EN Our taste bases made from fruit juices, malt, tea and other raw materials give your beverages unique taste profiles that are very difficult to imitate using flavourings
Översätt "taste" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "taste" från engelsk till Portugisiska
Översättningar av taste
"taste" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
| taste | a ao as cada com das de do dos e em em que entre está experimentar experiência experiências global gosto mais mas no não ou para por quando que quem sabor sabores se sem seu seus sobre sua são ter todo um uma ver vê é é uma |
Översättning av engelsk till Portugisiska av taste
engelsk
Portugisiska
PT As nossas Bases de sabor de sucos de fruta, malte, chás e outras matérias-primas dão às suas bebidas perfis de sabor únicos, muito difíceis de imitar através do uso de aromas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| taste | sabor |
| bases | bases |
| fruit | fruta |
| juices | sucos |
| malt | malte |
| other | outras |
| materials | matérias |
| profiles | perfis |
| difficult | difíceis |
| tea | chá |
| beverages | bebidas |
| made | é |
| unique | únicos |
| and | e |
| very | muito |
| to | através |
EN With its light and very authentic taste, Water Plus turns regular water into a unique taste sensation.
PT Com um sabor leve e muito autêntico, a Aqua Plus transforma a água normal em uma experiência de sabor única.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| light | leve |
| authentic | autêntico |
| turns | transforma |
| regular | normal |
| water | água |
| taste | sabor |
| plus | plus |
| very | muito |
| a | um |
| and | e |
| unique | única |
EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste
PT Ao lado de Kate Kim, você descobrirá como criar flores e frutos com um sabor delicado, que vão derreter na boca
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| explore | descobrir |
| taste | sabor |
| a | um |
| to | vão |
| how | como |
| and | e |
| that | que |
EN Our taste bases made from fruit juices, malt, tea and other raw materials give your beverages unique taste profiles that are very difficult to imitate using flavourings
PT As nossas Bases de sabor de sucos de fruta, malte, chás e outras matérias-primas dão às suas bebidas perfis de sabor únicos, muito difíceis de imitar através do uso de aromas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| taste | sabor |
| bases | bases |
| fruit | fruta |
| juices | sucos |
| malt | malte |
| other | outras |
| materials | matérias |
| profiles | perfis |
| difficult | difíceis |
| tea | chá |
| beverages | bebidas |
| made | é |
| unique | únicos |
| and | e |
| very | muito |
| to | através |
EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other
PT Portanto, é mais uma questão de gosto e preferência do usuário do que, um ser melhor do que o outro
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| taste | gosto |
| user | usuário |
| preference | preferência |
| matter | questão |
| better | melhor |
| the | o |
| other | outro |
| is | é |
| more | mais |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.
PT Wairarapa é uma deliciosa combinação de vinícolas, antiguidades, gastronomia e charme histórico. Visite Martinborough, Masterton ou Carterton para ter um gostinho da região.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| mix | combinação |
| antiques | antiguidades |
| historic | histórico |
| charm | charme |
| visit | visite |
| region | região |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| the | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Farmstays are a unique accommodation option if you want a real taste of rustic, authentic Kiwi farm life. Roll up your sleeves and be prepared to pitch in!
PT A estadia em fazendas é uma opção de acomodação singular se você quiser ter um gostinho da verdadeira e autêntica vida rústica em uma fazenda quivi. Arregace as mangas e mãos à obra!
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| real | verdadeira |
| farm | fazenda |
| sleeves | mangas |
| if | se |
| life | vida |
| accommodation | acomodação |
| a | um |
| option | opção |
| you want | quiser |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| free | gratuitas |
| accounts | contas |
| taste | experimentar |
| regularly | regularmente |
| limits | limite |
| majestic | majestic |
| a | um |
| if | se |
| you | você |
| use | uso |
| you use | utiliza |
| of | do |
| by | logo |
EN Your heart's always ready for more adventure after a hearty meal. What appeals to your taste?
PT Você sempre se sente mais feliz depois de uma boa refeição. O que mais agrada seu paladar?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| meal | refeição |
| always | sempre |
| a | uma |
| for | de |
| more | mais |
EN For a taste of the region’s famous gold mining history, visit the Waihi Arts Centre and Museum.
PT Para conhecer um pouco da famosa história da mineração de ouro da região, visite o Waihi Arts Centre and Museum.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| regions | região |
| famous | famosa |
| gold | ouro |
| mining | mineração |
| history | história |
| visit | visite |
| centre | centre |
| museum | museum |
| the | o |
| a | um |
| and | and |
| of | de |
EN Bring your appetite to Hastings and relish the local food and wine opportunities. This major agricultural centre promises to excite your taste buds.
