EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
"sales process" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:
EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
SV Vad händer om du ökar homogeniseringstrycket eller ändrar temperaturen? Hur går man från en steriliseringsprocess till en UHT-process – eller från en satsvis process till en kontinuerlig behandling?
EN A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut
engelsk | svenska |
---|---|
transparent | transparent |
functionality | funktionalitet |
guide | guidar |
start | början |
finish | slut |
crm | crm |
system | system |
sales | försäljning |
a | ett |
you | dig |
entire | till |
from | från |
and | och |
EN A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish. Connect, organize, research,... Read more
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera... Läs mer
engelsk | svenska |
---|---|
transparent | transparent |
functionality | funktionalitet |
guide | guidar |
start | början |
finish | slut |
connect | anslut |
organize | organisera |
crm | crm |
system | system |
sales | försäljning |
a | ett |
you | dig |
entire | till |
from | från |
EN A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish. Connect, organize, research,
SV HubSpot Service Hub är en uppsättning verktyg för växande verksamheter. Lösningen är enkel att använda och byggd ovanpå HubSpots CRM. Den inkluderar allt som ditt serviceteam behöver för att stötta
engelsk | svenska |
---|---|
based | byggd |
simple | en |
crm | crm |
start | att |
process | verktyg |
the | ditt |
and | behöver |
to | allt |
EN A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish. Connect, organize, research,
SV HubSpot Service Hub är en uppsättning verktyg för växande verksamheter. Lösningen är enkel att använda och byggd ovanpå HubSpots CRM. Den inkluderar allt som ditt serviceteam behöver för att stötta
engelsk | svenska |
---|---|
based | byggd |
simple | en |
crm | crm |
start | att |
process | verktyg |
the | ditt |
and | behöver |
to | allt |
EN After rethinking the whole sales process, Labroc doubled down on its sales stack and implemented a systematic approach to sales
SV Efter att ha omprövat hela säljstrategin valde Labroc att fördubbla antalet säljverktyg och implementera en mer systematisk säljprocess
engelsk | svenska |
---|---|
and | och |
its | en |
whole | att |
the | antalet |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
SV Kontinuerlig processövervakning - Bitdefender Process Inspector övervakar kontinuerligt körningsprocessen för tecken på skadligt beteende och kan upptäcka och blockera attacker och skadlig programvara som undviker andra säkerhetslager.
engelsk | svenska |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
monitors | övervakar |
signs | tecken |
behavior | beteende |
detect | upptäcka |
block | blockera |
attacks | attacker |
malicious | skadlig |
continuous | kontinuerlig |
process | process |
continuously | kontinuerligt |
other | andra |
can | kan |
and | och |
for | för |
EN Rockwool does not conduct any direct sales on their webpage, but their webpage is still a big part of the sales process, as it gives the customers a chance to get to know the company and give the customers a credible guidance online
SV Rockwool själjer inte direkt online, men deras websida är ändå en viktig del av deras säljprocess, då den ger kunderna trovärdig vägledning online
engelsk | svenska |
---|---|
guidance | vägledning |
online | online |
customers | kunderna |
but | en |
on | direkt |
of | av |
their | deras |
gives | ger |
EN GetAccept's Sales Enablement platform will help you to personalize your B2B sales process from the first shared asset to a signed contract
SV GetAccepts sales enablement plattform gör det enkelt att behålla den personliga aspekten av säljprocessen, från första utskicket tills kontraktet är påskrivet och klart
engelsk | svenska |
---|---|
sales | sales |
platform | plattform |
to | gör |
you | och |
from | från |
first | första |
EN Improve your selling skills by understanding what affects your performance. GetAccept’s DealScore will help you understand what actions affect your sales based on historical data that is collected throughout the whole sales process.
