Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "marcos modernos" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "marcos modernos" från Spanska till engelsk

Översättningar av marcos modernos

"marcos modernos" på Spanska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

marcos design frame frames framework frameworks help mark photo project support web
modernos contemporary innovative latest modern new now technologies the latest trendy

Översättning av Spanska till engelsk av marcos modernos

Spanska
engelsk

ES San Marcos Iglesia del Señor Jesucristo en las Américas San Marcos 332 E. Olive St, San Marcos, CA 92069 Operando de 11:00am-12:30pm en el 1º y 3º miércoles de cada mes

EN San Marcos Iglesia del Señor Jesucristo en las Américas San Marcos 332 E. Olive St, San Marcos, CA 92069 Operating from 11:00am-12:30pm on the 1st and 3rd Wednesday of every month

Spanska engelsk
olive olive
miércoles wednesday
mes month
san san
st st
en ca
las las
el the
cada every

ES Hay varios marcos diferentes que se pueden utilizar para ejecutar un proyecto Agile. Algunos de los marcos más populares incluyen:

EN You can run an Agile project using several different frameworks. Some of the more popular ones include:

Spanska engelsk
marcos frameworks
agile agile
populares popular
proyecto project
diferentes different
pueden can
un an
incluyen include
utilizar using
varios several
de of

ES Los requisitos de las homologaciones y los marcos reguladores específicos pueden no estar sujetos a certificaciones o acreditaciones, si bien algunas homologaciones y marcos reguladores están cubiertos por otros programas de conformidad.

EN Requirements under specific alignments and frameworks may not be subject to certification or attestation; however, some alignments and frameworks are covered by other compliance programs.

Spanska engelsk
marcos frameworks
certificaciones certification
programas programs
requisitos requirements
o or
otros other
conformidad compliance
están are
sujetos subject
a to
no not

ES Integra las herramientas WIRIS con la plataforma y la tecnología que más te convenga: LMS, CMS, editores HTML, marcos de JavaScript, editores XML y otros marcos especiales.

EN Integrate WIRIS tools with the platform and technology that fits you best: LMS, CMS, HTML editors, JavaScript frameworks, XML editors and other special frameworks!

Spanska engelsk
integra integrate
tecnología technology
lms lms
cms cms
editores editors
html html
marcos frameworks
javascript javascript
xml xml
herramientas tools
la the
otros other
con with
plataforma platform
de special
y and

ES Usted mismo puede convertir marcos de fotos antiguos que no desee tirar en marcos magnéticos

EN You can also repurpose old picture frames that you don’t want to throw away

Spanska engelsk
marcos frames
fotos picture
antiguos old
tirar throw
no dont
de away
puede can
mismo to

ES Hay varios marcos diferentes que se pueden utilizar para ejecutar un proyecto Agile. Algunos de los marcos más populares incluyen:

EN You can run an Agile project using several different frameworks. Some of the more popular ones include:

Spanska engelsk
marcos frameworks
agile agile
populares popular
proyecto project
diferentes different
pueden can
un an
incluyen include
utilizar using
varios several
de of

ES marco, marcos, marcos de panel, espacio de copia, arte y artesanía, rectángulo, artesanía, interior, museo, forma Public Domain

EN poster, mockup, wall, interior, realistic, indoors, mock, decoration, canvas, portrait Public Domain

Spanska engelsk
public public
interior interior
domain domain

ES Integra las herramientas WIRIS con la plataforma y la tecnología que más te convenga: LMS, CMS, editores HTML, marcos de JavaScript, editores XML y otros marcos especiales.

EN Integrate WIRIS tools with the platform and technology that fits you best: LMS, CMS, HTML editors, JavaScript frameworks, XML editors and other special frameworks!

Spanska engelsk
integra integrate
tecnología technology
lms lms
cms cms
editores editors
html html
marcos frameworks
javascript javascript
xml xml
herramientas tools
la the
otros other
con with
plataforma platform
de special
y and

ES San Marcos Evangelista fue el primer obispo de la Iglesia de Alejandría sus restos fueron llevados por navegantes italianos hasta Venecia, donde se construyó expresamente la Basílica de San Marcos para albergarlos.

EN It’s the cherry on the cream, and then the parasites on the cherry…

ES Distribuya el texto del marco alrededor de marcos de imagen, marcos de texto, imágenes y tablas

EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables

Spanska engelsk
imágenes images
tablas tables
texto text
marcos frames
marco frame
imagen picture

ES Ajuste marcos de texto, marcos de imagen, formas y curvas

EN Snap text frames, picture frames, shapes and curves

Spanska engelsk
marcos frames
imagen picture
formas shapes
curvas curves
texto text

ES Almacene marcos de texto, marcos de imagen y tablas

EN Store text frames, picture frames, and tables

Spanska engelsk
almacene store
marcos frames
texto text
imagen picture
tablas tables

ES Impreso en papel satinado Premium y enmarcado con o sin paspartú en nuestro taller. Amplia selección de marcos de madera o aluminio a medida. Todos nuestros marcos vienen con un sistema de fijación en la parte trasera.

EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.

Spanska engelsk
impreso printed
satinado satin
premium premium
enmarcado framed
taller workshop
amplia large
selección choice
marcos frames
aluminio aluminium
papel paper
o or
trasera the back
la the
en in
sistema system
un a
con with
sin without
de of
y and
nuestro our
madera wood
todos all

ES Impreso en papel satinado Premium y enmarcado con o sin paspartú en nuestro taller. Amplia selección de marcos de madera o aluminio a medida. Todos nuestros marcos vienen con un sistema de fijación en la parte trasera.

EN Picture printed on premium satin paper and framed with or without a mat in our workshop. Large choice of wood or aluminium frames all custom made. Attachment system on the back included with all our frames.

Spanska engelsk
impreso printed
satinado satin
premium premium
enmarcado framed
taller workshop
amplia large
selección choice
marcos frames
aluminio aluminium
papel paper
o or
trasera the back
la the
en in
sistema system
un a
con with
sin without
de of
y and
nuestro our
madera wood
todos all

ES Un conjunto de marcos se refiere a un grupo de marcos que se muestran en la ventana del navegador

EN A frameset refers to a group of frames that are shown in the browser window

Spanska engelsk
marcos frames
ventana window
la the
navegador browser
grupo group
en in
un a
refiere refers
a to
de of

ES Luego, los marcos pasan por una sola máquina de moldeo que los convierte en hermosos marcos MITA.

EN Then, the frames go through a single molding machine that turns them into beautiful MITA frames!

Spanska engelsk
marcos frames
máquina machine
hermosos beautiful

ES Los marcos pueden causar problemas en su página web porque los motores de búsqueda no rastrearán o indexarán el contenido dentro de ellos. Evite los marcos siempre que sea posible y use una etiqueta NoFrames si debe usarlos.

EN Frames can cause problems on your web page because search engines will not crawl or index the content within them. Avoid frames whenever possible and use a NoFrames tag if you must use them.

Spanska engelsk
marcos frames
motores engines
contenido content
evite avoid
etiqueta tag
usarlos use them
indexar index
página page
web web
o or
posible possible
si if
problemas problems
búsqueda search
el the
no not
pueden can
use use
debe must
en on
y your
una a
de within
que whenever

ES Usa las herramientas y los marcos de desarrollo de aplicaciones más modernos, como los microservicios y los contenedores, sin tener que preocuparte de enrutar el tráfico en el backend .

EN Tap into modern app dev frameworks and tools like microservices and containers without having to worry about how to route traffic on the backend.

Spanska engelsk
marcos frameworks
modernos modern
microservicios microservices
contenedores containers
backend backend
desarrollo dev
herramientas tools
aplicaciones app
el the
en on
tráfico traffic
preocuparte to worry
sin without

ES Los modernos marcos de cómputo deben ser ágiles; capaces de manejar esta gama de tareas con una mezcla adecuada de fuerza de cómputo y vida de la batería

EN Modern computing frameworks must be nimble – capable of handling this range of tasks with an appropriate mix of computing strength and battery life

Spanska engelsk
modernos modern
marcos frameworks
deben must
ágiles nimble
gama range
tareas tasks
mezcla mix
adecuada appropriate
fuerza strength
batería battery
y and
vida life
esta this
ser be
capaces capable
con with
una an

ES Aprende HTML/CSS y marcos modernos; PHP, JavaScript, Python y otros lenguajes de programación; y tecnologías modernas "back-end".

EN Learn HTML/CSS and modern frameworks; PHP, JavaScript, Python, and other programming languages; and modern back-end technologies.

Spanska engelsk
css css
marcos frameworks
php php
javascript javascript
python python
html html
programación programming
otros other
modernos modern
tecnologías and

ES Modernos mockups de interiores para pósteres, papeles pintados, marcos y otros diseños.

EN Trendy interior mockup posters, wallpapers, frames, and other designs.

Spanska engelsk
modernos trendy
interiores interior
pósteres posters
marcos frames
diseños designs
otros other

ES Los modernos marcos de cómputo deben ser ágiles; capaces de manejar esta gama de tareas con una mezcla adecuada de fuerza de cómputo y vida de la batería

EN Modern computing frameworks must be nimble – capable of handling this range of tasks with an appropriate mix of computing strength and battery life

Spanska engelsk
modernos modern
marcos frameworks
deben must
ágiles nimble
gama range
tareas tasks
mezcla mix
adecuada appropriate
fuerza strength
batería battery
y and
vida life
esta this
ser be
capaces capable
con with
una an

ES Los modernos marcos de cómputo deben ser ágiles; capaces de manejar esta gama de tareas con una mezcla adecuada de fuerza de cómputo y vida de la batería

EN Modern computing frameworks must be nimble – capable of handling this range of tasks with an appropriate mix of computing strength and battery life

Spanska engelsk
modernos modern
marcos frameworks
deben must
ágiles nimble
gama range
tareas tasks
mezcla mix
adecuada appropriate
fuerza strength
batería battery
y and
vida life
esta this
ser be
capaces capable
con with
una an

ES Los modernos marcos de cómputo deben ser ágiles; capaces de manejar esta gama de tareas con una mezcla adecuada de fuerza de cómputo y vida de la batería

EN Modern computing frameworks must be nimble – capable of handling this range of tasks with an appropriate mix of computing strength and battery life

Spanska engelsk
modernos modern
marcos frameworks
deben must
ágiles nimble
gama range
tareas tasks
mezcla mix
adecuada appropriate
fuerza strength
batería battery
y and
vida life
esta this
ser be
capaces capable
con with
una an

ES Los modernos marcos de cómputo deben ser ágiles; capaces de manejar esta gama de tareas con una mezcla adecuada de fuerza de cómputo y vida de la batería

EN Modern computing frameworks must be nimble – capable of handling this range of tasks with an appropriate mix of computing strength and battery life

Spanska engelsk
modernos modern
marcos frameworks
deben must
ágiles nimble
gama range
tareas tasks
mezcla mix
adecuada appropriate
fuerza strength
batería battery
y and
vida life
esta this
ser be
capaces capable
con with
una an

ES Entonces, ¿qué abreviaturas hay que conocer? Aquí veremos dos de los marcos más influyentes para los equipos de TI modernos (ITSM y DevOps), junto con un enfoque común de ITSM. Empecemos definiendo algunos términos clave.

EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms. 

Spanska engelsk
abreviaturas abbreviations
marcos frameworks
influyentes influential
equipos teams
modernos modern
itsm itsm
devops devops
común common
definiendo defining
clave key
términos terms
conocer to know
un a
aquí here
enfoque approach
de of
con with
que lets
más the
y and
algunos to

ES La única plataforma que te permite implementar y ampliar cualquier marco a escala, incluidos los marcos híbridos y personalizados.

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

Spanska engelsk
híbridos hybrid
plataforma platform
implementar implement
la the
marco framework
escala scale
marcos frameworks
y and
personalizados custom
cualquier any
te you
ampliar extend
que lets

ES ¿Cuáles son las diferencias entre los marcos de trabajo en mayor ascenso?

EN What are the differences between the top scaling frameworks?

Spanska engelsk
marcos frameworks
son are
diferencias differences

ES Soporte completo para Node.js para empoderar a los desarrolladores aprovechar los marcos front-end populares como React o Angular.js para construir, implementar y mejorar rápidamente cualquier aplicación web.

EN Full support for Node.js to empower developers to leverage popular front-end frameworks like React or Angular.js to rapidly build, deploy, and enhance any web application.

Spanska engelsk
soporte support
js js
marcos frameworks
populares popular
react react
angular angular
rápidamente rapidly
web web
o or
aplicación application
completo full
aprovechar leverage
implementar deploy
desarrolladores developers
y and
a to

ES Nuestro enfoque basado en marcos le permite crear sus propios modelos basados en plantillas prediseñadas para adaptar fácilmente el aprendizaje automático a su negocio.

