Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "makes them think" till svenska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "makes them think" från engelsk till svenska

Översättningar av makes them think

"makes them think" på engelsk kan översättas till följande svenska ord/fraser:

makes alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver blir bra bästa bättre både de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eftersom eller en ett finns flera från funktioner få får för för att företag första ge genom ger går gör gör det göra ha hantera har hela helt hitta hur här här är i in inte jag kan kan du kommer med mellan men mer mycket många ner när någon något några och också om oss pro produkter program projekt på rätt saker samma se ser sig sin sina skapa som som är sätt så så att ta tar till tillgängliga under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vid vilka vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över
them alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att se att titta på av bara behöver bli blir bort bästa bättre data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom egna eller en enkelt ett finns fler flera från funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis gå går gör gör det göra ha har har du hela helt hitta hjälp av hos hur här här är i in ingen innan inom inte jag kan komma kommer kommer att kunna man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när någon något några och och de också olika om oss problem produkter på samt se se till sedan ser sidor sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är så så att ta tar tid till tillbaka tillsammans titta titta på tredje under upp ut utan vad var vara varför varje vi vi har via vid vilka vilken vilket vill vissa vår våra vårt webbplats webbplatser än är är att är det är inte även även om år åt över
think alla allt andra att att göra att visa av behöver bra bästa bör de dem den det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan efter eftersom eller en ett finns från få får för för att företag ger gör göra har hur här här är i in inte jag jag tror kan kanske kommer kommer att man med men mer mot mycket många måste när någon något och också om om det oss på rätt se sig ska skapa skulle som så ta till tro tror tycker tänk tänka upp ut utan vad var vara vi vi har väljer vår våra vårt än är är det även

Översättning av engelsk till svenska av makes them think

engelsk
svenska

EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about

SV Effektiva kursnamn är entydiga och använder inte fluffigt språk eller jargong som förvirrar studenten och får dem att tänka för hårt på vad kursen handlar om

engelsk svenska
effective effektiva
hard hårt
use använder
about om
makes att
what vad
or eller

EN Even if someone understands how SEO works, a higher result subconsciously works on the customer’s brain and makes them think that your business is more credible

SV Även om någon förstår hur SEO fungerar, fungerar ett högre resultat omedvetet på kundens hjärna och får dem att tro att ditt företag är mer trovärdigt

engelsk svenska
understands förstår
result resultat
customers kundens
seo seo
business företag
if om
makes att
how hur
and och
your ditt
more mer
a ett
works fungerar
higher högre

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

SV Lösen­ords­hanteraren gör det enkelt och tryggt att komma ihåg och använda dina lösen­ord, vilket i sin tur gör dig bättre förberedd på data­intrång och identitets­stöld

engelsk svenska
turn tur
better bättre
data data
identity identitets
theft stöld
easy enkelt
in i
makes att
remembering komma ihåg
using använda
your dina
words ord
which vilket
you dig
and och

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

SV Så hur gör de anpassade värden för Om oss sidgenerator gör dem till de viktigaste elementen och gör deras sida bäst om oss sida, som innehåller allt du behöver och vet?

engelsk svenska
custom anpassade
page sida
best till
the de
us oss
how hur
values värden
contains innehåller
about om
everything för
their deras

EN As much as 25% more people feel the ad is relevant to them when it’s presented to them contextually. These results are independent of whether or not the campaign was targeted. Clearly, personal data is far less important than a lot of people think!

SV Så mycket som 25% fler vill uppsöka information, läsa mer eller besöka hemsida eller butik efter att ha sett annonsen placerad kontextuellt.

engelsk svenska
much mycket
data information
more mer
or eller

EN You think your home is smart? Think again.

SV Tycker du att ditt hem är smart? Tänk en gång till.

engelsk svenska
smart smart
again gång
think att
you du
home hem
your ditt

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

engelsk svenska
review omdöme
stars stjärnor
we vi
or eller
a ett
you du
content innehållet

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

SV När du säger ordet "prylar" tänker du telefoner, kameror, coola grejer. Du tänker inte på en falsk tredje bröstvårta.

engelsk svenska
say säger
gadgets prylar
phones telefoner
cameras kameror
cool coola
you du
think är
third tredje
the word ordet

EN As a whole, I think that both set-ups suit me, but if I have to choose between the two I think I would prefer more extensive projects ? like the one I am working on now

SV På det stora hela tycker jag att båda passar mig, men skulle jag välja mellan de två så föredrar jag mer omfattande projekt –likt det jag arbetar i nu

engelsk svenska
suit passar
choose välja
would skulle
prefer föredrar
extensive omfattande
projects projekt
working arbetar
now nu
between mellan
i jag
but men
whole hela
more mer
me mig
on att

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

SV Tror du att du redan vet allt om Netflix? Tänk om.

engelsk svenska
already redan
netflix netflix
all allt
you du
about om
think att

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.

SV Intervjuer säger ofta att de använder dessa frågor för att "se hur en kandidat tänker", eller "se om de kan tänka ut ur lådan", eller "se hur de tänker under tryck" eller lite ursäkt av den sorten. Denna påstående är inte backad av forskning.

engelsk svenska
candidate kandidat
research forskning
use använder
see se
the de
these dessa
of av
a lite
often ofta
or eller
if om
this denna
questions frågor
think att
say säger
how hur
that inte

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

SV När du tänker "Plus" i telefonvärlden tenderar du att tänka extra stor telefon. Allt är Apples fel. Men det är inte exakt fallet med Moto G4 Plus:

engelsk svenska
phone telefon
large stor
precisely exakt
in i
you du
think att
plus plus
extra extra
but men

EN You think your home is smart? Think again.

SV Tycker du att ditt hem är smart? Tänk en gång till.

engelsk svenska
smart smart
again gång
think att
you du
home hem
your ditt

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

SV Tror du att du redan vet allt om Netflix? Tänk om.

engelsk svenska
already redan
netflix netflix
all allt
you du
about om
think att

EN “They had to think about how to create interactions and to think conceptually what they were shooting

SV ”De var tvungna att tänka på hur de skulle skapa interaktioner och tänka konceptuellt i fråga om motiven

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

engelsk svenska
review omdöme
stars stjärnor
we vi
or eller
a ett
you du
content innehållet

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

engelsk svenska
review omdöme
stars stjärnor
we vi
or eller
a ett
you du
content innehållet

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

SV När du säger ordet "prylar" tänker du telefoner, kameror, coola grejer. Du tänker inte på en falsk tredje bröstvårta.

engelsk svenska
say säger
gadgets prylar
phones telefoner
cameras kameror
cool coola
you du
think är
third tredje
the word ordet

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

engelsk svenska
review omdöme
stars stjärnor
we vi
or eller
a ett
you du
content innehållet

EN The high-quality filling they use makes them durable, and even adults can sit on them without any problems. And the design is simply wonderful!

SV Den högkvalitativa fyllningen de använder gör dem tåliga, och även vuxna kan sitta på dem utan problem. Och designen är helt enkelt underbar!

engelsk svenska
high-quality högkvalitativa
adults vuxna
problems problem
wonderful underbar
use använder
without utan
simply helt enkelt
the de
sit sitta
the design designen
and även
them dem
can kan
is den

EN DKIM doesn?t prevent SPAM or phishing attempts on its own—it just makes them harder for bots to do successfully because they?ll need access to your private keys first before they can forge them correctly

SV DKIM förhindrar inte SPAM eller nätfiskeförsök på egen hand - det gör det bara svårare för robotar att lyckas eftersom de först måste få tillgång till dina privata nycklar innan de kan förfalska dem korrekt

engelsk svenska
dkim dkim
prevent förhindrar
spam spam
harder svårare
access tillgång
private privata
keys nycklar
they de
first först
correctly korrekt
or eller
just bara
your dina
own egen
need måste
before innan

EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

EN I often need to do calculations and think about whether stuff makes sense and how it can be connected

SV Det är ofta jag räknar på grejer och får tänka på om det är vettigt och går att koppla ihop

engelsk svenska
often ofta
connected koppla
makes att
about om
i jag

EN I think having several different tasks to do is a very inspiring and challenging thing, because it makes every day different

SV Att ha flera olika arbetsuppgifter tycker jag är mest inspirerande och utmanande då dagarna blir varierade

engelsk svenska
tasks arbetsuppgifter
inspiring inspirerande
challenging utmanande
different olika
is blir
having ha
makes att
i jag

EN It surprises and inspires; it makes you think in new ways

SV Kunskap överraskar och inspirerar till nytänkande

engelsk svenska
inspires inspirerar

EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background. Once we help you set it up, you never even have to think about it again.

