Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "try out different" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "try out different" från engelsk till svenska

Översättningar av try out different

"try out different" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

try alla att att försöka att hitta att se av de dem den deras dessa det det är detta din dina ditt du eftersom en ett från får för försök försöka försöker genom har i med när några och om prova på se sina ska som så testa till vad var våra än är över
out alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se av behöver blir bort bästa de de har dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där då efter eftersom eller en enkelt ett finns fler fram frågor från få får för för att genom ger gå går gör göra ha har hela helt hitta hur här här är i in ingen innan inom inte kan komma kommer kommer att med men mer mot många ner när nästa någon något några och också olika om om det oss pro på samma se se till sedan ser sig sin sina ska skapa som som är steg sätt så så att ta till tillbaka två under upp ur ut utan ute vad var vara varför varje vi vi har via vid vilka vilken vilket vår våra vårt än är är det även åt över
different alla allt andra annan annat annorlunda antal att att se av bara bra bästa de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har där efter eftersom eller en enkelt ett ett annat finns flera flera olika från få för för att genom gratis gör göra ha har hela helt hur här är i in inklusive inom inte lite man med mellan men mer mest mycket många många olika måste när någon något några och också olika om oss på samma se sig sin sina ska som som är så så att till tillsammans tre två under upp ut vad var vara varje vi vi har via vilka vilken vilket välja vår våra vårt än är är att är det även över

Översättning av engelsk till svenska av try out different

engelsk
svenska

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

SV Nämnde jag att du kan prova det i 14 dagar för att se om det fungerar för dig? Prova här ute.

engelsk svenska
days dagar
i i
try prova
if om
you du
see se
works fungerar
here är
to jag
did att
can du kan
for för

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

SV Vi har omfattande stöd för alla olika typer av modifieringar, samt en verktygslåda och guide så att även nybörjare utvecklare kan leka med vår motor och prova olika saker

engelsk svenska
extensive omfattande
guide guide
developers utvecklare
play leka
engine motor
we vi
with samt
of av
try prova
well att
things saker
support stöd
can kan
even en
all alla
types olika
our vår

EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try

SV Letar du efter ett sätt att prova Surfshark utan att binda dig till något abonnemang? Även om det inte finns någon gratis provperiod hos Surfshark, kan du dra nytta av deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti för att ge dess tjänster ett försök

engelsk svenska
surfshark surfshark
plan abonnemang
guarantee garanti
free gratis
of av
give ge
looking for letar
way sätt
try prova
without utan
their deras
services tjänster
you du
looking att
a ett
out om

EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try. It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!

SV Oavsett om du är en komplett nybörjare, eller en erfaren podcaster som vill drastiskt minska din produktionstid, bör du definitivt prova Alitu. Det kommer med en 7-dagars gratis provperiod, så registrera dig här och prova det!

engelsk svenska
complete komplett
beginner nybörjare
experienced erfaren
drastically drastiskt
free gratis
sign up registrera
definitely definitivt
try prova
you du
an en
or eller
to kommer

EN When we write these pieces, we try out different VPNs with a specific platform to see what works best

SV När vi skriver detta har vi provat olika VPN:er mot en specifik plattform för att se vad som fungerar bäst

engelsk svenska
different olika
vpns vpn
platform plattform
best bäst
we vi
see se
write att
these är
what vad

EN They can then try out different strategies and designs to find the most sustainable alternative – and make the project carbon-positive in as few years as possible.

SV De kan testa olika strategier och designutföranden för att hitta det lämpligaste alternativet – och få projektet kolpositivt på så få år som möjligt.

EN In the seven years I?ve been a consultant, I?ve been able to try out different roles and even return to companies where I?d completed contracts

SV På de sju år som jag varit konsult har jag fått testa olika roller och även komma tillbaka till företag som jag avslutat uppdrag på

engelsk svenska
consultant konsult
roles roller
companies företag
the de
different olika
try testa
i jag
been till
seven sju
to komma
and även

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .

engelsk svenska
channel channel
network nätverk
visible synliga
try prova
soft mjuk
necessary behov
sense sense
now nu
help hjälp
if om
you du
this detta
and och
can du kan
those de
a både

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

SV Försök att hålla dig till ämnet. Om du vill diskutera ett ämne som inte är relaterat till den del av communityn i vilken du deltar kan du försöka gå till ett annat ämnesområde eller skapa ett nytt.

engelsk svenska
related relaterat
participating deltar
new nytt
in i
if om
or eller
stay hålla
topic ämne
discuss diskutera
try försök
to del
a ett
another annat
one av
the community communityn
create skapa

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar

engelsk svenska
windows windows
computer dator
believe tror
password lösenordet
forgotten glömt
suits passar
in in
morning morgon
try prova
you du
see se
but en
log logga
number att
what vad

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

SV Om du vill prova fjärråtkomst för två användare kan du prova Splashtop Business Access

engelsk svenska
try prova
remote fjärr
users användare
splashtop splashtop
business business
remote access fjärråtkomst
if om
access åtkomst
two två

EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!