EN Our framework based approach lets you create your own models based on pre-built templates to easily adapt machine learning to your business

Spanska engelsk
enfoque approach
marcos framework
fácilmente easily
automático machine
negocio business
modelos models
plantillas templates
aprendizaje learning
a to
basado based on
permite lets
adaptar adapt
nuestro our
crear create
en on
su your

ES Al generar código de programa para implementar los proyectos de asignación de datos, ahora puede seleccionar .NET Code o .NET 5 como marcos de destino para la generación de C#

EN When generating program code to implement data mapping projects, developers can now select .NET Core or .NET 5 as target frameworks for C# generation

Spanska engelsk
seleccionar select
net net
o or
marcos frameworks
c c
código code
programa program
datos data
ahora now
puede can
implementar implement
proyectos projects
generación generation
generar generating
como as

ES Desde entonces, han surgido muchos marcos ágiles, como scrum, kanban, lean y la programación extrema (XP)

EN Since then, many agile frameworks have emerged such as scrum, kanban, lean, and Extreme Programming (XP)

Spanska engelsk
surgido emerged
marcos frameworks
scrum scrum
kanban kanban
programación programming
xp xp
extrema extreme
muchos many
como as
entonces then
y and
han have
lean lean

ES En la actualidad, muchos equipos ágiles combinan prácticas de varios marcos diferentes con una serie de prácticas únicas del equipo

EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team

Spanska engelsk
combinan combine
prácticas practices
marcos frameworks
actualidad today
la the
equipos teams
diferentes different
equipo team
únicas unique
muchos many
con with
una a
de few

ES Las líneas de negocio individuales están representadas y negocian entre procesos basados en marcos centrales y de especialización.

EN Individual lines of business are represented and negotiate between specialization and core framework-based processes.

Spanska engelsk
negocio business
representadas represented
procesos processes
basados based
marcos framework
centrales core
especialización specialization
están are
entre between

ES Lograr esto de manera eficiente requiere que los equipos tengan flexibilidad en los marcos frontales que dominan el panorama digital moderno

EN Accomplishing this efficiently requires that teams have flexibility in the front-end frameworks that dominate the modern digital landscape

Spanska engelsk
eficiente efficiently
requiere requires
equipos teams
flexibilidad flexibility
marcos frameworks
frontales front
dominan dominate
panorama landscape
digital digital
moderno modern
en in
el the
de have
esto this

ES Marcos de protección de privacidad EE. UU. Y Suizo-EE.

EN EU-U.S. and Swiss-U.S. Privacy Shield Frameworks

Spanska engelsk
marcos frameworks
privacidad privacy
protección shield

ES Has analizado las diversas metodologías de proyecto, elegido los marcos más adecuados para tu proyecto, tu equipo de trabajo y tus objetivos, y encontrado una herramienta de gestión de proyectos que se adapta a tus necesidades

EN You’ve analyzed the various methodologies, chosen the frameworks most suited to your project, your team, and your objectives, and found a project management tool that fits your needs

Spanska engelsk
analizado analyzed
metodologías methodologies
elegido chosen
marcos frameworks
encontrado found
adapta fits
necesidades needs
equipo team
objetivos objectives
herramienta tool
gestión management
proyecto project
tu your
a to
adecuados the
una a

ES 7. Elige el proceso de trabajo o la metodología de gestión de proyectos: establece qué metodologías y marcos seguirá el equipo del proyecto para alinear los estilos de trabajo en equipo y las expectativas.

EN 7. Choose work process or project management methodology: Establish which methodologies and frameworks the team will follow to align work styles and expectations.

Spanska engelsk
metodología methodology
establece establish
metodologías methodologies
marcos frameworks
seguirá will follow
alinear align
expectativas expectations
seguir follow
o or
estilos styles
gestión management
a to
elige choose
proceso process
equipo team
proyecto project
trabajo work

ES Las nuevas tecnologías, los marcos de referencia y los enfoques, como los contenedores, microservicios y DevOps, necesitan contar con las capacidades y la velocidad que un bus de servicios empresariales (ESB) heredado no puede satisfacer.

EN New technologies, frameworks, and approaches—like containers, microservices, and DevOps—need capabilities and speed that a legacy enterprise service bus (ESB) can’t meet.

Spanska engelsk
nuevas new
marcos frameworks
enfoques approaches
contenedores containers
microservicios microservices
devops devops
capacidades capabilities
velocidad speed
bus bus
empresariales enterprise
satisfacer meet
y and
necesitan need
servicios service
un a
tecnologías technologies
que that

ES La compatibilidad con Jakarta EE y sus marcos web, como Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile y Google Web Toolkit (GWT) se incluye de manera estándar.

EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.

Spanska engelsk
ee ee
marcos frameworks
web web
spring spring
security security
angularjs angularjs
jquery jquery
mobile mobile
google google
toolkit toolkit
estándar standard
jakarta jakarta
flow flow
como as
con comes
la its

ES Aprenda a combinar diferentes marcos y herramientas en una arquitectura de microservicios que se adapte a las necesidades de su empresa.

EN Learn how to combine different frameworks and tools into a microservices architecture that fits your organizational needs.

Spanska engelsk
marcos frameworks
arquitectura architecture
microservicios microservices
empresa organizational
herramientas tools
combinar combine
diferentes different
necesidades needs
a to
una a
y your
de and

ES Una vez firmados, los Marcos de Cooperación se implementarán a través de los instrumentos del programa de país de las entidades del sistema de desarrollo de las Naciones Unidas, que se derivan del Marco de Cooperación.

EN Once signed, Cooperation Frameworks will be implemented through the country programme instruments of the United Nations development system entities, which are derived from the Cooperation Framework.

Spanska engelsk
firmados signed
cooperación cooperation
instrumentos instruments
implementar implemented
país country
sistema system
desarrollo development
naciones nations
marcos frameworks
programa programme
entidades entities
marco framework
unidas united nations
a united
una vez once
de of
se which

ES Documentación de los Marcos de Cooperación

EN Cooperation Framework Documentation

Spanska engelsk
documentación documentation
marcos framework
cooperación cooperation

ES Los nuevos Marcos de Cooperación se basan en cuatro objetivos clave.

EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives. 

Spanska engelsk
marcos frameworks
cooperación cooperation
objetivos objectives
clave key
nuevos new
en in
los the
de four

ES Los marcos de cooperación deben ayudar a convertir nuestra promesa colectiva de no dejar a nadie atrás en una acción tangible para las personas en el terreno, especialmente las más rezagadas

EN The Cooperation Frameworks must help turn our collective promise to leave no one behind into tangible action for people on the ground, especially those furthest behind

Spanska engelsk
marcos frameworks
promesa promise
colectiva collective
acción action
tangible tangible
terreno ground
cooperación cooperation
personas people
el the
deben must
ayudar help
a to
nadie no
especialmente especially

ES Los nuevos marcos de cooperación de la ONU ofrecen una tremenda oportunidad para ampliar la implementación de 2030 Agenda y demuestra resultados concretos sobre el terreno." 

EN The new UN Cooperation Frameworks offer a tremendous opportunity to scale up implementation of the 2030 Agenda and demonstrate concrete results on the ground." 

Spanska engelsk
marcos frameworks
cooperación cooperation
tremenda tremendous
ampliar scale
agenda agenda
demuestra demonstrate
resultados results
concretos concrete
terreno ground
nuevos new
oportunidad opportunity
ofrecen offer
onu un
implementación implementation
de of
y and
una a
sobre to

ES Vincule varios marcos de texto juntos en el documento

EN Link multiple text frames together across your document

Spanska engelsk
marcos frames
documento document
texto text
varios multiple

ES No importa si trabaja con texto artístico para encabezados o con marcos de texto para cuerpos del texto, puede añadir avanzados estilos y ligaduras con control completo del interlineado, interletraje, seguimiento y mucho más

EN Whether working with artistic text for headlines, or frames of text for body copy, you can add advanced styling and ligatures with full control over leading, kerning, tracking and more

Spanska engelsk
trabaja working
artístico artistic
marcos frames
cuerpos body
avanzados advanced
estilos styling
o or
control control
completo full
seguimiento tracking
texto text
puede can
añadir add
si whether
con with
más more
para for

ES Elige entre 100+ plantillas de esquemas, diagramas, tablas, gráficos, flujos de experiencia de usuario y marcos de negocios. Luego, personalízalos rápidamente con nuestra herramienta de maquetas gratuita.

EN Choose from 100+ templates of wireframes, diagrams, charts, graphs, user experience flows and business frameworks. Then quickly customize them with our free mockup tool.

Spanska engelsk
elige choose
flujos flows
experiencia experience
usuario user
marcos frameworks
rápidamente quickly
herramienta tool
gratuita free
diagramas diagrams
plantillas templates
gráficos charts
de of
negocios business
con with
luego then
y and

ES Combina miles de bloques de formas de UI, stencils y conjuntos de iconos – incluyendo el Material Design de Google – con los más recientes marcos para dispositivos iOS y Android.

EN Combine 1000's of blocks of UI shapes, stencils, and icon sets – including Google's Material Design – with the latest iOS and Android device frames.

Visar 50 av 50 översättningar