EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.
"self adhesive whiteboard sheets" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.
PT Os nossos autocolantes para vidros são compostos por um material adesivo frontal removível. Este adesivo foi desenvolvido para não deixar cola ou resíduos.
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
PT Lembre-se de que o Quadro Interativo cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta Quadro Interativo, então não se esqueça de colar os arquivos lá! 3
engelsk | Portugisiska |
---|---|
remember | lembre |
copy | colar |
folder | pasta |
files | arquivos |
creates | cria |
name | nome |
in | de |
a | uma |
to | a |
so | então |
your | seu |
the | o |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
PT Os recursos do Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal no Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
ipad | ipad |
windows | windows |
whiteboard | whiteboard |
pack | pack |
in | no |
personal | personal |
available | disponíveis |
for | para |
EN Introduce your products or services to the audience with an efficient whiteboard animation video. Use the extensive selection of editable templates to create an unforgettable animated whiteboard video online and make your message break through the noise.
PT Apresente seus produtos ou serviços à sua audiência com uma animação whiteboard online. Utilize nossa vasta seleção de templates editáveis para fazer um vídeo animado inesquecível e espalhar sua mensagem.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
or | ou |
audience | audiência |
video | vídeo |
extensive | vasta |
selection | seleção |
templates | templates |
unforgettable | inesquecível |
online | online |
introduce | apresente |
whiteboard | whiteboard |
services | serviços |
animation | animação |
use | utilize |
an | um |
of | de |
animated | animado |
the | à |
products | produtos |
with | nossa |
your | seus |
and | e |
message | mensagem |
EN Give an unexpected twist to your story with a stunning whiteboard animation video. Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
PT Dê um toque diferenciado à sua história com um vídeo de animação whiteboard. Aproveite ao máximo nossas ferramentas e templates de criação de vídeo baseados na nuvem e crie sua animação em um piscar de olhos.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
story | história |
video | vídeo |
blink | piscar |
whiteboard | whiteboard |
based | baseados |
cloud | nuvem |
animation | animação |
tools | ferramentas |
templates | templates |
a | um |
in | em |
of | de |
creation | criação |
and | e |
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations. Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
PT Use este template de animação whiteboard para criar vídeos detalhados e efetivos. Misture e combine qualquer uma das mais de 400 cenas disponíveis para obter um vídeo exclusivo que transmita com sucesso a sua mensagem de uma forma atrativa.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
animated | animação |
detailed | detalhados |
effective | efetivos |
scenes | cenas |
whiteboard | whiteboard |
a | um |
video | vídeo |
the | a |
this | este |
template | criar |
combine | com |
and | e |
message | mensagem |
EN Craft a spectacular whiteboard presentation and introduce your message to the world with a bang using Renderforest whiteboard video maker
PT Crie uma apresentação espetacular e passe a sua mensagem ao mundo usando o criador de animações whiteboard da Renderforest
engelsk | Portugisiska |
---|---|
craft | crie |
spectacular | espetacular |
presentation | apresentação |
message | mensagem |
renderforest | renderforest |
whiteboard | whiteboard |
world | mundo |
the | o |
a | uma |
and | e |
maker | criador |
EN Renderforest whiteboard video maker provides you with all the tools you need to design a high-end whiteboard presentation without any fuss
PT O criador de vídeos whiteboard da Renderforest fornece todas as ferramentas que você precisa para produzir uma apresentação sofisticada sem complicações
engelsk | Portugisiska |
---|---|
renderforest | renderforest |
video | vídeos |
presentation | apresentação |
