienska |
---|---|
personajes | personaggi |
galaxy | galassia |
aparentemente | apparentemente |
tatuaje | tatuaggio |
impresionante | fantastico |
un | un |
nos | ci |
dónde | dove |
más | più |
los | i |
de | dei |
ES Los personajes más adorables de The Guardians of the Galaxy aparentemente hacen un tatuaje bastante impresionante.
IT I personaggi più adorabili dei Guardiani della Galassia apparentemente creano un tatuaggio davvero fantastico.
Spanska | Italienska |
---|---|
personajes | personaggi |
galaxy | galassia |
aparentemente | apparentemente |
tatuaje | tatuaggio |
impresionante | fantastico |
un | un |
más | più |
los | i |
de | dei |
ES Las opciones son bastante buenas y la comunidad aparentemente lo disfruta - hay docenas de creaciones disponibles que puedes explorar y usar para tener algunas diversión sexual multijugador.
IT Le opzioni sono abbastanza buone e la comunità apparentemente ne gode - ci sono dozzine di creazioni disponibili che si possono esplorare e utilizzare per avere qualche divertimento sessuale multigiocatore.
Spanska | Italienska |
---|---|
opciones | opzioni |
aparentemente | apparentemente |
disfruta | gode |
docenas | dozzine |
creaciones | creazioni |
explorar | esplorare |
diversión | divertimento |
sexual | sessuale |
multijugador | multigiocatore |
comunidad | comunità |
y | e |
usar | utilizzare |
de | di |
disponibles | disponibili |
tener | avere |
puedes | possono |
hay | ci |
que | qualche |
para | per |
buenas | buone |
ES Las chicas están muy bien representadas y tienen buena física corporal y genitales detallados - algo que aparentemente muchos desarrolladores de juegos extrañan
IT Le ragazze sono rese molto bene e hanno buona fisicità nei corpi e genitali dettagliati - una cosa che apparentemente molti sviluppatori di giochi si perdono
Spanska | Italienska |
---|---|
chicas | ragazze |
detallados | dettagliati |
aparentemente | apparentemente |
desarrolladores | sviluppatori |
juegos | giochi |
y | e |
buena | buona |
muy | molto |
muchos | molti |
de | di |
ES Tener todas las comodidades modernas en los automóviles modernos es aparentemente la mitad de la atracción para los nuevos clientes
IT Avere tutti i comfort nelle auto moderne è apparentemente metà dellattrazione per i nuovi clienti
Spanska | Italienska |
---|---|
comodidades | comfort |
aparentemente | apparentemente |
clientes | clienti |
nuevos | nuovi |
es | è |
modernas | moderne |
mitad | metà |
los | i |
ES La próxima salida también aparentemente promete un mundo que cambia según tus elecciones, por lo que tendrás mucha más influencia en el mundo que te rodea
IT Anche la prossima uscita sembra promettere un mondo che cambia in base alle tue scelte, quindi avrai molta più influenza sul mondo che ti circonda
Spanska | Italienska |
---|---|
salida | uscita |
mundo | mondo |
cambia | cambia |
elecciones | scelte |
tendrás | avrai |
influencia | influenza |
rodea | circonda |
próxima | prossima |
un | un |
también | anche |
el | la |
más | più |
ES Ya habíamos escuchado rumores sobre la próxima tarjeta, y ahora aparentemente se han filtrado materiales promocionales para confirmarlo.
IT Avevamo già sentito voci sulla carta in arrivo e ora sembra che i materiali promozionali siano trapelati a conferma.
Spanska | Italienska |
---|---|
escuchado | sentito |
rumores | voci |
tarjeta | carta |
materiales | materiali |
promocionales | promozionali |
filtrado | trapelati |
y | e |
ya | già |
ahora | ora |
la | che |
ES Todavía se sacan de la ventana de lanzamiento más cerca del final del ciclo de una película, pero de un grupo aparentemente mejor.
IT Sono ancora estratti dalla finestra di rilascio più vicina alla fine del ciclo di un film, ma da un pool apparentemente migliore.
