EN Shortly after forming, the band signed to Eyeball Records and released their debut album I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love in 2002
Översätt "product is brought" till Ryska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "product is brought" från engelsk till Ryska
Översättningar av product is brought
"product is brought" på engelsk kan översättas till följande Ryska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Ryska av product is brought
engelsk
Ryska
RU Группа была основана Джерардом Уэем и барабанщиком Мэттом Пелиссьером, которые подружились в старших классах школы
Translitterering Gruppa byla osnovana Džerardom Uéem i barabanŝikom Méttom Pelissʹerom, kotorye podružilisʹ v starših klassah školy
EN The Problem Digital economy, brought about by advancements in Internet and world-wide-web applications has brought convenience and economic benefits to many
RU В 23:09 4 сентября, 2018, gate.io обмен выпустила пресс-релиз, поддержка общественных сеть SmartMesh картирования спектра
Translitterering V 23:09 4 sentâbrâ, 2018, gate.io obmen vypustila press-reliz, podderžka obŝestvennyh setʹ SmartMesh kartirovaniâ spektra
EN Shortly after forming, the band signed to Eyeball Records and released their debut album I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love in 2002
RU Группа была основана Джерардом Уэем и барабанщиком Мэттом Пелиссьером, которые подружились в старших классах школы
Translitterering Gruppa byla osnovana Džerardom Uéem i barabanŝikom Méttom Pelissʹerom, kotorye podružilisʹ v starših klassah školy
EN Product Owner The person responsible for managing the Product Backlog so as to maximize the value of the product. The Product Owner is responsible for representing the interests of everyone with a stake in the project and its resulting product.
RU Команда (Team) Самоуправляемая кросс-функциональная группа людей, которая разрабатывает новый инкремент продукта каждый Спринт.
Translitterering Komanda (Team) Samoupravlâemaâ kross-funkcionalʹnaâ gruppa lûdej, kotoraâ razrabatyvaet novyj inkrement produkta každyj Sprint.
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
RU Изменить продукт - Изменение элементов продукта или текущего продукта в рамках интерфейса продуктов Weely.
Translitterering Izmenitʹ produkt - Izmenenie élementov produkta ili tekuŝego produkta v ramkah interfejsa produktov Weely.
EN Step 7: Once you click "Management," you are brought to a page with different functions and information about your product or service
RU Шаг 7: Однажды ты Нажмите «Управление» Вы доводятся на страницу с различными функциями и информацией о вашем продукте или услуге
Translitterering Šag 7: Odnaždy ty Nažmite «Upravlenie» Vy dovodâtsâ na stranicu s različnymi funkciâmi i informaciej o vašem produkte ili usluge
EN Maros manages Product Marketing at Exponea, where he is responsible for communicating the product value, product launches, sales enablement and competitive intelligence
RU Марош - менеджер по маркетингу продукта в Exponea
Translitterering Maroš - menedžer po marketingu produkta v Exponea
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
RU Рейтинг продукта - Это позволяет увидеть обзоры и рейтинги, которые были написаны о продукте. Если это новый продукт, нет рейтингов.
Translitterering Rejting produkta - Éto pozvolâet uvidetʹ obzory i rejtingi, kotorye byli napisany o produkte. Esli éto novyj produkt, net rejtingov.
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
Translitterering Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN There is one Product Owner and one Product Backlog for the complete shippable product.
RU Для всего поставляемого продукта есть только один Владелец Продукта и один Продуктовый Бэклог
Translitterering Dlâ vsego postavlâemogo produkta estʹ tolʹko odin Vladelec Produkta i odin Produktovyj Béklog
EN Multiple teams building a single product work from a single Product Backlog that defines all of the work to be done on the product
RU В LeSS несколько команд разрабатывают один Продукт, работая над одним Бэклогом, который определяет всю необходимую работу по Продукту
Translitterering V LeSS neskolʹko komand razrabatyvaût odin Produkt, rabotaâ nad odnim Béklogom, kotoryj opredelâet vsû neobhodimuû rabotu po Produktu
EN The Team develops the product and provides ideas to the Product Owner about how to make the product great
RU Команда развивает продукт и предоставляет идеи Владельцу Продукта, как сделать продукт лучше
Translitterering Komanda razvivaet produkt i predostavlâet idei Vladelʹcu Produkta, kak sdelatʹ produkt lučše
EN Product Documentation Quality Policy & Certifications Software/Firmware Updates Information and Product Security Report a Security Concern Register Your Product
RU Гарантийное обслуживание в России Документация о продуктах Политика качества и сертификация
Translitterering Garantijnoe obsluživanie v Rossii Dokumentaciâ o produktah Politika kačestva i sertifikaciâ
EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI
RU Находите объявления с наибольшей рентабельностью в истории объявлений по ключевому слову
Translitterering Nahodite obʺâvleniâ s naibolʹšej rentabelʹnostʹû v istorii obʺâvlenij po klûčevomu slovu
EN See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC
RU Оценивайте объем трафика, привлеченного на сайты ваших конкурентов с помощью PPC-кампаний.
