Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "reduced lead" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "reduced lead" från engelsk till svenska

Översättningar av reduced lead

"reduced lead" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

reduced en ett för i med reducerat till
lead att får genom har leda leder leder till med till

Översättning av engelsk till svenska av reduced lead

engelsk
svenska

EN In OpenSSL, frequently used software for setting up HTTPS connections, two vulnerabilities have recently been found that can lead to reduced accessibility of websites

SV Google Chrome har meddelat att man kommer att sluta stödja hash-algoritmen SHA-1

engelsk svenska
setting att
to kommer
can har

EN These issues typically lead to a reduced Google search ranking that will make it harder for people to find your site.

SV Dessa problem leder vanligtvis till en försämrad sökrankning på Google som gör det svårare för människor att hitta din webbplats.

engelsk svenska
typically vanligtvis
lead leder
harder svårare
google google
site webbplats
people människor
these dessa
your din
to gör
issues problem
it det
find hitta

EN We send the lead to your email and also display them under the "Lead" section on your dashboard. You have a complete historical of your leads here.

SV Vi skickar leads till din e-postadress. Leads kommer även att visas under "Leads" på din dashboard. Här kommer du att hitta fullständig historik över leads du har tagit emot.

engelsk svenska
dashboard dashboard
leads leads
we vi
you du
here är
complete att
the hitta

EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.

SV Tableau Enablement Lead fokuserar på att utöka Red Hat-communityn och uppmuntrar dataentusiaster att leda event, erbjuda utbildning och expertis i egenskap av ”jourhavande” konsulter.

EN The Pretty Reckless is an American alternative rock band from New York, United States. The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (d… read more

SV The Pretty Reckless är ett rockband från New York. Bandet hette från början "The Reckless", men bytte sedan till "The Pretty Reckless", för att undvika problem. Bandet bildades 2008-2009 och de nuvarande medlemmarna i b… läs mer

EN The current members are Taylor Momsen (lead vocals, rhythm guitar), Ben Phillips (lead guitar, backing vocals), Mark Damon (bass) and Jamie Perkins (drums)

SV Bandet hette från början "The Reckless", men bytte sedan till "The Pretty Reckless", för att undvika problem

EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)

SV Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag

engelsk svenska
band band

EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more

SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard… läs mer

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more

SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA. Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitc… läs mer

EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch

SV Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitch Porter(bas)

engelsk svenska
guitarist gitarr
jim jim
drummer trummor
tom tom
is är
and och
band bandet

EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor

SV Bandmedlemarna är Tyson Ritter, Nick Wheeler, Mike Kennerty och Chris Gaylor

engelsk svenska
chris chris
mike mike
and och

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more

SV Sugarland - bildades 2003 som duo med Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar, harmonica) och Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), Sugarland var… läs mer

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more

SV Sugarland - bildades 2003 som duo med Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar, harmonica) och Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), Sugarland var en trio vid genombrottet 2004 med ”Baby Girl… läs mer

EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)

SV Scott är dottern till countrysångerskan Linda Davis, och Charles Kelley är bror till popartisten Josh Kelley

engelsk svenska
charles charles
scott scott
and och

EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.

SV När du är sjuk ska du som anställd göra en sjukanmälan. Vi går igenom vad som gäller vid sjukfrånvaro och hur sjukanmälan går till.

engelsk svenska
learn och
how hur
what vad
does är
about gäller

EN We send the lead to your email and also display them under the "Lead" section on your dashboard. You have a complete historical of your leads here.

SV Vi skickar leads till din e-postadress. Leads kommer även att visas under "Leads" på din dashboard. Här kommer du att hitta fullständig historik över leads du har tagit emot.

engelsk svenska
dashboard dashboard
leads leads
we vi
you du
here är
complete att
the hitta

EN The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments), Ed O'Brien (guitar, backing vocals), Colin Greenwood (bass guitar) and Phil Selway (drums, percussion)

SV Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag

engelsk svenska
band band

EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more

SV Radiohead är en brittisk musikgrupp bildad i Oxford 1989. Radiohead brukar placeras som ett band inom den alternativa rocken, men på senare år med allt fler elektroniska inslag. Gruppen består av Thom Yorke (vokalist, gitarr och keyboard… läs mer

EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guita… read more

SV Jimmy Eat World är ett rockband från Arizona, USA. Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitc… läs mer

EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch

SV Bandet grundades 1993 när barndomsvännerna Jim Adkins(sång/gitarr) och Zack Lind(trummor) slog ihop sig med Tom Linton(gitarr/sång) och Mitch Porter(bas)

engelsk svenska
guitarist gitarr
jim jim
drummer trummor
tom tom
is är
and och
band bandet

EN The band consists of lead vocalist, bass guitarist, and pianist Tyson Ritter, lead guitarist Nick Wheeler, rhythm guitarist Mike Kennerty, and drummer and percussionist Chris Gaylor

SV Bandmedlemarna är Tyson Ritter, Nick Wheeler, Mike Kennerty och Chris Gaylor

engelsk svenska
chris chris
mike mike
and och

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more

SV Sugarland - bildades 2003 som duo med Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar, harmonica) och Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), Sugarland var… läs mer

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more

SV Sugarland - bildades 2003 som duo med Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar, harmonica) och Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), Sugarland var en trio vid genombrottet 2004 med ”Baby Girl… läs mer

EN The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and background vocals), Dave Haywood (background vocals, guitar, piano, mandolin) and Hillary Scott (lead and background vocals)

SV Scott är dottern till countrysångerskan Linda Davis, och Charles Kelley är bror till popartisten Josh Kelley

engelsk svenska
charles charles
scott scott
and och

EN From automatic lead assignment and lead advancement to task reminders, Nutshell reduces busywork for managers and sellers so you can focus on building relationships.

SV Från automatisk tilldelning av leads och avancemang av leads till påminnelser om uppgifter - Nutshell minskar arbetet för chefer och säljare så att du kan fokusera på att bygga relationer.

engelsk svenska
automatic automatisk
reminders påminnelser
reduces minskar
managers chefer
focus fokusera
relationships relationer
on på
task av
you du
building bygga
and och
from från
can du kan

EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.

SV 3 stora fördelar: ökad användarproduktivitet, minskade driftskostnader och förbättrad organisationssynlighet.

engelsk svenska
major stora
benefits fördelar
and och
improved förbättrad
increased ökad

EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover

SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning

engelsk svenska
productivity produktivitet
innovation innovation
turnover omsättning
greater större
leads leder
and och
this detta
higher högre

EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.

SV Gratis provperioder ger vanligtvis reducerade exempel på vad du kan förvänta dig av den fullbetalda tjänsten, vilket gör det svårt att bedöma om VPN passar dig bra.

engelsk svenska
free gratis
typically vanligtvis
difficult svårt
vpn vpn
good bra
of av
expect förvänta
makes att
fit passar
example exempel
you du
to gör
what vad
can du kan
service tjänsten

EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.

SV Att ha Unit4 ERP ”… i molnet har varit en mycket positiv förändring för staden. Vi har minskat våra kostnader, förbättrat vår säkerhet och kraftigt ökat vår insikt i och förståelse för finansiella transaktioner och kostnader.

EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.

SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.

engelsk svenska
iih iih
helped hjälp
business företag
implementing implementera
innovative innovativa
solutions lösningar
efficiently effektivt
reduced reducerat
costs kostnader
revenue intäkterna
nordic nordic
increased ökat
we vi
learning och
developing att utveckla

EN Increasingly stringent regulations are driving fuel economy improvements and reduced emissions. Rely on our extensive system expertise for your engine solutions.

SV Allt strängare krav driver på bränsleekonomiska förbättringar och minskade utsläpp. Lita på vår stora systemexpertis när det gäller motorlösningar.

engelsk svenska
improvements förbättringar
emissions utsläpp
our vår
your är
for när

EN Not happy with the iPhone 13? Pick up 2020's model at a reduced rate with this collection of the top deals.

SV Är du inte nöjd med iPhone 13? Hämta 2020 års modell till reducerat pris med denna samling av de bästa erbjudandena.

engelsk svenska
happy nöjd
pick hämta
model modell
reduced reducerat
rate pris
of av
iphone iphone
collection samling
the de
this denna

EN Reduced cost of care by $20M in first year using Tableau to visualise care value

SV Minskade vårdkostnaderna med 200 miljoner dollar första året som Tableau användes för att visualisera vårdvärde

engelsk svenska
visualise visualisera
year året
tableau tableau
first första

EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers

SV Samtalsvolymerna för vissa kundgrupper har minskat med 43 % och de tekniska serviceutskicken med 62 %

engelsk svenska
tech tekniska
and och
by med
certain för

EN They took online and offline data from Hadoop, Teradata, and Oracle, extracted and reduced it to smaller datasets, and then analysed it in Tableau

SV De hämtade data online och offline från Hadoop, Teradata och Oracle, extraherade och reducerade till mindre dataset och analyserade den därefter i Tableau

engelsk svenska
online online
offline offline
data data
smaller mindre
oracle oracle
tableau tableau
in i
they de
and och
from från

EN Consequently, Verizon reduced technician dispatch analysis time by more than 50 percent and discovered how geospatial mapping can support other organisational needs.