Spanska | Italienska |
---|---|
ventana | finestra |
lanzamiento | rilascio |
película | film |
aparentemente | apparentemente |
final | fine |
ciclo | ciclo |
mejor | migliore |
de | di |
pero | ma |
más | più |
un | un |
ES Si se pregunta por qué nuestro XC40 Recharge tiene una ceja levantada, es porque cargamos el automóvil (los cables están en la parte delantera debajo del capó) y aparentemente no cerramos la tapa correctamente en el lado derecho
IT Se ti stai chiedendo perché la nostra XC40 Recharge ha un sopracciglio inarcato, è perché abbiamo caricato lauto - i cavi sono nella parte anteriore sotto il cofano - e apparentemente non abbiamo chiuso il coperchio abbastanza bene sul lato destro
Spanska | Italienska |
---|---|
cables | cavi |
aparentemente | apparentemente |
tapa | coperchio |
y | e |
lado | lato |
es | è |
derecho | destro |
pregunta | se |
en | sul |
parte | parte |
no | non |
por | perché |
tiene | ha |
una | un |
debajo | sotto |
si | chiedendo |
parte delantera | anteriore |
ES El Audeze Mobius es un auricular para juegos increíblemente interesante (e increíblemente caro) que aparentemente lo ofrece todo. Un diseño premium de alta calidad, audio fantástico, comodidad brillante y más. Todo en un solo paquete.
IT L'Audeze Mobius è una cuffia da gioco incredibilmente interessante (e incredibilmente costosa) che apparentemente offre tutto. Un design premium di alta qualità, un audio fantastico, un comfort eccezionale e altro ancora. Tutto in un pacchetto.
Spanska | Italienska |
---|---|
auricular | cuffia |
increíblemente | incredibilmente |
interesante | interessante |
caro | costosa |
aparentemente | apparentemente |
diseño | design |
comodidad | comfort |
paquete | pacchetto |
un | un |
premium | premium |
alta | alta |
calidad | qualità |
brillante | eccezionale |
ofrece | offre |
audio | audio |
en | in |
juegos | gioco |
de | di |
es | è |
e | e |
todo | tutto |
fantástico | fantastico |
ES Aparentemente, una nueva versión del MacBook Air está en camino en 2022 con tecnología Mini LED similar aliPad Pro de 12.9 pulgadas más nuevo . Esto significa que es aún más probable que veamos Mini LED llegar a la MacBook Pro durante 2021.
IT Una nuova versione del MacBook Air è apparentemente in arrivo nel 2022 con una tecnologia Mini LED simile alnuovissimo iPad Pro da 12,9 pollici . Ciò significa che è ancora più probabile che vedremo Mini LED arrivare su MacBook Pro nel 2021.
Spanska | Italienska |
---|---|
aparentemente | apparentemente |
air | air |
mini | mini |
led | led |
pulgadas | pollici |
probable | probabile |
nueva | nuova |
versión | versione |
macbook | macbook |
en | in |
significa | significa |
tecnología | tecnologia |
más | più |
es | è |
ES El premio mayor se otorgará a los 100 mejores anotadores de la competencia y aparentemente incluye un paquete de juegos por valor de $ 900
IT Il primo premio sarà assegnato ai 100 migliori marcatori della competizione e apparentemente include un pacchetto di giochi del valore di $ 900
Spanska | Italienska |
---|---|
premio | premio |
aparentemente | apparentemente |
incluye | include |
paquete | pacchetto |
y | e |
un | un |
juegos | giochi |
mejores | migliori |
de | di |
valor | valore |
la competencia | competizione |
ES Esta tarjeta gráfica aparentemente cuenta con 4.096 unidades de sombreado y 16GB de memoria GDDR6 y es probable que compita con la GPU RTX 3070 de Nvidia en términos de capacidades de rendimiento.
IT Questa scheda grafica apparentemente vanta 4.096 unità di ombreggiatura e 16 GB di memoria GDDR6 ed è probabile che rivaleggia con la GPU RTX 3070 di Nvidia in termini di prestazioni.
Spanska | Italienska |
---|---|
tarjeta | scheda |
gráfica | grafica |
aparentemente | apparentemente |
sombreado | ombreggiatura |
gb | gb |
memoria | memoria |
probable | probabile |
gpu | gpu |
rtx | rtx |
unidades | unità |
y | e |
de | di |
nvidia | nvidia |
términos | termini |
en | in |
rendimiento | prestazioni |
es | è |
la | questa |
ES Este monitor MSI aparentemente incluye una gran cantidad de características y especificaciones asombrosas en un paquete elegante y asequible
IT Questo monitor MSI sembra racchiudere una vasta gamma di fantastiche funzionalità e specifiche in un pacchetto elegante e conveniente
Spanska | Italienska |
---|---|
monitor | monitor |
y | e |
paquete | pacchetto |
elegante | elegante |
asequible | conveniente |
msi | msi |
un | un |
características | funzionalità |
especificaciones | specifiche |
en | in |
de | di |
este | questo |
Visar 50 av 50 översättningar