SV PowerDMARC gör ditt liv mycket enklare genom att hantera allt detta för dig, helt i bakgrunden. När vi hjälper dig att ställa in det, behöver du aldrig ens tänka på det igen.

engelsk svenska
powerdmarc powerdmarc
easier enklare
the background bakgrunden
handling hantera
we vi
makes att
you du
in i
help hjälper
never aldrig
again igen
your ditt

EN Most people form first impressions within milliseconds before they’re even able to think about what they're doing consciously. It pays to adopt a brand awareness strategy that makes efficient use of your retail packaging and its visual real estate.

SV De flesta bildar första intryck inom millisekunder innan de ens kan tänka på vad de gör medvetet. Det lönar sig att anta en varumärkesmedvetenhetsstrategi som effektivt använder din detaljhandelsförpackning och dess visuella fastigheter.

engelsk svenska
impressions intryck
adopt anta
efficient effektivt
visual visuella
use använder
makes att
your din
most de
form kan
what vad
first första
before innan
even en

EN It surprises and inspires; it makes you think in new ways

SV Kunskap överraskar och inspirerar till nytänkande

engelsk svenska
inspires inspirerar

EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

engelsk svenska
enable gör det möjligt
success framgång
we vi
people medarbetare
create och
define definiera
drive att
an en
to gör
own egen
giving att ge
by genom

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.

engelsk svenska
likely troligtvis
combine kombinerar
in i
data data
needs behov
reports rapporter
data points datapunkter
different olika
they de
and och
today dagens
questions frågor
want vill
from från

EN The raw hams are shipped in 24/48 hours: we do not vacuum-pack them, but we wrap them and put them in special food boxes.

SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.

engelsk svenska
hours timmar
special speciella
we vi
the de
but men
in i
not inte
and och
them dem

EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.

SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.

engelsk svenska
said sa
outbound utgående
abuse missbruk
customers kundernas
anonymity anonymitet
safety säkerhet
priority prioritet
handling hantera
the de
makes att
things saker
no icke
emails e-postmeddelanden
sending skicka
and även
top högsta
its dess
company företaget
while om

EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.

SV Detta gör det till en stor risk att hantera SEO för alla icke-professionella och det gör det också svårt att lära sig i farten om man inte lär sig under ledning av någon erfaren person.

engelsk svenska
handling hantera
huge stor
risk risk
difficult svårt
experienced erfaren
seo seo
makes att
it man
learn och
also också
this detta
and lära
under av
someone en

EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.

SV Webbhotell är en tjänst som gör din webbplats tillgänglig på internet, medan cPanel är en programvara som gör hanteringen av Linux-servrarna mer effektiv och användarvänlig.

engelsk svenska
accessible tillgänglig
management hanteringen
linux linux
servers servrarna
efficient effektiv
website webbplats
internet internet
software programvara
of av
hosting webbhotell
your din
more mer
and och
while medan
that gör

EN Websites will think you are accessing them from the country you have selected

SV Webbplatser kommer att tro att du når dem från det land du har valt

engelsk svenska
selected valt
country land
websites webbplatser
you du
from från
think att

EN The result is an intuitive user experience that lets people answer questions as fast as they can think of them

SV Resultatet är en intuitiv användarupplevelse som låter människor besvara frågor lika snabbt som de kan tänka dem

engelsk svenska
result resultatet
intuitive intuitiv
people människor
fast snabbt
think tänka
user experience användarupplevelse
questions frågor
the de
as lika
an en
lets kan
them dem

EN We know that thinking with data is hard. Our goal is to help people answer questions as fast as they can think of them.

SV Vi vet att det är svårt att tänka med data. Vårt mål är att hjälpa människor besvara frågor lika snabbt som de kan tänka dem.

engelsk svenska
hard svårt
fast snabbt
we vi
data data
people människor
questions frågor
they de
help hjälpa
as lika
think att

EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.

SV Tänk till exempel på personer som arbetar hemifrån med hjälp av en VPN-server som ger dem tillgång till alla dokument och andra filer i företagets nätverk.

engelsk svenska
think tänk
vpn vpn
server server
from home hemifrån
access tillgång
files filer
network nätverk
documents dokument
of av
people personer
other andra
example en
give ger
all alla
and och
a arbetar

EN SketchUp is an easy-to-use 3D modeler that lets you think through and pre-build projects on the computer before you tackle them in real life.

SV SketchUp är en 3D-modellerare som är enkel att använda och som låter dig tänka igenom och förbygga projekt på datorn innan du ger dig på dem i verkliga livet.

engelsk svenska
sketchup sketchup
lets låter
projects projekt
computer datorn
life livet
in i
use använda
real verkliga
easy enkel
you du
an en
and och
think att
before innan

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Quite good automation which didn't go in any random and unexpected direction and I liked that it gave the full time to think about the problems and solve them.

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Ganska bra automatisering som inte gick i någon slumpmässig och oväntad riktning och jag gillade att det gav heltid att tänka på problemen och lösa dem.

EN If you think that other recipients external to Webfleet Solutions are not using your information for the purpose for which you have provided it to them, please contact those other recipients.

SV Om du tror att andra mottagare utanför Webfleet Solutions använder din information på annat sätt än du har gått med på ska du kontakta de andra mottagarna.

engelsk svenska
recipients mottagare
information information
contact kontakta
solutions solutions
using använder
the de
if om
webfleet webfleet
you du
other andra
think att

EN In a Think With Google Article, research company IPSOS found that a majority of Gen Xers not only welcomes nostalgic experiences, but actively seeks them out.

SV Researchföretaget IPSOS fann i en Think With Google-artikel att en majoritet av generation X inte bara välkomnar nostalgiska upplevelser utan att de aktivt söker upp dem.

engelsk svenska
google google
found fann
experiences upplevelser
actively aktivt
in i
but en
of av
not inte
think att
article artikel
with upp

EN SketchUp is an easy-to-use 3D modeler that lets you think through and pre-build projects on the computer before you tackle them in real life.

SV SketchUp är en 3D-modellerare som är enkel att använda och som låter dig tänka igenom och förbygga projekt på datorn innan du ger dig på dem i verkliga livet.

engelsk svenska
sketchup sketchup
lets låter
projects projekt
computer datorn
life livet
in i
use använda
real verkliga
easy enkel
you du
an en
and och
think att
before innan

EN Choose from a collection of our best-selling sex toys, and see why everyone instantly falls in love with them. Think of it as a LELO Hall of fame, and rest assured that you'll be getting tones of orgasmic action.

SV Välj bland våra bästsäljande sexleksaker, och upptäck varför alla förälskar sig i dem. Se det som LELOs "Hall of fame", och säkerställ många härligt djupa orgasmer.

engelsk svenska
choose välj
hall hall
of of
see se
in i
love älskar
our våra
them dem
a bland

EN In addition, using both protocols helps protect your brand—spammers often try to spoof domains they think will be less likely to report them as spam

SV Om du använder båda protokollen kan du dessutom skydda ditt varumärke - spammare försöker ofta förfalska domäner som de tror kommer att vara mindre benägna att rapportera dem som skräppost

engelsk svenska
protect skydda
brand varumärke
try försöker
often ofta
domains domäner
think tror
less mindre
spam skräppost
using använder
report rapportera
your ditt
they de
both båda
will kommer
to dessutom
them dem

EN If you think that other recipients external to Webfleet are not using your information for the purpose for which you have provided it to them, please contact those other recipients.

SV Om du tror att andra mottagare utanför Webfleet använder din information på annat sätt än du har gått med på ska du kontakta de andra mottagarna.

engelsk svenska
recipients mottagare
webfleet webfleet
information information
contact kontakta
using använder
the de
if om
you du
other andra
think att

Visar 50 av 50 översättningar