SV Försök att ändra din sökning eller prova någon av förslagen här nedan!

engelsk svenska
search sökning
changing ändra
of av
or eller
try prova
your din

EN Try It Free Because we’re so sure that once you try PrivateVPN you’ll want to stay with it, we offer a free trial period

SV Prova det gratis Eftersom vi är så säkra på att du kommer att vilja fortsätta använda PrivateVPN när du har provat det, erbjuder vi en gratis utvärderingstid

engelsk svenska
privatevpn privatevpn
free gratis
we vi
try prova
with använda
want to vilja
once en
offer erbjuder
stay är
sure säkra
to när

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar

engelsk svenska
windows windows
computer dator
believe tror
password lösenordet
forgotten glömt
suits passar
in in
morning morgon
try prova
you du
see se
but en
log logga
number att
what vad

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

SV Om du vill prova fjärråtkomst för två användare kan du prova Splashtop Business Access

engelsk svenska
try prova
remote fjärr
users användare
splashtop splashtop
business business
remote access fjärråtkomst
if om
access åtkomst
two två

EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!

SV Försök att ändra din sökning eller prova någon av förslagen här nedan!

engelsk svenska
search sökning
changing ändra
of av
or eller
try prova
your din

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

SV Försök att hålla dig till ämnet. Om du vill diskutera ett ämne som inte är relaterat till den del av communityn i vilken du deltar kan du försöka gå till ett annat ämnesområde eller skapa ett nytt.

engelsk svenska
related relaterat
participating deltar
new nytt
in i
if om
or eller
stay hålla
topic ämne
discuss diskutera
try försök
to del
a ett
another annat
one av
the community communityn
create skapa

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .

engelsk svenska
channel channel
network nätverk
visible synliga
try prova
soft mjuk
necessary behov
sense sense
now nu
help hjälp
if om
you du
this detta
and och
can du kan
those de
a både

EN You can try looking for the page with our search function or go to the front page of the University of Helsinki website. You can also try our degree finder or people finder.

SV Du kan söka efter sidan med vår sökfunktion eller gå till Helsingfors universitets framsida. Söker du utbildningsprogram eller forskare? Du kan använda vår utbildningssökning eller vår personsökning.

EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.

SV Vill du hellre prova tjänsten själv, utan att riskera att spendera pengar på en produkt du inte gillar? Fortsätt då att läsa och ta reda på hur du kan skaffa en gratis provperiod hos Surfshark.

engelsk svenska
surfshark surfshark
free gratis
try prova
don inte
find out reda
without utan
how hur
spending spendera
find och
you du
product produkt
and läsa

EN Each of these providers has its own money-back guarantee, allowing you to try out their service. If you?d like to read more about that, make sure to check out these articles:

SV Var och en av dessa leverantörer har sin egen pengarna-tillbaka-garanti, så att du kan prova deras tjänst. Om du vill läsa mer om det, så kolla in följande artiklar:

engelsk svenska
providers leverantörer
guarantee garanti
try prova
of av
you du
their deras
read och
more mer
check kolla
articles artiklar
these dessa
each en
if om

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

engelsk svenska
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

engelsk svenska
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.

engelsk svenska
browse bläddra
stress stress
fun roligt
created skapat
in i
people personer
package paket
you du
different olika
no ingen
we vi
our våra

EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.

SV Om du vill avanmäla dig bör du använda dessa inställningar. Kom ihåg att ditt val endast gäller för enheten som du använde när du avanmälde dig. Om du vill avanmäla dig från flera enheter måste du göra det på var och en av dem.

engelsk svenska
settings inställningar
choice val
applies gäller
use använda
devices enheter
if om
remember ihåg
your ditt
these dessa
multiple för

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

SV De olika detaljnivåerna i den offentliga information som presenteras av olika myndigheter visar att detta tas i beaktande innan datan offentliggörs.

engelsk svenska
different olika
presented presenteras
agencies myndigheter
shows visar
in i
the de
made att
of av
public offentliga
before innan
the data datan
data information
is detta
that som

EN Tableau provides the ability to try several different variables in a 'what-if' scenario analysis

SV Tableau ger möjlighet att testa många olika variabler i en tänkbar scenarioanalys

engelsk svenska
provides ger
ability möjlighet
try testa
variables variabler
tableau tableau
several en
in i
different olika
to att

EN But moving on was what I wanted and finally one day I thought ?what is the worst thing that can happen if I try to do something different and fail??.

