EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ZH 例如,列表上的第一个位置是将任何页面切换到的主页。我们正在将主页移动到上面的图像中,博客页面将采用主页位置。
Translitterering lì rú, liè biǎo shàng de dì yī gè wèi zhì shì jiāng rèn hé yè miàn qiè huàn dào de zhǔ yè。wǒ men zhèng zài jiāng zhǔ yè yí dòng dào shàng miàn de tú xiàng zhōng, bó kè yè miàn jiāng cǎi yòng zhǔ yè wèi zhì。
EN Returns the canonical URL of the current page. A page's canonical URL is the page's default URL without any URL parameters. For products and variants, the canonical URL is the default product page with no collection or variant selected. Learn more
ZH Returns the canonical URL of the current page. A page's canonical URL is the page's default URL without any URL parameters. For products and variants, the canonical URL is the default product page with no collection or variant selected. 進一步了解
Translitterering Returns the canonical URL of the current page. A page's canonical URL is the page's default URL without any URL parameters. For products and variants, the canonical URL is the default product page with no collection or variant selected. jìn yī bù le jiě
engelsk | Kinesiska |
---|---|
url | url |
EN Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. Learn more
ZH Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. 進一步了解
Translitterering Returns the name of the custom page template assigned to the page, without the page prefix or the .liquid suffix. Returns nil if a custom template is not assigned to the page. jìn yī bù le jiě
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
ZH 如果页码是奇数,则添加一个空白页面: PDFsam Basic将在合并PDF的每个奇数页码后面添加一个空白页面
Translitterering rú guǒ yè mǎ shì qí shù, zé tiān jiā yī gè kōng bái yè miàn: PDFsam Basic jiāng zài hé bìngPDF de měi gè qí shù yè mǎ hòu miàn tiān jiā yī gè kōng bái yè miàn
engelsk | Kinesiska |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
ZH 点击“详情”以查看任意网页的内容。您可以轻松地调查并找出网页有如此表现的原因。
Translitterering diǎn jī “xiáng qíng” yǐ chá kàn rèn yì wǎng yè de nèi róng。nín kě yǐ qīng sōng de diào chá bìng zhǎo chū wǎng yè yǒu rú cǐ biǎo xiàn de yuán yīn。
EN If this is the first time you?ve gone to our ?HELP? page, we strongly recommend first taking a look at the top of the page. There you?ll find a list of the most frequently asked questions that can be very useful for any Gandi user looking for assistance.
ZH 如果这是您第一次开启我们的「客户服务」页面,我们强烈建议您可以从头到尾快速浏览本页。您可以在最上方找到常见问题清单,而这项清单对于任何刚加入 Gandi 的使用者都会非常有帮助。
Translitterering rú guǒ zhè shì nín dì yī cì kāi qǐ wǒ men de 「kè hù fú wù」 yè miàn, wǒ men qiáng liè jiàn yì nín kě yǐ cóng tóu dào wěi kuài sù liú lǎn běn yè。nín kě yǐ zài zuì shàng fāng zhǎo dào cháng jiàn wèn tí qīng dān, ér zhè xiàng qīng dān duì yú rèn hé gāng jiā rù Gandi de shǐ yòng zhě dōu huì fēi cháng yǒu bāng zhù。
engelsk | Kinesiska |
---|---|
gandi | gandi |
EN Now look for the Media section on the left side of the page. Each available option is available by dragging and dropping into the location you would like within your web page.
ZH 现在查找页面左侧的媒体部分。 每个可用的选项都可以通过拖放到网页中想要的位置。
Translitterering xiàn zài chá zhǎo yè miàn zuǒ cè de méi tǐ bù fēn。 měi gè kě yòng de xuǎn xiàng dōu kě yǐ tōng guò tuō fàng dào wǎng yè zhōng xiǎng yào de wèi zhì。
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本,就找了First Page。他們很厲害,在短短半年的時間,就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Translitterering “wǒ wèi le jié shěng chéng běn, jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài, zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān, jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本,就找了First Page。他們很厲害,在短短半年的時間,就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Translitterering “wǒ wèi le jié shěng chéng běn, jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài, zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān, jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN Hostwinds provides two specific ways of choosing your Addons. The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH Hostwinds提供了两种选择附件的特定方式。首先是使用我们的服务购买页面,该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Translitterering Hostwinds tí gōng le liǎng zhǒng xuǎn zé fù jiàn de tè dìng fāng shì。shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn, gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH 首先是使用我们的服务购买页面,该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Translitterering shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn, gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
ZH 您可以通过创建PHP.Info页面确认这是正确设置的,并在浏览器中查看此页面。 phpinfo.php页面应该包含以下内容并在确认此设置处于活动状态后删除:
Translitterering nín kě yǐ tōng guò chuàng jiànPHP.Info yè miàn què rèn zhè shì zhèng què shè zhì de, bìng zài liú lǎn qì zhōng chá kàn cǐ yè miàn。 phpinfo.php yè miàn yīng gāi bāo hán yǐ xià nèi róng bìng zài què rèn cǐ shè zhì chù yú huó dòng zhuàng tài hòu shān chú:
engelsk | Kinesiska |
---|---|
php | php |
EN A special case is a multi-page PDF. Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
ZH 多页 PDF 是特殊情况。无论是将多页 PDF 添加至 CONTENTdm,还是(为了改进页面级别的检索)转换成复合对象添加,其都将被计为一个条目。
Translitterering duō yè PDF shì tè shū qíng kuàng。wú lùn shì jiāng duō yè PDF tiān jiā zhì CONTENTdm, hái shì (wèi le gǎi jìn yè miàn jí bié de jiǎn suǒ) zhuǎn huàn chéng fù hé duì xiàng tiān jiā, qí dōu jiāng bèi jì wèi yī gè tiáo mù。
engelsk | Kinesiska |
---|---|
EN Notes: The current error page you are seeing can be replaced by a custom error page by modifying the "defaultRedirect" attribute of the application's <customErrors> configuration tag to point to a custom error page URL.
ZH 注释: 通过修改应用程序的 <customErrors> 配置标记的“defaultRedirect”特性,使之指向自定义错误页的 URL,可以用自定义错误页替换所看到的当前错误页。
Translitterering zhù shì: tōng guò xiū gǎi yīng yòng chéng xù de <customErrors> pèi zhì biāo jì de “defaultRedirect” tè xìng, shǐ zhī zhǐ xiàng zì dìng yì cuò wù yè de URL, kě yǐ yòng zì dìng yì cuò wù yè tì huàn suǒ kàn dào de dāng qián cuò wù yè。
engelsk | Kinesiska |
---|---|
url | url |
EN The session cookies are temporary cookies that keep the information when you move from page to page so that you are not asked for the same information you have given to our page.
ZH 会话cookie是临时性的cookie,当你从一个页面移动到另一个页面时,它可以保留信息,这样你就不会被要求提供你已经给我们的页面的相同信息。
Translitterering huì huàcookie shì lín shí xìng decookie, dāng nǐ cóng yī gè yè miàn yí dòng dào lìng yī gè yè miàn shí, tā kě yǐ bǎo liú xìn xī, zhè yàng nǐ jiù bù huì bèi yào qiú tí gōng nǐ yǐ jīng gěi wǒ men de yè miàn de xiāng tóng xìn xī。
engelsk | Kinesiska |
---|---|
cookies | cookie |
EN On the main Products page, if you click on any of the Products listed, it will take you to a similar page, if not the same, as the page for Adding a New Product. This will allow you to change any information and pricing about that particular product.
ZH 在主产品页面上,如果单击列出的任何产品,它将带您到类似的页面,如果不一样,则添加新产品的页面。 这将允许您更改关于该特定产品的任何信息和定价。
Translitterering zài zhǔ chǎn pǐn yè miàn shàng, rú guǒ dān jī liè chū de rèn hé chǎn pǐn, tā jiāng dài nín dào lèi shì de yè miàn, rú guǒ bù yī yàng, zé tiān jiā xīn chǎn pǐn de yè miàn。 zhè jiāng yǔn xǔ nín gèng gǎi guān yú gāi tè dìng chǎn pǐn de rèn hé xìn xī hé dìng jià。
EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page
ZH 可以在所选PDF文件的每个页面之后进行拆分,为原始文件中的每个页面生成一个新的文档,或者在每个偶数页或奇数页之后
Translitterering kě yǐ zài suǒ xuǎnPDF wén jiàn de měi gè yè miàn zhī hòu jìn xíng chāi fēn, wèi yuán shǐ wén jiàn zhōng de měi gè yè miàn shēng chéng yī gè xīn de wén dàng, huò zhě zài měi gè ǒu shù yè huò qí shù yè zhī hòu
engelsk | Kinesiska |
---|---|
EN Consider using Responsive Image Styles to reduce the size of images loaded on your page. If you are using Views to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page.
ZH 考虑使用Responsive Image Styles(响应式图片样式)来减小页面上加载的图像的大小。如果您使用视图在页面上显示多个内容项,请考虑实施分页来限制给定页面上显示的内容项数。
Translitterering kǎo lǜ shǐ yòngResponsive Image Styles (xiǎng yīng shì tú piàn yàng shì) lái jiǎn xiǎo yè miàn shàng jiā zài de tú xiàng de dà xiǎo。rú guǒ nín shǐ yòng shì tú zài yè miàn shàng xiǎn shì duō gè nèi róng xiàng, qǐng kǎo lǜ shí shī fēn yè lái xiàn zhì gěi dìng yè miàn shàng xiǎn shì de nèi róng xiàng shù。
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本,就找了First Page。他們很厲害,在短短半年的時間,就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Translitterering “wǒ wèi le jié shěng chéng běn, jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài, zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān, jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN “I found First Page in order to save costs. This company is very powerful and can successfully push the page to the first page within just half a year.”
ZH “我為了節省成本,就找了First Page。他們很厲害,在短短半年的時間,就成功把我的網頁推到Google第一頁。”
Translitterering “wǒ wèi le jié shěng chéng běn, jiù zhǎo leFirst Page。tā men hěn lì hài, zài duǎn duǎn bàn nián de shí jiān, jiù chéng gōng bǎ wǒ de wǎng yè tuī dàoGoogle dì yī yè。”
EN If you are looking for more information about the Bluetooth® specifications, please visit the Adopted Specification Documents page. This page will be removed soon. The test documents can now be found on specifications page.
ZH 如果您想了解关于Bluetooth®规范的更多信息,请访问已采纳的规范文件页面。 此页面将很快被删除。 测试文件现在可以在规范页面上找到。
Translitterering rú guǒ nín xiǎng le jiě guān yúBluetooth®guī fàn de gèng duō xìn xī, qǐng fǎng wèn yǐ cǎi nà de guī fàn wén jiàn yè miàn。 cǐ yè miàn jiāng hěn kuài bèi shān chú。 cè shì wén jiàn xiàn zài kě yǐ zài guī fàn yè miàn shàng zhǎo dào。
engelsk | Kinesiska |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN The number of Page Rules included with a domain is set by plan type. Additional Page Rules can be purchased at $5/month for 5 Page Rules.
ZH 每個網域所含 Page Rules 數量由方案類型確定。可購買額外的 Page Rules,每 5 個 Page Rules 價格為 5 美元/月。
Translitterering měi gè wǎng yù suǒ hán Page Rules shù liàng yóu fāng àn lèi xíng què dìng。kě gòu mǎi é wài de Page Rules, měi 5 gè Page Rules jià gé wèi 5 měi yuán/yuè。
EN Information on these page insights and data processing can be found, for example, in Facebook's data protection statement at https://www.facebook.com/policy.php or at https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights.
ZH 关于这些页面洞察力和数据处理的信息可以在Facebook的数据保护声明中找到,例如,https://www.facebook.com/policy.php或https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights。
Translitterering guān yú zhè xiē yè miàn dòng chá lì hé shù jù chù lǐ de xìn xī kě yǐ zàiFacebook de shù jù bǎo hù shēng míng zhōng zhǎo dào, lì rú,https://www.facebook.com/policy.php huòhttps://www.facebook.com/business/a/page/page-insights。
engelsk | Kinesiska |
---|---|
https | https |
php | php |
or | 或 |
EN Hostwinds provides two specific ways of choosing your Addons. The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH Hostwinds提供了两种选择附件的特定方式。首先是使用我们的服务购买页面,该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Translitterering Hostwinds tí gōng le liǎng zhǒng xuǎn zé fù jiàn de tè dìng fāng shì。shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn, gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ZH 首先是使用我们的服务购买页面,该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。
Translitterering shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn, gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
ZH 您可以通过创建PHP.Info页面确认这是正确设置的,并在浏览器中查看此页面。 phpinfo.php页面应该包含以下内容并在确认此设置处于活动状态后删除:
Translitterering nín kě yǐ tōng guò chuàng jiànPHP.Info yè miàn què rèn zhè shì zhèng què shè zhì de, bìng zài liú lǎn qì zhōng chá kàn cǐ yè miàn。 phpinfo.php yè miàn yīng gāi bāo hán yǐ xià nèi róng bìng zài què rèn cǐ shè zhì chù yú huó dòng zhuàng tài hòu shān chú:
engelsk | Kinesiska |
---|---|
php | php |
EN We can't find the page you're looking for. If you are using a bookmarked page, the page may have been deleted or moved.
ZH 我们找不到您要访问的页面。该页面可能已被删除。 请返回首页, 或者联系我们。
Translitterering wǒ men zhǎo bù dào nín yào fǎng wèn de yè miàn。gāi yè miàn kě néng yǐ bèi shān chú。 qǐng fǎn huí shǒu yè, huò zhě lián xì wǒ men。
EN Outside of China, we often look at sites like Quora, Twitter, Reddit, Facebook etc. However, most of these sites are either blocked in China or not relevant. Here are a few platforms we often look at when conducting content research in China.
ZH 在中国之外,我们会看 Quora,Twitter,Reddit,Facebook 等网站,但是大部分都被中国封锁了,或者他们的内容并不相关。以下的平台是我们在中国进行内容调研时常常都会参考的:
Translitterering zài zhōng guó zhī wài, wǒ men huì kàn Quora,Twitter,Reddit,Facebook děng wǎng zhàn, dàn shì dà bù fēn dōu bèi zhōng guó fēng suǒ le, huò zhě tā men de nèi róng bìng bù xiāng guān。yǐ xià de píng tái shì wǒ men zài zhōng guó jìn xíng nèi róng diào yán shí cháng cháng dōu huì cān kǎo de:
engelsk | Kinesiska |
---|---|
EN Look backwards to look forwards with time series data
ZH 使用時間序列資料,藉由回顧的方式進行展望
Translitterering shǐ yòng shí jiān xù liè zī liào, jí yóu huí gù de fāng shì jìn xíng zhǎn wàng
EN Look closely. Observe children’s emotional state, as some children may not express their concerns verbally. Signs to look out for include:
ZH 仔细观察。观察孩子的情绪状态,因为有些孩子可能不会口头表达自己的担忧。需要注意的迹象包括:
Translitterering zǐ xì guān chá。guān chá hái zi de qíng xù zhuàng tài, yīn wèi yǒu xiē hái zi kě néng bù huì kǒu tóu biǎo dá zì jǐ de dān yōu。xū yào zhù yì de jī xiàng bāo kuò:
EN Look closely at their traffic. Look at all the channels they use to drive traffic to their site.
ZH 仔細看看他們的流量,並查看他們用於吸引流量的所有渠道。
Translitterering zǐ xì kàn kàn tā men de liú liàng, bìng chá kàn tā men yòng yú xī yǐn liú liàng de suǒ yǒu qú dào。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
EN For a clean unobtrusive look, hide the rollers in a recessed pocket, hidden in the ceiling. Crestron has all the accessories you need to get the perfect look.
ZH 为了使外观干净整洁,请将窗帘辊隐藏在天花板中的凹槽中。快思聪拥有打造完美外观所需的所有配件。
Translitterering wèi le shǐ wài guān gàn jìng zhěng jié, qǐng jiāng chuāng lián gǔn yǐn cáng zài tiān huā bǎn zhōng de āo cáo zhōng。kuài sī cōng yōng yǒu dǎ zào wán měi wài guān suǒ xū de suǒ yǒu pèi jiàn。
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
ZH 使用我們的內陸價格查詢功能,可以查閱您現有合約中已包含的內陸價格,或查詢我們的費率。
Translitterering shǐ yòng wǒ men de nèi lù jià gé chá xún gōng néng, kě yǐ chá yuè nín xiàn yǒu hé yuē zhōng yǐ bāo hán de nèi lù jià gé, huò chá xún wǒ men de fèi lǜ。
EN Office Look & Feel - BCGControlBar Library provides a Microsoft Office look and feel. This is a skinned interface that can be applied to the various sets of controls such as ribbons, menus, toolbars, docking panes and more.
ZH 功能區控制項 - Ribbon 控制項將傳統工具列和功能表替換為選項卡組(稱為類型)。 每個選項可在邏輯上分割為多個面板,且每個面板可包含各種控制項或命令按鈕。.
Translitterering gōng néng qū kòng zhì xiàng - Ribbon kòng zhì xiàng jiāng chuán tǒng gōng jù liè hé gōng néng biǎo tì huàn wèi xuǎn xiàng kǎ zǔ (chēng wèi lèi xíng)。 měi gè xuǎn xiàng kě zài luó jí shàng fēn gē wèi duō gè miàn bǎn, qiě měi gè miàn bǎn kě bāo hán gè zhǒng kòng zhì xiàng huò mìng lìng àn niǔ。.
EN What was the purpose of the visit? Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
ZH 您浏览我们网站的目的是什么? Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
Translitterering nín liú lǎn wǒ men wǎng zhàn de mù de shì shén me? Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
EN Outside of China, we often look at sites like Quora, Twitter, Reddit, Facebook etc. However, most of these sites are either blocked in China or not relevant. Here are a few platforms we often look at when conducting content research in China.
ZH 在中国之外,我们会看 Quora,Twitter,Reddit,Facebook 等网站,但是大部分都被中国封锁了,或者他们的内容并不相关。以下的平台是我们在中国进行内容调研时常常都会参考的:
Translitterering zài zhōng guó zhī wài, wǒ men huì kàn Quora,Twitter,Reddit,Facebook děng wǎng zhàn, dàn shì dà bù fēn dōu bèi zhōng guó fēng suǒ le, huò zhě tā men de nèi róng bìng bù xiāng guān。yǐ xià de píng tái shì wǒ men zài zhōng guó jìn xíng nèi róng diào yán shí cháng cháng dōu huì cān kǎo de:
engelsk | Kinesiska |
---|---|
EN What was the purpose of the visit? Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
ZH 您浏览我们网站的目的是什么? Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
Translitterering nín liú lǎn wǒ men wǎng zhàn de mù de shì shén me? Look for product information Look for applications or solution information Pricing and availability information, samples, or purchasing Company or investor information Other
EN A car this smart and sophisticated should look this smart and sophisticated, showing off a sharp look emphasized by a patterned front grille and signature LED lights.
ZH 智慧精緻,由內而外。紋飾車前格柵和經典 LED 燈讓俐落外型成為眾人焦點。
Translitterering zhì huì jīng zhì, yóu nèi ér wài。wén shì chē qián gé shān hé jīng diǎn LED dēng ràng lì luò wài xíng chéng wèi zhòng rén jiāo diǎn。
EN "The panels look fantastic even when they're turned off and the backlit effect really makes them look like they're glowing. This is definitely the "grown up" version of the panels."
ZH 「即使在關閉燈板時也有著好看到極致的外觀,而且背光效果讓產品看上去就像是真的在發光。 這絕對是燈板的『升級』版本。」
Translitterering 「jí shǐ zài guān bì dēng bǎn shí yě yǒu zhe hǎo kàn dào jí zhì de wài guān, ér qiě bèi guāng xiào guǒ ràng chǎn pǐn kàn shàng qù jiù xiàng shì zhēn de zài fā guāng。 zhè jué duì shì dēng bǎn de 『shēng jí』 bǎn běn。」
EN Here’s a look at how AI technology is already impacting how candidates are hired, managed and retained – and what a future partnership between people and AI might look like.
ZH 接下来,让我们看看人工智能技术如何影响招聘、管理求职者和留住员工,以及人类和人工智能未来的合作可能会是什么样的。
Translitterering jiē xià lái, ràng wǒ men kàn kàn rén gōng zhì néng jì shù rú hé yǐng xiǎng zhāo pìn、 guǎn lǐ qiú zhí zhě hé liú zhù yuán gōng, yǐ jí rén lèi hé rén gōng zhì néng wèi lái de hé zuò kě néng huì shì shén me yàng de。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
EN High-gloss Black. Stainless-steel hinges. Polarised lenses that won’t easily scratch or shatter. Bose sunglasses are crafted from ultra-modern materials to both look and feel luxurious. Because that’s how you should look and feel when you wear them.
ZH 亮澤黑表面處理、不鏽鋼鉸鏈,搭配不易刮傷或碎裂的偏光鏡片。Bose 太陽眼鏡採用新穎材質精心打造而成,無論外觀或質感都極具奢華感。佩戴這款太陽眼鏡,就是您個人品味的展現。
Translitterering liàng zé hēi biǎo miàn chù lǐ、 bù xiù gāng jiǎo liàn, dā pèi bù yì guā shāng huò suì liè de piān guāng jìng piàn。Bose tài yáng yǎn jìng cǎi yòng xīn yǐng cái zhì jīng xīn dǎ zào ér chéng, wú lùn wài guān huò zhì gǎn dōu jí jù shē huá gǎn。pèi dài zhè kuǎn tài yáng yǎn jìng, jiù shì nín gè rén pǐn wèi de zhǎn xiàn。
Visar 50 av 50 översättningar