SV Efter det reducerade Verizon analystiden för tekniska serviceutskick med mer än 50 % och upptäckte att geospatial mappning kan vara till stöd för andra organisationsbehov.

engelsk svenska
verizon verizon
support stöd
more mer
other andra
and och
by med

EN The range includes reduced sportswear and equipment for winter sports enthusiasts, cyclists, runners, tennis players as well as for training in general and for everyone who is active in the fresh air

SV Sortimentet inkluderar reducerad sportkläder och utrustning för vintersportentusiaster, cyklister, löpare, tennisspelare, samt för träning i allmänhet och för alla som är aktiva i den friska luften

engelsk svenska
includes inkluderar
sportswear sportkläder
equipment utrustning
runners löpare
training träning
active aktiva
in general allmänhet
air luften
in i
and och
for för

EN An adidas tracksuit for women, reduced or discounted? You've already found it

SV En adidas träningsoverall för kvinnor, reducerad eller rabatterad? Har redan hittats

engelsk svenska
women kvinnor
already redan
an en
or eller

EN Why are some sports items on sale? There are many reasons for offering reduced sportswear

SV Varför erbjuds vissa sportartiklar? Det finns många anledningar till att erbjuda mindre sportkläder

engelsk svenska
reasons anledningar
sportswear sportkläder
many många
why varför
some vissa
there det finns
items till

EN Amazon has reduced the Blink Outdoor wireless and weatherproof security cam by 45%

SV Amazon har reducerat Blink Outdoor trådlösa och väderbeständiga säkerhetskamera med 45%

engelsk svenska
amazon amazon
reduced reducerat
wireless trådlösa
and och
the med

EN Amazon-owned Blink has reduced one of its latest home security cameras - the Blink Outdoor - for Prime Day 2021

SV Amazon-ägda Blink har minskat en av sina senaste hemskyddskameror - Blink Outdoor - för Prime Day 2021

engelsk svenska
latest senaste
of av
prime prime
the day
for för

EN The numbers of chairs around the working desks have been reduced to ensure safe working conditions.

SV Antalet stolar vid arbetsborden har minskats, så att man kan arbeta på ett säkert sätt.

engelsk svenska
chairs stolar
working arbeta
numbers att

EN Unfortunately, this prevents many people with reduced eyesight or mobility, as well as people who do not understand Finnish, from experiencing the piece

SV Tyvärr gör detta att synskadade och rörelsehämmade personer samt de som inte kan finska inte kan uppleva konstverket

engelsk svenska
unfortunately tyvärr
finnish finska
people personer
the de
with samt
do gör
this detta
well att
understand och
many som
not inte

EN Fitbit's latest smartwatches are available at a reduced rate for Amazon Prime Day

SV Fitbits senaste smartklockor är tillgängliga till Amazon Prime Day till lägre pris

engelsk svenska
latest senaste
smartwatches smartklockor
rate pris
amazon amazon
prime prime
day day
available tillgängliga
a till

EN The Honor 20 Lite is reduced to £220 until 3 September

SV Honor 20 och Honor 20 Pro specifikationer, nyheter och släppdatum

engelsk svenska
honor honor
the pro

EN The Honor 20 Lite is reduced to £220 until 3 September. It's available from all the usual suspects.

SV Honor 20 och Honor 20 Pro förväntas lanseras den 21 maj. Här är allt vi hittills vet om Honor 20-serien.

engelsk svenska
honor honor
is är
the här
to allt

EN Enjoy reduced turnaround times when localising for embedded devices. Our custom-developed quality assurance ensures your texts fit inside any display at the pixel level.

SV Korta leveranstiderna när du lokaliserar innehåll för inbyggda system. Vår skräddarsydda kvalitetssäkring ser till att dina texter ryms på alla typer av skärmar. Kontrollen görs på pixelnivå.

engelsk svenska
times år
devices system
ensures ser till
texts texter
custom skräddarsydda
our vår
your dina
for för

EN With the CMS implementation for documentation, the typical translation cycle for larger manuals (40,000 words) was reduced by 30%, from six to four weeks

SV En CMS-implementering för dokumentation gjorde att den normala översättningscykeln för större manualer (40 000 ord) minskade med 30 %, från sex veckor till fyra

engelsk svenska
cms cms
implementation implementering
documentation dokumentation
weeks veckor
words ord
from från

EN In addition, costs were reduced by as much as 45%, providing Getinge sufficient budget for translation into more languages.

SV Dessutom minskade kostnaderna med så mycket som 45 %, vilket resulterade i att Getinge fick budget över för översättning till ytterligare språk.

engelsk svenska
costs kostnaderna
budget budget
in addition dessutom
in i
much mycket
for för
translation översättning
more ytterligare

EN "With LanguageWire, the processing of translations is made much easier and the organisational and manual effort is reduced to a minimum

SV "LanguageWire har gjort översättningsprocessen betydligt enklare och minimerat det administrativa och manuella arbetet

engelsk svenska
easier enklare
manual manuella
languagewire languagewire
and och
to gjort
made har

Visar 50 av 50 översättningar