EN You would generally expect a result of 0, but what you'd actually get is a decimal value as Smartsheet tries to perform the subtraction based on the implicit time stamp
Översätt "would generally expect" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "would generally expect" från engelsk till Portugisiska
Översättningar av would generally expect
"would generally expect" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Portugisiska av would generally expect
engelsk
Portugisiska
PT Normalmente, você esperaria obter um resultado igual a 0, mas o resultado real será um valor decimal obtido a partir da subtração realizada pelo Smartsheet com base no carimbo de hora implícito nas datas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| generally | normalmente |
| stamp | carimbo |
| smartsheet | smartsheet |
| you | você |
| a | um |
| result | resultado |
| of | de |
| value | valor |
| the | o |
| based | com |
| time | datas |
| but | mas |
| on | no |
EN You would generally expect a result of 0
PT Normalmente, você esperaria obter um resultado igual a 0
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| generally | normalmente |
| a | um |
| you | você |
| result | resultado |
EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.
PT URI do tema Geralmente, seria onde você colocaria o URL da página inicial do seu tema, pois é o URL de uma página da Web onde os dados sobre seu tema podem ser encontrados.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| uri | uri |
| generally | geralmente |
| url | url |
| found | encontrados |
| theme | tema |
| web | web |
| is | é |
| data | dados |
| homepage | página inicial |
| page | página |
| where | onde |
| you | você |
| a | uma |
| as | pois |
| be | seria |
| of | do |
| the | o |
| can | podem |
EN “MSP Manager is very intuitive and works as I would expect a good system would
PT "O MSP Manager é muito intuitivo e funciona como eu imaginei que um bom sistema funcionaria
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| msp | msp |
| manager | manager |
| intuitive | intuitivo |
| i | eu |
| system | sistema |
| is | é |
| and | e |
| as | como |
| a | um |
| good | bom |
| works | funciona |
| very | muito |
EN It is somewhat surprising that usage is not lower on mobile, where one would expect that conserving battery power would be a priority
PT É um tanto surpreendente que o uso não seja menor no celular, onde seria de se esperar que conservar a energia da bateria seja uma prioridade
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| surprising | surpreendente |
| usage | uso |
| mobile | celular |
| expect | esperar |
| power | energia |
| priority | prioridade |
| on | no |
| battery | bateria |
| where | onde |
| a | um |
| be | seria |
| lower | de |
| not | se |
| that | que |
| it | seja |
EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.
PT Estamos moldando um dos setores mais importantes, então temos muitas expectativas e esperamos que você também tenha.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| shaping | moldando |
| industries | setores |
| a | um |
| we | temos |
| and | e |
| were | é |
| so | então |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pixel | pixel |
| leak | vazamento |
| tells | diz |
| expect | esperar |
| flagship | carro-chefe |
| phones | telefones |
| the | o |
| we can | podemos |
| and | e |
| latest | último |
| next | do |
| pay | pagar |
| when | quando |
| we | nos |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| users | usuários |
| expect | esperam |
| requests | solicitações |
| quality | qualidade |
| completely | completamente |
| satisfied | satisfeitos |
| service | serviço |
| to | alta |
| you | você |
| responses | respostas |
| your | seus |
| and | e |
| leave | de |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| links | links |
| expect | espera |
| promotion | promoção |
| download | baixe |
| files | arquivos |
| if | se |
| an | um |
| or | ou |
| you | você |
| click | clique |
| on | em |
EN Persistence Don’t expect your change suggestions to be adopted immediately but do expect to explain them a gazillion times (often to the same people).
PT Persistência Não espere que as suas sugestões de mudanças sejam adotadas imediatamente, mas espere explicar a eles um zilhão de vezes (geralmente para as mesmas pessoas).
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| persistence | persistência |
| expect | espere |
| change | mudanças |
| suggestions | sugestões |
| often | geralmente |
| people | pessoas |
| immediately | imediatamente |
| explain | explicar |
| a | um |
| times | vezes |
| but | mas |
| the | as |
EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding
PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| never | nunca |
| work | trabalho |
| enjoyable | agradável |
| easy | fácil |
| just | apenas |
| to | que |
| our | nosso |
| and | e |
EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.
PT O último vazamento do Pixel 6 nos diz quanto podemos esperar pagar pelos próximos telefones carro-chefe do Google e quando podemos esperar o
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pixel | pixel |
| leak | vazamento |
| tells | diz |
| expect | esperar |
| flagship | carro-chefe |
| phones | telefones |
| the | o |
| we can | podemos |
| and | e |
| latest | último |
| next | do |
| pay | pagar |
| when | quando |
| we | nos |
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
PT Seus usuários esperam respostas rápidas às suas solicitações e esperam que você lhes forneça um serviço de alta qualidade que os deixará completamente satisfeitos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| users | usuários |
| expect | esperam |
| requests | solicitações |
| quality | qualidade |
| completely | completamente |
| satisfied | satisfeitos |
| service | serviço |
| to | alta |
| you | você |
| responses | respostas |
| your | seus |
| and | e |
| leave | de |
EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding
PT Nunca esperamos que nosso trabalho seja fácil, esperamos apenas que seja agradável e gratificante
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| never | nunca |
| work | trabalho |
| enjoyable | agradável |
| easy | fácil |
| just | apenas |
| to | que |
| our | nosso |
| and | e |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
PT Não clique em links que não espera. Se você não esperava um e-mail ou promoção, não clique nele nem baixe arquivos dele.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| links | links |
| expect | espera |
| promotion | promoção |
| download | baixe |
| files | arquivos |
| if | se |
| an | um |
| or | ou |
| you | você |
| click | clique |
| on | em |
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
PT Este artigo irá explorar os custos reais que você pode esperar ao ir com Squarespace. Reunimos uma análise detalhada de todas as taxas e pagamentos que você pode esperar de cada…
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| actual | reais |
| expect | esperar |
| detailed | detalhada |
| payment | pagamentos |
| explore | explorar |
| costs | custos |
| a | uma |
| review | análise |
| of | de |
| can | pode |
| fee | taxas |
| article | artigo |
| each | cada |
| and | e |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN Subsequent page requests would not push these resources, since they would now be cached, and so would not waste bandwidth.
PT As requisições subsequentes da página não enviariam esses recursos, uma vez que agora eles estariam armazenados na cache e, portanto, não desperdiçariam largura de banda.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| subsequent | subsequentes |
| page | página |
| resources | recursos |
| bandwidth | largura de banda |
| now | agora |
| so | portanto |
| not | não |
| since | o |
| and | e |
EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.
PT Se você movesse esses campos sem configurar o mapeamento de aliases, o HubSpot não seria capaz de realocar esses campos e eles seriam revertidos para seus valores padrão, o que iria desfazer o estilo na página ativa.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fields | campos |
| mapping | mapeamento |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| undo | desfazer |
| styling | estilo |
| if | se |
| page | página |
| the | o |
| without | sem |
| values | valores |
| you | você |
| would | iria |
| be | seria |
| be able to | capaz |
| to | configurar |
| and | e |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| waiting | espera |
| potential | potencial |
| students | alunos |
| thoughts | pensamentos |
| list | lista |
| a | uma |
| in | em |
| away | de |
| you | você |
| to | caso |
| your | seus |
| hear | ouvir |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| website | sites |
| developers | desenvolvedores |
| technical | técnicos |
| bloggers | blogueiros |
| a | um |
| or | ou |
| reseller | revendedor |
| resellers | revendedores |
| you | você |
| generally | geralmente |
| typically | normalmente |
| individuals | indivíduos |
| who | quem |
| no | não |
| wondering | perguntando |
| to | a |
| be | pode |
| more | mais |
| become | se |
| as | como |
| such | de |
EN To exercise this right you would generally be expected to identify some contravention of data protection law in the manner in which we processes the data concerned
PT Para exercer este direito, você geralmente seria esperado para identificar alguns violação da lei de proteção de dados na forma em que nós processa os dados em causa
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| exercise | exercer |
| generally | geralmente |
| expected | esperado |
| manner | forma |
| processes | processa |
| concerned | em causa |
| protection | proteção |
| the | os |
| data | dados |
| we | nós |
| you | você |
| be | seria |
| identify | identificar |
| law | lei |
| this | este |
| in | em |
| of | de |
| which | o |
| right | para |
EN For the most common conditions of CVD, all of these work well, since blue would generally look blue to someone with CVD.