SV Med GetAccepts DealScore kommer du märka en markant ökning av träffsäkerheten i prognoserna. Och få hjälp på traven att driva dina säljprocesser framåt. Säg hejdå till glädjekalkyler och hej DealScore!
engelsk | svenska |
---|---|
help | hjälp |
by | av |
you | du |
understand | och |
based | en |
throughout | i |
your | dina |
the | framåt |
will | kommer |
whole | att |
EN Without a dedicated sales team, the key to a successful sales process lies in simplicity
SV Utan ett dedikerat säljteam ligger nyckeln till en framgångsrik säljprocess i enkelhet
engelsk | svenska |
---|---|
dedicated | dedikerat |
successful | framgångsrik |
simplicity | enkelhet |
without | utan |
in | i |
a | ett |
EN Academic Work optimized its sales process and improved all metrics in its sales funnel from phone call and meeting hit rates to conducted meetings
SV Academic Work har förbättrat alla sina försäljningstal. Nu bokar säljarna fler möten med färre ringda samtal och stänger fler affärer än tidigare.
engelsk | svenska |
---|---|
improved | förbättrat |
call | samtal |
work | work |
meetings | möten |
its | sina |
to | fler |
and | och |
all | alla |
in | med |
EN Miikka Tuomola, who started as RecRight's Sales Director in August 2017, wants to bring a systematic approach to RecRight's sales process.
SV Miikka Tuomola som arbetat som säljchef hos RecRight sedan augusti 2017 vill leda företaget mot ett mer systematiskt säljarbete.
engelsk | svenska |
---|---|
august | augusti |
wants | vill |
approach | som |
a | ett |
EN Sales process: A roadmap to better sales performance
SV Hur du skapar en e-postmarknadsföringsstrategi
engelsk | svenska |
---|---|
to | hur |
EN Sales process: A roadmap to better sales performance
SV Sju sätt att hantera ditt kundserviceteam på distans
engelsk | svenska |
---|---|
process | hantera |
EN Sales process: A roadmap to better sales performance
SV Samla offerter och anbud med Byggfakta Live i SuperOffice
engelsk | svenska |
---|---|
to | och |
a | med |
EN Sales process: A roadmap to better sales performance
SV 10 misstag säljare gör alltför ofta
engelsk | svenska |
---|---|
to | gör |
EN Plan and fast-track your sales hiring process, and equip your sales team with the tools and resources they need to close more deals.
SV Planera och effektivisera rekryteringsprocessen för säljavdelningen och ge ditt säljteam verktygen och resurserna de behöver för att ro hem fler avtal.
engelsk | svenska |
---|---|
plan | planera |
deals | avtal |
the | de |
your | ditt |
the tools | verktygen |
need | behöver |
to | fler |
EN With our unique Deal Accelerator, your sales proposals will be promoted to the decision makers to speed up the sales process.
SV Med vår unika Deal Accelerator kommer dina försäljningsförslag att främjas till beslutsfattarna för att påskynda försäljningsprocessen.
engelsk | svenska |
---|---|
speed up | påskynda |
your | dina |
EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group
SV I sin roll övervakar Kinsey försäljning, kontohantering, företagsförsäljning, försäljningsverksamhet och aktiveringsteam, samt leder Women at ClassPass-gruppen
engelsk | svenska |
---|---|
role | roll |
sales | försäljning |
group | gruppen |
women | women |
in | i |
and | och |
the | sin |
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more
SV Zoho CRM ger små och stora organisationer en komplett lösning för hantering av kundrelationslivscykeln. En företagsomfattande lösning för försäljning, marknadsföring, kundtjänst och service samt... Läs mer
engelsk | svenska |
---|---|
solution | lösning |
of | av |
with | samt |
crm | crm |
sales | försäljning |
sizes | stora |
EN Field sales dashboards allow sales teams to see a full overview of customer portfolios or track sales quotas.
SV Säljdashboards erbjuder säljteamen en fullständig överblick över kundportföljer och övervakning av säljkvoter.
engelsk | svenska |
---|---|
full | fullständig |
sales | erbjuder |
overview | överblick |
of | av |
EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.
SV Med Salesforce Starters kan du finjustera försäljningstratten, ge bättre stöd till säljteamet och frigöra kraften i din egen försäljningsdata snabbare än någonsin.
engelsk | svenska |
---|---|
support | stöd |
faster | snabbare |
ever | någonsin |
salesforce | salesforce |
better | bättre |
and | och |
the power | kraften |
the | med |
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
SV Innan dess hanterade han företagsförsäljning på Barracuda Networks, drev försäljningen av Barracudas avancerade produkter till större företagsorganisationer, och han hade försäljningspositioner som VD hos McAfee och Secure Computing.
engelsk | svenska |
---|---|
managed | hanterade |
sales | försäljningen |
larger | större |
secure | secure |
of | av |
he | han |
products | produkter |
before | innan |
and | och |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra
engelsk | svenska |
---|---|
tool | funktioner |
information | resultat |
time | möjlighet |
a | ledande |
gives | ger |
and | och |
based | som |
EN Our sales team is responsible for the sales of occupational health care and well-being services and for customer relationship management. Please contact the sales team with regard to any occupational health care-related issues.
SV Företagstjänster handhar försäljningen av företaghälsovårds- och välfärdstjänster och skötseln av kundrelationer. Företagstjänster kan kontaktas i vilka frågor som helst angående företagshälsovård.
engelsk | svenska |
---|---|
sales | försäljningen |
occupational health care | företagshälsovård |
of | av |
and | och |
EN Learn the answer to 'what are commissionable sales?' by exploring the definition, discovering different types of commissionable sales and helpful sales tips.
SV Kalkylator, lön och vad som påverkar lönenivån. Läs vår genomgång och några tips därtill.
engelsk | svenska |
---|---|
tips | tips |
of | på |
learn | och |
and | läs |
the | vår |
what | vad |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
engelsk | svenska |
---|---|
call | ring |
sales | försäljning |
and | och |
based | en |
the | med |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
engelsk | svenska |
---|---|
call | ring |
sales | försäljning |
and | och |
based | en |
the | med |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
engelsk | svenska |
---|---|
call | ring |
sales | försäljning |
and | och |
based | en |
the | med |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform för support, marknadsföring och försäljning. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare med HelpCrunch. Funktion
engelsk | svenska |
---|---|
call | ring |
sales | försäljning |
and | och |
based | en |
the | med |
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
SV Innan dess hanterade han företagsförsäljning på Barracuda Networks, drev försäljningen av Barracudas avancerade produkter till större företagsorganisationer, och han hade försäljningspositioner som VD hos McAfee och Secure Computing.
engelsk | svenska |
---|---|
managed | hanterade |
sales | försäljningen |
larger | större |
secure | secure |
of | av |
he | han |
products | produkter |
before | innan |
and | och |
EN Prior to Camunda, Bob was the SVP, Global Sales for Alfresco Software where he led a team of 70 sales, pre-sales and subject matter expert resources across six regions
SV Innan han började på Camunda var Bob ansvarig för Global Sales på Alfresco Software, där han ledde ett team på 70 medarbetare inom försäljning, pre-sales och ämnesexpertis i sex regioner
engelsk | svenska |
---|---|
bob | bob |
global | global |
led | ledde |
regions | regioner |
software | software |
team | team |
sales | försäljning |
expert | för |
across | i |
and | och |
a | ett |
to | innan |
the | där |
he | han |
EN Installing a VPN on Roku is a complicated process. Our step-by-step instructions in the full article above will guide you through the process. If you still have questions, maybe the answers down below will help.
SV Att installera en VPN på Roku är en komplicerad process. Våra steg-för-steg-instruktioner i kompletta artikeln ovan guidar dig genom processen. Om du fortfarande har frågor så kanske svaren nedan hjälper.
engelsk | svenska |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
complicated | komplicerad |
instructions | instruktioner |
guide | guidar |
the answers | svaren |
step-by-step | steg |
in | i |
installing | att installera |
help | hjälper |
you | du |
if | om |
still | fortfarande |
by | genom |
our | våra |
questions | frågor |
the process | processen |
EN High-Performance Design Process Each BONE Structure home is optimized for energy efficiency using our high-performance process. Learn more about this unique approach.
SV Inredning av en modern matplats med öppen planlösning, med betonggolv, en dubbelsidig öppen spis, en spiselkrans i metall, vita väggar och grått golv
engelsk | svenska |
---|---|
learn | och |
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED
SV Om du inte samtycker till alla villkoren, ska du inte fortsätta med det elektroniska godkännandeprocessen och din registreringsprocess kommer att avbrytas
engelsk | svenska |
---|---|
electronic | elektroniska |
agree | samtycker |
if | om |
proceed | att |
you | du |
all | alla |
and | och |
EN We strive to complete the interview process within a month. This of course depends on different factors in the process such as interviewer availability. Feel free to discuss this with your recruiter.
SV Vår ambition är att genomföra intervjuprocessen inom en månad. Tiden beror naturligtvis på olika faktorer i processen, exempelvis tillgängligheten hos de som genomför intervjuerna. Diskutera gärna frågan med din rekryterare.
engelsk | svenska |
---|---|
factors | faktorer |
availability | tillgängligheten |
recruiter | rekryterare |
of course | naturligtvis |
month | månad |
different | olika |
the | de |
in | i |
your | din |
we | vår |
such | en |
discuss | diskutera |
complete | att |
of | hos |
depends | som |
within | med |
the process | processen |
EN Automate the whole process and integrate all of your other email sending, template building, and prospect finding tools and CRM into one platform to streamline the process and have it under control.
SV Automatisera hela processen och integrera alla dina andra verktyg för e-postutskick, mallbyggnad och prospektering och CRM i en plattform för att effektivisera processen och ha den under kontroll.
engelsk | svenska |
---|---|
integrate | integrera |
crm | crm |
platform | plattform |
control | kontroll |
automate | automatisera |
tools | verktyg |
streamline | effektivisera |
into | i |
other | andra |
and | och |
all | alla |
your | dina |
one | en |
the process | processen |
EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.
SV Planera och anpassa en mängd aktiviteter, som integrerad uppgiftshantering, projektspårning och prenumerationstjänster (och de underliggande arbetsflödena), såväl som processarbetsflödena.
engelsk | svenska |
---|---|
integrated | integrerad |
underlying | underliggande |
well | väl |
plan | planera |
activities | aktiviteter |
the | de |
as well | såväl |
and | och |
a | mängd |
EN This 5-step process guides you and your Services Organization (SO) through the Services Automation vendor selection process.
SV Denna process i 5 steg vägleder dig och din tjänsteorganisation genom valet av leverantör för tjänsteautomatisering.
engelsk | svenska |
---|---|
vendor | leverantör |
process | process |
step | steg |
your | din |
this | denna |
services | av |
you | dig |
through | i |
and | och |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
SV Om vi behandlar personuppgifter enligt ovan i syfte att skydda våra rättmätiga intressen som har företräde i intressebalanseringen kan du neka sådan databehandling med effekt i framtiden
engelsk | svenska |
---|---|
legitimate | rättmätiga |
interests | intressen |
future | framtiden |
effect | effekt |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
in | i |
if | om |
object | som |
protect | skydda |
you | du |
the | ovan |
to | enligt |
such | med |
EN The Parallels RAS Console, an advanced centralized management tool, streamlines the deployment process by automating the installation and configuration process.
SV Parallels RAS Console, ett avancerat centraliserat hanteringsverktyg, effektiviserar distributionsprocessen genom att automatisera installations- och konfigurationsprocessen.
engelsk | svenska |
---|---|
ras | ras |
console | console |
advanced | avancerat |
streamlines | effektiviserar |
automating | automatisera |
by | genom |
and | och |
the | ett |
EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.