Translitterering Ocenivajte obʺem trafika, privlečennogo na sajty vaših konkurentov s pomoŝʹû PPC-kampanij.
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| ppc | ppc |
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
RU Наша партнерская программа предлагается при поддержке Impact Radius. Условия еще никогда не были настолько выгодными:
Translitterering Naša partnerskaâ programma predlagaetsâ pri podderžke Impact Radius. Usloviâ eŝe nikogda ne byli nastolʹko vygodnymi:
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| impact | impact |
EN Let’s give thanks for what the long winter of the pandemic brought out in us
RU Давайте в этот раз сделаем все как надо: как идет подготовка к укреплению продовольственных систем после COVID-19
Translitterering Davajte v étot raz sdelaem vse kak nado: kak idet podgotovka k ukrepleniû prodovolʹstvennyh sistem posle COVID-19
EN For nearly two hundred years Spas Swoszowice water cure "Sanus per aquam" - "health through water." In 1807, he bought Swoszowice prof. Jagiellonian University Feliks Radwanski. built a spa house "Baths", which brought water sulphide wooden gutters…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitterering Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The mythical time of childhood is a period when carefree fun and pleasures derived from simple pastimes brought us a lot of joy
RU Мифическое время детства - это период, когда беззаботное развлечение и удовольствия от простых игр приносили нам большую радость
Translitterering Mifičeskoe vremâ detstva - éto period, kogda bezzabotnoe razvlečenie i udovolʹstviâ ot prostyh igr prinosili nam bolʹšuû radostʹ
EN But now that we have over a decade of change under our belts, is the concept still relevant? Has it brought the benefits it promised?
RU Но актуальна ли эта концепция теперь, более десяти лет спустя? Принесла ли она обещанные преимущества?
Translitterering No aktualʹna li éta koncepciâ teperʹ, bolee desâti let spustâ? Prinesla li ona obeŝannye preimuŝestva?
EN The social workers brought in a beautiful little boy
RU Социальные работники привезли красивого маленького мальчика
Translitterering Socialʹnye rabotniki privezli krasivogo malenʹkogo malʹčika
EN The past year brought swift and unprecedented change.
RU Еще никогда рынок не менялся так сильно и так быстро всего за один год.
Translitterering Eŝe nikogda rynok ne menâlsâ tak silʹno i tak bystro vsego za odin god.
EN There is still a lot of work to be done, but we’ve brought the youth to the table.”
RU Предстоит еще много чего сделать, но главное – мы сумели пробудить интерес молодых людей и побудить их принять участие».
Translitterering Predstoit eŝe mnogo čego sdelatʹ, no glavnoe – my sumeli probuditʹ interes molodyh lûdej i pobuditʹ ih prinâtʹ učastie».
EN The Migrant Network recognizes and promotes the wealth of knowledge, food, and recipes brought by migrants to their new homes.
RU Молодежная сеть Слоу Фуд (SFYN)
Translitterering Molodežnaâ setʹ Slou Fud (SFYN)
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| network | сеть |
EN The start of the new decade was not quite how people had anticipated it to be. January brought with it a new virus that turned into a global...
RU Начало нового десятилетия потрясло весь мир и обмануло ожидания многих из нас....
Translitterering Načalo novogo desâtiletiâ potrâslo vesʹ mir i obmanulo ožidaniâ mnogih iz nas....
EN Step 4: Once you click, "My Services", you are brought to a page that lists your products and services with Hostwinds
RU Шаг 4: Как только вы нажмете, «Мои услуги», вы попадаете на страницу со списком ваших товаров и услуг с Hostwinds
Translitterering Šag 4: Kak tolʹko vy nažmete, «Moi uslugi», vy popadaete na stranicu so spiskom vaših tovarov i uslug s Hostwinds
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN When you log in, you will be brought to your cockpit first.
RU Когда вы войдете в систему, вы сначала попадете в кабину.
Translitterering Kogda vy vojdete v sistemu, vy snačala popadete v kabinu.
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| first | сначала |
| in | в |
EN Let’s give thanks for what the long winter of the pandemic brought out in us
RU Давайте в этот раз сделаем все как надо: как идет подготовка к укреплению продовольственных систем после COVID-19
Translitterering Davajte v étot raz sdelaem vse kak nado: kak idet podgotovka k ukrepleniû prodovolʹstvennyh sistem posle COVID-19
EN they brought us to a wide recognition among the guests, augmenting many new customers
RU они привели нас к широкому признанию среди гостей, дополняя много новых клиентов
Translitterering oni priveli nas k širokomu priznaniû sredi gostej, dopolnââ mnogo novyh klientov
EN In 1959, Ross was brought to the attention of Milton J… read more
RU А если помножить его на успех трио The Supremes, в котором Дайана была наиболее яркой и сексапильной вокалисткой, т… подробнее
Translitterering A esli pomnožitʹ ego na uspeh trio The Supremes, v kotorom Dajana byla naibolee ârkoj i seksapilʹnoj vokalistkoj, t… podrobnee
EN More than 300 textbooks and manuals of the world’s top publishers were selected and brought to ...
RU Свыше 300 учебников и пособий лучших издательств мира ...
Translitterering Svyše 300 učebnikov i posobij lučših izdatelʹstv mira ...
EN More than 300 textbooks and manuals of the world’s top publishers were selected and brought to Armenia
RU Свыше 300 учебников и пособий лучших издательств мира были отобраны и привезены в Армению
Translitterering Svyše 300 učebnikov i posobij lučših izdatelʹstv mira byli otobrany i privezeny v Armeniû
EN After Kangaroo, it was the second international school contest Ayb brought to Armenia and Artsakh.
RU Это второй международный школьный конкурс, который «Айб» внедрил в Армении и Арцахе после «Кенгуру».
Translitterering Éto vtoroj meždunarodnyj školʹnyj konkurs, kotoryj «Ajb» vnedril v Armenii i Arcahe posle «Kenguru».
EN This decision brought about a boycott by many European competitors, which allowed the Americans to win the four gold medals
RU Многие европейцы бойкотировали те соревнования, благодаря чему хозяева завоевали четыре золотые медали
Translitterering Mnogie evropejcy bojkotirovali te sorevnovaniâ, blagodarâ čemu hozâeva zavoevali četyre zolotye medali
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
RU Программа объединяет в себе использование натуральных средств, сбалансированную диету, йогу ,различные виды упражнений и массажа
Translitterering Programma obʺedinâet v sebe ispolʹzovanie naturalʹnyh sredstv, sbalansirovannuû dietu, jogu ,različnye vidy upražnenij i massaža
EN We learned that she is Black ? descended from Africans who were brought to Virginia on slave ships
RU Мы узнали, что она чернокожая - потомка африканцев, которых привезли в Вирджинию на невольничьих кораблях
Translitterering My uznali, čto ona černokožaâ - potomka afrikancev, kotoryh privezli v Virdžiniû na nevolʹničʹih korablâh
EN “On mission and on task: 2017 brought about exciting changes to the OMD organization.”
RU "В командировке и по заданию: 2017 год принес увлекательные изменения в организацию ОМД".
Translitterering "V komandirovke i po zadaniû: 2017 god prines uvlekatelʹnye izmeneniâ v organizaciû OMD".
EN If you are new, you can introduce yourself and, if you feel comfortable, share what brought you to ITAA
RU Если вы новичок, вы можете представиться и, если вам удобно, поделиться тем, что привело вас в ITAA
Translitterering Esli vy novičok, vy možete predstavitʹsâ i, esli vam udobno, podelitʹsâ tem, čto privelo vas v ITAA
EN If necessary, a marketer, content manager, and illustrator can be brought in to work on promotion.
RU При необходимости, кроме контент-менеджера, к работе над контент-продвижением может быть подключен маркетолог и иллюстратор.
Translitterering Pri neobhodimosti, krome kontent-menedžera, k rabote nad kontent-prodviženiem možet bytʹ podklûčen marketolog i illûstrator.
EN In the 1990s, the advent of gastropubs brought great food into the warm and convivial atmosphere of local bars, where regulars and visitors flock for an authentic Great British encounter.
RU В 1990-х годах в Лондоне началась кулинарная революция и теперь ее результаты можно наблюдать в гастропабах.
Translitterering V 1990-h godah v Londone načalasʹ kulinarnaâ revolûciâ i teperʹ ee rezulʹtaty možno nablûdatʹ v gastropabah.
EN In the new PDF reports, we also got rid of all unnecessary details and brought them in line with the new design
RU В новых PDF отчетах мы также избавились от всех лишних деталей и привели их в соответствие с новым дизайном
Translitterering V novyh PDF otčetah my takže izbavilisʹ ot vseh lišnih detalej i priveli ih v sootvetstvie s novym dizajnom
| engelsk | Ryska |
|---|---|
EN A partnership brought to you by Zendesk and Slack
RU Результат партнерства Zendesk + Slack для вас
Translitterering Rezulʹtat partnerstva Zendesk + Slack dlâ vas
| engelsk | Ryska |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| slack | slack |
EN MotoGP: Quartararo has brought "positivity" to Yamaha team
RU Марк Маркес устроил проверку самому себе после операции
Translitterering Mark Markes ustroil proverku samomu sebe posle operacii
EN Until we ran across the crêpes or pancake shaker. With it we have our Pancake day to the next level brought:
RU Пока мы не наткнулись на шейкер для крепов или блинов. С его помощью мы сделали наши Масленица на новый уровень принес:
Translitterering Poka my ne natknulisʹ na šejker dlâ krepov ili blinov. S ego pomoŝʹû my sdelali naši Maslenica na novyj urovenʹ prines:
EN The web has brought us all closer together, but in doing so, we’ve sacrificed our own data
RU Интернет сблизил нас всех, но при этом мы пожертвовали безопасностью собственных данных
Translitterering Internet sblizil nas vseh, no pri étom my požertvovali bezopasnostʹû sobstvennyh dannyh
EN Viber?s talented sticker team brought the sticker pack to life, and it was launched on May 6th ? just in time for Mother’s Day, celebrated on May 9th in the region.
RU Стикерпак, созданный талантливой командой Viber, вышел 6 мая – как раз ко Дню матери, который отмечается в этом регионе 9 мая.
Translitterering Stikerpak, sozdannyj talantlivoj komandoj Viber, vyšel 6 maâ – kak raz ko Dnû materi, kotoryj otmečaetsâ v étom regione 9 maâ.
EN You are then brought to a list of your database servers
RU Затем вы попадаете в список серверов баз данных
Translitterering Zatem vy popadaete v spisok serverov baz dannyh
EN A German pastry chef brought baumkuchen to Japan a hundred years ago. The Japanese still love it today – just as they do Christmas stollen from Dresden.
RU Большинство людей в Германии живут в городах, но многих тянет в сельскую местность. 7 фактов на актуальную тему.
Translitterering Bolʹšinstvo lûdej v Germanii živut v gorodah, no mnogih tânet v selʹskuû mestnostʹ. 7 faktov na aktualʹnuû temu.
EN How two festivals in Helsinki brought art, music and design to audiences, despite obstacles
RU Как два фестиваля в Хельсинки, вопреки препятствиям, принесли людям искусство, музыку и дизайн
Translitterering Kak dva festivalâ v Helʹsinki, vopreki prepâtstviâm, prinesli lûdâm iskusstvo, muzyku i dizajn
EN What brought them to Flow, and what are their impressions? Also, see our slideshow for a glimpse of festival ambiance.
RU В этом году здесь уже в 30-ый раз можно посмотреть самые интересные финские фильмы последнего времени.
Translitterering V étom godu zdesʹ uže v 30-yj raz možno posmotretʹ samye interesnye finskie filʹmy poslednego vremeni.
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
brought brought together we’ve brought decision brought pandemic brought were brought had brought she brought tool i’ve brought data brought traffic brought ve brought brought along brought home brought before brought forward brought her along brought together art change brought brought attention brought art gdr had brought quartararo has brought we ve brought brought about exciting brought an exceptional short moment brought brought water sulphide brought the benefits ross was brought brought to armenia brought the youth past year brought brought me your web has brought share what brought campaign you brought a partnership brought brought to a whenever ships brought brought many benefits brought synergised efforts brought the idea flywire has brought brought its skype kibar group brought brought a humanitarian brought the obstacle overviews have brought service has brought
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk