Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "youtube" till Katalanska

Visar 49 av 49 översättningar av frasen "youtube" från Spanska till Katalanska

Översättningar av youtube

"youtube" på Spanska kan översättas till följande Katalanska ord/fraser:

youtube youtube

Översättning av Spanska till Katalanska av youtube

Spanska
Katalanska

ES ¿Quieres recuperar algún acto que hemos hecho? ¿Querrías volver a ver aquella intervención que te interpeló? Visita nuestro canal de YouTube donde encontrarás todas las grabaciones de los actos que hemos organizado estos últimos años.

CA Vols recuperar algun acte que hem fet? Voldries tornar a veure aquella intervenció que et va interpel·lar? Visita el nostre canal de YouTube on trobaràs totes les gravacions dels actes que hem organitzat aquests últims anys.

Spanska Katalanska
quieres vols
recuperar recuperar
acto acte
hecho fet
volver tornar
aquella aquella
visita visita
canal canal
de de
youtube youtube
donde on
encontrarás trobaràs
actos actes
organizado organitzat
que que
hemos hem
a a
ver veure
las les
años anys
algún algun
nuestro nostre
estos aquests
todas totes

ES Youtube prohíbe todos los vídeos antivacunas

CA Youtube prohibeix tots els vídeos antivacunes

Spanska Katalanska
youtube youtube
los els
vídeos vídeos
todos tots

ES El 70% de los millenials que entra en YouTube lo hace para aprender

CA El 70% dels millenials que entra a YouTube ho fa per aprendre

Spanska Katalanska
el el
youtube youtube
lo ho
aprender aprendre
que que
en a
hace fa
para per

ES Cómo descargar los vídeos de YouTube que quieras en tu móvil

CA Com descarregar els vídeos de YouTube que vulguis al teu mòbil

Spanska Katalanska
descargar descarregar
vídeos vídeos
de de
youtube youtube
quieras vulguis
móvil mòbil
cómo com
los els
que que
tu teu

ES Cae Gmail, Youtube y otros servicios de Google

CA Cau Gmail, Youtube i altres serveis de Google

Spanska Katalanska
cae cau
youtube youtube
y i
otros altres
servicios serveis
de de
google google

ES - Youtube. Más información: https://www.google.es/intl/es/policies/technologies/types/

CA - Youtube. Més informació: https://www.google.es/intl/es/policies/technologies/types/

Spanska Katalanska
youtube youtube
más més
https https
google google
información informació

ES Hoy día es fácil encontrarlas porque basta con escribir sus títulos (mejor en alemán) en YouTube y aparecen no solo las piezas sino las cantatas completas

CA Avui dia és fàcil trobar-les perquè n?hi ha prou amb escriure els seus títols (millor en alemany) a YouTube i apareixen no només les peces, sinó les cantates completes

Spanska Katalanska
fácil fàcil
escribir escriure
mejor millor
youtube youtube
aparecen apareixen
no no
piezas peces
porque perquè
hoy avui
día dia
y i
sino sinó
sus els seus
en a
con amb
solo només
las les

ES Para más información, por favor, lee la política de privacidad de YouTube.

CA Per a més informació, llegiu si us plau la política de privacitat de YouTube.

Spanska Katalanska
más més
lee llegiu
la la
política política
de de
privacidad privacitat
youtube youtube
información informació

ES En la página web www.semanasantaencasa.es , en Instagram @serjesuita o en Youtube JesuitasESP podrás seguir en directo o en diferido otras propuesta para esta #SemanaSantaEnCasa].

CA A la pàgina web pregaria.cat i a Instagram @jesuitescat podreu seguir en directe o diferit la proposta per aquesta #SetmanaSantaACasa].

Spanska Katalanska
la la
instagram instagram
o o
seguir seguir
directo directe
propuesta proposta
esta aquesta
es cat
en a
web web
página pàgina
para per

ES Se pueden ver las sesiones de los ciclos anteriores en la lista de reproducción de nuestro canal de YouTube.

CA Podeu veure les sessions dels cicles anteriors a la llista de reproducció del nostre canal de YouTube.

Spanska Katalanska
ver veure
sesiones sessions
de de
ciclos cicles
anteriores anteriors
en a
nuestro nostre
canal canal
youtube youtube
la la
las les
lista llista

ES Más vídeos en nuestro canal de YouTube!

CA Més vídeos al nostre canal de YouTube!

Spanska Katalanska
más més
vídeos vídeos
nuestro nostre
canal canal
de de
youtube youtube

ES La Sala Trono Armanyà nos ofrece estrenos en su Canal de Youtube. Ver más

CA Trobada entorn de l?espectacle Monroe-Lamarr amb Sergi Belbel i Carles Batlle a l?Instagram del TNC. Divendres 17 d?abril a les 18h en directe. Veure més

Spanska Katalanska
en a
de de
ver veure
más més

ES El Teatre Lliure ha creado la iniciativa #LliurealSofa y ha colgado algunas obras en su canal de Youtube Ver más

CA La tia de Carlos ? Grup de teatre Sin ton ni son ? part 1 Veure més

Spanska Katalanska
teatre teatre
la la
de de
ver veure
más més

ES Damaris Gelabert cada miércoles a las 18h, ofrece en directo en família conciertos en su canal de Youtube. Ver más

CA 80 Recursos educatius per aprendre des de casa Veure més

Spanska Katalanska
de de
ver veure
más més
las casa
cada per

ES Un año más tarde temas como Entre rejas y 0 respuestas o especialmente Latidos negros encuentran buena acogida entre la comunidad Hip-Hop de Youtube

CA Un any més tard temes com Entre rejas i 0 respuestas o especialment Latidos negros troben bona acollida entre la comunitat Hip-Hop de Youtube

Spanska Katalanska
año any
más més
tarde tard
temas temes
como com
y i
o o
especialmente especialment
buena bona
la la
comunidad comunitat
de de
youtube youtube
un un
entre entre

ES El ministro de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, José Luís Escrivá, ha protagonizado un coloquio en la sede de la patronal catalana, retrnasmitido en directo por su canal de Youtube, en el marco de los Desayunos Foment – PwC

CA El ministre d?Inclusió, Seguretat Social i Migracions, José Luis Escrivá, ha protagonitzat un col·loqui en la seu de la patronal catalana, retransmès en directe pel seu canal de Youtube, en el marc dels Esmorzars Foment – PwC

ES También podéis escuchar las intervenciones de los diputados de los diferentes grupos durante las sesiones del Pleno celebradas en este mandato a nuestro canal de YouTube.

CA També podeu escoltar les intervencions dels diputats dels diferents grups durant les sessions del Ple celebrades en aquest mandat al nostre canal de YouTube.

Spanska Katalanska
escuchar escoltar
las les
intervenciones intervencions
diferentes diferents
grupos grups
durante durant
sesiones sessions
este aquest
nuestro nostre
canal canal
youtube youtube
también també
de de
del del

ES Estas cookies se establecen a través de vídeos de youtube incrustados. Registran los datos estadísticos anónimos sobre, por ejemplo, cuántas veces se reproduce el vídeo y las configuraciones que se utilizan para la reproducción.

CA Aquestes cookies s'estableixen a través de vídeos de youtube incrustats. Registren les dades estadístiques anònimes sobre, per exemple, quantes vegades es reprodueix el vídeo i les configuracions que s'utilitzen per a la reproducció.

Spanska Katalanska
cookies cookies
se es
a a
de de
vídeos vídeos
youtube youtube
veces vegades
vídeo vídeo
que que
través a través de
datos dades
sobre sobre
el el
y i
la la
estas aquestes
ejemplo exemple
las les

ES Doctor en Comunicación por la Universidad Pompeu Fabra (UPF) con una tesis sobre las prácticas comunicativas de los BookTubers en lengua española. Tiene su propio canal de YouTube que se llama Observatorio de BookTube.

CA Doctor en comunicació per la Universitat Pompeu Fabra (UPF) amb una tesi sobre les pràctiques comunicatives dels BookTubers en llengua espanyola. Té el seu propi canal de YouTube anomenat Observatorio de BookTube. 

Spanska Katalanska
doctor doctor
una una
tesis tesi
prácticas pràctiques
comunicativas comunicatives
lengua llengua
española espanyola
canal canal
youtube youtube
comunicación comunicació
sobre sobre
de de
la la
propio propi
por per
con amb
las les

ES Podrás usar cualquiera de los más de 1000 videos de nuestra videoteca, subir los tuyos o vincular cualquier video público subido en Vimeo o Youtube y hacer planes con ellos y compartirlos con tus usuarios

CA Podràs fer servir qualsevol dels més de 1000 vídeos de la nostra videoteca, pujar els teus o vincular qualsevol vídeo públic pujat a Vimeo o Youtube i fer plans amb ells i compartir-los amb els teus usuaris

Spanska Katalanska
usar fer servir
videos vídeos
nuestra la nostra
subir pujar
video vídeo
público públic
subido pujat
youtube youtube
y i
planes plans
usuarios usuaris
de de
más més
o o
hacer fer
tus els teus
cualquier qualsevol
en a
ellos ells
con amb
los la

ES En la actualidad, debido a la pandemia por coronavirus, los talleres se están impartiendo por vía telemática. Además, las recetas se han grabado en vídeo y se pueden ver en este web y en el canal de YouTube del hospital.

CA Actualment, a causa de la pandèmia per coronavirus, els tallers s'estan impartint vía telemàtica. A més, les receptes s’han gravat en vídeo i es poden veure en aquest web i al canal de Youtube de l'Hospital.

Spanska Katalanska
debido a causa de
pandemia pandèmia
coronavirus coronavirus
talleres tallers
vídeo vídeo
pueden poden
este aquest
web web
canal canal
youtube youtube
ver veure
de de
la la
y i
a a
se es
además més
vía per
las les

ES Esta cookie permiten a Google recopilar información del usuario para los videos alojados en YouTube.

CA Aquesta cookie permet a Google recopilar informació d'usuari per vídeos allotjats a YouTube.

Spanska Katalanska
esta aquesta
google google
videos vídeos
youtube youtube
información informació
a a
para per

ES YouTube establece esta cookie para rastrear las vistas de videos incrustados.

CA YouTube estableix aquesta cookie per a rastrejar les vistes de vídeos incrustats.

Spanska Katalanska
youtube youtube
establece estableix
esta aquesta
rastrear rastrejar
las les
vistas vistes
de de
videos vídeos
para per

ES Intenta estimar el ancho de banda de los usuarios en páginas con videos de YouTube integrados.

CA Utilitzat per YouTube (Google) per a emmagatzemar les preferències de l'usuari i altres fins no especificats

Spanska Katalanska
youtube youtube
de de
en a

ES Se utiliza en YouTube para recordar lo que introducen los usuarios y asociar sus acciones.

CA S'utilitza en YouTube per a recordar el que introdueixen els usuaris i associar les seves accions.

Spanska Katalanska
youtube youtube
recordar recordar
que que
usuarios usuaris
y i
acciones accions
en a
los els
para per

ES Registra una identificación única para mantener estadísticas de qué videos de YouTube ha visto el usuario.

CA Registra una identificació única per a mantenir estadístiques de quins vídeos de YouTube ha vist l'usuari.

Spanska Katalanska
registra registra
mantener mantenir
estadísticas estadístiques
de de
videos vídeos
youtube youtube
ha ha
visto vist
una una
para per

ES YouTube ya no es como lo recuerdas, el cambio para ganar más

CA YouTube ja no és com ho recordes, el canvi per guanyar més

Spanska Katalanska
youtube youtube
ya ja
no no
como com
lo ho
el el
cambio canvi
para per
ganar guanyar
más més

ES ¿Crees que tus seguidores en Youtube comprenden esta conciencia? Yo intento mostrar a la gente que el producto local y de proximidad hay que defenderlo a muerte

CA Creus que els teus seguidors a Youtube comprenen aquesta consciència? Jo intent mostrar a la gent que el producte local i de proximitat cal defensar-lo a mort

Spanska Katalanska
que que
seguidores seguidors
youtube youtube
esta aquesta
conciencia consciència
yo jo
intento intent
mostrar mostrar
la la
local local
y i
de de
muerte mort
tus els teus
el el
producto producte
a a
gente gent

ES Yo ahora he caído en gracia y tengo mucha gente que siente interés por aquello que hago, pero nadie me asegura que eso sea eternamente así, por eso sé que tengo que seguir cultivándome un futuro que no sólo sea Youtube.

CA Jo ara he caigut en gràcia i tenc molta gent que sent interès per allò que faig, però ningú m’assegura que això sigui eternament així, per això sé que he de seguir-me cultivant un futur que no només sigui Youtube.

Spanska Katalanska
yo jo
ahora ara
he he
y i
mucha molta
gente gent
interés interès
hago faig
sea sigui
seguir seguir
futuro futur
youtube youtube
aquello allò
eso això
siente sent
un un
no no
pero però
nadie ningú
así que
por per
sólo només

ES No es el primer encontronazo entre YouTube y Bolsonaro

CA No és la primera topada entre YouTube i Bolsonaro

Spanska Katalanska
no no
primer primera
entre entre
youtube youtube
y i

ES No hay que olvidar que estamos hablando de una de las mejores artistas que ha habido en este siglo, y que tiene canciones que superan las 1.000 millones de reproducciones en YouTube

CA No s'ha d'oblidar que estem parlant d'una de les millors artistes que hi hagi hagut en aquest segle, i que tingui cançons que superen les 1.000 milions de reproduccions en YouTube

Spanska Katalanska
no no
que que
estamos estem
hablando parlant
de de
mejores millors
artistas artistes
habido hagut
este aquest
siglo segle
canciones cançons
millones milions
youtube youtube
y i
las les

ES YouTube, TikTok y Snapchat prometen revelar datos sobre su impacto en niños

CA YouTube, TikTok i Snapchat prometen revelar dades sobre el seu impacte en nens

Spanska Katalanska
youtube youtube
y i
datos dades
sobre sobre
impacto impacte
niños nens

ES Representantes de las tecnológicas YouTube, TikTok y Snapchat se comprometieron este martes a entregar al Congreso de Estados Unidos toda la información interna que tengan sobre el impacto de sus productos en la salud mental de los menores.

CA Representants de les tecnològiques YouTube, TikTok i Snapchat es van comprometre aquest dimarts a entregar al Congrés dels Estats Units tota la informació interna que tinguin sobre l’impacte dels seus productes en la salut mental dels menors.

Spanska Katalanska
representantes representants
de de
youtube youtube
este aquest
martes dimarts
al al
congreso congrés
unidos units
interna interna
que que
tengan tinguin
productos productes
mental mental
menores menors
y i
la la
sobre sobre
información informació
a a
estados estats
toda tota
salud salut
se es
las les

ES Esta cookie permiten a Google recopilar información del usuario para los videos alojados en YouTube.

CA Aquesta cookie permet a Google recopilar informació d'usuari per vídeos allotjats a YouTube.

Spanska Katalanska
esta aquesta
google google
videos vídeos
youtube youtube
información informació
a a
para per

ES YouTube establece esta cookie para rastrear las vistas de videos incrustados.

CA YouTube estableix aquesta cookie per a rastrejar les vistes de vídeos incrustats.

Spanska Katalanska
youtube youtube
establece estableix
esta aquesta
rastrear rastrejar
las les
vistas vistes
de de
videos vídeos
para per

ES Desde el pasado domingo día 10 de abril, coincidiendo con el inicio de la Semana Santa, Montserrat TV ha iniciado sus emisiones en directo a través de su canal de YouTube

CA Des del passat diumenge dia 10 d’abril, coincidint amb l’inici de la Setmana Santa, Montserrat TV ha iniciat les emissions en directe a través del seu canal de YouTube

Spanska Katalanska
pasado passat
domingo diumenge
día dia
la la
santa santa
montserrat montserrat
tv tv
ha ha
sus seu
emisiones emissions
directo directe
canal canal
youtube youtube
de de
semana setmana
a a
con amb

ES La Sala Trono Armanyà nos ofrece estrenos en su Canal de Youtube. Ver más

CA Trobada entorn de l?espectacle Monroe-Lamarr amb Sergi Belbel i Carles Batlle a l?Instagram del TNC. Divendres 17 d?abril a les 18h en directe. Veure més

Spanska Katalanska
en a
de de
ver veure
más més

ES El Teatre Lliure ha creado la iniciativa #LliurealSofa y ha colgado algunas obras en su canal de Youtube Ver más

CA La tia de Carlos ? Grup de teatre Sin ton ni son ? part 1 Veure més

Spanska Katalanska
teatre teatre
la la
de de
ver veure
más més

ES Damaris Gelabert cada miércoles a las 18h, ofrece en directo en família conciertos en su canal de Youtube. Ver más

CA 80 Recursos educatius per aprendre des de casa Veure més

Spanska Katalanska
de de
ver veure
más més
las casa
cada per

ES Un año más tarde temas como Entre rejas y 0 respuestas o especialmente Latidos negros encuentran buena acogida entre la comunidad Hip-Hop de Youtube

CA Un any més tard temes com Entre rejas i 0 respuestas o especialment Latidos negros troben bona acollida entre la comunitat Hip-Hop de Youtube

Spanska Katalanska
año any
más més
tarde tard
temas temes
como com
y i
o o
especialmente especialment
buena bona
la la
comunidad comunitat
de de
youtube youtube
un un
entre entre

ES Para más información, por favor, lee la política de privacidad de YouTube.

CA Per a més informació, llegiu si us plau la política de privacitat de YouTube.

Spanska Katalanska
más més
lee llegiu
la la
política política
de de
privacidad privacitat
youtube youtube
información informació

ES El ministro de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, José Luís Escrivá, ha protagonizado un coloquio en la sede de la patronal catalana, retrnasmitido en directo por su canal de Youtube, en el marco de los Desayunos Foment – PwC

CA El ministre d?Inclusió, Seguretat Social i Migracions, José Luis Escrivá, ha protagonitzat un col·loqui en la seu de la patronal catalana, retransmès en directe pel seu canal de Youtube, en el marc dels Esmorzars Foment – PwC

ES Para más información, por favor, lee la política de privacidad de YouTube.

CA Per a més informació, si us plau, llegeix la política de privacidad de YouTube.

Spanska Katalanska
más més
lee llegeix
la la
política política
de de
youtube youtube
información informació

ES Doctor en Comunicación por la Universidad Pompeu Fabra (UPF) con una tesis sobre las prácticas comunicativas de los BookTubers en lengua española. Tiene su propio canal de YouTube que se llama Observatorio de BookTube.

CA Doctor en comunicació per la Universitat Pompeu Fabra (UPF) amb una tesi sobre les pràctiques comunicatives dels BookTubers en llengua espanyola. Té el seu propi canal de YouTube anomenat Observatorio de BookTube. 

Spanska Katalanska
doctor doctor
una una
tesis tesi
prácticas pràctiques
comunicativas comunicatives
lengua llengua
española espanyola
canal canal
youtube youtube
comunicación comunicació
sobre sobre
de de
la la
propio propi
por per
con amb
las les

ES Para más información sobre el restaurante solidario Imperfect puede visitar su Facebook, Instagram, YouTube y página web.

CA Per a més informació sobre el restaurant solidari Imperfect podeu visitar el seu Facebook, Instagram, YouTube i la seva pàgina web.

Spanska Katalanska
el el
restaurante restaurant
visitar visitar
facebook facebook
instagram instagram
youtube youtube
y i
información informació
más més
sobre sobre
web web
su la seva
para per
página pàgina

ES Se pueden ver las sesiones de los ciclos anteriores en la lista de reproducción de nuestro canal de YouTube.

CA Podeu veure les sessions dels cicles anteriors a la llista de reproducció del nostre canal de YouTube.

Spanska Katalanska
ver veure
sesiones sessions
de de
ciclos cicles
anteriores anteriors
en a
nuestro nostre
canal canal
youtube youtube
la la
las les
lista llista

ES Ya puedes revivir los actos de la 1a Setmana per la Pau - Arcadi Oliveresen nuestro canal de YouTube. Mira todos los vídeos de la lista que hemos creado para ti.

CA Ens unim al manifest unitari, impulsat per la Plataforma Aturem la Guerra i amb el suport de prop de quatre-centes entitats de tot el país, a causa de la greu situació que està vivint Ucraïna davant la invasió de l'exèrcit rus.

Spanska Katalanska
de de
a a
que que
la la
per per
todos tot
nuestro ens

ES ¿Quieres recuperar algún acto que hemos hecho? ¿Querrías volver a ver aquella intervención que te interpeló? Visita nuestro canal de YouTube donde encontrarás todas las grabaciones de los actos que hemos organizado estos últimos años.

CA Ja pots reviure els actes de la 1a Setmana per la Pau - Arcadi Oliveres al nostre canal de YouTube. Mira tots els vídeos de la llista que hem creat per a tu.

Spanska Katalanska
que que
canal canal
de de
youtube youtube
donde per a
actos actes
hemos hem
a a
nuestro nostre
todas tots
los la
estos els

ES En esta charla divertida y perspicaz, Urban nos lleva en un viaje a través de atracones de YouTube, festines de Wikipedia y vueltas al mundo a través de una pantalla..

CA En aquesta divertidíssima i perspicaç xerrada, Tim Urban ens acompanyarà en un recorregut des de l'ús compulsiu del Youtube i les hores perdudes a la Viquipèdia, fins a estones mirant embadalit per la finestra

Spanska Katalanska
y i
nos ens
de de
youtube youtube
esta aquesta
un un
a a

Visar 49 av 49 översättningar