EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments
EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments
SV Genom att trycka ut urladdningsmedel på 100% bomullskläder och tillsätta värme används en kemisk reaktion för att ta bort det befintliga färgämnet från dina plagg
engelsk | svenska |
---|---|
printing | trycka |
used | används |
existing | befintliga |
remove | ta bort |
from | från |
and | och |
your | dina |
EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments
SV Genom att trycka ut urladdningsmedel på 100% bomullskläder och tillsätta värme används en kemisk reaktion för att ta bort det befintliga färgämnet från dina plagg
engelsk | svenska |
---|---|
printing | trycka |
used | används |
existing | befintliga |
remove | ta bort |
from | från |
and | och |
your | dina |
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
SV Vi använder oss endast av högkvalitativa material i våra plagg. Mellanlägg, knappar och tråd är alla viktiga komponenter för att öka plaggets livslängd och bidra till en mer hållbar konsumtion.
engelsk | svenska |
---|---|
high-quality | högkvalitativa |
last | mer |
materials | material |
buttons | knappar |
in | i |
we | vi |
use | använder |
will | öka |
why | och |
EN Cashmere garments and Egyptian cotton bedding. Elegant simplicity.
SV Plagg i kashmir och sängkläder i egyptisk bomull. Elegant enkelhet.
engelsk | svenska |
---|---|
and | och |
cotton | bomull |
elegant | elegant |
simplicity | enkelhet |
EN Many of the garments and accessories such as gloves, sports socks and jackets have a classic design and timeless elegance
SV Många av klädesplaggen och accessoarerna som handskar, sportstrumpor och jackor imponerar med sin klassiska design och tidlösa elegans
engelsk | svenska |
---|---|
gloves | handskar |
jackets | jackor |
classic | klassiska |
design | design |
of | av |
and | och |
many | många |
EN All sports shoes and garments are breathable and moisture-regulating
SV Alla sportskor och kläder är andningsbara och fuktreglerande
engelsk | svenska |
---|---|
garments | kläder |
all | alla |
and | och |
EN Innovative technologies such as Gore-Tex®, Sympatex® and DryVent™ give the garments and shoes breathable yet water-repellent properties.
SV Innovativa tekniker som Gore-Tex®, Sympatex® och DryVent™ ge kläder och skor andningsbara och samtidigt vattenavvisande egenskaper.
EN Custom iron closet rods were installed at two different levels to hold long garments and shorter items. The built-in bench seat can also be used for shoes and bags.
SV Detail of live edge counter top.Idéer för att renovera en mellanstor funkis garderob, med släta luckor och orange skåp
engelsk | svenska |
---|---|
closet | skåp |
custom | med |
two | en |
and | och |
EN Garments industry, ad agency, online magazine and product photographers take our services for neck join and ghost mannequin removal and retouch them with or without shadowing on white background.
SV Klädindustrin, reklambyrån, onlinemagasinet och produktfotograferna tar våra tjänster för att ta bort nacken och ta bort skyltdockorna och retuschera dem med eller utan att skugga på vit bakgrund.
engelsk | svenska |
---|---|
white | vit |
background | bakgrund |
services | tjänster |
take | ta |
without | utan |
our | våra |
or | eller |
EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require
SV Om du funderar på anpassad broderi i Colorado, kommer det i slutändan ner till vilken typ av finish på plaggen du behöver
engelsk | svenska |
---|---|
thinking | funderar |
embroidery | broderi |
type | typ |
in | i |
of | av |
you | du |
require | behöver |
if | om |
custom | anpassad |
finish | finish |
EN Each design is suitable for everything from a simple company logo or trade show promotional garments
SV Varje design passar allt från en enkel företagslogotyp eller reklamplagg på mässan
engelsk | svenska |
---|---|
suitable | passar |
design | design |
simple | en |
from | från |
or | eller |
EN What types of garments is suitable?
SV Vilka typer av plagg är lämpliga?
engelsk | svenska |
---|---|
types | typer |
suitable | lämpliga |
of | av |
what | vilka |
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
SV Anpassad broderi är lämplig för ett brett urval av plagg, inklusive t-shirts, tröjor, polotröjor och hattar
engelsk | svenska |
---|---|
embroidery | broderi |
suitable | lämplig |
wide | brett |
selection | urval |
hats | hattar |
including | inklusive |
of | av |
and | och |
for | för |
a | ett |
custom | anpassad |
EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments
SV Det är ett idealiskt sätt att marknadsföra din kampanj eller verksamhet, eftersom det erbjuder ett exklusivt utseende på kläder
engelsk | svenska |
---|---|
ideal | idealiskt |
campaign | kampanj |
business | verksamhet |
offers | erbjuder |
garments | kläder |
way | sätt |
look | utseende |
or | eller |
your | din |
promote | marknadsföra |
a | ett |
EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments
SV Detta överförs sedan till maskinerna för att skapa dina egna broderikläder
engelsk | svenska |
---|---|
transferred | till |
this | detta |
your | dina |
EN If you’re looking for custom clothing for your business, we can create impactful garments to complement your branding
SV Om du letar efter anpassade kläder för ditt företag kan vi skapa slagkraftiga plagg som kompletterar ditt varumärke
engelsk | svenska |
---|---|
custom | anpassade |
business | företag |
branding | varumärke |
if | om |
we | vi |
clothing | kläder |
looking for | letar |
your | ditt |
EN We’re specialists in branding and promotional custom made hats and other garments
SV Vi är specialister på märkesvaror och specialtillverkade mössor och andra plagg
engelsk | svenska |
---|---|
specialists | specialister |
hats | mössor |
other | andra |
were | vi |
and | och |
EN Speak with us today to discover how custom-created garments could add that extra something to your business.
SV Prata med oss idag för att upptäcka hur skräddarsydda plagg kan ge det extra till ditt företag.
engelsk | svenska |
---|---|
discover | upptäcka |
business | företag |
custom | skräddarsydda |
us | oss |
today | idag |
extra | extra |
your | ditt |
with | med |
something | att |
how | hur |
EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.
SV Vårt team kan också arbeta med dig för att se till att du väljer de bästa plaggen och designen som passar bra på tyget, så det håller i många år framöver.
engelsk | svenska |
---|---|
work | arbeta |
ensure | se till |
design | designen |
fabric | tyget |
team | team |
you | du |
select | väljer |
well | att |
the | de |
and | vårt |
also | också |
best | bästa |
EN Everybody has at least one dress shirt in his wardrobe. Some have more. They are commonly worn for every day purposes and in particular when you want to dress up. But not many people know that the shirt is one of our oldest garments.
SV Alla har minst en skjorta i sin garderob. Vissa flera. De bärs till vardags och speciellt vid festliga tillfällen. Men få vet egentligen att skjortan är ett av våra äldsta klädesplagg.
engelsk | svenska |
---|---|
shirt | skjorta |
wardrobe | garderob |
oldest | äldsta |
in | i |
of | av |
the | de |
but | en |
least | minst |
our | våra |
at | vid |
EN One of those garments is the Oxford shirt
SV Ett av de där plaggen är oxfordskjortan
engelsk | svenska |
---|---|
is | är |
of | av |
the | de |
EN We do not offer standard sizes. All our garments are made to measure. Please use our measurement tools to create a measurement profile. First time orders are covered by our comprehensive perfect fit guarantee.
SV Vi erbjuder inte standardstorlekar. Alla våra kläder är måttsydda. Vänligen använd våra måttverktyg för att skapa en måttprofil. Din första beställning täcks av vår heltäckande passformsgaranti.
engelsk | svenska |
---|---|
garments | kläder |
orders | beställning |
we | vi |
use | använd |
offer | erbjuder |
made | att |
by | av |
please | vänligen |
comprehensive | heltäckande |
first | första |
time | år |
fit | en |
all | alla |
our | vår |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.
engelsk | svenska |
---|---|
production | produktion |
important | viktigt |
soon | fort |
fabric | tyget |
go | gå |
we | vi |
into | i |
you | du |
possible | möjligt |
order | beställning |
before | innan |
EN Choose tough cardboard envelopes or flexible and capacious plastic bags, depending on your contents, and send anything from documents and catalogues to garments.
SV Beroende på innehållet kan du välja mellan stadiga kartongkuvert eller flexibla rymliga plastkuvert. Skapa dina kuvert för att skicka dokument och kataloger men även mjuka klädesplagg.
engelsk | svenska |
---|---|
choose | välja |
flexible | flexibla |
depending | beroende |
contents | innehållet |
documents | dokument |
or | eller |
your | dina |
to | skicka |
EN Many of the garments and accessories such as gloves, sports socks and jackets have a classic design and timeless elegance
SV Många av klädesplaggen och accessoarerna som handskar, sportstrumpor och jackor imponerar med sin klassiska design och tidlösa elegans
engelsk | svenska |
---|---|
gloves | handskar |
jackets | jackor |
classic | klassiska |
design | design |
of | av |
and | och |
many | många |
EN All sports shoes and garments are breathable and moisture-regulating
SV Alla sportskor och kläder är andningsbara och fuktreglerande
engelsk | svenska |
---|---|
garments | kläder |
all | alla |
and | och |
EN Innovative technologies such as Gore-Tex®, Sympatex® and DryVent™ give the garments and shoes breathable yet water-repellent properties.
SV Innovativa tekniker som Gore-Tex®, Sympatex® och DryVent™ ge kläder och skor andningsbara och samtidigt vattenavvisande egenskaper.
EN If you’re thinking about custom embroidery in Colorado, it ultimately comes down to the type of finish on the garments you require
SV Om du funderar på anpassad broderi i Colorado, kommer det i slutändan ner till vilken typ av finish på plaggen du behöver
engelsk | svenska |
---|---|
thinking | funderar |
embroidery | broderi |
type | typ |
in | i |
of | av |
you | du |
require | behöver |
if | om |
custom | anpassad |
finish | finish |
EN What types of garments is suitable?
SV Vilka typer av plagg är lämpliga?
engelsk | svenska |
---|---|
types | typer |
suitable | lämpliga |
of | av |
what | vilka |
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
SV Anpassad broderi är lämplig för ett brett urval av plagg, inklusive t-shirts, tröjor, polotröjor och hattar
engelsk | svenska |
---|---|
embroidery | broderi |
suitable | lämplig |
wide | brett |
selection | urval |
hats | hattar |
including | inklusive |
of | av |
and | och |
for | för |
a | ett |
custom | anpassad |
EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments
SV Det är ett idealiskt sätt att marknadsföra din kampanj eller verksamhet, eftersom det erbjuder ett exklusivt utseende på kläder
engelsk | svenska |
---|---|
ideal | idealiskt |
campaign | kampanj |
business | verksamhet |
offers | erbjuder |
garments | kläder |
way | sätt |
look | utseende |
or | eller |
your | din |
promote | marknadsföra |
a | ett |
EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments
SV Detta överförs sedan till maskinerna för att skapa dina egna broderikläder
engelsk | svenska |
---|---|
transferred | till |
this | detta |
your | dina |
EN We’re specialists in branding and promotional custom made hats and other garments
SV Vi är specialister på märkesvaror och specialtillverkade mössor och andra plagg
engelsk | svenska |
---|---|
specialists | specialister |
hats | mössor |
other | andra |
were | vi |
and | och |
EN Our team can also work with you to ensure you select the best garments and design that translates well onto the fabric, so it lasts for years to come.
SV Vårt team kan också arbeta med dig för att se till att du väljer de bästa plaggen och designen som passar bra på tyget, så det håller i många år framöver.
engelsk | svenska |
---|---|
work | arbeta |
ensure | se till |
design | designen |
fabric | tyget |
team | team |
you | du |
select | väljer |
well | att |
the | de |
and | vårt |
also | också |
best | bästa |
EN Each design is suitable for everything from a simple company logo or trade show promotional garments
SV Varje design passar allt från en enkel företagslogotyp eller reklamplagg på mässan
engelsk | svenska |
---|---|
suitable | passar |
design | design |
simple | en |
from | från |
or | eller |
EN If you’re looking for custom clothing for your business, we can create impactful garments to complement your branding
SV Om du letar efter anpassade kläder för ditt företag kan vi skapa slagkraftiga plagg som kompletterar ditt varumärke
engelsk | svenska |
---|---|
custom | anpassade |
business | företag |
branding | varumärke |
if | om |
we | vi |
clothing | kläder |
looking for | letar |
your | ditt |
EN Speak with us today to discover how custom-created garments could add that extra something to your business.
SV Prata med oss idag för att upptäcka hur skräddarsydda plagg kan ge det extra till ditt företag.
engelsk | svenska |
---|---|
discover | upptäcka |
business | företag |
custom | skräddarsydda |
us | oss |
today | idag |
extra | extra |
your | ditt |
with | med |
something | att |
how | hur |
EN We do not offer standard sizes. All our garments are made to measure. Please use our measurement tools to create a measurement profile. First time orders are covered by our comprehensive perfect fit guarantee.
SV Vi erbjuder inte standardstorlekar. Alla våra kläder är måttsydda. Vänligen använd våra måttverktyg för att skapa en måttprofil. Din första beställning täcks av vår heltäckande passformsgaranti.
engelsk | svenska |
---|---|
garments | kläder |
orders | beställning |
we | vi |
use | använd |
offer | erbjuder |
made | att |
by | av |
please | vänligen |
comprehensive | heltäckande |
first | första |
time | år |
fit | en |
all | alla |
our | vår |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
SV Eftersom det inte tar långt tid mellan du lägger din order och den går i produktion är det viktigt att du hör av dig så fort som möjligt så vi kan ändra din beställning innan tyget klipps till.
engelsk | svenska |
---|---|
production | produktion |
important | viktigt |
soon | fort |
fabric | tyget |
go | gå |
we | vi |
into | i |
you | du |
possible | möjligt |
order | beställning |
before | innan |
EN Our kaftans are reversible which gives you two garments in one
SV Våra kaftaner är vändbara vilket ger dig två plagg i ett
engelsk | svenska |
---|---|
which | vilket |
in | i |
our | våra |
you | dig |
gives | ger |
two | två |
EN The materials in this jacket matches Equestrian Stockholm’s profile of moving towards having all garments be ECO-friendly and also has an anti-odor function thanks to the use of recycled coffee grounds
SV Materialen i denna jacka matchar Equestrian Stockholms profil mot att alla kläder ska vara ECO-friendly och har också Anti-luktkontroll tack vare de återvunna kaffebönorna
engelsk | svenska |
---|---|
materials | materialen |
jacket | jacka |
matches | matchar |
profile | profil |
garments | kläder |
equestrian | equestrian |
in | i |
the | de |
moving | att |
this | denna |
also | också |
all | alla |
and | och |
thanks | tack vare |
EN As in all Equestrian Stockholm’s garments, there is no fur, down, or feathers used in the jackets – to help protect the animals.
SV Som i alla Equestrian Stockholms kläder finns det ingen päls eller fjädrar som används i jackorna ? för att skydda djuren.
engelsk | svenska |
---|---|
equestrian | equestrian |
garments | kläder |
used | används |
protect | skydda |
in | i |
or | eller |
all | alla |
EN Garments industry, ad agency, online magazine and product photographers take our services for neck join and ghost mannequin removal and retouch them with or without shadowing on white background.
SV Klädindustrin, reklambyrån, onlinemagasinet och produktfotograferna tar våra tjänster för att ta bort nacken och ta bort skyltdockorna och retuschera dem med eller utan att skugga på vit bakgrund.
engelsk | svenska |
---|---|
white | vit |
background | bakgrund |
services | tjänster |
take | ta |
without | utan |
our | våra |
or | eller |
EN Buy 2 or 3 custom garments - get 10% off
SV Köp 2 eller 3 plagg – få 10 % rabatt
engelsk | svenska |
---|---|
buy | köp |
or | eller |
EN Buy 4 or more custom garments - get 20% off
SV Köp 4 eller fler plagg – få 20 % rabatt
engelsk | svenska |
---|---|
buy | köp |
or | eller |
more | fler |
EN This process of combing and refining the long cotton that is used in all of the Bella Canvas apparel results in an incredibly pure cotton
SV Denna process med att kamma och förfina den långa bomullen som används i alla Bella Canvas-kläder resulterar i en otroligt ren bomull
engelsk | svenska |
---|---|
process | process |
long | långa |
cotton | bomull |
bella | bella |
canvas | canvas |
apparel | kläder |
results | resulterar |
incredibly | otroligt |
pure | ren |
in | i |
used | används |
an | en |
this | denna |
and | och |
all | alla |
the | med |
EN This process of combing and refining the long cotton that is used in all of the Bella Canvas apparel results in an incredibly pure cotton
SV Denna process med att kamma och förfina den långa bomullen som används i alla Bella Canvas-kläder resulterar i en otroligt ren bomull
engelsk | svenska |
---|---|
process | process |
long | långa |
cotton | bomull |
bella | bella |
canvas | canvas |
apparel | kläder |
results | resulterar |
incredibly | otroligt |
pure | ren |
in | i |
used | används |
an | en |
this | denna |
and | och |
all | alla |
the | med |
EN Little Heart's products are made from certified organic cotton (certified by Control Union or GOTS), which means that no chemical pesticides have been used in the manufacture of the cotton
SV Little Hearts produkter är gjorda av certifierat organiskt bomull (certifierat av Control Union eller GOTS), vilket betyder att inga kemikaliska pesticider har använts vid tillverkningen av bomullen
engelsk | svenska |
---|---|
cotton | bomull |
control | control |
union | union |
little | little |
certified | certifierat |
made | att |
means | betyder |
of | av |
or | eller |
products | produkter |
no | inga |
used | använts |
EN The Cotton Club - Photographic print for sale
SV Bomullsklubben - Tavlor och bilder
engelsk | svenska |
---|---|
the | och |
EN Set of wedding invitation card templates, green eucalyptus and cotton flowers 2172670 Vector Art at Vecteezy
SV uppsättning bröllop inbjudningskort mallar, grön eukalyptus och bomull blommor 2172670 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
engelsk | svenska |
---|---|
wedding | bröllop |
templates | mallar |
green | grön |
cotton | bomull |
flowers | blommor |
and | och |
vector | uppsättning |
at | ner |
Visar 50 av 50 översättningar