Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "escolares" till tysk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "escolares" från Spanska till tysk

Översättningar av escolares

"escolares" på Spanska kan översättas till följande tysk ord/fraser:

escolares schüler

Översättning av Spanska till tysk av escolares

Spanska
tysk

ES Si uno de tus productos más vendidos es una pluma, y una de tus palabras clave más exitosas es artículos escolares, agregar artículos escolares a la descripción del producto puede ayudar a que este aparezca en la búsqueda

DE Wenn eines Ihrer beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines Ihrer erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass Ihr Produkt in der Suche erscheint

Spanska tysk
pluma stift
descripción beschreibung
aparezca erscheint
búsqueda suche
y und
agregar hinzufügen
producto produkt
puede kann
en in
si wenn
es ist
palabras clave keywords
ayudar a beitragen
a zu

ES La última guía que tenemos es que los grupos escolares pueden funcionar a partir del 17 de mayo de 2021 con la reapertura del sector de la hostelería. Los grupos escolares, que viajan como una burbuja, están exentos de la "regla de los 6".

DE Die neueste Anleitung, die wir haben, ist, dass Schulgruppen ab dem 17. Mai 2021 mit der Wiedereröffnung des Gastgewerbes laufen können. Schulgruppen, die als Blase reisen, sind von der "Regel von 6" ausgenommen.

Spanska tysk
última neueste
guía anleitung
reapertura wiedereröffnung
burbuja blase
regla regel
mayo mai
viajan reisen
es ist
pueden können
que laufen
tenemos wir haben

ES Durante los viajes escolares, Theatre Workout recomienda que los grupos escolares estén compuestos por al menos 1 adulto por cada 10 estudiantes.

DE Während der Schulausflüge empfiehlt Theatre Workout, dass Schulgruppen aus mindestens 1 Erwachsenen pro 10 Schüler bestehen.

Spanska tysk
recomienda empfiehlt
adulto erwachsenen
durante während
los der
estudiantes schüler
al menos mindestens
que dass
al pro

ES Si uno de tus productos más vendidos es una pluma, y una de tus palabras clave más exitosas es artículos escolares, agregar artículos escolares a la descripción del producto puede ayudar a que este aparezca en la búsqueda

DE Wenn eines deiner beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines deiner erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass dein Produkt in der Suche erscheint

Spanska tysk
pluma stift
descripción beschreibung
aparezca erscheint
búsqueda suche
y und
agregar hinzufügen
producto produkt
puede kann
en in
si wenn
es ist
a zu
palabras clave keywords
ayudar a beitragen

ES Proteger la infraestructura en línea de tus campus universitarios y distritos escolares.

DE Die Online-Infrastruktur Ihres Campus- und Schulbezirks schützen

Spanska tysk
proteger schützen
infraestructura infrastruktur
campus campus
y und

ES Kahoots en vivo y desafíos optimizados para eventos escolares o asambleas con hasta 2000 participantes.

DE Live-Kahoots und Challenges, die für Schulveranstaltungen oder Versammlungen mit bis zu 2.000 Teilnehmern optimiert sind.

Spanska tysk
kahoots kahoots
vivo live
desafíos challenges
optimizados optimiert
participantes teilnehmern
y und
o oder
con mit
para für
hasta bis

ES Disfrutá de lo mejor de Nueva Zelanda los fines de semana o durante las vacaciones escolares con una amplia selección de actividades para niños.

DE Erlebe die besten Aktivitäten für Kinder in Neuseeland.

Spanska tysk
actividades aktivitäten
niños kinder
mejor besten
zelanda neuseeland
de für

ES Ya sea durante las vacaciones escolares o en una escapada de fin de semana largo, siempre hay diversión para toda la familia en donde sea que te encuentres en la Isla Norte.

DE Egal wie viel Zeit man hat, die Nordinsel bietet viel Spaß für die ganze Familie.

Spanska tysk
diversión spaß
semana zeit
familia familie
o egal
de man
la die

ES Pasá las vacaciones escolares con estilo en la carpa de dos habitaciones en

DE Verbringe die Ferien stilvoll in einem Zelt mit zwei Schlafzimmern bei

Spanska tysk
vacaciones ferien
carpa zelt
estilo stilvoll
en in

ES Nuestro detector gratuito de plagio en línea para estudiantes, maestros, escolares y escritores es realmente la mejor herramienta de prueba de plagio.

DE Unser kostenloser Online-Plagiatsdetektor für Schüler, Lehrer, Wissenschaftler und Schriftsteller ist wirklich das beste Werkzeug zum Testen von Plagiaten.

Spanska tysk
gratuito kostenloser
plagio plagiaten
escritores schriftsteller
herramienta werkzeug
prueba testen
y und
estudiantes schüler
la mejor beste
maestros lehrer
nuestro unser
es ist
realmente wirklich

ES Cada donación ayuda a proveer comidas escolares para los niños más vulnerables.

DE Jede Spende wird in Schulspeisen für betroffene Kinder investiert.

Spanska tysk
donación spende
niños kinder
para für

ES Se requiere que los distritos escolares cumplan con la Ley de Protección de la Infancia en Internet (Children’s Internet Protection Act, CIPA) y protejan a los estudiantes de cualquier contenido dañino mientras navegan por Internet.

DE Schulbezirke müssen den Children's Internet Protection Act (CIPA) einhalten und Schüler beim Surfen im Internet vor schädlichen Inhalten schützen.

Spanska tysk
protection protection
y und
cumplan einhalten
internet internet
navegan surfen
act act
estudiantes schüler

ES Los 10 más grandes distritos escolares de EE. UU.

DE Top 10 der größten US-Schulbezirke

Spanska tysk
más top
grandes größten
de der

ES La Asociación Nacional de Psicólogos Escolares cuenta con recursos para ayudar a los niños a afrontar la ansiedad e incertidumbre y apoyar el aprendizaje durante esta situación.

DE Die National Association of School Psychologists verfügt über Ressourcen, um Kindern zu helfen, mit Angstzuständen und Unsicherheiten umzugehen, und unterstützt das Lernen unter diesen Umständen.

Spanska tysk
asociación association
nacional national
recursos ressourcen
niños kindern
de of
ayudar helfen
apoyar unterstützt
con mit
a zu
e und

ES Como una forma de retribuir a aquellos que construyen nuestro futuro, todos los maestros de K-12, administradores escolares y personal de apoyo en los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá y Australia son elegibles para el acceso gratuito.

DE Alle K-12-Lehrer, Schulverwalter und unterstützenden Mitarbeiter in den USA, Großbritannien, Kanada und Australien haben freien Zugang, um denjenigen etwas zurückzugeben, die unsere Zukunft gestalten.

Spanska tysk
futuro zukunft
maestros lehrer
australia australien
acceso zugang
gratuito freien
reino unido großbritannien
forma gestalten
y und
en in
canadá kanada
todos alle
estados usa
de den
para um

ES Ideas y muestras de diseño de logotipos escolares

DE Ideen und Muster für das Design des Schullogos

Spanska tysk
ideas ideen
y und
diseño design
muestras muster
de für

ES Más allá de la seguridad, nuestra tecnología también respalda el aprendizaje a distancia y conecta a la comunidad con las actividades escolares de formas innovadoras.  

DE Über die Sicherheit hinaus unterstützt unsere Technologie auch den Fernunterricht und stellt auf neue und innovative Weise eine Verbindung zwischen Gemeinde und schulischen Aktivitäten her.  

Spanska tysk
seguridad sicherheit
respalda unterstützt
conecta verbindung
actividades aktivitäten
formas weise
innovadoras innovative
comunidad gemeinde
tecnología technologie
y und
más neue
también auch
de hinaus
nuestra die
el stellt

ES Nuestras cámaras de secuencia en directo respaldan el aprendizaje a distancia al hacer posibles laboratorios y demostraciones prácticas. Además, permiten transmitir actividades y ceremonias escolares para quienes no pueden asistir presencialmente. 

DE Unsere Live-Streaming-Kameras unterstützen den Fernunterricht in Form von praktischen Vorführungen und Laborunterricht. Sie übertragen außerdem Schulaktivitäten und Zeremonien für diejenigen, die nicht persönlich teilnehmen können. 

Spanska tysk
cámaras kameras
directo live
ceremonias zeremonien
pueden können
y und
en in
transmitir streaming
no nicht
a übertragen
quienes die
asistir teilnehmen

ES El 78% de los padres se sienten preparados para ayudar a sus hijos con las tareas escolares durante la pandemia, pero la mayoría dijo que los recursos adicionales ayudarían.

DE 78 % der Eltern fühlen sich in der Lage, ihrem Kind während der Pandemie bei den Schularbeiten zu helfen, aber die meisten gaben an, dass zusätzliche Ressourcen helfen würden.

Spanska tysk
sienten fühlen
hijos kind
pandemia pandemie
recursos ressourcen
adicionales zusätzliche
padres eltern
pero aber
ayudar helfen
a zu

ES Solo 2 de cada 5 padres se siente con la capacidad de ayudar a sus hijos con las tareas escolares de ciencias.

DE Von der Generation X zur Generation Z ist die Ermutigung, MINT-Karrieren zu verfolgen, um fast 25 % gestiegen.

Spanska tysk
a zu

ES El ransomware sigue siendo una amenaza importante, con un aumento de malhechores que realizan ataques a través de mecanismos cifrados, lo que crea un punto ciego en muchos sistemas escolares.

DE Ransomware ist nach wie vor eine große Bedrohung, da Hacker Angriffe über verschlüsselte Mechanismen ausführen – in vielen Schulsystemen ein toter Winkel.

Spanska tysk
ransomware ransomware
importante große
realizan ausführen
mecanismos mechanismen
cifrados verschlüsselte
siendo ist
amenaza bedrohung
ataques angriffe
en in
un ein
muchos vielen

ES El museo suele estar lleno de grupos escolares entre semana por las mañanas. Suelen marcharse a mitad de la tarde.

DE Vormittags unter der Woche wird das Museum oft von Schulklassen besucht. Am Nachmittag lässt der Andrang in der Regel nach.

Spanska tysk
museo museum
semana woche
tarde nachmittag
de oft

ES Inició su carrera artística desde muy temprana edad en el mundo del modelaje infantil, los coros y obras de teatro escolares

DE Dezember 1971 in Hato Rey, Puerto Rico) ist ein Pop-Sänger

Spanska tysk
en in
de ein
el ist

ES Por ejemplo, la mayoría de los entrenadores extracurriculares escolares son voluntarios que tienen un conocimiento práctico del deporte y un gran entusiasmo por él

DE Freizeittrainer sind meist Freiwillige mit vernünftigem sportlichem Wissen und Enthusiasmus für das Spiel

Spanska tysk
voluntarios freiwillige
deporte spiel
entusiasmo enthusiasmus
y und
conocimiento wissen
de mit
son sind

ES vivir sin amigos durante los años escolares

DE Deinen Schwarm dazu bringen, sich in dich zu verlieben

Spanska tysk
a zu
los deinen

ES Por ejemplo, puedes colocar los artículos escolares en una esquina de la cama, la ropa en otra esquina y los accesorios en el centro

DE Du kannst beispielsweise Schulsachen in eine Ecke des Betts legen, Kleidung in eine andere und Accessoires in die Mitte des Betts

Spanska tysk
esquina ecke
ropa kleidung
accesorios accessoires
y und
puedes kannst
en in
otra andere
en el centro mitte
ejemplo beispielsweise

ES Escribe tu diario en un cuaderno para que se pierda entre tus implementos escolares

DE Schreib in einem Notizbuch Tagebuch, damit es zwischen deinen Schulsachen gar nicht weiter auffällt

Spanska tysk
diario tagebuch
cuaderno notizbuch
un einem
en in
para weiter
entre zwischen

ES Seleccione tipo de biblioteca… Bibliotecas Nacionales Bibliotecas Académicas y de Investigación Bibliotecas Públicas Bibliotecas Escolares Bibliotecas Especiales Otros tipos de bibliotecas No soy bibliotecario/a

DE Wählen Sie die Bibliotheksart Nationalbibliotheken Universitäts- und Hochschulbibliotheken Öffentliche Bibliotheken Schulbibliotheken Spezialbibliotheken Andere Arten von Bibliotheken Kein(e) Bibliotheksmitarbeiter/in

Spanska tysk
seleccione wählen
otros andere
bibliotecas bibliotheken
a in
no kein
tipos arten
de von
y die

ES Es posible que sea necesario acceder a cosas como el calendario o las aplicaciones de tareas escolares, y luego se puede excluir de los límites de tiempo.

DE Der Zugriff auf Apps wie Kalender- oder Schulhausaufgaben-Apps ist möglicherweise erforderlich und kann dann von den Fristen ausgeschlossen werden.

Spanska tysk
necesario erforderlich
calendario kalender
y und
aplicaciones apps
tiempo fristen
o oder
acceder zugriff
como wie
puede kann

ES Tiene un alcance de hasta 100 my una altitud máxima de 30 m, perfecto para uso en interiores en grandes salas abiertas como pasillos escolares.

DE Es hat eine Reichweite von bis zu 100 m und eine maximale Höhe von 30 m, ideal für den Innenbereich in großen offenen Räumen wie Schulhallen.

Spanska tysk
alcance reichweite
altitud höhe
máxima maximale
m m
abiertas offenen
perfecto ideal
en in
grandes großen
hasta bis
como wie

ES Horario de clases: planificador de horarios escolares, universitarios y universitarios

DE Stundenplan - Stundenplaner für Schulen, Hochschulen und Universitäten

Spanska tysk
y und
de für
universitarios hochschulen

ES Sé audaz y usa tu creatividad en tus trabajos escolares. Flipsnack te permite liberar tu imaginación de la forma más sencilla.

DE Werden Sie mutig und kreativ bei Ihren Schulaufgaben. Flipsnack ermöglicht es Ihnen, Ihre Fantasie auf die einfachste Art und Weise zu entfesseln.

Spanska tysk
audaz mutig
flipsnack flipsnack
permite ermöglicht
sencilla einfachste
y und
imaginación fantasie
de bei
tu ihren
la die
forma weise

ES Lleva el poder de la era digital hasta tu aula. Permite que tus alumnos hagan proyectos escolares innovadores.

DE Bringen Sie die Kraft des digitalen Zeitalters in Ihr Klassenzimmer. Ermöglichen Sie Ihren Schülern, innovative Schulprojekte zu realisieren.

Spanska tysk
lleva bringen
digital digitalen
aula klassenzimmer
permite ermöglichen
alumnos schülern
innovadores innovative
el poder kraft
hasta zu
de ihr

ES Publica prospectos, manuales y guías de admisión escolares que sean llamativas, para informar a los estudiantes, maestros, aspirantes y padres de familia.

DE Veröffentlichung von ansprechenden Schulprospekten, Handbüchern und Zulassungsleitfäden zur Information von Schülern, Lehrern, Bewerbern und Eltern.

Spanska tysk
informar information
estudiantes schülern
maestros lehrern
padres eltern
y und
de von

ES Facilita el compartir materiales de enseñanza o proyectos escolares con los demás.

DE Er macht es einfach, Unterrichtsmaterialien oder Schulprojekte mit anderen zu teilen.

Spanska tysk
facilita einfach
compartir teilen
el macht
o oder
los zu
de mit

ES Descarga fácilmente tus proyectos escolares como ficheros PDF.

DE Laden Sie Ihre Schulprojekte einfach als PDF herunter.

Spanska tysk
descarga laden
fácilmente einfach
pdf pdf
tus ihre
como als

ES Queremos ayudar a los estudiantes al brindarles una manera rápida y fácil para terminar a tiempo las tareas escolares

DE Wir wollen den Schülern/Studenten helfen, indem wir ihnen eine schnelle und einfache Möglichkeit bieten, Schulaufgaben pünktlich zu erledigen

Spanska tysk
rápida schnelle
terminar erledigen
y und
fácil einfache
estudiantes studenten
queremos wir
ayudar helfen
una eine
a zu

ES Los maestros locales y administradores escolares pueden recibir la entrada gratuita.

DE Lokale Lehrer und Schulleitungen können freien Eintritt erhalten.

Spanska tysk
maestros lehrer
locales lokale
gratuita freien
y und
pueden können
entrada eintritt
recibir erhalten

ES Hicimos el viaje a principios de febrero, antes de las vacaciones escolares, y no encontramos colas, una circunstancia que se sumó a las perfectas condiciones meteorológicas.

DE Dass wir nicht Schlange stehen mussten – es war Anfang Februar, noch vor den Winterferien – setzte den ohnehin perfekten Bedingungen noch die Krone auf.

Spanska tysk
principios anfang
febrero februar
perfectas perfekten
condiciones bedingungen
antes vor
no nicht
de die

ES Marco De Borde De útiles Escolares, Vista Superior Sobre Un Fondo De Pizarra Con Espacio De Copia, Concepto De Regreso A La Escuela Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 126663792.

DE Schulbedarf Rahmen, Draufsicht Auf Einem Tafelhintergrund Mit Kopierraum, Zurück Zum Schulkonzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 126663792.

Spanska tysk
y und
marco rahmen
imágenes fotografie
image image

ES Foto de archivo — Marco de borde de útiles escolares, vista superior sobre un fondo de pizarra con espacio de copia, concepto de regreso a la escuela

DE Standard-Bild — Schulbedarf Rahmen, Draufsicht auf einem Tafelhintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept

ES Marco de borde de útiles escolares, vista superior sobre un fondo de pizarra con espacio de copia, concepto de regreso a la escuela

DE Schulbedarf Rahmen, Draufsicht auf einem Tafelhintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept

Spanska tysk
marco rahmen

ES Útiles Escolares Coloridos En Mochila Sobre Fondo De Madera Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 125222423.

DE Bunte Schulsachen Im Rucksack Auf Holzuntergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 125222423.

Spanska tysk
coloridos bunte
mochila rucksack
y und
imágenes fotografie
image image

ES Útiles Escolares Sobre Fondo De Tablero Negro. Concepto De Regreso A La Escuela Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 128901978.

DE Schulbedarf Auf Schwarzem Bretthintergrund. Zurück Zum Schulkonzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 128901978.

Spanska tysk
negro schwarzem
y und
imágenes fotografie
image image
de zum

ES Foto de archivo — Útiles escolares sobre fondo de tablero negro. Concepto de regreso a la escuela

DE Standard-Bild — Schulbedarf auf schwarzem Bretthintergrund. Zurück zum Schulkonzept

ES Útiles escolares sobre fondo de tablero negro. Concepto de regreso a la escuela

DE Schulbedarf auf schwarzem Bretthintergrund. Zurück zum Schulkonzept

Spanska tysk
negro schwarzem
de zum

ES Marco Cuadrado De útiles Escolares, Vista Superior Aislada Sobre Un Fondo Blanco Con Espacio De Copia, Concepto De Regreso A La Escuela Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 126663629.

DE Schulbedarf Quadratischer Rahmen, Draufsicht Isoliert Auf Weißem Hintergrund Mit Kopierraum, Zurück Zum Schulkonzept School Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 126663629.

Spanska tysk
aislada isoliert
escuela school
marco rahmen
fondo hintergrund
blanco weiß
y und
imágenes fotografie
image image
de mit

ES Foto de archivo — Marco cuadrado de útiles escolares, vista superior aislada sobre un fondo blanco con espacio de copia, concepto de regreso a la escuela

DE Standard-Bild — Schulbedarf quadratischer Rahmen, Draufsicht isoliert auf weißem Hintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept school

ES Marco cuadrado de útiles escolares, vista superior aislada sobre un fondo blanco con espacio de copia, concepto de regreso a la escuela

DE Schulbedarf quadratischer Rahmen, Draufsicht isoliert auf weißem Hintergrund mit Kopierraum, zurück zum Schulkonzept school

Spanska tysk
aislada isoliert
escuela school
marco rahmen
fondo hintergrund
blanco weiß
de mit

ES Útiles Escolares, Despertador, Manzana Y Libros Sobre La Mesa De Madera Frente A La Pizarra De La Escuela. Concepto De Regreso A La Escuela. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 131839326.

DE Schulbedarf, Wecker, Apfel Und Bücher Auf Holztisch Vor Der Schultafel. Zurück Zum Schulkonzept. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 131839326.

Spanska tysk
despertador wecker
libros bücher
y und
manzana apfel
de madera holztisch
imágenes fotografie
image image

Visar 50 av 50 översättningar