Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "team brainstorm objectives" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "team brainstorm objectives" från engelsk till Portugisiska

Översättningar av team brainstorm objectives

"team brainstorm objectives" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:

team agora ajuda ajudar algumas antes aos aplicativos as atendimento até cada com com a como comunidade da equipe dados de depois dia dias do durante e empresa enquanto entre equipa equipe equipes estão fazer ferramentas gerenciar global já manter mas momento muito negócios no não nós para pela plano por projetos quando que recursos redes sem serviços site sobre sociais social software sua tempo ter time toda toda a todo todos todos os total trabalhar trabalho tudo uma usar vez é
brainstorm ideias
objectives alcançar ao aos atingir com criar dados das do empresa empresas entre fazer metas negócios no objetivo objetivos organização para planos por projeto sobre é

Översättning av engelsk till Portugisiska av team brainstorm objectives

engelsk
Portugisiska

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

PT Adicione a equipe no documento de colaboração e façam um brainstorm de objetivos juntos. Agrupe objetivos semelhantes juntos e, em seguida, resuma suas ideias de 1 a 3 objetivos.

engelsk Portugisiska
objectives objetivos
adding adicione
collaboration colaboração
document documento
team equipe
ideas ideias
group agrupe
similar semelhantes
the a
your e

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

PT Adicione a equipe no documento de colaboração e façam um brainstorm de objetivos juntos. Agrupe objetivos semelhantes juntos e, em seguida, resuma suas ideias de 1 a 3 objetivos.

engelsk Portugisiska
objectives objetivos
adding adicione
collaboration colaboração
document documento
team equipe
ideas ideias
group agrupe
similar semelhantes
the a
your e

EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...

PT Definir o objetivo individual para cada colaborador de acordo com sua competência

engelsk Portugisiska
objectives objetivo
the o
to definir
assign para
of de

EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...

PT Definir o objetivo individual para cada colaborador de acordo com sua competência

engelsk Portugisiska
objectives objetivo
the o
to definir
assign para
of de

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

engelsk Portugisiska
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

engelsk Portugisiska
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN The career in Private Banking is characterized by important commercial challenges, objectives of attracting and generating income, as well as compensation in accordance with the market for the objectives achieved.

PT A carreira no Private Banking é caracterizada por importantes desafios comerciais, objetivos de captação e geração de receitas, bem como pela compensação de acordo com o mercado pelos objetivos alcançados.

engelsk Portugisiska
career carreira
important importantes
challenges desafios
objectives objetivos
generating geração
income receitas
well bem
compensation compensação
banking banking
commercial comerciais
is é
market mercado
the o
as como
of de
and e

EN To help you prepare, these exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

PT Para ajudar na sua preparação, os objetivos do exame ressaltam as áreas possivelmente incluídas. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.

engelsk Portugisiska
prepare preparação
exam exame
objectives objetivos
hat hat
reserves reserva
areas áreas
changes alterações
be ser
red red
modify modificar
remove remover
to add incluir
the os
help ajudar
in de
right para
and e
will be serão

EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

PT Para ajudar você a se preparar, os objetivos do exame ressaltam as áreas abordadas no exame. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.

engelsk Portugisiska
prepare preparar
exam exame
objectives objetivos
hat hat
reserves reserva
areas áreas
changes alterações
be ser
you você
red red
modify modificar
remove remover
to add incluir
the os
help ajudar
in de
right para
and e
will be serão

EN To help you prepare, these objectives highlight the task areas you can expect to see in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

PT Para ajudar na sua preparação, estes objetivos destacam as áreas de atividades que serão abordadas no exame. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.

engelsk Portugisiska
prepare preparação
objectives objetivos
exam exame
hat hat
reserves reserva
areas áreas
changes alterações
be ser
red red
modify modificar
remove remover
to add incluir
help ajudar
in de
right para
and e
the as
will be serão

EN RHCE exam candidates should consult the RHCSA exam objectives and be capable of RHCSA-level tasks, as some of these skills may be required in order to meet RHCE exam objectives

PT Os candidatos ao exame RHCE devem consultar os objetivos do exame RHCSA e serem capazes de executar as tarefas do nível da certificação RHCSA, pois algumas dessas habilidades podem ser necessárias para alcançar os objetivos do exame RHCE

engelsk Portugisiska
rhce rhce
exam exame
skills habilidades
level nível
objectives objetivos
candidates candidatos
should devem
capable capazes
required necessárias
tasks tarefas
these dessas
the os
and e
be ser
of do
to alcançar
as pois

EN Network services are an important subset of the exam objectives. RHCE candidates should be capable of meeting the following objectives for each of the network services listed below:

PT Os serviços de rede são um subconjunto importante dos objetivos do exame. Os candidatos à certificação RHCE devem ser capazes de cumprir com os objetivos de cada serviço de rede listado abaixo:

engelsk Portugisiska
important importante
subset subconjunto
exam exame
objectives objetivos
rhce rhce
should devem
capable capazes
listed listado
network rede
are são
be ser
services serviços
candidates candidatos
an um
each cada
the os
below abaixo
of do

EN Brainstorm, plan and collaborate with your team

PT Faça brainstorms, planeje e colabore com sua equipe

engelsk Portugisiska
plan planeje
collaborate colabore
team equipe
and e

EN Start with a blank canvas to brainstorm ideas with your team, or use one of our many practical templates to quickly outline plans, roadmaps and strategies

PT Comece com uma tela em branco para debater ideias com sua equipe, ou use um dos nossos diversos modelos práticos para rapidamente definir planos, roteiros e estratégias

engelsk Portugisiska
canvas tela
team equipe
or ou
templates modelos
quickly rapidamente
roadmaps roteiros
plans planos
strategies estratégias
ideas ideias
a um
blank em branco
with use
start para
of dos
our nossos
to definir
and e
use com

EN Using MindMeister, your team members brainstorm, plan and strategize in a secure environment that’s both easy to use and affordable.

PT Usando o MindMeister, os membros de sua equipe debatem, planejam e elaboram estratégias em um ambiente seguro, fácil de usar e acessível.

engelsk Portugisiska
mindmeister mindmeister
team equipe
members membros
environment ambiente
plan estratégias
a um
affordable acessível
easy fácil
using usando
in em
use usar
and e

EN Bring your team together to brainstorm, validate, and prioritize opportunities and growth ideas.

PT Reúna a sua equipa para fazer um brainstorming, validar e priorizar oportunidades e ideias de crescimento.

engelsk Portugisiska
validate validar
prioritize priorizar
opportunities oportunidades
growth crescimento
team equipa
ideas ideias
to a
bring de
and e

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

PT O MindMeister é sua ferramenta principal para organizar seus projetos e debater ideias com sua equipe, bem como para organizar sua vida familiar.

engelsk Portugisiska
mindmeister mindmeister
projects projetos
well bem
family familiar
life vida
tool ferramenta
team equipe
is é
ideas ideias
his o
organize organizar
and e
to para
as como

EN During each of the individual team Retrospectives, they should also brainstorm about larger obstacles that are impeding them and all the other teams and put them on the organizational improvement backlog

PT Durante cada uma das Retrospectivas individuais das equipes, elas também devem debater sobre os obstáculos maiores que estão impedindo-as e impedindo todas as outras equipes e colocá-los no backlog de melhoria organizacional

engelsk Portugisiska
retrospectives retrospectivas
obstacles obstáculos
organizational organizacional
improvement melhoria
backlog backlog
other outras
teams equipes
each cada
of de
should devem
also também
about sobre
the os
that que
during durante
and e
are estão

EN Start with a blank canvas to brainstorm ideas with your team, or use one of our many practical templates to quickly outline plans, roadmaps and strategies

PT Comece com uma tela em branco para debater ideias com sua equipe, ou use um dos nossos diversos modelos práticos para rapidamente definir planos, roteiros e estratégias

engelsk Portugisiska
canvas tela
team equipe
or ou
templates modelos
quickly rapidamente
roadmaps roteiros
plans planos
strategies estratégias
ideas ideias
a um
blank em branco
with use
start para
of dos
our nossos
to definir
and e
use com

EN Using MindMeister, your team members brainstorm, plan and strategize in a secure environment that’s both easy to use and affordable.

PT Usando o MindMeister, os membros de sua equipe debatem, planejam e elaboram estratégias em um ambiente seguro, fácil de usar e acessível.

engelsk Portugisiska
mindmeister mindmeister
team equipe
members membros
environment ambiente
plan estratégias
a um
affordable acessível
easy fácil
using usando
in em
use usar
and e

EN Bring your team together to brainstorm, validate, and prioritize opportunities and growth ideas.

PT Reúna a sua equipa para fazer um brainstorming, validar e priorizar oportunidades e ideias de crescimento.

engelsk Portugisiska
validate validar
prioritize priorizar
opportunities oportunidades
growth crescimento
team equipa
ideas ideias
to a
bring de
and e

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.

engelsk Portugisiska
collaborate colaboração
keep continue
brainstorm brainstorming
goals objetivos
work trabalho
easily facilidade
the o
to em
your seus
and e

EN Here are a few newsletters that social media marketers should add to their resource list boost your creativity while you brainstorm:

PT Aqui estão algumas newsletters que os profissionais de marketing de redes sociais devem adicionar à sua lista de recursos para aumentar sua criatividade enquanto você faz um brainstorm:

engelsk Portugisiska
media marketing
creativity criatividade
should devem
add adicionar
a um
resource recursos
here aqui
are estão
list lista
you você
social media sociais
boost aumentar
that faz

EN Have everyone brainstorm actions that can be taken to improve problem areas, one idea per note.

PT Faça um brainstorming com a equipe para ter ideias de ações a serem tomadas para melhorar áreas problemáticas, apenas uma ideia por nota.

engelsk Portugisiska
taken tomadas
note nota
actions ações
areas áreas
idea ideia
brainstorm ideias
improve melhorar
to a
per de

EN Alexis Bourbeau, Director at Ally LearningWe’re using the async nature of Twist to push conversations forward and brainstorm new approaches, where previously we relied on being in a meeting in the same physical space.

PT Alexis Bourbeau, diretor da Ally LearningEstamos usando a natureza assíncrona do Twist para mover conversas e pensar em novas abordagens, e antes fazíamos isso só em reuniões presenciais no mesmo espaço físico.

engelsk Portugisiska
alexis alexis
director diretor
nature natureza
conversations conversas
new novas
approaches abordagens
meeting reuniões
physical físico
space espaço
twist twist
of do
using usando
and e
the a
in em
at no

EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas

PT Provavelmente o seu brainstorming rendeu uma pilha de notas adesivas, repletas de ideias viáveis

engelsk Portugisiska
likely provavelmente
pile pilha
notes notas
ideas ideias
a uma
of de
your seu

EN For each goal, take 5 minutes to brainstorm signals that?ll let you know you?re on the path to success

PT Para cada meta, dedique 5 minutos para fazer um brainstorming dos sinais que indicam se você está no caminho do sucesso

engelsk Portugisiska
goal meta
signals sinais
success sucesso
brainstorm brainstorming
minutes minutos
you você
on no
each cada
path caminho
let para
the dos

EN Agile isn’t just for developers these days. It’s for anyone who wants to brainstorm, model, build, and collaborate – on any application, without any roadblocks.

PT Hoje em dia, a metodologia ágil não é somente para desenvolvedores. É para qualquer pessoa que deseja idealizar, modelar, criar e colaborar — em qualquer aplicativo e sem barreiras.

EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with

PT Às vezes, isso era no sentido de família e amigos torcendo, mas às vezes era um grupo de escritores ou escritoras locais para fazer brainstorming ou condoerem-se uns dos outros

engelsk Portugisiska
sometimes vezes
family família
friends amigos
a um
local locais
writers escritores
or ou
group grupo

EN Brainstorm collaboratively in real time

PT Faça brainstorms colaborativos em tempo real

engelsk Portugisiska
in em
real real
time tempo

EN Designers, writers and marketing professionals can use mind maps to brainstorm ideas and visualize thoughts.

PT Designers, redatores e marqueteiros podem usar mapas mentais para fazer brainstorm e visualizar pensamentos.

engelsk Portugisiska
designers designers
use usar
maps mapas
and e
can podem
thoughts pensamentos
to visualizar
visualize para

EN Alexis Bourbeau, Director at Ally Learning“We’re using the async nature of Twist to push conversations forward and brainstorm new approaches, where previously we relied on being in a meeting in the same physical space.”

PT Alexis Bourbeau, diretor da Ally LearningEstamos usando a natureza assíncrona do Twist para mover conversas e pensar em novas abordagens, e antes fazíamos isso só em reuniões presenciais no mesmo espaço físico.

engelsk Portugisiska
director diretor
nature natureza
twist twist
conversations conversas
new novas
approaches abordagens
meeting reuniões
space espaço
physical físico
using usando
and e
of do
the a

EN MeisterTask seamlessly integrates with MindMeister, the online mind mapping app that lets you brainstorm with others in real-time and create project plans visually

PT O MeisterTask se integra perfeitamente ao MindMeister, o aplicativo de mapeamento mental online que permite que você faça brainstorms com outras pessoas em tempo real e crie planos de projetos visualmente

engelsk Portugisiska
meistertask meistertask
seamlessly perfeitamente
integrates integra
online online
mapping mapeamento
app aplicativo
others outras
visually visualmente
mindmeister mindmeister
plans planos
the o
time tempo
real real
lets permite
project projetos
you você
in em
real-time tempo real
and e
that que

EN Brainstorm online with an unlimited number of people and develop ideas, plans and strategies together, using mind maps!

PT Faça brainstorms online com um número ilimitado de pessoas e desenvolva ideias, planos e estratégias em conjunto, usando mapas mentais!

engelsk Portugisiska
online online
unlimited ilimitado
people pessoas
develop desenvolva
an um
plans planos
strategies estratégias
maps mapas
ideas ideias
number número
of de
and e

EN As a visual meeting management tool, MindMeister provides a powerful means to connect with colleagues around the world, in order to brainstorm, plan and implement your ideas together

PT Como ferramenta visual de gestão de reuniões, o MindMeister fornece um meio poderoso para você se conectar com colegas em todo o mundo, no objetivo de debater, planejar e implementar suas ideias em conjunto

engelsk Portugisiska
management gestão
mindmeister mindmeister
provides fornece
powerful poderoso
colleagues colegas
plan planejar
a um
meeting reuniões
tool ferramenta
world mundo
implement implementar
the o
ideas ideias
visual visual
in em
connect conectar
means para
and e
with conjunto
around de

EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.

PT Envolva-se e forneça feedback sobre as ideias uns dos outros durante seu brainstorming através de recursos de colaboração embutidos, inclusive por meio de recursos de votação e comentários.

engelsk Portugisiska
engage envolva
others outros
collaboration colaboração
voting votação
features recursos
feedback feedback
ideas ideias
on sobre
in de
including inclusive
and e
during durante

EN MindMeister is mind mapping and presentation software combined. In one single map you brainstorm ideas, add media and formattings, create your slides and even present them live to your collaborators.

PT O MindMeister é um software que combina mapas mentais com apresentações. Em um único mapa, você realiza o brainstorm de ideias, adiciona mídias e formatações, cria seus slides e até mesmo os apresenta ao vivo para seus colaboradores.

engelsk Portugisiska
software software
add adiciona
media mídias
present apresenta
collaborators colaboradores
mindmeister mindmeister
is é
map mapa
combined com
ideas ideias
mapping mapas
in em
single único
live vivo
presentation apresentações
you você
and e
your seus
slides slides
them os

EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop

PT O MindMeister oferece uma tela infinita para você fazer brainstorming de ideias e desenvolver seu mapa mental. Você pode adicionar tópicos em qualquer lugar do mapa e reestruturar campos inteiros rapidamente com o recurso de arrastar e soltar.

engelsk Portugisiska
mindmeister mindmeister
offers oferece
infinite infinita
canvas tela
grow desenvolver
map mapa
quickly rapidamente
drag arrastar
add adicionar
topics tópicos
entire inteiros
the o
ideas ideias
can pode
anywhere em qualquer lugar
you você
and e

EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.

PT Compartilhe sua apresentação com colegas para debater e colaborar no conteúdo em tempo real. Você também pode comentar e votar em tópicos individuais para fornecer feedback.

engelsk Portugisiska
presentation apresentação
colleagues colegas
collaborate colaborar
time tempo
content conteúdo
topics tópicos
feedback feedback
real real
comment comentar
share com
to fornecer
in em
real-time tempo real
can pode
you você
also também
and e

EN To get the most out of your meetings, use mind maps to brainstorm, visualize, plan and create, collaboratively and in real-time

PT Para aproveitar ao máximo suas reuniões, use mapas mentais para debater, visualizar, planejar e criar, de forma colaborativa e em tempo real

engelsk Portugisiska
meetings reuniões
time tempo
real real
maps mapas
plan planejar
in em
real-time tempo real
of de
use use
and e
create criar

EN Brainstorm, plan, comment and note, as all changes appear in real-time across all devices.

PT Debata, planeje, comente e tome nota, pois todas as alterações são exibidas em tempo real em todos os dispositivos.

engelsk Portugisiska
plan planeje
comment comente
note nota
changes alterações
devices dispositivos
appear exibidas
time tempo
real real
and e
as pois
in em
real-time tempo real

EN Brainstorm and collaborate in real-time, no matter which device you’re using. MindMeister lets you invite an unlimited number of participants to your idea maps.

PT Faça brainstorms e colabore em tempo real, independentemente do dispositivo que você esteja usando. O MindMeister permite convidar quantos participantes você quiser para os seus mapas de ideias.

engelsk Portugisiska
collaborate colabore
device dispositivo
mindmeister mindmeister
invite convidar
participants participantes
no matter independentemente
lets permite
maps mapas
time tempo
real real
brainstorm ideias
using usando
in em
real-time tempo real
you você
an quantos
and e
of do
to a
your seus

EN Invite your front-line employees and other stakeholders to brainstorm ideas in a mind map

PT Convide seus funcionários da linha de frente e outras partes interessadas para debater ideias em um mapa mental

engelsk Portugisiska
invite convide
other outras
map mapa
line linha
employees funcionários
a um
ideas ideias
stakeholders interessadas
in em
front frente
your seus
and e

EN Share mind maps with colleagues to take meeting minutes and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to provide feedback.

PT Compartilhe mapas mentais com colegas para fazer atas de reuniões e brainstorming em conjunto em tempo real. Você também pode comentar e votar em ideias para fornecer feedback.

engelsk Portugisiska
colleagues colegas
real real
maps mapas
meeting reuniões
feedback feedback
time tempo
comment comentar
ideas ideias
you você
to fornecer
in em
real-time tempo real
can pode
with conjunto
also também
share com
and e

EN Invite an unlimited number of colleagues and externals to your maps and brainstorm together in real-time. You can also comment and vote on ideas to give feedback.

PT Convide um número ilimitado de colegas e terceiros para seus mapas e faça brainstorm em conjunto e em tempo real. Você também pode comentar e votar em ideias para fornecer feedback.

engelsk Portugisiska
invite convide
unlimited ilimitado
colleagues colegas
time tempo
real real
an um
maps mapas
feedback feedback
comment comentar
ideas ideias
number número
in em
real-time tempo real
can pode
of de
to fornecer
you você
also também
give para
and e
your seus

EN Teams can brainstorm new ideas, map out project plans and provide engaging presentations, before turning plans into action.

PT As equipes podem debater novas ideias, mapear planos de projetos e fazer apresentações envolventes, antes de transformar os planos em ação.

engelsk Portugisiska
new novas
presentations apresentações
teams equipes
plans planos
action ação
can podem
ideas ideias
map mapear
project projetos
and e
before antes

EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.

PT De uma só vez, compartilhe seus mapas com grupos de alunos ou salas de aula inteiras. Faça brainstorms e colabore com mapas em tempo real. Comente e vote em ideias ou discuta sobre elas no chat integrado.

engelsk Portugisiska
groups grupos
students alunos
classrooms salas de aula
collaborate colabore
comment comente
integrated integrado
real real
maps mapas
or ou
ideas ideias
time tempo
once vez
in em
real-time tempo real
of de
the uma
chat chat
share com
your seus
at no
discuss e

EN Brainstorm, plan and collaborate

PT Faça brainstorms, planeje e colabore

engelsk Portugisiska
plan planeje
collaborate colabore
and e

EN Brainstorm and flesh out your project idea

PT Faça brainstorms e concretize sua ideia de projeto

engelsk Portugisiska
project projeto
idea ideia
and e
out de

EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms

PT Os projetores de negócio DLP extremamente silenciosos são altamente adequados para uso em salas de reuniões, sala da diretoria, salas de brainstorm e salas de intervalo

engelsk Portugisiska
dlp dlp
business negócio
projectors projetores
suitable adequados
meeting reuniões
boardrooms salas de reuniões
highly altamente
use uso
the os
in em
rooms salas
are são

Visar 50 av 50 översättningar