PT Venha com apetite para Hastings e saboreie o que a gastronomia e os vinhos locais têm a oferecer. Esse importante centro agrícola lhe deixará vitaminado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| local | locais |
| wine | vinhos |
| major | importante |
| agricultural | agrícola |
| centre | centro |
| to | oferecer |
| and | e |
| the | o |
| this | esse |
EN The Hawke’s Bay Farmers Market and Black Barn Growers’ Market should be top of your list if you’re after a real taste of the Hawke’s Bay
PT As feiras Hawke’s Bay Farmers Market e Black Barn Growers’ Market devem estar no topo da lista de atrações para quem quer conhecer o verdadeiro sabor de Hawke’s Bay
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| bay | bay |
| market | market |
| black | black |
| real | verdadeiro |
| taste | sabor |
| should | devem |
| be | estar |
| of | de |
| list | lista |
| the | o |
| and | e |
EN Meet the makers, do plenty of taste testing and pick up local delicious artisan products.
PT Conheça os produtores, faça inúmeras degustações e escolha deliciosos produtos artesanais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| meet | conheça |
| pick | escolha |
| the | os |
| and | e |
| products | produtos |
EN A taste of Cheviot hospitality might be just what you need on the road between Christchurch and Kaikoura. This rural town is very welcoming.
PT Uma amostra da hospitalidade de Cheviot pode ser o que você mais precisa na estrada entre Christchurch e Kaikoura. Essa cidade rural é muito acolhedora.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hospitality | hospitalidade |
| christchurch | christchurch |
| rural | rural |
| town | cidade |
| is | é |
| the | o |
| you | você |
| very | muito |
| this | essa |
| a | uma |
| be | ser |
| just | mais |
| need | precisa |
| of | de |
| and | e |
EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.
PT Winton é uma típica cidade de Southland, com rios para pesca de truta e estadias em fazenda para quem aprecia a vida rural. Paz e sossego são garantidos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| typical | típica |
| town | cidade |
| rivers | rios |
| trout | truta |
| fishing | pesca |
| rural | rural |
| living | vida |
| peace | paz |
| is | é |
| a | uma |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Cycle Tasman’s Great Taste Trail
PT Pedale pela trilha Tasman’s Great Taste Trail
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| great | great |
| trail | trail |
EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot
PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| taste | experimentar |
| free | livre |
| flight | voo |
| experienced | experiente |
| pilot | piloto |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| of | de |
EN Visit one of Picton’s waterfront cafés or join a wine tour to taste some of the regions world-famous Sauvignon Blanc.
PT Visite uma das cafeterias na orla de Picton ou participe de uma excursão para degustação de vinhos para provar alguns dos Sauvignon Blanc mundialmente famosos da região.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| waterfront | orla |
| or | ou |
| wine | vinhos |
| regions | região |
| world | mundialmente |
| famous | famosos |
| visit | visite |
| tour | excursão |
| of | de |
| a | uma |
| to | para |
EN Click here to get a taste of professional lead-magnet, long-form content.
PT Clique aqui para conhecer um pouco do conteúdo longo e profissional que atrai leads.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| content | conteúdo |
| long | longo |
| click | clique |
| of | do |
| a | um |
| here | aqui |
| professional | profissional |
EN However, if you have coding experience, you can customize the customizations to your taste, so all course designers are on a level playing field when it comes to personalization.
PT No entanto, se você tiver experiência em codificação, poderá personalizar as personalizações de acordo com seu gosto, para que todos os designers de cursos estejam em igualdade de condições quando se trata de personalização.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| coding | codificação |
| designers | designers |
| if | se |
| experience | experiência |
| taste | gosto |
| course | cursos |
| personalization | personalização |
| comes | com |
| are | estejam |
| you | você |
| the | os |
| when | quando |
| can | poderá |
| you have | tiver |
EN Here are some popular tips in Denver. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Denver. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| denver | denver |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Philadelphia. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Filadélfia. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| philadelphia | filadélfia |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Chicago. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Chicago. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| chicago | chicago |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Brussels. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Bruxelas. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| brussels | bruxelas |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Los Angeles. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Los Angeles. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| angeles | angeles |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| los | los |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Washington. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Washington. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| washington | washington |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Portland. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Portland. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| portland | portland |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Santiago. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Santiago do Chile. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| santiago | santiago |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Amsterdam. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Amesterdão. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| amsterdam | amesterdão |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Barcelona. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Barcelona. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| barcelona | barcelona |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Moscow. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Moscovo. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Bangkok. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Banguecoque. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| bangkok | banguecoque |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in San Diego. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em San Diego. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| san | san |
| diego | diego |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Toronto. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Toronto. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| toronto | toronto |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Budapest. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Budapeste. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| budapest | budapeste |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in São Paulo. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em São Paulo. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| paulo | paulo |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| see | ver |
| são | são |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Helsinki. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Helsínquia. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| helsinki | helsínquia |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Paris. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Paris. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| paris | paris |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Jakarta. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Jakarta. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| jakarta | jakarta |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Singapore. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Singapura. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| singapore | singapura |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN "Awesome ice cream. All flavors are good, since the simple Bacio di Latte (milk) to Pistachio. Ask to try and come more to taste them all."
PT "Perfeito pra quem ama sorvete! Um sabor melhor que o outro, todos mega cremosos! Nutellina, doce de leite e cremino estão entre os melhores!!"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| taste | sabor |
| milk | leite |
| to | outro |
| awesome | melhor |
| all | todos |
| more | melhores |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| ice cream | sorvete |
EN Here are some popular tips in Istanbul. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Istambul. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| istanbul | istambul |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Here are some popular tips in Carlsbad. Select a taste to see more:
PT Aqui estão algumas dicas populares em Carlsbad. Selecione um gosto para ver mais:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| select | selecione |
| taste | gosto |
| carlsbad | carlsbad |
| popular | populares |
| here | aqui |
| a | um |
| in | em |
| are | estão |
| see | ver |
| more | mais |
EN Explore more of your taste with extra statistics.
PT Consulte outras estatísticas para conhecer mais sobre o seu gosto musical.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| taste | gosto |
| statistics | estatísticas |
| more | mais |
| your | seu |
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
PT Saiba quem na comunidade tem afinidade com seu gosto musical com os recursos Correspondências musicais e Pontuação de popularidade.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| discover | saiba |
| community | comunidade |
| taste | gosto |
| musical | musical |
| score | pontuação |
| the | os |
| who | quem |
| in | de |
| and | e |
EN People on Last.fm with similar music taste to legoktm.
PT Pessoas na Last.fm que têm gosto musical similar ao de legoktm.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| people | pessoas |
| similar | similar |
| music | musical |
| taste | gosto |
| legoktm | legoktm |
| last | last |
| to | ao |
EN Stays in Swiss Alpine Club huts, accommodation for groups, monasteries or farmhouses. Here you'll find the right dwelling-place for every taste.
PT Pernoitar em cabanas do SAC (Clube Alpino Suíço), acomodações em grupo, mosteiros ou em uma casa na árvore. Onde você encontra o lugar ideal de hospedagem para cada gosto.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| swiss | suíço |
| alpine | alpino |
| club | clube |
| huts | cabanas |
| groups | grupo |
| taste | gosto |
| place | lugar |
| or | ou |
| the | o |
| accommodation | acomodações |
| find | encontra |
| in | em |
| right | para |
EN The restaurant scene in Asheville has quality food that will surely delight your taste buds
PT O cenário gastronômico em Asheville oferece comida de qualidade que, sem dúvida, irá encantar os paladares
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| scene | cenário |
| asheville | asheville |
| quality | qualidade |
| food | comida |
| in | em |
| the | o |
| that | que |
| will | irá |
EN Experience “the most exciting two minutes in sports,” taste world-class whiskey and soak up the beautiful surrounding topography. Kentucky truly does offer it all.
PT Conheça "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", prove o uísque de nível internacional e desfrute da bela topografia da região. Kentucky realmente oferece de tudo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| experience | conheça |
| minutes | minutos |
| exciting | emocionantes |
| sports | esportes |
| whiskey | uísque |
| class | nível |
| world | internacional |
| beautiful | bela |
| kentucky | kentucky |
| truly | realmente |
| offer | oferece |
| all | tudo |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
| two | dois |
EN Kentucky is known around the globe for its bourbon, and if you’ve ever had a taste of the bourbon whiskey here, you’ll quickly understand why
PT Kentucky é conhecido no mundo inteiro por seu bourbon e, se você provar essa bebida produzida aqui, verá rapidamente o motivo de toda essa fama
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| kentucky | kentucky |
| known | conhecido |
| bourbon | bourbon |
| quickly | rapidamente |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| here | aqui |
| globe | mundo |
| of | de |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
taste real taste taste buds taste profiles natural taste musical taste taste great full fruit taste authentic taste good taste taste good taste sensations sweet taste taste experiences taste vegetable neutral taste personal taste taste stability great taste taste local food both taste excellent taste pleasant taste incredible taste buds taste switzerland taste every taste little taste refreshing taste unparalleled taste taste my dick taste local specialties perfect taste delightful taste unique taste taste palate slightly indian taste classic fruit taste taste sensation restaurant to taste mill to taste delicious in taste class taste sensations could really taste select a taste wanna taste same authentic taste unique taste profiles childish taste her taste
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk