Översätt "greater volume" till Kinesiska

ZH 出现的弹出提示符需要卷的大小，名称和位置。您可以通过单击"从"图像"复选框从您之前创建的图像中创建卷。配置卷后，单击"蓝色添加卷"按钮。

Translitterering chū xiàn de dàn chū tí shì fú xū yào juǎn de dà xiǎo， míng chēng hé wèi zhì。nín kě yǐ tōng guò dān jī"cóng"tú xiàng"fù xuǎn kuāng cóng nín zhī qián chuàng jiàn de tú xiàng zhōng chuàng jiàn juǎn。pèi zhì juǎn hòu， dān jī"lán sè tiān jiā juǎn"àn niǔ。

ZH 排序方式 对 (desc) 对 (asc) 卷(24h) (desc) 卷(24h) (asc) 音量變化(24h) (desc) 音量變化(24h) (asc)

Translitterering pái xù fāng shì duì (desc) duì (asc) juǎn (24h) (desc) juǎn (24h) (asc) yīn liàng biàn huà (24h) (desc) yīn liàng biàn huà (24h) (asc)

• 排序方式 对
• desc
• 对
• asc
• 卷
• 音量變化

ZH 出现的弹出提示符需要卷的大小，名称和位置。您可以通过单击"从"图像"复选框从您之前创建的图像中创建卷。配置卷后，单击"蓝色添加卷"按钮。

Translitterering chū xiàn de dàn chū tí shì fú xū yào juǎn de dà xiǎo， míng chēng hé wèi zhì。nín kě yǐ tōng guò dān jī"cóng"tú xiàng"fù xuǎn kuāng cóng nín zhī qián chuàng jiàn de tú xiàng zhōng chuàng jiàn juǎn。pèi zhì juǎn hòu， dān jī"lán sè tiān jiā juǎn"àn niǔ。

ZH 命名您分配了卷的名称。单击卷的名称将允许您重命名卷。

Translitterering mìng míng nín fēn pèi le juǎn de míng chēng。dān jī juǎn de míng chēng jiāng yǔn xǔ nín zhòng mìng míng juǎn。

ZH ClicStatus：卷的现状。可用性意味着音量未连接，可用于使用中的卷，如果附加卷，则可以使用。

Translitterering ClicStatus： juǎn de xiàn zhuàng。kě yòng xìng yì wèi zhe yīn liàng wèi lián jiē， kě yòng yú shǐ yòng zhōng de juǎn， rú guǒ fù jiā juǎn， zé kě yǐ shǐ yòng。

ZH 体积：提示一个弹出窗口输入卷大小的窗口，您分配给卷的名称以区分它，您想要容纳它的位置，以及从您创建的图像中取出的选择。

Translitterering tǐ jī： tí shì yī gè dàn chū chuāng kǒu shū rù juǎn dà xiǎo de chuāng kǒu， nín fēn pèi gěi juǎn de míng chēng yǐ qū fēn tā， nín xiǎng yào róng nà tā de wèi zhì， yǐ jí cóng nín chuàng jiàn de tú xiàng zhōng qǔ chū de xuǎn zé。

ZH 这个市场的流动性（基于联合订单/交易量）不好，很有可能是成交量虚高（如洗盘），或者市场流动性不够（低量交换）。

Translitterering zhè gè shì chǎng de liú dòng xìng （jī yú lián hé dìng dān/jiāo yì liàng） bù hǎo， hěn yǒu kě néng shì chéng jiāo liàng xū gāo （rú xǐ pán）， huò zhě shì chǎng liú dòng xìng bù gòu （dī liàng jiāo huàn）。

ZH 量产候选产品: 在无重大更改的情况下，如果所有的验证都成功通过，该样品版本计划升级为量产产品，该产品将会具有和量产产品一样的软件支持。

Translitterering liàng chǎn hòu xuǎn chǎn pǐn: zài wú zhòng dà gèng gǎi de qíng kuàng xià， rú guǒ suǒ yǒu de yàn zhèng dōu chéng gōng tōng guò， gāi yàng pǐn bǎn běn jì huà shēng jí wèi liàng chǎn chǎn pǐn， gāi chǎn pǐn jiāng huì jù yǒu hé liàng chǎn chǎn pǐn yī yàng de ruǎn jiàn zhī chí。

• 量产候选产品

ZH 量产候选产品: 在无重大更改的情况下，如果所有的验证都成功通过，该样品版本计划升级为量产产品，该产品将会具有和量产产品一样的软件支持。

Translitterering liàng chǎn hòu xuǎn chǎn pǐn: zài wú zhòng dà gèng gǎi de qíng kuàng xià， rú guǒ suǒ yǒu de yàn zhèng dōu chéng gōng tōng guò， gāi yàng pǐn bǎn běn jì huà shēng jí wèi liàng chǎn chǎn pǐn， gāi chǎn pǐn jiāng huì jù yǒu hé liàng chǎn chǎn pǐn yī yàng de ruǎn jiàn zhī chí。

• 量产候选产品

ZH 体积：提示一个弹出窗口输入卷大小的窗口，您分配给卷的名称以区分它，您想要容纳它的位置，以及从您创建的图像中取出的选择。

Translitterering tǐ jī： tí shì yī gè dàn chū chuāng kǒu shū rù juǎn dà xiǎo de chuāng kǒu， nín fēn pèi gěi juǎn de míng chēng yǐ qū fēn tā， nín xiǎng yào róng nà tā de wèi zhì， yǐ jí cóng nín chuàng jiàn de tú xiàng zhōng qǔ chū de xuǎn zé。

ZH 命名您分配了卷的名称。单击卷的名称将允许您重命名卷。

Translitterering mìng míng nín fēn pèi le juǎn de míng chēng。dān jī juǎn de míng chēng jiāng yǔn xǔ nín zhòng mìng míng juǎn。

ZH ClicStatus：卷的现状。可用性意味着音量未连接，可用于使用中的卷，如果附加卷，则可以使用。

Translitterering ClicStatus： juǎn de xiàn zhuàng。kě yòng xìng yì wèi zhe yīn liàng wèi lián jiē， kě yòng yú shǐ yòng zhōng de juǎn， rú guǒ fù jiā juǎn， zé kě yǐ shǐ yòng。

ZH 无论是哪一种容量（建立伺服器即配有的容量，或是新增的容量），收费标准皆一样。

Translitterering wú lùn shì nǎ yī zhǒng róng liàng （jiàn lì cì fú qì jí pèi yǒu de róng liàng， huò shì xīn zēng de róng liàng）， shōu fèi biāo zhǔn jiē yī yàng。

ZH 我们发现了旅客最喜欢的前往 大薩德伯里 的巴士路线！我们的巴士合作伙伴（Ontario Northland）每天都会将人们从各大城市送往 大薩德伯里。享受乘坐巴士前往 大薩德伯里 的便利!

Translitterering wǒ men fā xiàn le lǚ kè zuì xǐ huān de qián wǎng dà sà dé bó lǐ de bā shì lù xiàn！ wǒ men de bā shì hé zuò huǒ bàn （Ontario Northland） měi tiān dōu huì jiāng rén men cóng gè dà chéng shì sòng wǎng dà sà dé bó lǐ。xiǎng shòu chéng zuò bā shì qián wǎng dà sà dé bó lǐ de biàn lì!

• 我们发现了旅客最喜欢的前往 大薩德伯里
• 大薩德伯里 的便利

ZH 您可以在不升级到新选项的情况下添加的唯一资源是卷。购买卷后，它可以安装并将其分组到您的服务器。

Translitterering nín kě yǐ zài bù shēng jí dào xīn xuǎn xiàng de qíng kuàng xià tiān jiā de wéi yī zī yuán shì juǎn。gòu mǎi juǎn hòu， tā kě yǐ ān zhuāng bìng jiāng qí fēn zǔ dào nín de fú wù qì。

ZH 创建卷时，您将要选择所做卷的大小，给出一个名称，然后选择位置。您还可以从现有的快照图像中选择是否应该是。

Translitterering chuàng jiàn juǎn shí， nín jiāng yào xuǎn zé suǒ zuò juǎn de dà xiǎo， gěi chū yī gè míng chēng， rán hòu xuǎn zé wèi zhì。nín hái kě yǐ cóng xiàn yǒu de kuài zhào tú xiàng zhōng xuǎn zé shì fǒu yīng gāi shì。

ZH 从云控制区域的任何页面，您可以创建一个卷，但出于本文的目的，我们将在卷页面上创建一卷。

Translitterering cóng yún kòng zhì qū yù de rèn hé yè miàn， nín kě yǐ chuàng jiàn yī gè juǎn， dàn chū yú běn wén de mù de， wǒ men jiāng zài juǎn yè miàn shàng chuàng jiàn yī juǎn。

ZH 您可以通过单击表格上每个卷行中的操作下拉链接来单击链接来管理卷。

Translitterering nín kě yǐ tōng guò dān jī biǎo gé shàng měi gè juǎn xíng zhōng de cāo zuò xià lā liàn jiē lái dān jī liàn jiē lái guǎn lǐ juǎn。

ZH 在卷连接到服务器时，卷状态将更改为附加。连接后，状态将更改为in-in。但是，您可能需要刷新页面以查看状态更新。

Translitterering zài juǎn lián jiē dào fú wù qì shí， juǎn zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèi fù jiā。lián jiē hòu， zhuàng tài jiāng gèng gǎi wèiin-in。dàn shì， nín kě néng xū yào shuā xīn yè miàn yǐ chá kàn zhuàng tài gèng xīn。

ZH 大小：卷的磁盘大小。 注意：一旦制作，您就无法减少卷的大小。

Translitterering dà xiǎo： juǎn de cí pán dà xiǎo。 zhù yì： yī dàn zhì zuò， nín jiù wú fǎ jiǎn shǎo juǎn de dà xiǎo。

ZH 如果卷已附加到服务器，则可以从服务器分离卷。

Translitterering rú guǒ juǎn yǐ fù jiā dào fú wù qì， zé kě yǐ cóng fú wù qì fēn lí juǎn。

ZH 同样，一旦附加卷，您也可以选择分离卷。

Translitterering tóng yàng， yī dàn fù jiā juǎn， nín yě kě yǐ xuǎn zé fēn lí juǎn。

ZH 在右侧下拉的动作中，您可以选择随时删除任何卷。系统将提示您使用确认请求删除卷。单击确认将删除卷。

Translitterering zài yòu cè xià lā de dòng zuò zhōng， nín kě yǐ xuǎn zé suí shí shān chú rèn hé juǎn。xì tǒng jiāng tí shì nín shǐ yòng què rèn qǐng qiú shān chú juǎn。dān jī què rèn jiāng shān chú juǎn。

ZH 接下来！ 现在，您可以将您自己的ISO文件添加到卷存储（以正常的卷存储速率），这使您可以安装所需的文件。

Translitterering jiē xià lái！ xiàn zài， nín kě yǐ jiāng nín zì jǐ deISO wén jiàn tiān jiā dào juǎn cún chǔ （yǐ zhèng cháng de juǎn cún chǔ sù lǜ）， zhè shǐ nín kě yǐ ān zhuāng suǒ xū de wén jiàn。

ZH 批量许可证密钥Parallels Desktop Business Edition 提供统一批量许可证密钥、集中化许可证管理和高级安全功能。

Translitterering pī liàng xǔ kě zhèng mì yàoParallels Desktop Business Edition tí gōng tǒng yī pī liàng xǔ kě zhèng mì yào、 jí zhōng huà xǔ kě zhèng guǎn lǐ hé gāo jí ān quán gōng néng。

• 批量许可证密钥Parallels Desktop Business

ZH 经销商伙伴根据业务量获得折扣。详细的价格将在注册程序完成后发送给你。MSP/MSSPs将能够提前购买批量服务，并使用他们自己的方式向客户收费。

Translitterering jīng xiāo shāng huǒ bàn gēn jù yè wù liàng huò dé zhé kòu。xiáng xì de jià gé jiāng zài zhù cè chéng xù wán chéng hòu fā sòng gěi nǐ。MSP/MSSPs jiāng néng gòu tí qián gòu mǎi pī liàng fú wù， bìng shǐ yòng tā men zì jǐ de fāng shì xiàng kè hù shōu fèi。

ZH 增加特定儲存空間的容量 (無法減少容量，您必需重新建立另一個較小容量的儲存空間，將資料複製進去)

Translitterering zēng jiā tè dìng chǔ cún kōng jiān de róng liàng (wú fǎ jiǎn shǎo róng liàng， nín bì xū zhòng xīn jiàn lì lìng yī gè jiào xiǎo róng liàng de chǔ cún kōng jiān， jiāng zī liào fù zhì jìn qù)

• 增加特定儲存空間的容量

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 搜索量：您可以看到最近一年中关键字搜索量的当前平均值。

Translitterering sōu suǒ liàng： nín kě yǐ kàn dào zuì jìn yī nián zhōng guān jiàn zì sōu suǒ liàng de dāng qián píng jūn zhí。

ZH 这个市场的流动性（基于联合订单/交易量）很好，似乎准确体现了成交量。

Translitterering zhè gè shì chǎng de liú dòng xìng （jī yú lián hé dìng dān/jiāo yì liàng） hěn hǎo， shì hū zhǔn què tǐ xiàn le chéng jiāo liàng。

ZH 这个市场的流动性（基于联合订单/交易量）是平均水平，交易所报告的交易量可能比实际情况高。

Translitterering zhè gè shì chǎng de liú dòng xìng （jī yú lián hé dìng dān/jiāo yì liàng） shì píng jūn shuǐ píng， jiāo yì suǒ bào gào de jiāo yì liàng kě néng bǐ shí jì qíng kuàng gāo。

ZH 拥有从小批量过渡到大批量制造产品的经验。

Translitterering yōng yǒu cóng xiǎo pī liàng guò dù dào dà pī liàng zhì zào chǎn pǐn de jīng yàn。

ZH 允许您在线增加视频文件音量的免费服务，在线增加视频和电影的音量，无需对视频进行重新编码。直接使用您的网络浏览器在线提升视频音频音量。

Translitterering yǔn xǔ nín zài xiàn zēng jiā shì pín wén jiàn yīn liàng de miǎn fèi fú wù， zài xiàn zēng jiā shì pín hé diàn yǐng de yīn liàng， wú xū duì shì pín jìn xíng zhòng xīn biān mǎ。zhí jiē shǐ yòng nín de wǎng luò liú lǎn qì zài xiàn tí shēng shì pín yīn pín yīn liàng。

ZH 选择操作： 增加音量 减小音量

Translitterering xuǎn zé cāo zuò： zēng jiā yīn liàng jiǎn xiǎo yīn liàng

• 增加音量 减小音量

ZH 我们支持批量许可证密钥，激活一个许可证密钥可供特定的人数使用。要求 批量折扣

Translitterering wǒ men zhī chí pī liàng xǔ kě zhèng mì yào， jī huó yī gè xǔ kě zhèng mì yào kě gōng tè dìng de rén shù shǐ yòng。yào qiú pī liàng zhé kòu

• 批量折扣

ZH 大容量卡式瓶可与给药装置兼容，可用于包装高粘度生物药品

Translitterering dà róng liàng kǎ shì píng kě yǔ gěi yào zhuāng zhì jiān róng， kě yòng yú bāo zhuāng gāo zhān dù shēng wù yào pǐn

ZH 增加特定儲存空間的容量 (無法減少容量，您必需重新建立另一個較小容量的儲存空間，將資料複製進去)

Translitterering zēng jiā tè dìng chǔ cún kōng jiān de róng liàng (wú fǎ jiǎn shǎo róng liàng， nín bì xū zhòng xīn jiàn lì lìng yī gè jiào xiǎo róng liàng de chǔ cún kōng jiān， jiāng zī liào fù zhì jìn qù)

• 增加特定儲存空間的容量

ZH 从您想要变成卷的表中选择快照。在表的右侧，单击"操作"下拉列表中的"操作"下拉列表。

Translitterering cóng nín xiǎng yào biàn chéng juǎn de biǎo zhōng xuǎn zé kuài zhào。zài biǎo de yòu cè， dān jī"cāo zuò"xià lā liè biǎo zhōng de"cāo zuò"xià lā liè biǎo。

ZH 经销商伙伴根据业务量获得折扣。详细的价格将在注册程序完成后发送给你。MSP/MSSPs将能够提前购买批量服务，并使用他们自己的方式向客户收费。

Translitterering jīng xiāo shāng huǒ bàn gēn jù yè wù liàng huò dé zhé kòu。xiáng xì de jià gé jiāng zài zhù cè chéng xù wán chéng hòu fā sòng gěi nǐ。MSP/MSSPs jiāng néng gòu tí qián gòu mǎi pī liàng fú wù， bìng shǐ yòng tā men zì jǐ de fāng shì xiàng kè hù shōu fèi。

ZH Amazon Aurora 会随着您存储需求的增长而自动提高您的数据库容量大小。您的容量将以 10 GB 的增量增加，最大可增加到 128 TB。您无需为了满足未来增长需求，而为数据库预置多余存储空间。

Translitterering Amazon Aurora huì suí zhe nín cún chǔ xū qiú de zēng zhǎng ér zì dòng tí gāo nín de shù jù kù róng liàng dà xiǎo。nín de róng liàng jiāng yǐ 10 GB de zēng liàng zēng jiā， zuì dà kě zēng jiā dào 128 TB。nín wú xū wèi le mǎn zú wèi lái zēng zhǎng xū qiú， ér wèi shù jù kù yù zhì duō yú cún chǔ kōng jiān。

• Amazon Aurora
• GB

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。

ZH 右側鏡腳設有可控制音量的觸控介面。用手指向前及向後滑動，即可調整音量大小。

Translitterering yòu cè jìng jiǎo shè yǒu kě kòng zhì yīn liàng de chù kòng jiè miàn。yòng shǒu zhǐ xiàng qián jí xiàng hòu huá dòng， jí kě diào zhěng yīn liàng dà xiǎo。