EN Why are my numeric values not calculating correctly? For example, when adding 1 + 12 it’s producing the result 112, instead of 13.
"values not calculating" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
EN Why are my numeric values not calculating correctly? For example, when adding 1 + 12 it’s producing the result 112, instead of 13.
PT Por que meus valores numéricos não estão sendo calculados corretamente? Por exemplo, a soma 1 + 12 produz o resultado 112, em vez de 13.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
correctly | corretamente |
my | meus |
values | valores |
result | resultado |
the | o |
when | vez |
are | estão |
not | não |
of | de |
example | exemplo |
instead | em vez de |
EN Why are my numeric values not calculating correctly? For example, when adding 1 + 12 it’s producing the result 112, instead of 13.
PT Por que os valores numéricos não estão sendo calculados corretamente? Por exemplo, ao somar 1 + 12 está sendo produzido o resultado de 112 em vez de 13.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
correctly | corretamente |
result | resultado |
values | valores |
when | vez |
are | estão |
of | de |
example | exemplo |
instead | em vez de |
the | o |
EN To keep the performance overhead of calculating and dispatching new performance entries low, changes to an element's size or position do not generate new LCP candidates
PT Para manter baixo o overhead de calcular e despachar novas entradas de desempenho, alterações no tamanho ou na posição de um elemento não geram novos candidatos a LCP
engelsk | Portugisiska |
---|---|
calculating | calcular |
changes | alterações |
elements | elemento |
size | tamanho |
generate | geram |
lcp | lcp |
candidates | candidatos |
performance | desempenho |
entries | entradas |
an | um |
or | ou |
position | posição |
of | de |
the | o |
keep | manter |
low | para |
and | e |
new | novas |
EN Not only does manual measurement leave room for error in calculating the correct package size, it becomes an expensive, inefficient process, especially as volumes rise
PT A medição manual não apenas permite erros no cálculo do tamanho correto da embalagem, como também se torna um processo caro e ineficiente, especialmente à medida que o volume aumenta
engelsk | Portugisiska |
---|---|
manual | manual |
error | erros |
package | embalagem |
expensive | caro |
measurement | medição |
process | processo |
size | tamanho |
an | um |
especially | especialmente |
volumes | volume |
in | no |
as | como |
the | o |
leave | que |
correct | correto |
EN Used in connection with navigation through an app. For product exploration, calculating shipping price.
PT Usado em conexão com a navegação em um app. Para explorar produtos, preço do frete calculado.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
connection | conexão |
navigation | navegação |
shipping | frete |
price | preço |
an | um |
app | app |
product | produtos |
used | usado |
in | em |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN Comparison pools are groups of players in each position set who are used when calculating percentiles
PT Os pools de comparação são grupos de jogadores em cada conjunto de posições usados para calcular percentis
engelsk | Portugisiska |
---|---|
comparison | comparação |
players | jogadores |
position | posições |
used | usados |
calculating | calcular |
pools | pools |
are | são |
groups | grupos |
set | conjunto |
in | em |
each | cada |
of | de |
EN Calculating the precise amount of Sales tax can be a bit challenging for all businesses. No matter how challenging it is, it is still essential to calculate the sales tax precisely to avoid legal complications.
PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
sales | vendas |
tax | imposto |
challenging | desafiador |
businesses | empresas |
essential | fundamental |
complications | complicações |
of | do |
can | pode |
a | um |
bit | um pouco |
is | sendo |
calculate | calcular |
avoid | evitar |
be | ser |
the | o |
it | seja |
to | valor |
legal | para |
EN Young woman checking bills, taxes, bank account balance and calculating credit card expenses at home
PT Jovem verificando contas, impostos, saldo da conta bancária e calculando despesas com cartão de crédito em casa
engelsk | Portugisiska |
---|---|
young | jovem |
checking | verificando |
taxes | impostos |
credit | crédito |
expenses | despesas |
bank | bancária |
account | conta |
bills | contas |
balance | saldo |
card | cartão |
home | casa |
and | e |
EN If using partial working days, Smartsheet will also take into consideration the length of working days when calculating the End date
PT Se estiver utilizando dias úteis parciais, o Smartsheet também levará em consideração o comprimento dos dias úteis ao calcular a data de Término
engelsk | Portugisiska |
---|---|
consideration | consideração |
length | comprimento |
calculating | calcular |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
also | também |
days | dias |
of | de |
the | o |
date | data |
will | estiver |
EN Formulas in Smartsheet can save you time by calculating data automatically, by combining cell contents in a sheet, or by helping you keep track of dates (to name just a few examples)
PT As fórmulas do Smartsheet podem poupar seu tempo calculando dados automaticamente, combinando o conteúdo das células de uma planilha ou ajudando você a acompanhar datas importantes (para citar apenas alguns exemplos)
engelsk | Portugisiska |
---|---|
formulas | fórmulas |
can | podem |
save | poupar |
automatically | automaticamente |
combining | combinando |
cell | células |
sheet | planilha |
helping | ajudando |
smartsheet | smartsheet |
data | dados |
or | ou |
dates | datas |
examples | exemplos |
you | você |
keep | é |
time | tempo |
a | uma |
to | a |
just | apenas |
of | do |
EN Use the auto-calculating workback schedule to ensure everything will be ready on time
PT Usar o cálculo automático da programação de workback e garantir que tudo esteja pronto no prazo
engelsk | Portugisiska |
---|---|
use | usar |
schedule | programação |
the | o |
ready | pronto |
on | no |
ensure | garantir |
be | esteja |
everything | tudo |
EN Use the auto-calculating workback schedule to ensure your application is ready on time
PT Usar o cálculo automático da programação de workback para que seu registro esteja pronto no prazo
engelsk | Portugisiska |
---|---|
use | usar |
the | o |
on | no |
schedule | programação |
ready | pronto |
to | registro |
time | para |
your | seu |
EN Task lists/sheets, reports, and dashboards: Build these directly in Smartsheet and store them in your Blueprint Source folder. These sheets can include Profile Data for defining projects and calculating status metric.
PT Listas de tarefas/planilhas, relatórios e painéis: Crie-os diretamente no Smartsheet e armazene-os na pasta de Origem do Blueprint.Essas planilhas podem incluir Dados de Perfil para definição de projetos e calcular a métrica de status.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
build | crie |
directly | diretamente |
store | armazene |
can | podem |
profile | perfil |
defining | definição |
calculating | calcular |
smartsheet | smartsheet |
sheets | planilhas |
dashboards | painéis |
blueprint | blueprint |
folder | pasta |
data | dados |
projects | projetos |
metric | métrica |
reports | relatórios |
lists | listas |
status | status |
EN You can designate other dates as nonworking to exclude them when calculating the new date. To do this, enter each holiday/non-working day into a cell and then reference the range of cells in your WORKDAY formula.
PT É possível designar outras datas como dias não úteis para excluí-las ao calcular a nova data. Para fazer isso, insira cada feriado/dia não útil em uma célula, depois referencie o intervalo de células em sua fórmula WORKDAY.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
designate | designar |
calculating | calcular |
holiday | feriado |
formula | fórmula |
other | outras |
new | nova |
dates | datas |
cells | células |
cell | célula |
you can | possível |
each | cada |
in | em |
the | o |
date | data |
day | dia |
a | uma |
of | de |
range | intervalo |
your | sua |
EN Setting the store address will allow Weebly to take this into account when calculating the tax rates.
PT Definir o endereço da loja permitirá levar isso em conta ao calcular as taxas de imposto.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
store | loja |
account | conta |
calculating | calcular |
tax | imposto |
rates | taxas |
address | endereço |
the | o |
allow | permitir |
will allow | permitirá |
to | definir |
to take | levar |
EN The above is the manual way of calculating the closing ratio. You may also find automatic closing ratio calculators that will count your closing ratio and compare it to your industry competitors.
PT A descrição acima é a maneira manual de calcular a taxa de fechamento. Você também pode encontrar calculadoras automáticas que calculam seu coeficiente de fechamento para que você possa comparar com os concorrentes do setor.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
manual | manual |
calculating | calcular |
closing | fechamento |
find | encontrar |
calculators | calculadoras |
industry | setor |
competitors | concorrentes |
automatic | automáticas |
is | é |
the | os |
above | acima |
you | você |
may | pode |
also | também |
of | do |
way | de |
EN Calculating MRR using customer-by-customer
PT Calculando o MRR usando cliente por cliente
engelsk | Portugisiska |
---|---|
mrr | mrr |
customer | cliente |
using | usando |
by | por |
EN This is a more thorough way of calculating MRR. It requires going through every single account and adding up their fees. You will know your exact base MRR this way.
PT Esta é uma forma mais meticulosa de calcular o MRR. Ela exige examinar cada conta e somar suas taxas. Desta forma você saberá sua base exata de MRR.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
calculating | calcular |
mrr | mrr |
requires | exige |
account | conta |
fees | taxas |
know | saber |
exact | exata |
is | é |
more | mais |
this | desta |
a | uma |
you | você |
it | ela |
and | e |
EN Other sections of MRR for calculating a comprehensive view of revenue
PT Outras seções do MRR para calcular uma visão abrangente da receita
engelsk | Portugisiska |
---|---|
sections | seções |
mrr | mrr |
calculating | calcular |
comprehensive | abrangente |
revenue | receita |
other | outras |
of | do |
a | uma |
view | para |
EN Calculating the MRR for existing accounts is great, but there is more to the picture than just existing accounts. In order to have a comprehensive and complete MRR report, calculate the following as well:
PT Calcular o MRR para contas existentes é ótimo, mas há mais do que apenas contas existentes. Para ter um relatório de MRR abrangente e completo, calcule também o seguinte:
engelsk | Portugisiska |
---|---|
mrr | mrr |
accounts | contas |
report | relatório |
great | ótimo |
comprehensive | abrangente |
the | o |
existing | existentes |
is | é |
a | um |
calculate | calcular |
but | mas |
more | mais |
and | e |
EN 28 Digital Marketing Experts Share the Most Important Things to Understand about Calculating and Improving Conversion Rate
PT 28 Especialistas em Marketing Digital Partilham as Coisas Mais Importantes a Compreender sobre Cálculo e Melhoria da Taxa de Conversão
engelsk | Portugisiska |
---|---|
experts | especialistas |
improving | melhoria |
rate | taxa |
marketing | marketing |
conversion | conversão |
share | partilham |
important | importantes |
the | as |
about | sobre |
things | coisas |
EN Calculating customer lifetime value
PT Cálculo do valor vitalício do cliente
engelsk | Portugisiska |
---|---|
customer | cliente |
value | valor |
EN For Sevilla, “It is essential that companies know what they are facing in terms of cost to manage waste: calculating how much the dumpsters cost, the transportation, the fees at landfills, the CO2 emissions
PT Para Sevilha, “é chave que as empresas saibam o que estão enfrentando respeito de custos de gestão de resíduos: calcular quanto custam os contêineres, o transporte, as taxas e cânones em aterros, as emissões de CO2
EN The business intelligence firm has reported it used non-GAAP methods of calculating figures for its BTC buys excluding the “impact of share-based compensation expense and impairment losses and gains on sale from intangible assets.”
PT Entre o painel de especialistas que se reuniu com o presidente Arif Alvi estava o presidente fundador da Bitcoin Association e defensor do Bitcoin SV Jimmy Nguyen.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
btc | bitcoin |
the | o |
and | e |
of | do |
it | que |
EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.
PT Além disso, esses testes do Excel também cobrem tópicos como vlookup, índice, tabelas pivôs, ANOVA, normalidade, correlação, calculando o qui-quadrado e muito mais.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
excel | excel |
tests | testes |
cover | cobrem |
tables | tabelas |
correlation | correlação |
index | índice |
topics | tópicos |
more | mais |
and | e |
also | também |
in | além |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For Sevilla, “It is essential that companies know what they are facing in terms of cost to manage waste: calculating how much the dumpsters cost, the transportation, the fees at landfills, the CO2 emissions
PT Para Sevilha, “é chave que as empresas saibam o que estão enfrentando respeito de custos de gestão de resíduos: calcular quanto custam os contêineres, o transporte, as taxas e cânones em aterros, as emissões de CO2
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
PT Para uma gestão de bilhetes mais simples e taxas mais baixas, experimente calcular o seu pagamento com o Plano Essentials.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ticketing | bilhetes |
try | experimente |
calculating | calcular |
package | plano |
simpler | mais simples |
fees | taxas |
the | o |
payout | pagamento |
and | e |
for | de |
using | com |
EN Calculating MRR using customer-by-customer
PT Calculando o MRR usando cliente por cliente
engelsk | Portugisiska |
---|---|
mrr | mrr |
customer | cliente |
using | usando |
by | por |
EN This is a more thorough way of calculating MRR. It requires going through every single account and adding up their fees. You will know your exact base MRR this way.
PT Esta é uma forma mais meticulosa de calcular o MRR. Ela exige examinar cada conta e somar suas taxas. Desta forma você saberá sua base exata de MRR.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
calculating | calcular |
mrr | mrr |
requires | exige |
account | conta |
fees | taxas |
know | saber |
exact | exata |
is | é |
more | mais |
this | desta |
a | uma |
you | você |
it | ela |
and | e |
EN Other sections of MRR for calculating a comprehensive view of revenue
PT Outras seções do MRR para calcular uma visão abrangente da receita
engelsk | Portugisiska |
---|---|
sections | seções |
mrr | mrr |
calculating | calcular |
comprehensive | abrangente |
revenue | receita |
other | outras |
of | do |
a | uma |
view | para |
EN Calculating the MRR for existing accounts is great, but there is more to the picture than just existing accounts. In order to have a comprehensive and complete MRR report, calculate the following as well:
PT Calcular o MRR para contas existentes é ótimo, mas há mais do que apenas contas existentes. Para ter um relatório de MRR abrangente e completo, calcule também o seguinte:
engelsk | Portugisiska |
---|---|
mrr | mrr |
accounts | contas |
report | relatório |
great | ótimo |
comprehensive | abrangente |
the | o |
existing | existentes |
is | é |
a | um |
calculate | calcular |
but | mas |
more | mais |
and | e |
Visar 50 av 50 översättningar