EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
SV Enligt den officiella Marvel -tidslinjen äger Iron Man rum 2010, så titta på det nästa. Det handlar om uppfinnaren/playboyen Tony Stark och hans första Iron Man -kostym.
engelsk | svenska |
---|---|
official | officiella |
timeline | tidslinjen |
iron | iron |
place | rum |
tony | tony |
suit | kostym |
marvel | marvel |
about | om |
first | första |
and | och |
it | man |
his | hans |
EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.
SV Den andra Iron Man plockar upp där den första slutade: Tony Stark brottas med att hans Iron Man -identitet avslöjas.
engelsk | svenska |
---|---|
iron | iron |
tony | tony |
identity | identitet |
man | man |
with | upp |
first | första |
the | där |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
SV Enligt Marvels officiella tidslinje utspelar sig Iron Man 2010, så se den härnäst. Den handlar om uppfinnaren/playboyen Tony Stark och hans första Iron Man-dräkt.
engelsk | svenska |
---|---|
official | officiella |
timeline | tidslinje |
iron | iron |
tony | tony |
watch | se |
about | om |
first | första |
and | och |
it | man |
his | hans |
EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.
SV Den andra Iron Man tar vid där den första slutade: Tony Stark kämpar med att hans Iron Man-identitet avslöjas.
engelsk | svenska |
---|---|
iron | iron |
tony | tony |
identity | identitet |
man | man |
first | första |
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
SV Den sista Iron Man -filmen utspelar sig sex månader efter Avengers jättekamp i NYC. Tony hanterar minnena från slaget som nästan dödade honom.
engelsk | svenska |
---|---|
iron | iron |
film | filmen |
months | månader |
nyc | nyc |
tony | tony |
in | i |
man | man |
nearly | nästan |
final | sista |
EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.
SV Den sista Iron Man-filmen utspelar sig sex månader efter Avengers jättekamp i New York. Tony hanterar minnena från striden som nästan dödade honom.
engelsk | svenska |
---|---|
iron | iron |
film | filmen |
months | månader |
tony | tony |
in | i |
man | man |
nearly | nästan |
final | sista |
EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store
SV Namnet Iron & Wine tog Sam från ett kosttillskott vid namn "Beef Iron & Wine" som han hittade i en matbutik under inspelningen av en film
engelsk | svenska |
---|---|
iron | iron |
amp | amp |
found | hittade |
wine | wine |
in | i |
a | ett |
from | från |
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995
engelsk | svenska |
---|---|
iron | iron |
denver | denver |
five | five |
and | av |
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995. Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva krist… läs mer
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995. Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva kristna budskapet är något speciellt som har uppmär… läs mer
EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts
SV Upptäck våra fantastiska Non Iron-tyger, perfekta för de dagar du varken har lust eller tid till att stryka dina skjortor
engelsk | svenska |
---|---|
discover | upptäck |
amazing | fantastiska |
fabrics | tyger |
ideal | perfekta |
iron | iron |
shirts | skjortor |
you | du |
the | de |
time | tid |
our | våra |
or | eller |
your | dina |
EN Easy iron dress shirts are easy to wash and iron because of a special finish used to treat the fabric.
SV Lättstrukna skjortor kräver minimal skötsel och strykning tack vare en speciell finish som tyget behandlats med.
engelsk | svenska |
---|---|
shirts | skjortor |
fabric | tyget |
finish | finish |
special | en |
are | vare |
and | och |
the | med |
to | tack |
EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store
SV Namnet Iron & Wine tog Sam från ett kosttillskott vid namn "Beef Iron & Wine" som han hittade i en matbutik under inspelningen av en film
engelsk | svenska |
---|---|
iron | iron |
amp | amp |
found | hittade |
wine | wine |
in | i |
a | ett |
from | från |
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995. Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva krist… läs mer
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995. Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva kristna budskapet är något speciellt som har uppmär… läs mer
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995
engelsk | svenska |
---|---|
iron | iron |
denver | denver |
five | five |
and | av |
EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.
SV Medan MCU officiellt startade 2008, med release av Iron Man, är det inte den första filmen du borde titta på.
engelsk | svenska |
---|---|
mcu | mcu |
officially | officiellt |
started | startade |
release | release |
iron | iron |
film | filmen |
watch | titta |
of | av |
man | man |
you | du |
first | första |
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
SV Captain America är den femte Marvel -filmen - med Iron Man, The Hulk och Thor som alla har filmer tidigare. Men titta på det först, för det är först ... under andra världskriget.
engelsk | svenska |
---|---|
fifth | femte |
film | filmen |
iron | iron |
thor | thor |
films | filmer |
marvel | marvel |
watch | titta |
and | och |
all | alla |
but | men |
it | man |
EN In 2017, British inventor, Richard Browning set a new record for fastest flight in a body controlled jet engine powered suit. Using an Iron Man-like j...
SV Amazon lanserar sin egen version av Kickstarter eller Indiegogo.
engelsk | svenska |
---|---|
using | av |
for | eller |
a | sin |
EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.
SV MCU började officiellt 2008 med Iron Man, men det är inte den första filmen du bör titta på.
engelsk | svenska |
---|---|
mcu | mcu |
officially | officiellt |
started | började |
iron | iron |
film | filmen |
watch | titta |
man | man |
you | du |
first | första |
EN Captain America is the fifth Marvel film - with Iron Man, The Hulk, and Thor all having films before. But watch it first, because it's set first... in WW2.
SV Captain America är den femte Marvel-filmen - Iron Man, Hulken och Thor har alla haft filmer tidigare. Men titta på den först, för den utspelar sig först... i andra världskriget.
engelsk | svenska |
---|---|
fifth | femte |
film | filmen |
iron | iron |
thor | thor |
films | filmer |
in | i |
watch | titta |
and | och |
all | alla |
but | men |
it | man |
EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1 person, svartvitt, konsertkonsert, hukas ned, utomhus utomhus, musikmusik, personlighetskaraktär, sångersångare, rock, manman, vertikal vertikal
engelsk | svenska |
---|---|
keywords | nyckelord |
rock | rock |
down | för |
person | person |
outdoor | utomhus |
music | är |
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
SV Ant-Man började som en kattinbrottstjuv. Här rekryteras han av Hank Pym för att gryta Ant-Man-dräkten och för att stoppa hans teknik från att bli vapen.
engelsk | svenska |
---|---|
started | började |
technology | teknik |
is | är |
by | av |
to | bli |
stop | att |
from | från |
the | här |
he | han |
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
SV Ant-Man började som en kattinbrottstjuv. Här rekryteras han av Hank Pym för att gryda Ant-Man-dräkten och för att hindra att hans teknik blir till ett vapen.
engelsk | svenska |
---|---|
started | började |
technology | teknik |
is | är |
by | av |
a | ett |
stop | att |
the | här |
he | han |
EN Tom Holland returns as Spider-Man for the third time in this multiverse-breaking sequel that sees the return of past Spider-Man villains.
SV Tom Holland återvänder som Spider-Man för tredje gången i denna uppföljare som bryter mot flera universum och där tidigare Spider-Man-skurkar återvänder.
engelsk | svenska |
---|---|
tom | tom |
in | i |
this | denna |
third | tredje |
for | för |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
SV Den 15 april 1970 reser RSC Anderlecht till Milano under semifinalen i Coupe des Villes de Fairs. Tack vare en dubbel från Gérard Bergholtz kommer RSCA att gå till finalen mot Arsenal och vinna den här cupen.
engelsk | svenska |
---|---|
april | april |
milan | milano |
gérard | gérard |
the final | finalen |
de | de |
traveling | att |
from | från |
thanks | tack vare |
against | i |
and | och |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
SV Fransk fotbollscupfinal 1965 - Stade Rennes Rennes. Kapten Yvon Boutet bar triumf och Georges Lamia till höger. Stade Rennes vann mot Sedan - Coupe de France-finalen på Parc des Princes.
engelsk | svenska |
---|---|
captain | kapten |
georges | georges |
france | france |
right | höger |
de | de |
and | och |
EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.
SV Jämnt spel i finalen i 1990-finalen mellan Boris Becker och Stefan Edberg.
engelsk | svenska |
---|---|
game | spel |
boris | boris |
becker | becker |
stefan | stefan |
the final | finalen |
in | i |
and | och |
between | mellan |
EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.