whiteboard | whiteboard |
tools | ferramentas |
provides | fornece |
you | você |
without | sem |
need | precisa |
the | o |
a | uma |
maker | criador |
to | para |
EN New Splashtop Whiteboard App Converts Windows 8 Tablets and Laptops into an Interactive Whiteboard 2014/04/29
PT O novo aplicativo Splashtop Whiteboard converte tablets e notebooks do Windows 8 em um quadro interativo 2014/04/29
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
converts | converte |
windows | windows |
interactive | interativo |
whiteboard | whiteboard |
tablets | tablets |
new | novo |
an | um |
and | e |
into | em |
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android — The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
PT Splashtop lança Whiteboard para Android — O único aplicativo interativo para tablets Android 2012/03/13
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard – The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
PT Celebrando a 16.000 ª Sala de Aula usando o Splashtop Whiteboard — O aplicativo que transforma iPads em um quadro interativo 2012/01/23
EN Splashtop Whiteboard App Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2011/06/27
PT Aplicativo Splashtop Whiteboard transforma iPads em um quadro interativo 2011/06/27
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
turns | transforma |
ipads | ipads |
into | em |
an | um |
interactive | interativo |
whiteboard | whiteboard |
EN New Splashtop Whiteboard App Converts Windows 8 Tablets and Laptops into an Interactive Whiteboard 2014/04/29
PT O novo aplicativo Splashtop Whiteboard converte tablets e notebooks do Windows 8 em um quadro interativo 2014/04/29
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
converts | converte |
windows | windows |
interactive | interativo |
whiteboard | whiteboard |
tablets | tablets |
new | novo |
an | um |
and | e |
into | em |
EN Splashtop Launches Whiteboard for Android — The Only Interactive Whiteboard App for Android Tablets 2012/03/13
PT Splashtop lança Whiteboard para Android — O único aplicativo interativo para tablets Android 2012/03/13
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard – The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
PT Celebrando a 16.000 ª Sala de Aula usando o Splashtop Whiteboard — O aplicativo que transforma iPads em um quadro interativo 2012/01/23
EN Splashtop Whiteboard App Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2011/06/27
PT Aplicativo Splashtop Whiteboard transforma iPads em um quadro interativo 2011/06/27
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
app | aplicativo |
turns | transforma |
ipads | ipads |
into | em |
an | um |
interactive | interativo |
whiteboard | whiteboard |
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard ? The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
PT Comemorando a 16,000ª Sala de Aula Usando o Quadro Branco Splashtop - O aplicativo que transforma os iPads em um Quadro Branco Interativo 2012/01/23
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
whiteboard | quadro branco |
ipads | ipads |
interactive | interativo |
an | um |
app | aplicativo |
using | usando |
turns | transforma |
classroom | sala de aula |
into | de |
the | o |
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
PT Lembre-se que o quadro branco cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta do quadro branco, por isso não se esqueça de copiar os ficheiros lá! 3
engelsk | Portugisiska |
---|---|
remember | lembre |
whiteboard | quadro branco |
folder | pasta |
creates | cria |
name | nome |
copy | copiar |
files | ficheiros |
in | de |
a | uma |
to | a |
your | seu |
the | o |
with | branco |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard for Windows
PT Os recursos Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal com Productivity Pack, Splashtop Whiteboard para Windows
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
ipad | ipad |
windows | windows |
whiteboard | whiteboard |
pack | pack |
in | no |
personal | personal |
available | disponíveis |
for | para |
EN Easily make free whiteboard or doodle videos directly in your browser. Whiteboard doodle creation was never so easy!
