EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the
"team empowers excellence" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the
PT Universidades com pelo menos dois clusters de excelência puderam candidatar-se ao título de Universidade de Excelência. Desde o final de 2019, dez universidades de excelência em toda a Alemanha e a Associação de Excelência de
engelsk | Portugisiska |
---|---|
excellence | excelência |
clusters | clusters |
universities | universidades |
germany | alemanha |
university | universidade |
the | o |
ten | dez |
the end | final |
of | de |
title | título |
and | e |
EN From flawless customer engagement to operational excellence, Pega empowers the world’s leading companies to achieve breakthrough results.
PT De interação impecável com o cliente a excelência operacional, a Pega capacita as maiores empresas do mundo para alcançar resultados inovadores.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
flawless | impecável |
customer | cliente |
engagement | interação |
operational | operacional |
excellence | excelência |
pega | pega |
empowers | capacita |
results | resultados |
worlds | mundo |
from | de |
the | o |
companies | com |
EN To learn how SUSE helps you to Lead the Change and Unlock Excellence for your business, visit our webpage www.suse.com/unlock-excellence
PT Para saber como a SUSE ajuda você a liderar a mudança e a desbloquear a excelência para sua empresa, visite nosso site www.suse.com/unlock-excellence
engelsk | Portugisiska |
---|---|
helps | ajuda |
lead | liderar |
unlock | desbloquear |
excellence | excelência |
visit | visite |
webpage | site |
suse | suse |
change | mudança |
the | a |
you | você |
learn | e |
business | com |
our | nosso |
EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:
PT A Lumen está empenhada em alcançar a excelência na proteção da saúde, segurança e meio ambiente para nossos funcionários, parceiros de negócios e comunidades globais. A empresa alcançará e manterá a excelência ao:
engelsk | Portugisiska |
---|---|
lumen | lumen |
excellence | excelência |
global | globais |
communities | comunidades |
protection | proteção |
health | saúde |
environment | ambiente |
partners | parceiros |
maintain | manter |
employees | funcionários |
in | em |
business | negócios |
company | empresa |
the | a |
is | está |
safety | segurança |
of | de |
by | meio |
and | e |
our | nossos |
EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management
PT A Iberdrola México recebeu o Prêmio à Excelência no Desempenho Global (GPEA) 2020, concedido pela Organização Ásia-Pacífico para a Excelência, em reconhecimento à sua gestão empresarial.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
mexico | méxico |
received | recebeu |
global | global |
performance | desempenho |
excellence | excelência |
awarded | concedido |
award | prêmio |
organisation | organização |
recognition | reconhecimento |
management | gestão |
in | em |
the | o |
of | pela |
EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management
PT A Iberdrola México recebeu o Prêmio à Excelência no Desempenho Global (GPEA) 2020, concedido pela Organização Ásia-Pacífico para a Excelência, em reconhecimento à sua gestão empresarial.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
mexico | méxico |
received | recebeu |
global | global |
performance | desempenho |
excellence | excelência |
awarded | concedido |
award | prêmio |
organisation | organização |
recognition | reconhecimento |
management | gestão |
in | em |
the | o |
of | pela |
EN The Initiative funds Clusters of Excellence in specific fields of research as well as so-called “German Universities of Excellence”
PT O financiamento é fornecido para clusters de excelência em campos de pesquisa específicos e para universidades de excelência
engelsk | Portugisiska |
---|---|
clusters | clusters |
excellence | excelência |
fields | campos |
research | pesquisa |
specific | específicos |
universities | universidades |
the | o |
in | em |
of | de |
EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.
PT É desse tamanho o nosso compromisso. Excelência e Perenidade. Buscar excelência e garantir perenidade é obrigação de qualquer escola. Nossa, em especial, porque não somos qualquer escola, somos a ESPM.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
excellence | excelência |
school | escola |
commitment | compromisso |
is | é |
obligation | obrigação |
ensuring | garantir |
the | o |
that | desse |
of | de |
because | porque |
we | somos |
and | e |
any | qualquer |
EN Regardless of what stage of growth you're in, the Atlassian suite empowers you to accomplish high quality work, faster - as a team
PT Qualquer que seja o estágio de crescimento em que você está, a suíte da Atlassian possibilita que você conquiste um trabalho de alta qualidade mais rápido e em equipe
engelsk | Portugisiska |
---|---|
stage | estágio |
growth | crescimento |
atlassian | atlassian |
quality | qualidade |
a | um |
team | equipe |
work | trabalho |
you | você |
in | em |
the | o |
of | de |
regardless | qualquer |
to | alta |
suite | suíte |
faster | mais rápido |
EN Create a site-wide content editing experience that empowers your marketing team to manage and update the front-end. Start from scratch or leverage a pre-built theme as a starting point.
