ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
Spanska | engelsk |
---|---|
utilizadas | used |
actual | current |
archive | archive |
sport | sport |
la | la |
back | back |
number | number |
numbers | numbers |
palabras clave | keywords |
a | to |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Quadrotech Archive Shuttle es el único producto certificado que admite migraciones de archivos de correo electrónico desde Quest/Metalogix Archive Manager
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
Spanska | engelsk |
---|---|
quadrotech | quadrotech |
shuttle | shuttle |
certificado | certified |
admite | support |
migraciones | migrations |
quest | quest |
manager | manager |
archive | archive |
es | is |
el | the |
de | only |
producto | product |
desde | from |
ES Quadrotech Archive Shuttle es el único producto certificado que admite migraciones de archivos de correo electrónico desde Quest/Metalogix Archive Manager
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
Spanska | engelsk |
---|---|
quadrotech | quadrotech |
shuttle | shuttle |
certificado | certified |
admite | support |
migraciones | migrations |
quest | quest |
manager | manager |
archive | archive |
es | is |
el | the |
de | only |
producto | product |
desde | from |
ES Más episodios de The Archive of Awesome
EN More Episodes from The Archive of Awesome
Spanska | engelsk |
---|---|
episodios | episodes |
archive | archive |
awesome | awesome |
of | of |
ES Trabajador en el Empire State Building en 1930por Vintage Collection - National Archive...desde
EN The Brooklyn Bridge in New York in 1937by Archivio Farabolafrom
Spanska | engelsk |
---|---|
en | in |
el | the |
ES Niños negros en 1930por Vintage Collection - National Archive...desde
EN MUSIC IN THE STREETSby Kevin Fouilletfrom
Spanska | engelsk |
---|---|
en | in |
desde | the |
ES Elvis y Nixon en 1970por Vintage Collection - National Archive...desde
EN The sheriff of these ladiesby Bridgeman Imagesfrom
Spanska | engelsk |
---|---|
por | of |
desde | the |
ES Marilyn Monroe canta en el Primer Regimiento de...por Vintage Collection - National Archive...desde
EN Marilyn Monroe sings at the First Marine Regimentby Vintage Collection - National Archive...from
Spanska | engelsk |
---|---|
marilyn | marilyn |
vintage | vintage |
collection | collection |
national | national |
archive | archive |
el | the |
de | first |
desde | from |
en | at |
ES La Catedral de San Pablo en Londrespor Vintage Collection - National Archive...desde
EN London - City Hall and Tower Bridge bnwby Clement Merouanifrom
Spanska | engelsk |
---|---|
de | and |
ES Trabajando en Nueva York en 1935por Vintage Collection - National Archive...desde
EN Worker in New York in 1935by Vintage Collection - National Archive...from
Spanska | engelsk |
---|---|
nueva | new |
york | york |
vintage | vintage |
collection | collection |
national | national |
archive | archive |
en | in |
desde | from |
ES Piscina en la azotea en Manhattanpor Vintage Collection - National Archive...desde
EN Pool on a roof in Manhattanby Vintage Collection - National Archive...from
Spanska | engelsk |
---|---|
piscina | pool |
azotea | roof |
vintage | vintage |
collection | collection |
national | national |
archive | archive |
en | in |
desde | from |
ES Replique y archive datos en nodos de Network Storage rentables para ayudar a reducir los gastos de la nube y los volúmenes de copias de seguridad. Reduzca las copias de seguridad en el almacenamiento primario.
EN Replicate and archive data on cost-efficient Network Storage nodes to help reduce cloud spend and backup volumes. Reduce copies of backups on primary storage.
Spanska | engelsk |
---|---|
nodos | nodes |
network | network |
nube | cloud |
volúmenes | volumes |
primario | primary |
archive | archive |
datos | data |
reducir | reduce |
gastos | cost |
almacenamiento | storage |
a | to |
de | of |
y | and |
ayudar | to help |
en | on |
copias | copies |
ES Con Proofpoint Enterprise Archive, obtiene una solución de archivado demostrada y de próxima generación, que aprovecha la inteligencia cloud para un análisis detallado de los datos, lo que le permite reducir costes, complejidad y riesgos.
EN With Enterprise Archive, you get proven, next-generation data archiving solutions. It leverages cloud intelligence for deep insight into your data, which helps you reduce cost, complexity, and risk.
Spanska | engelsk |
---|---|
solución | solutions |
generación | generation |
aprovecha | leverages |
cloud | cloud |
reducir | reduce |
costes | cost |
complejidad | complexity |
riesgos | risk |
archive | archive |
lo | it |
próxima | next |
inteligencia | intelligence |
datos | data |
enterprise | enterprise |
para | for |
con | with |
y | your |
de | and |
la | which |
ES Archive o desarchive las máquinas virtuales en el centro de control para ahorrar espacio en disco.
EN Archive/unarchive VMs in Control Center to save disk space.
Spanska | engelsk |
---|---|
archive | archive |
control | control |
disco | disk |
máquinas virtuales | vms |
en | in |
espacio | space |
centro | center |
ahorrar | to save |
ES Busque sitios web que estén inactivos y visite archive.org para ver sobre qué solían escribir y encontrar quién está enlazando a ese contenido. Escriba publicaciones sobre esos temas y solicite los enlaces a las personas que los enlazaban.
EN Find websites that are down and visit archive.org to see what they used to write about and find who is linking to that content. Write posts about those topics and ask for the links from people who were linking to them.
Spanska | engelsk |
---|---|
archive | archive |
org | org |
solían | were |
contenido | content |
personas | people |
quién | who |
publicaciones | posts |
enlaces | links |
que | ask |
estén | are |
y | find |
a | to |
temas | topics |
para | down |
busque | and |
visite | visit |
escribir | write |
está | is |
solicite | ask for |
ES Puede wikigrabber para encontrar páginas que contengan enlaces muertos o que requieran precauciones. Digamos que encontró la página que contiene el enlace roto. Ahora, tome ese enlace y vaya a archive.org para saber qué contenía esa publicación.
EN You can wikigrabber to find pages that contain dead links or requires cautions. Let’s say you found the page that contains the broken link. Now, take that link and go to archive.org to know what that post contained.
Spanska | engelsk |
---|---|
muertos | dead |
roto | broken |
o | or |
encontró | found |
archive | archive |
org | org |
páginas | pages |
enlaces | links |
contenía | contained |
puede | can |
página | page |
enlace | link |
digamos | say |
ahora | now |
y | find |
a | to |
saber | and |
contengan | contain |
publicación | post |
ES Pero para agregarla a Bionomía necesito obtener una fecha de muerte. Y ahí es donde puede ser complicado. Nuestra "Miss Blackler" recolectó en Olimpia y @metacoretechs encontró una referencia a Lydia Hooper Blackler en el Internet Archive.
EN But to add her to Bionomia I need to get a date of death. And that's where it can get tricky. Our Miss Blackler collected in Olympia and @metacoretechs found a reference to a Lydia Hooper Blackler in the Internet Archive.
Spanska | engelsk |
---|---|
muerte | death |
complicado | tricky |
miss | miss |
blackler | blackler |
olimpia | olympia |
encontró | found |
referencia | reference |
lydia | lydia |
internet | internet |
archive | archive |
necesito | i need |
en | in |
el | the |
pero | but |
de | of |
puede | can |
a | to |
fecha | date |
una | a |
y | and |
donde | where |
ES Archive sus PDF transformando esos documentos en el formato PDF/A
EN Archive your PDFs by transforming those files into the PDF/A format
Spanska | engelsk |
---|---|
transformando | transforming |
archive | archive |
el | the |
a | a |
formato | format |
ES Archive sus documentos probatorios de manera segura durante 10 años con un ente externo confiable para archivos.
EN Archive your evidence files securely for 10 years with a trusted third party archiver
Spanska | engelsk |
---|---|
archive | archive |
archivos | files |
sus | your |
con | with |
un | a |
ES Busca una versión almacenada en caché de tu sitio mediante Wayback Machine de Internet Archive.
EN Search for a cached version of your site using the Internet Archive's Wayback Machine.
Spanska | engelsk |
---|---|
caché | cached |
machine | machine |
tu | your |
sitio | site |
internet | internet |
versión | version |
de | of |
en | using |
una | a |
busca | search |
ES Archive automáticamente el trabajo terminado.
EN Automatically archive completed work.
Spanska | engelsk |
---|---|
archive | archive |
automáticamente | automatically |
terminado | completed |
trabajo | work |
ES Descubra cómo la solución de archivado en cloud Proofpoint Enterprise Archive ayuda a los usuarios simplificando el descubrimiento electrónico (eDiscovery), el cumplimiento de normativas y el acceso a datos
EN Today this is no longer the case
ES Foto por Keystone/Hulton Archive/Getty Images
EN Picture by Keystone/Hulton Archive/Getty Images
Spanska | engelsk |
---|---|
por | by |
archive | archive |
getty | getty |
images | images |
foto | picture |
ES Adapte su solución de cumplimiento y de seguridad al crecimiento del volumen de datos gracias a Proofpoint Enterprise Archive.
EN Evolve your compliance and security solution to adapt to data growth with Proofpoint Enterprise Archive.
Spanska | engelsk |
---|---|
solución | solution |
cumplimiento | compliance |
seguridad | security |
crecimiento | growth |
proofpoint | proofpoint |
enterprise | enterprise |
datos | data |
archive | archive |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Más información sobre Proofpoint Enterprise Archive
EN Learn more about Enterprise Archive
Spanska | engelsk |
---|---|
enterprise | enterprise |
archive | archive |
más información | learn |
más | more |
sobre | about |
ES Recopile, archive y supervise las comunicaciones de Microsoft 365 sensibles respetando las normativas.
EN Collect, archive and monitor sensitive Microsoft 365 communication in a compliant and legally defensible way.
Spanska | engelsk |
---|---|
recopile | collect |
archive | archive |
supervise | monitor |
comunicaciones | communication |
microsoft | microsoft |
sensibles | sensitive |
de | way |
y | and |
las | in |
ES Conexión: configure comunicaciones de E/S y en la planta, controle el equipo de movimiento y archive los resultados.
EN Connect—Configure I/O and factory floor communications, control motion equipment, and archive results.
Spanska | engelsk |
---|---|
conexión | connect |
configure | configure |
comunicaciones | communications |
planta | floor |
controle | control |
equipo | equipment |
movimiento | motion |
archive | archive |
resultados | results |
y | and |
ES “Organice, archive, almacene y proteja, con carteras y accesorios como elementos diarios portátiles de Victorinox que llevan nuestro pensamiento funcional a un nivel micro
EN "Organize, file, store and protect, with wallets and accessories as everyday portable items by Victorinox that take our functional thinking to a micro level
Spanska | engelsk |
---|---|
organice | organize |
almacene | store |
proteja | protect |
carteras | wallets |
accesorios | accessories |
portátiles | portable |
victorinox | victorinox |
funcional | functional |
pensamiento | thinking |
micro | micro |
nivel | level |
como | as |
de | by |
a | to |
que | take |
un | a |
elementos | items |
y | and |
nuestro | our |
ES También es la fundadora del LGBTQ Game Archive y cocomisaria de Rainbow Arcade, la primera exposición del mundo sobre la historia de los juegos LGBTQ (Berlín, Alemania).
EN She is also the founder of the LGBTQ Game Archive and co-curator of Rainbow Arcade, the world’s first exhibit of LGBTQ game history (Berlin, Germany).