SV Men jag ville gå vidare, och en dag tänkte jag ?vad är det värsta som kan hända om jag provar något annat och misslyckas??.

engelsk svenska
wanted ville
different annat
fail misslyckas
if om
but en
finally det
what vad
i jag
day dag

EN It was a quick decision for me to come here, based off a desire to try something different and new to me, leaving the comfortable and known behind.

SV Beslutet att komma hit var enkelt och grundade sig i en önskan att pröva något nytt och lämna det bekväma och välkända bakom mig.

engelsk svenska
comfortable bekväma
new nytt
based en
a enkelt
here och
come att

EN We've been testing different games for the Sony PlayStation VR headset to bring you the list of the best games and experiences to try.

SV Vi har testat olika spel för Sony PlayStation VR-headsetet för att ge dig listan över de bästa spelen och upplevelserna att prova.

engelsk svenska
testing testat
sony sony
playstation playstation
vr vr
try prova
bring att
list för
different olika
the de
best bästa
games spel
you dig
and och

EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.

SV Ämnesraden är ett av de mest kontrasterade elementen i A/B-tester. Se till att du provar olika ämnesrader och tar lärdom av utfallet så kommer öppningsgraden att ta fart på nolltid.

engelsk svenska
b b
tests tester
in i
of av
learn och
a a
you du
take ta
the de
the most mest
will kommer

EN Try adding up all the different formats and the total number of images you use on your site. You'll see straight away why it makes sense to optimize your images for WordPress!

SV Om du lägger till dessa olika format i antalet av alla bilder du använder blir det tydligt: dina bilder för WordPress att optimera det är värt det!

engelsk svenska
formats format
images bilder
wordpress wordpress
of av
use använder
makes att
different olika
you du
all alla
your dina
optimize optimera

EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!

SV Oroa dig dock inte, vi ska försöka göra det enkelt (och inte lista 300 olika alternativ som bara gör dig mer förvirrad) så att du kan få vad du behöver och komma tillbaka till podcasting!

engelsk svenska
worry oroa
try försöka
podcasting podcasting
we vi
easy enkelt
don inte
list lista
different olika
options alternativ
more mer
back att
just bara
what vad
to komma
can du kan

EN We've been testing different games for the Sony PlayStation VR headset to bring you the list of the best games and experiences to try.

SV Vi har testat olika spel för Sony PlayStation VR-headsetet för att ge dig listan över de bästa spelen och upplevelserna att prova.

engelsk svenska
testing testat
sony sony
playstation playstation
vr vr
try prova
bring att
list för
different olika
the de
best bästa
games spel
you dig
and och

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.

SV Vi kan inte skicka verifieringsmeddelandet till . Prova med en annan e-postadress nedan. Kontakta support om problemet kvarstår.

engelsk svenska
try prova
address postadress
contact kontakta
support support
if om

EN Try several different approaches while using the SERP snippet preview tool to get the best possible CTR (click-through rate).

SV Prova flera olika tillvägagångssätt när du använder verktyget för förhandsgranskning av SERP-utklipp för att få bästa möjliga CTR (click-through rate).

engelsk svenska
approaches tillvägagångssätt
serp serp
tool verktyget
possible möjliga
different olika
get är
try prova
while du

EN Welcome into the houses and workshops, look and try on different objects used for crafts and households. Domestic animals roam around and people in clothes from the time do various jobs to help make history come alive.

SV Välkommen in i bostadshus och verkstäder, titta och prova på olika föremål som användes för hantverk och i hushållen. Tamdjur strövar omkring och människor i olika sysslor hjälper till att göra historia levande.

engelsk svenska
welcome välkommen
workshops verkstäder
try prova
people människor
history historia
help hjälper
different olika
in i
to göra
come att
used till

EN Eketorp fortress is an open and living museum, here you can try different activities from ancient times. See and experience how people lived in the past.

SV Eketorps borg är ett öppet och levande museum, här får alla prova på olika aktiviteter från forntiden. Se och prova på hur människorna levde förr.

engelsk svenska
living levande
museum museum
try prova
activities aktiviteter
open öppet
is är
see se
different olika
how hur
from från
the här

EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.

SV Om jag gör samma sak om och om igen kommer jag aldrig att kunna tänka i nya banor. Med Tableau kan vi tänka i nya banor. Verktyget gör det möjligt för oss att se på data på ett helt nytt sätt.

engelsk svenska
allows gör det möjligt
data data
tableau tableau
again igen
in i
different nytt
way sätt
if om
never aldrig
look se
step det
us oss
a ett

Visar 50 av 50 översättningar