PT Crie uma experiência de edição para o site adaptada para sua equipe de marketing. Comece do zero ou crie em cima de um tema pré-definido.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
editing | edição |
experience | experiência |
marketing | marketing |
team | equipe |
theme | tema |
or | ou |
the | o |
site | site |
create | crie |
a | um |
and | de |
scratch | zero |
to | em |
your | sua |
start | para |
EN Pega’s intelligent lead routing and scoring empowers your team to focus on the right leads at the right time.
PT Com encaminhamento inteligente e classificação de leads, a Pega permite que sua equipe se concentre nos melhores leads no momento certo.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
intelligent | inteligente |
routing | encaminhamento |
empowers | permite |
leads | leads |
team | equipe |
time | momento |
the | a |
and | e |
at | no |
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
consistent | consistente |
experience | experiência |
support | suporte |
quota | cota |
allows | permite |
team | equipe |
exceptional | excepcional |
the | a |
a | uma |
and | e |
to focus | focar |
EN Nubank empowers the customer experience team to create “WoW” service
PT Nubank empodera equipes de experiência do cliente para criar um serviço ‘WoW’
engelsk | Portugisiska |
---|---|
nubank | nubank |
team | equipes |
experience | experiência |
service | serviço |
customer | cliente |
create | criar |
to | para |
EN Data visualizations are necessary for communicating facts and making informed decisions. Infogram empowers your team with easy to use tools for visualizations.
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
visualizations | visualizações |
necessary | necessárias |
informed | informadas |
decisions | decisões |
empowers | capacita |
easy | fáceis |
team | equipe |
tools | ferramentas |
data | dados |
facts | fatos |
communicating | com |
are | são |
use | usar |
and | e |
to | para |
for | de |
EN Building a data-centric culture at Docusign empowers self-sufficient end users with 80-90% of apps now developed by users rather than the BI team.
PT Criando uma cultura centrada em dados, a Docusign capacita usuários finais autossuficientes com 80 a 90% dos aplicativos desenvolvidos pelos usuários e não pela equipe de BI.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
building | criando |
culture | cultura |
docusign | docusign |
empowers | capacita |
users | usuários |
developed | desenvolvidos |
bi | bi |
data | dados |
apps | aplicativos |
team | equipe |
the | a |
a | uma |
end | o |
of | de |
by | com |
with | finais |
EN Flipsnack is a complete and secure internal communication tool that empowers and connects every team. Within minutes, you can facilitate the distribution of your interactive corporate documents in the most private way.
PT A Flipsnack é uma ferramenta de comunicação interna completa e segura que capacita e conecta todas as equipes. Em minutos, você pode facilitar a distribuição de seus documentos corporativos interativos da maneira mais privada.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
communication | comunicação |
empowers | capacita |
connects | conecta |
minutes | minutos |
facilitate | facilitar |
distribution | distribuição |
interactive | interativos |
corporate | corporativos |
documents | documentos |
is | é |
complete | completa |
tool | ferramenta |
team | equipes |
can | pode |
in | em |
a | uma |
you | você |
and | e |
your | seus |
the | as |
EN Our dedicated team empowers clients to leverage our technology with complete control and confidence.
PT Nossa equipe dedicada capacita os clientes para utilizar nossa tecnologia com total controle e confiança.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
empowers | capacita |
clients | clientes |
technology | tecnologia |
control | controle |
confidence | confiança |
team | equipe |
with | utilizar |
our | nossa |
and | e |
EN Data visualizations are necessary for communicating facts and making informed decisions. Infogram empowers your team with easy to use tools for visualizations.
PT As visualizações de dados são necessárias para comunicar fatos e tomar decisões informadas. O Infogram capacita sua equipe com ferramentas fáceis de usar para visualizações.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
visualizations | visualizações |
necessary | necessárias |
informed | informadas |
decisions | decisões |
empowers | capacita |
easy | fáceis |
team | equipe |
tools | ferramentas |
data | dados |
facts | fatos |
communicating | com |
are | são |
use | usar |
and | e |
to | para |
for | de |
EN This allows for a consistent overall experience and empowers the team to focus on creating an exceptional support experience rather than through an arbitrary daily quota.
PT Isso permite uma experiência consistente e dá liberdade para a equipe focar em criar uma experiência de suporte excepcional, e não em ter que cumprir uma cota diária arbitrária.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
consistent | consistente |
experience | experiência |
support | suporte |
quota | cota |
allows | permite |
team | equipe |
exceptional | excepcional |
the | a |
a | uma |
and | e |
to focus | focar |
EN ONLYOFFICE Workspace Enterprise empowers team collaboration allowing you to manage all business processes online.
PT O ONLYOFFICE Workspace Enterprise capacita a colaboração em equipe, permitindo que você gerencie todos os processos empresariais online.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
empowers | capacita |
collaboration | colaboração |
allowing | permitindo |
online | online |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
team | equipe |
manage | gerencie |
processes | processos |
enterprise | enterprise |
you | você |
to | a |
EN Regardless of what stage of growth you're in, the Atlassian suite empowers you to accomplish high quality work, faster - as a team
PT Qualquer que seja o estágio de crescimento em que você está, a suíte da Atlassian possibilita que você conquiste um trabalho de alta qualidade mais rápido e em equipe
engelsk | Portugisiska |
---|---|
stage | estágio |
growth | crescimento |
atlassian | atlassian |
quality | qualidade |
a | um |
team | equipe |
work | trabalho |
you | você |
in | em |
the | o |
of | de |
regardless | qualquer |
to | alta |
suite | suíte |
faster | mais rápido |
EN Serving as an extension of your IT team, our ecosystem empowers you to customize your network and solve for your unique needs while delivering positive citizen outcomes.
PT Nosso ecossistema serve como uma extensão da sua equipe de TI e permite personalizar a rede e atender às suas necessidades únicas com a concretização de resultados positivos para os cidadãos
engelsk | Portugisiska |
---|---|
extension | extensão |
team | equipe |
ecosystem | ecossistema |
empowers | permite |
network | rede |
needs | necessidades |
positive | positivos |
citizen | cidadãos |
outcomes | resultados |
you | ti |
delivering | da |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Serving as an extension of your IT team, our ecosystem—built on open APIs—empowers you to easily do more with less and scale as you improve the student experience.
PT Nosso ecossistema é criado com APIs abertas e atua como extensão da sua equipe de TI, permitindo que você faça mais com menos facilmente e faça o dimensionamento conforme melhora a experiência dos alunos.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
ecosystem | ecossistema |
apis | apis |
extension | extensão |
less | menos |
easily | facilmente |
improve | melhora |
experience | experiência |
student | alunos |
team | equipe |
open | abertas |
our | nosso |
and | e |
it | ti |
of | de |
the | o |
to | a |
more | mais |
as | conforme |
EN Serving as an extension of your IT team, our ecosystem built on open APIs empowers you to easily do more with less and scale as you innovate and adapt.
PT Nosso ecossistema é criado com APIs abertas e serve de extensão da sua equipe de TI para permitir que você faça mais com menos sem esforço e dimensione conforme suas inovações e necessidades de adaptação.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
extension | extensão |
ecosystem | ecossistema |
built | criado |
apis | apis |
less | menos |
scale | dimensione |
team | equipe |
on | abertas |
with | sem |
you | ti |
of | de |
as | conforme |
our | nosso |
to | a |
more | mais |
and | e |
EN Serving as an extension of your IT team, our ecosystem, built on open APIs, empowers you to easily do more with less and scale as you innovate and adapt.
PT Nosso ecossistema é criado com APIs abertas e serve de extensão da sua equipe de TI para permitir que você faça mais com menos sem esforço e dimensione conforme suas inovações e necessidades de adaptação.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
extension | extensão |
ecosystem | ecossistema |
built | criado |
apis | apis |
less | menos |
scale | dimensione |
team | equipe |
on | abertas |
with | sem |
you | ti |
of | de |
as | conforme |
our | nosso |
to | a |
more | mais |
and | e |
EN Hootsuite is great for us. Just this morning I was looking at direct messages and comments, making assignments that notify coordinators at different hospitals. Hootsuite empowers our team to be autonomous and take ownership—without the risk.
PT A Hootsuite é ótima para nós. Esta manhã, eu estava olhando as mensagens e comentários, criando tarefas para notificar coordenadores em vários hospitais. A Hootsuite dá autonomia para nossa equipe, que pode assumir responsabilidades sem risco.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
great | ótima |
morning | manhã |
comments | comentários |
assignments | tarefas |
notify | notificar |
coordinators | coordenadores |
hospitals | hospitais |
team | equipe |
risk | risco |
is | é |
and | e |
without | sem |
making | criando |
i | eu |
was | estava |
looking | olhando |
take | assumir |
different | vários |
our | nossa |
this | esta |
messages | mensagens |
us | nós |
be | pode |
the | as |
EN The HubSpot API empowers any developer or team to build custom solutions. Take a look at the examples below or visit our docs to get started.
PT A API do HubSpot faz com que todo desenvolvedor ou toda equipe seja capaz de criar soluções personalizadas. Para começar, dê uma olhada nos exemplos abaixo ou acesse nossos documentos.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
hubspot | hubspot |
api | api |
developer | desenvolvedor |
solutions | soluções |
docs | documentos |
started | começar |
or | ou |
team | equipe |
examples | exemplos |
build | criar |
the | a |
a | uma |
below | abaixo |
our | nossos |
custom | de |
EN The HubSpot API empowers any developer or team to build custom solutions. Take a look at the examples below or visit our docs to get started.
PT A API do HubSpot faz com que todo desenvolvedor ou toda equipe seja capaz de criar soluções personalizadas. Para começar, dê uma olhada nos exemplos abaixo ou acesse nossos documentos.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
hubspot | hubspot |
api | api |
developer | desenvolvedor |
solutions | soluções |
docs | documentos |
started | começar |
or | ou |
team | equipe |
examples | exemplos |
build | criar |
the | a |
a | uma |
below | abaixo |
our | nossos |
custom | de |
EN Flipsnack is a complete and secure internal communication tool that empowers and connects every team. Within minutes, you can facilitate the distribution of your interactive corporate documents in the most private way.
PT A Flipsnack é uma ferramenta de comunicação interna completa e segura que capacita e conecta todas as equipes. Em minutos, você pode facilitar a distribuição de seus documentos corporativos interativos da maneira mais privada.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
communication | comunicação |
empowers | capacita |
connects | conecta |
minutes | minutos |
facilitate | facilitar |
distribution | distribuição |
interactive | interativos |
corporate | corporativos |
documents | documentos |
is | é |
complete | completa |
tool | ferramenta |
team | equipes |
can | pode |
in | em |
a | uma |
you | você |
and | e |
your | seus |
the | as |
EN Pega’s intelligent lead routing and scoring empowers your team to focus on the right leads at the right time.
PT Com encaminhamento inteligente e classificação de leads, a Pega permite que sua equipe se concentre nos melhores leads no momento certo.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
intelligent | inteligente |
routing | encaminhamento |
empowers | permite |
leads | leads |
team | equipe |
time | momento |
the | a |
and | e |
at | no |
EN The HubSpot API empowers any developer or team to build custom solutions. Take a look at the examples in our docs to get started.
PT A API do HubSpot faz com que todo desenvolvedor ou toda equipe seja capaz de criar soluções personalizadas. Para começar, dê uma olhada nos exemplos abaixo ou acesse nossos documentos.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
hubspot | hubspot |
api | api |
developer | desenvolvedor |
solutions | soluções |
docs | documentos |
started | começar |
or | ou |
team | equipe |
examples | exemplos |
build | criar |
the | a |
a | uma |
in | de |
our | nossos |
EN Our dedicated team empowers clients to leverage our technology with complete control and confidence.
PT Nossa equipe dedicada capacita os clientes para utilizar nossa tecnologia com total controle e confiança.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
empowers | capacita |
clients | clientes |
technology | tecnologia |
control | controle |
confidence | confiança |
team | equipe |
with | utilizar |
our | nossa |
and | e |
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
integrated | integrado |
customers | clientes |
decisions | decisões |
data | dados |
sales | vendas |
crm | crm |
team | equipe |
better | melhor |
be | ser |
our | nosso |
your | seus |
to | em |
more | mais |
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
integrated | integrado |
customers | clientes |
decisions | decisões |
data | dados |
sales | vendas |
crm | crm |
team | equipe |
better | melhor |
be | ser |
our | nosso |
your | seus |
to | em |
more | mais |
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
integrated | integrado |
customers | clientes |
decisions | decisões |
data | dados |
sales | vendas |
crm | crm |
team | equipe |
better | melhor |
be | ser |
our | nosso |
your | seus |
to | em |
more | mais |
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
integrated | integrado |
customers | clientes |
decisions | decisões |
data | dados |
sales | vendas |
crm | crm |
team | equipe |
better | melhor |
be | ser |
our | nosso |
your | seus |
to | em |
more | mais |
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
integrated | integrado |
customers | clientes |
decisions | decisões |
data | dados |
sales | vendas |
crm | crm |
team | equipe |
better | melhor |
be | ser |
our | nosso |
your | seus |
to | em |
more | mais |
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
integrated | integrado |
customers | clientes |
decisions | decisões |
data | dados |
sales | vendas |
crm | crm |
team | equipe |
better | melhor |
be | ser |
our | nosso |
your | seus |
to | em |
more | mais |
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
integrated | integrado |
customers | clientes |
decisions | decisões |
data | dados |
sales | vendas |
crm | crm |
team | equipe |
better | melhor |
be | ser |
our | nosso |
your | seus |
to | em |
more | mais |
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
integrated | integrado |
customers | clientes |
decisions | decisões |
data | dados |
sales | vendas |
crm | crm |
team | equipe |
better | melhor |
be | ser |
our | nosso |
your | seus |
to | em |
more | mais |
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
PT Nosso CRM de vendas integrado dá autoridade à sua equipe para ser mais produtiva, entender melhor seus clientes e tomar decisões baseadas em dados.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
integrated | integrado |
customers | clientes |
decisions | decisões |
data | dados |
sales | vendas |
crm | crm |
team | equipe |
better | melhor |
be | ser |
our | nosso |
your | seus |
to | em |
more | mais |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
engelsk | Portugisiska |
---|---|
job | função |
team | equipa |
hr | rh |
specialist | especialista |
intern | estagiário |
it | ti |
other | outro |
student | estudante |
operations | operações |
manager | gestor |
management | gestão |
title | de |
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
reflect | refletir |
decision | decisão |
team | equipe |
decide | decidir |
is | é |
done | feito |
be | ser |
improve | melhorar |
should | deve |
the | o |
self | auto |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN Our team supports every initiative you can imagine (and some you might not even have thought of yet), from digital transformation to DevOps to creating Centers of Excellence
PT Nossa equipe oferece suporte a todas as interações que você pode imaginar (talvez até algumas que talvez nem tenha considerado), de transformação digital a DevOps e à criação de Centros de Excelência
engelsk | Portugisiska |
---|---|
supports | suporte |
imagine | imaginar |
devops | devops |
centers | centros |
excellence | excelência |
team | equipe |
you | você |
can | pode |
of | de |
transformation | transformação |
to | a |
creating | criação |
EN While being focused, your team will be able to achieve excellence through flow and deliver work much faster.
PT Ao estarem focados, seu time será capaz de alcançar excelência através do fluxo e entregar o trabalho de maneira muito mais rápida.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
team | time |
excellence | excelência |
deliver | entregar |
faster | rápida |
be | ser |
flow | fluxo |
work | trabalho |
will | será |
be able to | capaz |
and | e |
EN He is a strong team player who has a high standard of excellence for his projects
PT Ele é um forte jogador de equipe que possui um alto padrão de excelência em seus projetos
engelsk | Portugisiska |
---|---|
strong | forte |
team | equipe |
player | jogador |
standard | padrão |
excellence | excelência |
projects | projetos |
a | um |
is | é |
high | alto |
of | de |
he | ele |
his | o |
EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.
PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de simplificar o complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
excellence | excelência |
simplify | simplificar |
complex | complexo |
team | equipe |
diagnosis | diagnóstico |
is | é |
help | ajuda |
world | mundo |
service | serviço |
ability | capacidade |
based | com |
knowledge | conhecimento |
the | o |
interpret | interpretar |
and | e |
in | de |
EN He is a strong team player who has a high standard of excellence for his projects
PT Ele é um forte jogador de equipe que possui um alto padrão de excelência em seus projetos
engelsk | Portugisiska |
---|---|
strong | forte |
team | equipe |
player | jogador |
standard | padrão |
excellence | excelência |
projects | projetos |
a | um |
is | é |
high | alto |
of | de |
he | ele |
his | o |
EN Our service excellence is based on in-depth, medical knowledge and our ability to help simplify the complex medical world. Our medical team can help to interpret any diagnosis with the best medical certainty.
PT A excelência do nosso serviço se deve ao nosso amplo conhecimento médico e à nossa capacidade de orientá-los no complexo mundo da medicina. Nossa equipe médica ajuda a interpretar qualquer diagnóstico com o maior rigor clínico.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
excellence | excelência |
complex | complexo |
team | equipe |
diagnosis | diagnóstico |
is | é |
help | ajuda |
world | mundo |
service | serviço |
ability | capacidade |
based | com |
knowledge | conhecimento |
the | o |
in | no |
interpret | interpretar |
and | e |
Visar 50 av 50 översättningar