Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "direct correlation between" till Turkiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "direct correlation between" från engelsk till Turkiska

Översättningar av direct correlation between

"direct correlation between" på engelsk kan översättas till följande Turkiska ord/fraser:

direct doğrudan hakkını hizmet işletmeler yalnızca yasası
between 2 alan ancak arası arasında arasındaki bağlı olarak bir birlikte bu böylece büyük da daha daha fazla de en fazla gibi hakkında her herhangi iki ile ilgili için kadar kolayca nin olan olarak olmak sahip sitesi tam tarafından tek temel tüm var vardır ve veya web sitesi ya ya da yalnızca yapın yer yüksek zaman çok önceki özel şekilde

Översättning av engelsk till Turkiska av direct correlation between

engelsk
Turkiska

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''

engelsk Turkiska
growth büyüme
direct doğrudan
organic organik
traffic trafiği
using kullanmak
we are olduğumuz
in yılında
and ve
that tam
a bir
up kadar
every her

EN It's now easy for your to understand that there is a direct correlation between how engaged your customers are and how profitable your business is.

TR Müşterilerinizin ne kadar bağlı olduğu ile işinizin ne kadar karlı olduğu arasında doğrudan bir ilişki olduğunu anlamanız artık çok kolay.

engelsk Turkiska
easy kolay
direct doğrudan
business iş
your customers müşterilerinizin
profitable karlı
there ne
now artık
a bir
between arası
its ile
to kadar
is olduğunu

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''

engelsk Turkiska
growth büyüme
direct doğrudan
organic organik
traffic trafiği
using kullanmak
we are olduğumuz
in yılında
and ve
that tam
a bir
up kadar
every her

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''

engelsk Turkiska
growth büyüme
direct doğrudan
organic organik
traffic trafiği
using kullanmak
we are olduğumuz
in yılında
and ve
that tam
a bir
up kadar
every her

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''

engelsk Turkiska
growth büyüme
direct doğrudan
organic organik
traffic trafiği
using kullanmak
we are olduğumuz
in yılında
and ve
that tam
a bir
up kadar
every her

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''

engelsk Turkiska
growth büyüme
direct doğrudan
organic organik
traffic trafiği
using kullanmak
we are olduğumuz
in yılında
and ve
that tam
a bir
up kadar
every her

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

TR ''Semrush'ı kullanmak, SEO'ya odaklanmak ve sahip olduğumuz tam büyüme arasında doğrudan bir korelasyon var. Organik trafiğimiz 2019 yılında %230 kadar arttı. Tam olarak her gün, websitemizdeki en yüksek trafiği elde ediyoruz.''

engelsk Turkiska
growth büyüme
direct doğrudan
organic organik
traffic trafiği
using kullanmak
we are olduğumuz
in yılında
and ve
that tam
a bir
up kadar
every her

EN It's now easy for you to understand that there is a direct correlation between how engaged your customers are and how profitable your business is.

TR Müşterilerinizin ne kadar bağlı olduğu ile işinizin ne kadar karlı olduğu arasında doğrudan bir ilişki olduğunu anlamanız artık çok kolay.

engelsk Turkiska
easy kolay
direct doğrudan
business iş
your customers müşterilerinizin
profitable karlı
there ne
now artık
a bir
between arası
its ile
to kadar
is olduğunu

EN This occurs in direct correlation to the content of the product or service

TR Bu da biraz ürünün ya da hizmetin içeriğiyle doğru orantılıdır

engelsk Turkiska
service hizmetin
this bu
product ürünün
in da
to doğru

EN Evaluation of the Correlation Between the Severeness of Lung Involvement and Fatty Liver Disease in Covid-19

TR Covid-19’da Akciğer Tutulumu Şiddeti İle Yağlı Karaciğer Hastalığı Arasındaki İlişkilerin Değerlendirilmesi

engelsk Turkiska
disease hastalığı
and da
between arasındaki

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails

TR Hesabınızda doğrudan pazarlama iletişimlerini geri çevirebilirsiniz; tüm doğrudan pazarlama e-postalarında geri çevirme seçenekleri sunarız

engelsk Turkiska
direct doğrudan
marketing pazarlama
provide sunar
options seçenekleri
your account hesabınızda
out geri
account hesabı
all tüm
and e

EN The Correlation of Preoperative Neutrophil-to-Lymphocyte Ratio with Neck Ultrasonography and Pathological Findings in Patients with Differentiated Thyroid Cancer

TR Diferansiye Tiroid Kanserli Hastalarda Preoperatif Nötrofil / Lenfosit Oranının Boyun Ultrasonografisi ve Patolojik Bulgularla İlişkisi

engelsk Turkiska
neck boyun
and ve
of nın

EN Correlation of E-Cadherin/Beta Catenin Expression with Localization in Squamous Epithelial Cell Carcinoma and Basal Cell Carcinoma

TR Yassı Epitel Hücreli Karsinom ve Bazal Hücreli Karsinomlarda E-Kadherin, β- Katenin Ekspresyonunun Lokalizasyonla İlişkisi

Translitterering Yassı Epitel Hücreli Karsinom ve Bazal Hücreli Karsinomlarda E-Kadherin, b- Katenin Ekspresyonunun Lokalizasyonla İlişkisi

engelsk Turkiska
and ve

EN International Ovarian Tumor Analysis (IOTA) the Malignancy Risk Index, Morphologic Index, and the Ultrasonographically Determined Tumor Size in the Assessment of Adnexal Masses and the Correlation of the Relevance of the Results in the with Malignancy

TR Adneksiyal Kitlelerin Kriterleri, International Ovarian Tumor Analysis (IOTA) Malignite Risk İndeksi, Morfolojik İndeks ve Sadece Ultrasonografide Tümör Boyutu ile Değerlendirilmesi ve Bulguların Malignite ile İlişkisinin Karşılaştırılması

engelsk Turkiska
risk risk
size boyutu
international international
and ve
the sadece
with ile

EN If you have two variables that pair well together, plotting them on a scatter diagram is a great way to view their relationship and see if it’s a positive or negative correlation.

TR Birbiriyle iyi eşleşen iki değişkeniniz varsa, bunları bir dağılım diyagramında çizmek, aralarındaki ilişkiyi görmenin ve bunun pozitif mi yoksa negatif bir korelasyon mu olduğunu görmenin harika bir yoludur.

engelsk Turkiska
positive pozitif
or yoksa
if varsa
is olduğunu
great harika
well iyi
that bunları
and ve
two iki
together da
to e

EN Detect patterns in your data, such as a positive correlation, which is displayed as a line that moves upwards and to the right, as both values increase at the same time.

TR Her iki değer aynı anda arttığından, yukarı ve sağa hareket eden bir çizgi olarak görüntülenen pozitif korelasyon gibi verilerinizdeki kalıpları tespit edin.

engelsk Turkiska
detect tespit
positive pozitif
line çizgi
right sağ
at de
to her
and ve
the aynı
as gibi
same bir

EN Identify a negative correlation, which is a line with a negative slope, that moves downwards and to the right, as one value increases while the other decreases.

TR Bir değer artarken diğeri azaldıkça aşağı ve sağa hareket eden, negatif eğimli bir çizgi olan negatif bir korelasyon belirleyin.

engelsk Turkiska
right sağ
line çizgi
and ve
value değer
to e
while de

EN A group of dots with no correlation will appear as a group of dots with no discernible pattern.

TR Hiçbir korelasyonu olmayan bir grup nokta, fark edilebilir bir deseni olmayan bir nokta grubu olarak görünecektir.

engelsk Turkiska
no hiçbir
a bir
group grubu

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

TR 17.88 direncinin etkisiyle 17.55 desteğine kadar düşmek isteyecektir YTD

engelsk Turkiska
to kadar

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

TR 17.88 direncinin etkisiyle 17.55 desteğine kadar düşmek isteyecektir YTD

engelsk Turkiska
to kadar

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

TR 17.88 direncinin etkisiyle 17.55 desteğine kadar düşmek isteyecektir YTD

engelsk Turkiska
to kadar

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

TR 17.88 direncinin etkisiyle 17.55 desteğine kadar düşmek isteyecektir YTD

engelsk Turkiska
to kadar

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

TR 17.88 direncinin etkisiyle 17.55 desteğine kadar düşmek isteyecektir YTD

engelsk Turkiska
to kadar

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

TR 17.88 direncinin etkisiyle 17.55 desteğine kadar düşmek isteyecektir YTD

engelsk Turkiska
to kadar

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

TR 17.88 direncinin etkisiyle 17.55 desteğine kadar düşmek isteyecektir YTD

engelsk Turkiska
to kadar

EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.

TR 17.88 direncinin etkisiyle 17.55 desteğine kadar düşmek isteyecektir YTD

engelsk Turkiska
to kadar

EN In the second period of pre-accession financial cooperation between 2013-2020, the direct resources allocated by the EU for the development of civil society in Turkey have reached approximately 200 million Euros

TR 2013-2020 yılları arasındaki katılım öncesi mali işbirliğinin ikinci döneminde AB’nin Türkiye’de sivil toplumun gelişimi için ayırdığı doğrudan kaynaklar yaklaşık 200 milyon Avro bulmuştur

engelsk Turkiska
period döneminde
financial mali
direct doğrudan
resources kaynaklar
civil sivil
society toplumun
million milyon
euros avro
second ikinci
of in
between arasındaki
for için

EN In the second period of pre-accession financial cooperation between 2013-2020, the direct resources allocated by the EU for the development of civil society in Turkey have reached approximately 200 million Euros

TR 2013-2020 yılları arasındaki katılım öncesi mali işbirliğinin ikinci döneminde AB’nin Türkiye’de sivil toplumun gelişimi için ayırdığı doğrudan kaynaklar yaklaşık 200 milyon Avro bulmuştur

engelsk Turkiska
period döneminde
financial mali
direct doğrudan
resources kaynaklar
civil sivil
society toplumun
million milyon
euros avro
second ikinci
of in
between arasındaki
for için

EN Note: Any service contracted with providers is a direct, paid engagement between customers and providers.