PT Para os tipos mais comuns de discromatopsia, todas essas paletas funcionam bem, já que pessoas com esses distúrbios geralmente enxergam o azul.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| work | funcionam |
| well | bem |
| generally | geralmente |
| common | comuns |
| blue | azul |
| someone | pessoas |
| of | de |
| the | o |
EN We also share your personal data within our group for management forecasting and financial planning purposes – although this would generally be aggregated data where no individual is identifiable.
PT A Voxy também compartilha dados pessoais de Usuários no âmbito de seu grupo para gerenciar estimativas e para fins de planejamento financeiro – embora esses dados sejam geralmente agregados quando não há identificação de pessoas específicas.
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN We also share your personal data within our group for management forecasting and financial planning purposes – although this would generally be aggregated data where no individual is identifiable.
PT A Voxy também compartilha dados pessoais de Usuários no âmbito de seu grupo para gerenciar estimativas e para fins de planejamento financeiro – embora esses dados sejam geralmente agregados quando não há identificação de pessoas específicas.
EN The Museum of the Cinema of the Cinémathèque Française is small, a bit uninspiring and far from the city center. If it was free and close to the center, we would generally recommend this museum only to the cinemaphiles.
PT O museu está ao lado do tranquilo Parque de Bercy e nas imediações também está o Bercy Village, um shopping encantador que conta com diversos restaurantes com terraços agradáveis.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| museum | museu |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| to | nas |
| of | do |
| and | e |
| far | de |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account
PT É por isso que nossos planos de hospedagem na Web de negócios fornecem mais assistência do que você geralmente receberia com uma conta de hospedagem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assistance | assistência |
| generally | geralmente |
| account | conta |
| web | web |
| plans | planos |
| hosting | hospedagem |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| this | isso |
| receive | que |
| our | nossos |
| business | negócios |
EN RPA is generally used for IT functions like email replies, data extraction, and other basic system tasks that a human would otherwise perform.
PT O RPA geralmente é usado para funções de TI, como respostas de e-mail, extração de dados e outras tarefas básicas do sistema que um humano executaria.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| rpa | rpa |
| extraction | extração |
| basic | básicas |
| system | sistema |
| human | humano |
| is | é |
| generally | geralmente |
| functions | funções |
| data | dados |
| other | outras |
| a | um |
| used | usado |
| it | ti |
| tasks | tarefas |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…
PT Geralmente, pedimos 1 item de linha por design. Para carregar várias imagens, deve adicionar um item de linha para cada imagem. No entanto, se quiser encomendar folhas de autocola…
EN As you would expect, you?ll want to simplify and streamline this process to increase customer conversion rates
PT Como seria de se esperar, você desejará simplificar e agilizar esse processo para aumentar as taxas de conversão do cliente
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| expect | esperar |
| process | processo |
| customer | cliente |
| conversion | conversão |
| rates | taxas |
| you | você |
| simplify | simplificar |
| increase | aumentar |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
| this | esse |
EN This is not something that any individual or business would appreciate or even expect
PT Isso não é algo que qualquer indivíduo ou empresa aprecie ou mesmo espere
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| business | empresa |
| expect | espere |
| is | é |
| or | ou |
| something | algo |
| even | mesmo |
| any | qualquer |
| this | isso |
EN There were also parts where you would expect more detail – such as offer templates – but there wasn?t any information on those sections either
PT Também havia partes em que você esperaria mais detalhes - como modelos de oferta - mas também não havia nenhuma informação nessas seções
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| parts | partes |
| templates | modelos |
| offer | oferta |
| sections | seções |
| more | mais |
| information | informação |
| detail | detalhes |
| also | também |
| on | em |
| any | nenhuma |
| you | você |
| as | como |
| but | mas |
| were | havia |
EN CARE is jumping in to support vaccination efforts in 23 countries around the world, with the creativity and local expertise you would expect to meet such a complex problem
PT A CARE está se preparando para apoiar os esforços de vacinação em 23 países ao redor do mundo, com a criatividade e experiência local que você esperaria encontrar um problema tão complexo
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| efforts | esforços |
| countries | países |
| creativity | criatividade |
| complex | complexo |
| care | care |
| world | mundo |
| local | local |
| expertise | experiência |
| a | um |
| to support | apoiar |
| vaccination | vacinação |
| you | você |
| is | está |
| in | em |
| the | os |
| problem | problema |
| and | e |
| support | do |
| around | de |
EN They come with all the bells & whistles you would expect from today’s modern website infrastructure, and because they fully integrate with our software, you can be up and running with a fresh new website in days.
PT Eles vêm com todos os recursos que você esperaria da infraestrutura de um site moderno de hoje e, como se integram totalmente ao nosso software, você pode começar a usar um novo site em poucos dias.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| website | site |
| modern | moderno |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| software | software |
| new | novo |
| you | você |
| a | um |
| come | vêm |
| can | pode |
| days | dias |
| the | os |
| with | usar |
| and | e |
| our | nosso |
| in | em |
EN The new access method also alleviated worries about interoperability – the kinds of issues that the IT team would expect to deal with if they had tried to re-platform all of the apps onto a Windows 10 virtual desktop image, for example.
PT O novo método de acesso também aliviou as preocupações com a interoperabilidade: os tipos de problemas que a equipe de TI esperaria lidar se tentasse reorganizar todos os aplicativos em uma imagem de desktop virtual do Windows 10, por exemplo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| method | método |
| worries | preocupações |
| interoperability | interoperabilidade |
| issues | problemas |
| team | equipe |
| image | imagem |
| desktop | desktop |
| virtual | virtual |
| windows | windows |
| new | novo |
| access | acesso |
| if | se |
| it | ti |
| apps | aplicativos |
| kinds | tipos |
| all | todos |
| deal | lidar |
| example | exemplo |
| a | uma |
| of | do |
| also | também |
| the | o |
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| let | deixe |
| other | outros |
| users | usuários |
| know | saibam |
| videos | vídeos |
| fitness | fitness |
| music | música |
| type | tipo |
| or | ou |
| of | de |
| on | sobre |
| you | você |
| that | que |
EN With the importance of food in Italian culture you would expect dining to be a high priority at Silversea. And it most assuredly is thanks to our regionally focused dishes inspired by our destinations.
PT Dada a importância da comida na cultura italiana, é de esperar que as refeições tenham prioridade alta na Silversea. E assim é, sem dúvida, graças aos nossos pratos inspirados na cozinha regional do seu destino.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| importance | importância |
| culture | cultura |
| expect | esperar |
| priority | prioridade |
| inspired | inspirados |
| is | é |
| dishes | pratos |
| dining | refeições |
| with | sem |
| food | comida |
| to | alta |
| of | do |
| at | na |
| and | e |
| our | nossos |
| the | as |
EN The beauty salon provides all the necessary services you would expect from a full-service hair salon plus much more
PT O salão de beleza oferece todos os serviços que você espera de um cabeleireiro completo e muito mais
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| beauty | beleza |
| expect | espera |
| a | um |
| full | completo |
| provides | oferece |
| services | serviços |
| you | você |
| would | e |
| more | mais |
| much | muito |
| all | todos |
| plus | de |
| the | o |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
would generally expect generally expect a would generally would generally receive would expect i would expect would not expect team would expect generally generally place generally available campsites generally cannot generally required verizon employees generally pizza employees generally grainger employees generally generally found generally visit generally give generally focuses world generally generally open generally link re generally generally speaking generally referred operators generally charge generally satisfied generally based generally activate generally combines generally buyers generally include generally fall generally works generally easier generally cannot generally delete app generally doesn’t generally used generally understand businesses generally generally remove generally under functions generally generally made generally return generally require ll generally generally a browser
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk