Översätt "centro de túnez" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "centro de túnez" från Spanska till engelsk

Översättning av Spanska till engelsk av centro de túnez

Spanska
engelsk

ES All map types that you can enable here: Túnez Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Túnez Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Túnez Lluvia, Viento, Temperatura, Túnez Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: Tunisia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Tunisia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Tunisia Precipitation, Wind, Temperature, Tunisia Cloud Cover.

Spanska engelsk
types types
enable enable
here here
túnez tunisia
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: desierto de túnez, arena, viaje, arbusto, arbusto, arena, desierto de túnez, arbusto, arbusto, destino turístico

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination

Spanska engelsk
utilizadas used
fotografía photograph
viaje travel
arbusto bush
turístico tourist
desierto desert
arena sand
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Adquiera un cuadro o póster de Túnez en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Túnez viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

EN Buy our Tunisia prints in limited edition

Spanska engelsk
adquiera buy
túnez tunisia
o edition
en in

ES PHOTO/REUTERS - Simpatizantes del presidente tunecino Kais Saied se manifiestan en apoyo a su toma de poder y suspensión del parlamento, en Túnez, Túnez, 3 de octubre de 2021

EN PHOTO/REUTERS - Supporters of Tunisian President Kais Saied demonstrate in support of his seizure of power and suspension of parliament, in Tunis, Tunisia, 3 October 2021.

Spanska engelsk
photo photo
reuters reuters
simpatizantes supporters
presidente president
poder power
suspensión suspension
parlamento parliament
octubre october
en in
túnez tunisia
de of
y and
se his

ES Burkina Faso estará en el Grupo D con Túnez y Zimbabwe. Junto a Túnez, nunca estuvieron en Rugby World Cup aunque Zimbabwe busca jugar en su tercera Copa del Mundo tras haber jugado en 1987 y 1991.

EN Burkina Faso find themselves paired with Tunisia and Zimbabwe in Pool D. Neither Burkina Faso or Tunisia have ever been to a Rugby World Cup before, but Zimbabwe are looking to make it to their third tournament having appeared in 1987 and 1991.

Spanska engelsk
faso faso
d d
túnez tunisia
zimbabwe zimbabwe
rugby rugby
cup cup
en in
mundo world
y find
su their
estará are
a to
nunca ever
con with

ES Burkina Faso estará en el Grupo D con Túnez y Zimbabwe. Junto a Túnez, nunca estuvieron en Rugby World Cup aunque Zimbabwe busca jugar en su tercera Copa del Mundo tras haber jugado en 1987 y 1991.

EN Burkina Faso find themselves paired with Tunisia and Zimbabwe in Pool D. Neither Burkina Faso or Tunisia have ever been to a Rugby World Cup before, but Zimbabwe are looking to make it to their third tournament having appeared in 1987 and 1991.

Spanska engelsk
faso faso
d d
túnez tunisia
zimbabwe zimbabwe
rugby rugby
cup cup
en in
mundo world
y find
su their
estará are
a to
nunca ever
con with

ES Habiba Bouhamed Chaabouni. Túnez. Investigadora de genética médica en la Universidad de Túnez.

EN Habiba Bouhamed Chaabouni. Tunisia. Researcher in medical genetics at Tunis University.

Spanska engelsk
investigadora researcher
genética genetics
médica medical
túnez tunisia
en in
universidad university

ES PHOTO/REUTERS - Simpatizantes del presidente tunecino Kais Saied se manifiestan en apoyo a su toma de poder y suspensión del parlamento, en Túnez, Túnez, 3 de octubre de 2021

EN PHOTO/REUTERS - Supporters of Tunisian President Kais Saied demonstrate in support of his seizure of power and suspension of parliament, in Tunis, Tunisia, 3 October 2021.

Spanska engelsk
photo photo
reuters reuters
simpatizantes supporters
presidente president
poder power
suspensión suspension
parlamento parliament
octubre october
en in
túnez tunisia
de of
y and
se his

ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.

EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.

Spanska engelsk
distrito district
dreams dreams
colombia colombia
gran gran
hortaleza hortaleza
palacio palacio
campo campo
naciones naciones
centros centres
centro centre
son are
las las
comercial shopping

ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.

EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.

Spanska engelsk
distrito district
dreams dreams
colombia colombia
gran gran
hortaleza hortaleza
palacio palacio
campo campo
naciones naciones
centros centres
centro centre
son are
las las
comercial shopping

ES Los centros comerciales de Rivas-Vaciamadrid son: centro comercial H2O, centro comercial Covibar, centro comercial Santa Mónica y centro comercial Rivas Centro.

EN The shopping centres in Rivas-Vaciamadrid are: H2O shopping centre, Covibar shopping centre, Santa Mónica shopping centre and Rivas Centro shopping centre.

Spanska engelsk
h m
santa santa
rivas rivas
centros centres
centro centro
son are
los the
o and
comercial shopping

ES De vuelta a su ciudad natal, en el centro de Túnez, necesitaba una nueva forma de mantenerse a sí misma y a su madre, y entonces se dio cuenta de que sus habilidades le servirían en la floreciente industria láctea de su ciudad.

EN Back in her hometown in central Tunisia, she needed a new way to support herself and her mother – and then she realized that her skills would serve her well in her town’s bustling dairy industry.

Spanska engelsk
vuelta back
centro central
túnez tunisia
necesitaba needed
nueva new
forma way
madre mother
habilidades skills
industria industry
su her
en in
y and
a to
una a

ES Un centro de asesoramiento alemán-tunecino desea integrar en Túnez a retornados de Europa y mejorar las perspectivas de empleo para jóvenes tunecinos.

EN A German-Tunisian advice centre in Tunis aims to integrate returnees from Europe and improve the job prospects of young Tunisians.

Spanska engelsk
asesoramiento advice
túnez tunis
perspectivas prospects
empleo job
jóvenes young
en in
europa europe
mejorar improve
un a
de of
integrar integrate
y and
a to
centro de centre
las the

ES “Tenemos que ayudarles a su reintegración en Túnez, para que no regresen a su tierra como perdedores”, resalta Gerd Müller, ministro Federal para la Cooperación y el Desarrollo Económico, en la apertura del Centro en marzo de 2017

EN “We must reintegrate them in Tunisia so that they do not return as losers,” said Gerd Müller, Federal Minister for Economic Cooperation and Development, at the opening of the centre in March 2017

ES Completan la oferta de ocio y compras en Collado Villalba los centros comerciales del municipio: centro comercial Planetocio, centro comercial Zoco Villalba, centro comercial Los Valles y centro comercial Canguro.

EN The leisure and shopping choice in Collado Villalba is completed with the town?s shopping centres: Planetocio Shopping Centre, Zoco Villalba Shopping Centre, Los Valles Shopping Centre and Canguro Shopping Centre.

Spanska engelsk
ocio leisure
villalba villalba
municipio town
collado collado
en in
centros centres
centro centre
la the
los los
compras shopping

ES Cuadro y póster Desierto de arena en Túnez - 1965 - Compra y venta

EN Sand desert in Tunisia - 1965 - Photographic print for sale

Spanska engelsk
en in
túnez tunisia
venta sale
desierto desert
arena sand

ES Desierto de arena en el sur de Túnez, después de Tatahouine, en febrero de 1965.

EN Sandy desert in the south of Tunisia, after Tatahouine, in February 1965.

Spanska engelsk
desierto desert
arena sandy
túnez tunisia
febrero february
el the
en in
sur south
de of

ES Tenemos oficinas en Francia, Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Polonia, Canadá, Túnez, Mauricio, Japón, Hong Kong, Australia y España.

EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.

Spanska engelsk
oficinas offices
polonia poland
túnez tunisia
mauricio mauritius
hong hong
francia france
reino kingdom
alemania germany
japón japan
en in
canadá canada
australia australia
y and
kong kong
tenemos we
españa spain
unidos united
estados unidos states

ES Túnez ha notificado la tasa de mortalidad por COVID-19 más alta del continente africano, con 13.700 muertes registradas hasta la fecha

EN Tunisia has reported the highest COVID-19 mortality rate on the African continent, with 13,700 deaths recorded so far

Spanska engelsk
túnez tunisia
notificado reported
tasa rate
continente continent
africano african
muertes deaths
registradas recorded
ha has
la the
mortalidad mortality
con with
de far

ES Avispas de la arena, Distribución, Nuevos registros, Túnez

EN Digger wasps, Distribution, New records, Tunisia

Spanska engelsk
distribución distribution
nuevos new
registros records
túnez tunisia

ES Vídeo del FIDA: Promoción del espíritu empresarial de las mujeres en los sistemas alimentarios locales en Túnez

EN IFAD Video: Promoting entrepreneurship for women in local food systems in Tunisia

Spanska engelsk
fida ifad
promoción promoting
mujeres women
locales local
túnez tunisia
sistemas systems
vídeo video
en in

ES Más del 15% de la población de Túnez está desempleada. Una mujer explica cómo el desempleo la ha afectado a ella y a su familia.

EN Over 15% of the population in Tunisia is unemployed. One woman explains how unemployment has affected her and her family.

Spanska engelsk
población population
túnez tunisia
explica explains
desempleo unemployment
afectado affected
familia family
mujer woman
cómo how
de of
está is
y and
ha has

ES Túnez y Senegal suben posiciones en Ranking Femenino de World Rugby

EN Tunisia and Senegal climb World Rugby Women’s Rankings

Spanska engelsk
túnez tunisia
senegal senegal
ranking rankings
world world
rugby rugby

ES Túnez y Senegal suben posiciones en Ranking Femenino de World Rugby

EN RWC 2021 Asia qualification pathway update: Japan secure direct qualification to RWC 2021

Spanska engelsk
en secure

ES Las "Rebedes" llevarán alta la bandera de Túnez en Mónaco

EN “Mature, united and ready to go” – Emilie Bydwell on the Women’s Sevens Eagles Olympics mission

Spanska engelsk
en on
la the
de and
alta to

ES UNOPS gestiona proyectos de desarrollo sostenible en toda la región del Norte de África desde su oficina en Túnez.

EN From our office in Tunis, UNOPS manages sustainable development projects throughout the North Africa region.

Spanska engelsk
unops unops
región region
túnez tunis
gestiona manages
proyectos projects
desarrollo development
la the
oficina office
sostenible sustainable
en in
norte north
desde from

ES También ejerció como Presidente de los consejos de administración de GEPACO en Túnez y de compañías Shell en Côte d'Ivoire, Mauricio, Senegal y Togo.

EN He has also sat as Chairman of the Board for GEPACO in Tunisia, as well as Shell companies in Côte d'Ivoire, Mauritius, Senegal and Togo.

Spanska engelsk
presidente chairman
túnez tunisia
compañías companies
shell shell
mauricio mauritius
senegal senegal
togo togo
en in
también also
como as
los the

ES Nuestro Plan Estratégico Medioambiental nace con el objetivo de asegurar que todas nuestras operaciones sean medioambientalmente sostenibles. Nuestro mapa global comercial incorpora los mercados de China, Serbia y Túnez.

EN Our 2007-2010 Environmental Strategic Plan formalises our aim to ensure our business operations are environmentally responsible and sustainable. Serbia, continental China and Tunisia are newcomers to our global stores map.

Spanska engelsk
operaciones operations
mapa map
global global
china china
túnez tunisia
plan plan
estratégico strategic
objetivo aim
medioambiental environmental
sostenibles sustainable
comercial business
nuestro our
asegurar to ensure
sean are

ES A finales de septiembre la Presidencia de Túnez encargó a Najla Bouden formar un nuevo Ejecutivo

EN In late September, the Tunisian presidency tasked Najla Bouden with forming a new executive after Saied dismissed Hichem Mechichi as prime minister

Spanska engelsk
septiembre september
la the
presidencia presidency
nuevo new
ejecutivo executive
formar forming
un a
de after

ES 11 semanas después de que el presidente Kais Saied suspendiese el Parlamento y asumiese plenos poderes “para salvar el país”, Túnez ha anunciado a su nuevo Ejecutivo

EN Eleven weeks after President Kais Saied suspended parliament and assumed full powers "to save the country", Tunisia has announced its new government

Spanska engelsk
11 eleven
semanas weeks
parlamento parliament
poderes powers
salvar save
túnez tunisia
anunciado announced
nuevo new
presidente president
país country
después after
su its

ES Tras un tiempo de inestabilidad política, a la par que empeoraba la situación económica, Túnez vuelve a tener un Ejecutivo

EN After a period of political instability and a worsening economic situation, Tunisia once again has an executive

Spanska engelsk
inestabilidad instability
política political
económica economic
túnez tunisia
ejecutivo executive
que again
un a
de of
situación situation

ES AFP/ FETHI BELAID - Los tunecinos izan banderas nacionales durante una manifestación contra su presidente a lo largo de la avenida Habib Bourguiba en la capital, Túnez, el 10 de octubre de 2021.

EN AFP/ FETHI BELAID - Tunisians raise national flags during a demonstration against their president along Habib Bourguiba Avenue in the capital Tunis on October 10, 2021.

Spanska engelsk
afp afp
banderas flags
nacionales national
presidente president
avenida avenue
capital capital
túnez tunis
octubre october
en in
contra against
su their
a a

ES Francia reduce los visados a Marruecos, Argelia y Túnez

EN France reduces visas for Morocco, Algeria and Tunisia

Spanska engelsk
francia france
reduce reduces
visados visas
marruecos morocco
argelia algeria
túnez tunisia
y and
a for

ES Túnez: derrumbe económico, social y político

EN Tunisia: economic, social and political collapse

Spanska engelsk
túnez tunisia
económico economic
social social
y and
político political

ES “Esta condena es un duro golpe a la libertad de expresión en Túnez y tendrá un efecto inhibidor al disuadir a otras personas de atreverse a expresar sus opiniones en Internet

EN This sentence is a bitter blow to freedom of expression in Tunisia. It will have a chilling effect by deterring others from daring to express their opinions online. 

ES En la agenda estaban apuntadas las embajadoras de la República Democrática del Congo, Túnez y Senegal en España, Louise Nzanga Ramamzani, Fatma Omrani Chargui y Mariame Sy

EN On the agenda were the ambassadors of the Democratic Republic of Congo, Tunisia and Senegal in Spain, Louise Nzanga Ramamzani, Fatma Omrani Chargui and Mariame Sy

Spanska engelsk
agenda agenda
república republic
democrática democratic
congo congo
túnez tunisia
senegal senegal
españa spain
louise louise
estaban were
la the
en in

ES Túnez: Las autoridades deben suspender la implementación del pasaporte vacunal, excesivamente restrictivo

EN Tunisia: Authorities must halt implementation of overly restrictive vaccine pass

Spanska engelsk
túnez tunisia
deben must
implementación implementation
autoridades authorities
del of

ES Con sede en Túnez, Islèm Mejri es activista LGBTQI+

EN Based in Tunis, Tunisia, Islèm Mejri is an LGBTQI+ activist

Spanska engelsk
es is
activista activist
lgbtqi lgbtqi
en in
túnez tunisia

ES Túnez - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas

EN Tunisia - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas

Spanska engelsk
túnez tunisia
datos data
y and
mensual monthly
medio average
atlas atlas
clima climate

ES Túnez - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas

EN Tunisia - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas

Spanska engelsk
túnez tunisia
previsión forecast
meteorológica weather
condiciones conditions
mensual monthly
largo long
atlas atlas
y and
datos data
detalladas detailed

ES Túnez - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [278]

EN Tunisia - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [278]

Spanska engelsk
túnez tunisia
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Alba Rico es articulista de Público, Ctxt y Cuarto Poder, entre otros medios. Reside en Túnez, ciudad donde se ha dedicado al análisis del mundo contemporáneo y a la interpretación del mundo árabe.

EN Alba Rico is a columnist for Público, Revista Contexto and Cuarto Poder, among other media publications. He resides in Tunis, the city where he has devoted himself to analysing the contemporary world and interpreting the Arab world.  

Spanska engelsk
otros other
reside resides
túnez tunis
mundo world
contemporáneo contemporary
árabe arab
rico rico
poder poder
análisis analysing
medios media
es is
en in
ciudad city
la the
de among
a to
y and
donde where
ha has

ES Túnez, cuatro puestos debajo en el World Rugby Men’s Rankings, ocupando el puesto 39, asegurará una dura competencia en el Grupo D.

EN Tunisia, however, are only ranked four places below them in 39th in the World Rugby Men’s Rankings and the battle to be top of Pool D could be highly competitive.

Spanska engelsk
túnez tunisia
puestos places
world world
rugby rugby
rankings rankings
competencia competitive
d d
en in
el the
cuatro four
debajo and
en el below

ES Si se da la lógica del ranking, Namibia y Túnez, Zimbabwe y Madagascar deberían competir en las primeros dos cuartos de final de la Rugby Africa Cup 2022. Los ganadores de estos cuartos de final se enfrentarán en la Semifinal 1.

EN If the first two pools play out according to the rankings, Namibia and Tunisia and Zimbabwe and Madagascar will contest the first two quarter-finals of Rugby Africa Cup 2022. The winners of these quarter-finals will then play each other in semi-final 1.

Spanska engelsk
ranking rankings
túnez tunisia
zimbabwe zimbabwe
madagascar madagascar
competir play
rugby rugby
africa africa
cup cup
ganadores winners
namibia namibia
si if
final final
en in
la the
de of
de la out
y and

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Túnez para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

EN Tunisia wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

Spanska engelsk
mapas map
túnez tunisia
surfistas surfers
marineros sailors
abierto open
período period
energía energy
para for
tamaño size
oleaje swell
mar abierto ocean

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Túnez.

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Tunisia region.

Spanska engelsk
opciones options
observaciones observations
barcos ships
estaciones stations
mapa maps
olas wave
región region
túnez tunisia
en in
vivo live
viento wind
hay there

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Túnez para ver las previsiones individuales.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Tunisia where each view becomes a separate image.

Spanska engelsk
importante important
javascript javascript
habilitado turned on
mapas maps
oleaje swell
túnez tunisia
que becomes
de of
estar be
usar use
nuestras our
individuales a

ES Encuentra el mejor sitio para comer en Túnez - Restaurant Guru

EN Find the best place to eat in Tunisia - Restaurant Guru

Spanska engelsk
encuentra find
túnez tunisia
restaurant restaurant
en in
el the
sitio place
mejor best

ES Túnez: Condenado un parlamentario por un tribunal militar: Yassine Ayari - Amnistía Internacional

EN Tunisia: Parliamentarian convicted by military court: Yassine Ayari - Amnesty International

Spanska engelsk
túnez tunisia
condenado convicted
por by
tribunal court
militar military
amnistía amnesty
internacional international

ES Túnez: Condenado un parlamentario por un tribunal militar: Yassine Ayari

EN Tunisia: Parliamentarian convicted by military court: Yassine Ayari

Spanska engelsk
túnez tunisia
condenado convicted
por by
tribunal court
militar military

Visar 50 av 50 översättningar