Spanska | engelsk |
---|---|
fundadora | founder |
lgbtq | lgbtq |
archive | archive |
arcade | arcade |
exposición | exhibit |
berlín | berlin |
mundo | worlds |
es | is |
la | the |
historia | history |
alemania | germany |
también | also |
game | game |
de | of |
y | and |
ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.
EN Your browser does not support inline frames or is currently configured not to display inline frames. Content can be viewed at actual source page: https://www.globe.gov/archive/classic/sda-bin/m2h6029.html?gl/landsat.men.
Spanska | engelsk |
---|---|
soporta | support |
iframes | inline frames |
configurado | configured |
contenido | content |
original | source |
https | https |
globe | globe |
gov | gov |
classic | classic |
html | html |
men | men |
o | or |
actualmente | currently |
archive | archive |
navegador | browser |
en | at |
no | not |
está | is |
puede | can |
página | page |
mostrar | display |
ser | be |
su | your |
ES Comprobación diaria del estado de los servidores y el almacenamiento de Mail Archive
EN Daily check of the status of Mail Archive servers and storage
Spanska | engelsk |
---|---|
comprobación | check |
diaria | daily |
estado | status |
el | the |
almacenamiento | storage |
archive | archive |
servidores | servers |
de | of |
y | and |
ES Realice copias de seguridad con más frecuencia y archive datos más tiempo, sin costes adicionales.
EN Back up more frequently, and archive data longer, at no extra cost.
Spanska | engelsk |
---|---|
frecuencia | frequently |
costes | cost |
archive | archive |
datos | data |
sin | no |
ES “Organice, archive, almacene y proteja, con carteras y accesorios como elementos diarios portátiles de Victorinox que llevan nuestro pensamiento funcional a un nivel micro
EN "Organize, file, store and protect, with wallets and accessories as everyday portable items by Victorinox that take our functional thinking to a micro level
Spanska | engelsk |
---|---|
organice | organize |
almacene | store |
proteja | protect |
carteras | wallets |
accesorios | accessories |
portátiles | portable |
victorinox | victorinox |
funcional | functional |
pensamiento | thinking |
micro | micro |
nivel | level |
como | as |
de | by |
a | to |
que | take |
un | a |
elementos | items |
y | and |
nuestro | our |
ES Migre de forma rápida y segura los archivos de correo electrónico de sistemas heredados, como Enterprise Vault, EMC SourceOne y ZANTAZ, a Office 365 y otras soluciones de archivos con Quadrotech Archive Shuttle de Quest
EN Quickly and securely migrate email archives from legacy systems like Enterprise Vault, EMC SourceOne and ZANTAZ, to Office 365 and other archiving solutions with Quadrotech Archive Shuttle by Quest
Spanska | engelsk |
---|---|
migre | migrate |
rápida | quickly |
emc | emc |
otras | other |
soluciones | solutions |
quadrotech | quadrotech |
shuttle | shuttle |
quest | quest |
sistemas | systems |
office | office |
archive | archive |
vault | vault |
archivos | archives |
a | to |
enterprise | enterprise |
segura | securely |
con | with |
ES El protocolo de ingestión avanzada (AIP) de Archive Shuttle reduce el tiempo de ingestión y logra velocidades mucho más rápidas al migrar a Exchange o a Office 365 en comparación con los métodos tradicionales de EWS o MAPI
EN Archive Shuttle's Advanced Ingestion Protocol (AIP) cuts ingestion time and achieves speeds that are dramatically faster when migrating to Exchange or Office 365 when compared to traditional EWS or MAPI methods
Spanska | engelsk |
---|---|
protocolo | protocol |
ingestión | ingestion |
avanzada | advanced |
archive | archive |
logra | achieves |
migrar | migrating |
exchange | exchange |
office | office |
métodos | methods |
tradicionales | traditional |
velocidades | speeds |
o | or |
rápidas | faster |
tiempo | time |
a | to |
comparación | compared |
ES Archive Shuttle cuenta con la función Sync'n'Switch, que desvincula la sincronización de datos de la migración de usuarios, lo que evita la interrupción del usuario mientras se migra el correo electrónico del archivo heredado a la nueva plataforma
EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform
Spanska | engelsk |
---|---|
shuttle | shuttle |
función | features |
sincronización | synchronization |
migración | migration |
evita | preventing |
interrupción | disruption |
plataforma | platform |
archive | archive |
datos | data |
a | to |
usuario | user |
nueva | new |
se | is |
de | from |
ES Archive Shuttle permite que las organizaciones detecten y definan fácilmente diferentes flujos de trabajo de migración para los datos archivados de los antiguos empleados y elimina la necesidad de intervención manual.
EN Archive Shuttle enables organizations to easily detect and define different migration workflows for archived data of former employees, removing the need for manual intervention.
Spanska | engelsk |
---|---|
shuttle | shuttle |
permite | enables |
organizaciones | organizations |
fácilmente | easily |
diferentes | different |
migración | migration |
archivados | archived |
antiguos | former |
empleados | employees |
elimina | removing |
intervención | intervention |
manual | manual |
flujos de trabajo | workflows |
archive | archive |
la | the |
datos | data |
necesidad | need |
de | of |
y | and |
ES Archive Shuttle ofrece dos opciones de migración del registro por diario, cada una de ellas totalmente compatible, y ambas garantizan la conservación del 100 % para el contenido en los correos electrónicos
EN Archive Shuttle has two journal migration options, each fully compliant, and both ensure the 100% preservation of email content
Spanska | engelsk |
---|---|
archive | archive |
shuttle | shuttle |
opciones | options |
migración | migration |
totalmente | fully |
compatible | compliant |
garantizan | ensure |
conservación | preservation |
contenido | content |
correos | |
de | of |
diario | journal |
cada | each |
y | and |
ES Archive Shuttle automatiza muchas tareas complejas, que consumen mucho tiempo o son repetitivas, y también incluye potentes capacidades para filtrar en múltiples atributos del correo electrónico
EN Archive Shuttle automates many complex, time-consuming or repetitive tasks and also includes powerful capabilities for filtering on multiple email attributes
Spanska | engelsk |
---|---|
archive | archive |
shuttle | shuttle |
automatiza | automates |
complejas | complex |
consumen | consuming |
repetitivas | repetitive |
potentes | powerful |
filtrar | filtering |
atributos | attributes |
o | or |
incluye | includes |
muchas | many |
tareas | tasks |
capacidades | capabilities |
múltiples | multiple |
tiempo | time |
en | on |
y | and |
también | also |
para | for |
ES Archive Shuttle tiene una serie de opciones de informes que le permiten obtener una visión total del progreso de su migración y de cualquier problema que pueda surgir durante ella.
EN Archive Shuttle has a number of reporting options which allow you to get a total view of your migration progress and any issues that may arise during migration.
Spanska | engelsk |
---|---|
archive | archive |
shuttle | shuttle |
informes | reporting |
progreso | progress |
migración | migration |
surgir | arise |
permiten | allow |
serie | number of |
opciones | options |
total | total |
una | a |
obtener | get |
y | your |
tiene | has |
que | view |
ES El bolso Swinger es un diseño inspirado en el archive que celebra la década de los 90 y el legado neoyorquino más auténtico.
EN The Swinger Bag is an archival-inspired bags that celebrates the 90’s and authentic New York heritage.
Spanska | engelsk |
---|---|
inspirado | inspired |
celebra | celebrates |
legado | heritage |
s | s |
bolso | bag |
es | is |
un | an |
auténtico | authentic |
ES Archive automáticamente los impuestos sobre las nóminas
EN Automatically file your payroll taxes
Spanska | engelsk |
---|---|
automáticamente | automatically |
impuestos | taxes |
ES Archive y establezca una base de referencia de toda la documentación de mapeo y ver informes de comparación de cambios con control de versiones y cambios integrados.