SV Alla vill inte ha samma information i sina slutrapporter. Anpassa användarspecifika slutrapporter, så att du kan välja vilken information som ska ingå för varje leverantör.
engelsk | svenska |
---|---|
provider | leverantör |
information | information |
choose | välja |
you | du |
everyone | att |
can | du kan |
each | i |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN As per pattern, BTC moving into final downtrend cycle of #CorrectionWave and as per pattern, its final Lower-Low point will be approx
SV Trots majoritetens tro på kommande räntehöjningar valde beslutsfattarna att inte höja räntan på grund av oro för överåtstramningar
engelsk | svenska |
---|---|
of | av |
moving | att |
be | grund |
will | kommande |
and | för |
EN We support mobile device management software such as Mobile Iron and Blackberry Dynamics
SV Vi har stöd för hanteringsprogram för mobila enheter, till exempel Mobile Iron och Blackberry Dynamics
engelsk | svenska |
---|---|
support | stöd |
device | enheter |
iron | iron |
dynamics | dynamics |
we | vi |
mobile | mobila |
and | och |
such | för |
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
SV Han ägnade sig huvudsakligen åt världsfrågor och framför allt höll det berömda talet "Järnridå" 1946
engelsk | svenska |
---|---|
mainly | huvudsakligen |
famous | berömda |
the | talet |
he | han |
and | och |
to | sig |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
SV Frankrike, Paris, detalj av taket och glastaket av Grand Palais i låg vinkel, dess utsmyckade järnverk Gustave Eiffel stil universell utställning / Järn snidade ceilar av Grand Palais i Eiffel stil, Paris, Frankrike
engelsk | svenska |
---|---|
detail | detalj |
grand | grand |
low | låg |
angle | vinkel |
style | stil |
universal | universell |
exhibition | utställning |
of | av |
in | i |
paris | paris |
france | frankrike |
and | och |
the | dess |
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
SV Kanada, ontario, toronto, metall, trappa, på, yttre fasad, till, pr, byggnad, /, utanför, järn trappa, till, pr, byggnad, toronto, ontario, kanada
engelsk | svenska |
---|---|
canada | kanada |
ontario | ontario |
toronto | toronto |
metal | metall |
staircase | trappa |
building | byggnad |
EN The stone and iron age - Photographic print for sale
SV Sten- och järnåldern - Tavlor och bilder
engelsk | svenska |
---|---|
stone | sten |
and | och |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | The stone and iron age photography
SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Broar | Brooklyn Bron | Fotografi Sten- och järnåldern
engelsk | svenska |
---|---|
themes | teman |
monuments | monument |
bridges | broar |
brooklyn | brooklyn |
bridge | bron |
stone | sten |
architecture | arkitektur |
and | och |
EN Iron Maiden 2003by abaca press - Vanstory Debbie/ABACAfrom
SV Tom Araya från trash metal-legender Slayer på Sonisphere...av Christie Goodwinfrån
engelsk | svenska |
---|---|
by | av |
EN Wrought iron gate and rose flowers 1224671 Stock Photo at Vecteezy
SV smidesjärnport och rosblommor 1224671 Stock Photo
engelsk | svenska |
---|---|
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Wrought iron gate and rose flowers Free Photo
SV smidesjärnport och rosblommor Gratis foto
engelsk | svenska |
---|---|
and | och |
free | gratis |
photo | foto |
EN Including Bob Dylan, Johnny Cash and Iron & Wine
SV Inklusive Bob Dylan, Johnny Cash och Iron & Wine
engelsk | svenska |
---|---|
including | inklusive |
bob | bob |
dylan | dylan |
johnny | johnny |
and | och |
iron | iron |
amp | amp |
cash | cash |
wine | wine |
EN Including Jack Johnson, Damien Rice and Iron & Wine
SV Inklusive Jack Johnson, Damien Rice och Iron & Wine
engelsk | svenska |
---|---|
including | inklusive |
jack | jack |
johnson | johnson |
and | och |
iron | iron |
amp | amp |
wine | wine |
Visar 50 av 50 översättningar