TR Not: Sağlayıcılarla sözleşmeli olan her türlü hizmet, müşteriler ile sağlayıcılar arasında yapılan doğrudan ve ücretli bir sözleşmedir.

engelsk Turkiska
note not
providers sağlayıcılar
direct doğrudan
customers müşteriler
paid ücretli
service hizmet
and ve
between arası
with ile

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

TR İki sözcüğün satır sonu veya sayfa sonu ile ayrılmasını önlemek istiyorsanız sözcükler arasına “bölünmez boşluk” eklemeniz yeterlidir. Bunu yapmak için Ctrl + Shift + Space tuş kombinasyonuna basmanız yeterlidir.

engelsk Turkiska
page sayfa
do yapmak
or veya
enter için
line ile

EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.

TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.

engelsk Turkiska
sonix sonix
tls tls
centers merkezleri
backup yedekleme
standard standardı
layer katmanı
your data verileriniz
encrypted şifrelenir
security güvenliği
using kullanarak
all tüm
data veri
and ve
between arasındaki
for için

EN In 2015, between two elections, the ongoing peace/resolution process between the government and the Kurdistan Workers’ Party (PKK) ended.

TR 2015 yılındaki iki seçim arasında, hükümet ve PKK arasında süregelen barış/çözüm süreci son buldu.

engelsk Turkiska
process süreci
government hükümet
peace barış
resolution çözüm
and ve
between arası

EN These Terms are the entire and exclusive agreement between Busbud and you regarding the Website, and these Terms supersede and replace any prior agreements between Busbud and you regarding the Website.

TR Bu Koşullar, Web Sitesine ilişkin olarak tarafınızla aramızdaki tek sözleşmeyi oluşturur ve bu Koşullar Web Sitesi ile ilgili diğer ve önceki tüm sözleşmelerin yerini alır.

engelsk Turkiska
terms koşullar
these bu
and ve

EN 2. With the EB campaign; 25% discount is applied for all flights departing between April 1st - June 15th, 2022 AND 15% discount is applied for all flights departing between June 16th - October 31st, 2022.

TR 2. Kampanya; 20 Aralık 2021, 12:00?da (GMT+3) başlar, 31 Ocak 2021 23:59?da (GMT+3) sona erer.

engelsk Turkiska
campaign kampanya
between da

EN The relationship between the President and the Chancellor is similar to that between the British Queen and the Prime Minister

TR Cumhurbaşkanı ile Şansölye arasındaki ilişki, Britanya’daki Kraliçe ile Başbakan arasındaki ilişkiye benzer

engelsk Turkiska
relationship ilişki
similar benzer
queen kraliçe
president cumhurbaşkanı
between arasındaki
to e
the ile

EN There are many differences between east and west – and also between north and south. Surprising insights: Germany, 30 years after the fall of the Wall.

TR Doğu ve Batı arasında pek çok şey birbirinden farklı; ama Kuzey ve Güney arasında da durum aynı. Berlin Duvarı’nın yıkılışından 30 yıl sonra Almanya’ya dair şaşırtıcı olgular.

engelsk Turkiska
north kuzey
south güney
years yıl
many pek
west batı
and ve
the aynı
after sonra
of dair

EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.

TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.

engelsk Turkiska
sonix sonix
tls tls
centers merkezleri
backup yedekleme
standard standardı
layer katmanı
your data verileriniz
encrypted şifrelenir
security güvenliği
using kullanarak
all tüm
data veri
and ve
between arasındaki
for için

EN The Tetra Pak® C3/Flex machine is highly adaptable, with features that make it possible for customers to switch between different package volumes as easily as between different products

TR Müşterilerin farklı ürünler arasında olduğu kadar farklı ambalaj hacimleri arasında da kolayca geçiş yapabilmesini sağlayan özelliklere sahip olan Tetra Pak® C3/Flex makinesi, farklı koşullara son derece kolaylıkla uyarlanabilir

engelsk Turkiska
tetra tetra
pak pak
machine makinesi
highly son derece
adaptable uyarlanabilir
customers müşterilerin
different farklı
products ürünler
switch geçiş
easily kolayca
is olduğu
between arası
make da
to sahip
the arasında

Visar 50 av 50 översättningar