EN Archive and baseline all mapping documentation and view change-comparison reports with built-in versioning and change control.
Spanska | engelsk |
---|---|
archive | archive |
mapeo | mapping |
comparación | comparison |
cambios | change |
control | control |
versiones | versioning |
documentación | documentation |
ver | view |
informes | reports |
integrados | built |
con | with |
una | baseline |
ES Archive documentos al mismo tiempo que preserva el diseño y el contenido originales
EN Archive documents while preserving the original layout and content
Spanska | engelsk |
---|---|
contenido | content |
originales | original |
archive | archive |
documentos | documents |
diseño | layout |
el | the |
y | and |
ES Recovery Manager for Exchange es compatible con las siguientes versiones de Archive Manager, como almacenamientos de origen y de destino: 5.4, 5.5, 5.6, 5.3, 5.2 y 5.0.
EN Recovery Manager for Exchange supports the following versions of Archive Manager as source and target storage: 5.4, 5.5, 5.6,5.3, 5.2 and 5.0.
Spanska | engelsk |
---|---|
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
versiones | versions |
archive | archive |
origen | source |
de | of |
como | as |
y | and |
las | the |
destino | target |
con | for |
ES Binary Tree Archive Migrator de Quest para Notes migra fácilmente los archivos de correo de Notes a buzones de correo de Microsoft Exchange, archivos locales y buzones de correo de archivos de Exchange locales o basados en la nube
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
Spanska | engelsk |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
quest | quest |
notes | notes |
migra | migrates |
fácilmente | easily |
correo | |
buzones | mailboxes |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
nube | cloud |
archive | archive |
o | or |
en | on |
locales | local |
basados | based |
archivos | archives |
a | to |
ES Binary Tree Archive Migrator for Notes está incluido como parte de Binary Tree Migrator for Notes
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes
Spanska | engelsk |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
archive | archive |
notes | notes |
incluido | included |
está | is |
como | as |
ES Binary Tree Archive Migrator for Notes mueve archivos de forma correcta y eficiente, con un impacto limitado para sus usuarios. Y dado que sus usuarios no tendrán que mover manualmente sus archivos, su productividad se mantiene alta.
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes moves archives correctly and efficiently, with limited impact to your users. And since your users won?t have to manually move their archives, their productivity remains high.
Spanska | engelsk |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
notes | notes |
correcta | correctly |
eficiente | efficiently |
limitado | limited |
usuarios | users |
manualmente | manually |
productividad | productivity |
archive | archive |
mueve | moves |
impacto | impact |
tendrán | have |
archivos | archives |
con | with |
y | your |
alta | high |
de | won |
su | their |
ES Con Binary Tree Archive Migrator for Notes, no hay límite para la cantidad de buzones de correo que pueden migrar los usuarios
EN With Binary Tree Archive Migrator for Notes, there?s no limit to how many mailboxes users can migrate
Spanska | engelsk |
---|---|
binary | binary |
tree | tree |
archive | archive |
notes | notes |
límite | limit |
buzones | mailboxes |
migrar | migrate |
usuarios | users |
pueden | can |
con | with |
no | no |
hay | there |
cantidad | how |
ES Recopile, cargue y archive archivos PST para protegerlos y tenerlos disponibles, incluso cuando se trabaja de forma remota y sin cambiar la estructura de carpetas de Outlook del usuario final
EN Collect, upload and archive PST files to protect them and make them available--even when working remotely and without changing the end user?s Outlook folder structure
Spanska | engelsk |
---|---|
recopile | collect |
cargue | upload |
pst | pst |
protegerlos | protect them |
disponibles | available |
cambiar | changing |
outlook | outlook |
usuario | user |
archive | archive |
archivos | files |
estructura | structure |
carpetas | folder |
la | the |
final | the end |
incluso | even |
cuando | when |
trabaja | working |
de forma remota | remotely |
sin | without |
Visar 50 av 50 översättningar