SV OpenText™ B2B Managed Services erbjuder en repeterbar, beprövad person – process – teknologimodell som utökar IT-teamet samtidigt som affärsprocessoptimeringen förbättras.
EN Trading Grid Messaging Service goes beyond digital document exchange to offer organizations more sophisticated B2B integration capabilities in areas such as process improvement, community engagement and supply chain process optimization
SV Trading Grid Messaging Service går utöver digitalt dokumentutbyte för att erbjuda organisationer mer sofistikerade B2B-integrationsmöjligheter inom områden som processförbättring, samhällsengagemang och processoptimering av supply chain
engelsk | svenska |
---|---|
messaging | messaging |
digital | digitalt |
organizations | organisationer |
sophisticated | sofistikerade |
areas | områden |
supply | supply |
chain | chain |
trading | trading |
grid | grid |
more | mer |
and | och |
to offer | erbjuda |
goes | att |
in | inom |
such | för |
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
SV Automatisera den manuella processen för rengöring av data för att minska mängden fel och ineffektivitet i affärsprocesser orsakad av dålig datakvalitet.
engelsk | svenska |
---|---|
automate | automatisera |
manual | manuella |
process | processen |
cleaning | rengöring |
data | data |
errors | fel |
poor | dålig |
data quality | datakvalitet |
of | av |
reduce | minska |
and | och |
EN ERS, also called self-billing, is a business process in which goods are purchased and paid for without exchanging an invoice, allowing for a greatly streamlined procure-to-pay process.
SV ERS, även kallat självfakturering, är en affärsprocess där varor köps och betalas för utan att utbyta en faktura, vilket möjliggör en mycket strömlinjeformad upphandling till betalningsprocess.
engelsk | svenska |
---|---|
called | kallat |
invoice | faktura |
is | är |
without | utan |
goods | varor |
an | en |
greatly | mycket |
are | där |
EN The Active Intelligence rules engine applies validation against specific business process rules to yield the highest level of visibility and process adherence.
SV Active Intelligence-regleringsmotorn tillämpar validering mot specifika affärsprocessregler för att ge högsta synlighet och processföljd.
engelsk | svenska |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
applies | tillämpar |
validation | validering |
specific | specifika |
highest | högsta |
visibility | synlighet |
to | till |
against | för |
and | och |
EN Our onboarding process ensures that you get your Leadoo solutions up and running in no time, and you don?t have to put more than a couple of hours into the whole process.
SV Vår Onboarding-process säkerställer att du kommer igång med Leadoo på nolltid, och du behöver inte lägga mer än ett par timmar på hela processen.
engelsk | svenska |
---|---|
onboarding | onboarding |
ensures | säkerställer |
don | inte |
you | du |
more | mer |
hours | timmar |
process | processen |
to | igång |
our | vår |
a | ett |
whole | att |
EN Just want to try out a new plugin without changing the whole website in the process? No problem. You decide which parts of your website to copy to the live site. This way you can customize the staging process entirely according to your personal needs.
SV Vill du bara ha en ny plugin och inte ändra hela webbplatsen direkt? Inga problem. Du kan välja vilka delar av sidan du vill kopiera till livemiljön. På så sätt kan du anpassa Staging till dina behov.
engelsk | svenska |
---|---|
plugin | plugin |
problem | problem |
parts | delar |
new | ny |
of | av |
needs | behov |
copy | kopiera |
way | sätt |
in | direkt |
no | inga |
just | en |
a | bara |
website | webbplatsen |
decide | välja |
your | dina |
can | du kan |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
SV Om vi behandlar personuppgifter i enlighet med beskrivningen ovan i syfte att skydda våra berättigade intressen som äger företräde i intresseavvägningsprocessen, kan du invända mot sådan personuppgiftsbehandling med framtida effekt
engelsk | svenska |
---|---|
interests | intressen |
future | framtida |
effect | effekt |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
in | i |
if | om |
object | som |
protect | skydda |
you | du |
the | ovan |
such | med |
Visar 50 av 50 översättningar