PT Crie gratuitamente lousas digitais ou vídeos de doodle diretamente no seu navegador. Selecione cenários prontos e construa sua história.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
free | gratuitamente |
videos | vídeos |
directly | diretamente |
doodle | doodle |
or | ou |
creation | crie |
browser | navegador |
in | de |
EN Give an unexpected twist to your story with a stunning whiteboard animation video. Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
PT Dê um toque diferenciado à sua história com um vídeo de animação whiteboard. Aproveite ao máximo nossas ferramentas e templates de criação de vídeo baseados na nuvem e crie sua animação em um piscar de olhos.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
story | história |
video | vídeo |
blink | piscar |
whiteboard | whiteboard |
based | baseados |
cloud | nuvem |
animation | animação |
tools | ferramentas |
templates | templates |
a | um |
in | em |
of | de |
creation | criação |
and | e |
EN Use this charming animated whiteboard template to craft detailed and effective whiteboard animations. Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
PT Use este template de animação whiteboard para criar vídeos detalhados e efetivos. Misture e combine qualquer uma das mais de 400 cenas disponíveis para obter um vídeo exclusivo que transmita com sucesso a sua mensagem de uma forma atrativa.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
animated | animação |
detailed | detalhados |
effective | efetivos |
scenes | cenas |
whiteboard | whiteboard |
a | um |
video | vídeo |
the | a |
this | este |
template | criar |
combine | com |
and | e |
message | mensagem |
EN Craft a spectacular whiteboard presentation and introduce your message to the world with a bang using Renderforest whiteboard video maker
PT Crie uma apresentação espetacular e passe a sua mensagem ao mundo usando o criador de animações whiteboard da Renderforest
engelsk | Portugisiska |
---|---|
craft | crie |
spectacular | espetacular |
presentation | apresentação |
message | mensagem |
renderforest | renderforest |
whiteboard | whiteboard |
world | mundo |
the | o |
a | uma |
and | e |
maker | criador |
EN Renderforest whiteboard video maker provides you with all the tools you need to design a high-end whiteboard presentation without any fuss
PT O criador de vídeos whiteboard da Renderforest fornece todas as ferramentas que você precisa para produzir uma apresentação sofisticada sem complicações
engelsk | Portugisiska |
---|---|
renderforest | renderforest |
video | vídeos |
presentation | apresentação |
whiteboard | whiteboard |
tools | ferramentas |
provides | fornece |
you | você |
without | sem |
need | precisa |
the | o |
a | uma |
maker | criador |
to | para |
EN The adhesive strip is a clear, general purpose permanent adhesive with a white release liner.
PT A fita adesiva é um adesivo permanente, multiusos e transparente, com um revestimento de libertação branco.
EN Yes, we use a permanent adhesive for rectangle stickers and a removable adhesive for bumper stickers.
PT Sim, usamos um adesivo permanente nos nossos autocolantes retangulares e um adesivo removível nos autocolantes de para-choques.
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…
EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.
PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela.
EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…
PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela. Es…
EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…
PT Nenhuma das duas opções. Os autocolantes para vidros são impressos em material transparente e o material adesivo fica na parte frontal e impressa do produto. Ou seja, não têm acaba…
EN With the adhesive exposed at the top, stick the wall graphic to a clean wall. Our adhesive is repositionable so you can adjust it to your liking.
PT Com a área adesiva exposta no topo, cole o autocolante de parede numa superfície limpa. O nosso adesivo é reposicionável, portanto, pode ajustar até ficar satisfeito com o posicionamento.
EN All poly shipping bags feature a self-adhesive strip to speed up the shipping process and minimum orders start as low as 10 mailers
PT Todos os sacos para correio possuem uma fita autoadesiva para agilizar o processo de envio, e as encomendas mínimas começam com 10 envelopes
engelsk | Portugisiska |
---|---|
shipping | envio |
bags | sacos |
process | processo |
orders | encomendas |
speed up | agilizar |
a | uma |
low | para |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN Self-Adhesive Vinyl Colour Guide
PT Guia de cores dos adesivos em vinil
engelsk | Portugisiska |
---|---|
vinyl | vinil |
colour | cores |
guide | guia |
EN Narrow Web Italia offers a wide range of machines and services for the production and finishing of self-adhesive labels, all supported by a qualified technical assistance service on new and used machines.
PT A Narrow Web Italia oferece uma ampla gama de máquinas e serviços para a produção e acabamento de etiquetas auto-adesivas, todos apoiados por um qualificado serviço de assistência técnica em máquinas novas e usadas.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
web | web |
wide | ampla |
range | gama |
machines | máquinas |
labels | etiquetas |
qualified | qualificado |
technical | técnica |
new | novas |
used | usadas |
offers | oferece |
production | produção |
assistance | assistência |
a | um |
services | serviços |
service | serviço |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Best choice for all e-commerce businesses, our custom shipping bags are waterproof and tear-resistant, they feature a self-adhesive strip to speed up the packing process
PT Os nossos sacos de envio impermeáveis e resistentes a rasgos são a melhor opção para todos os negócios de e-commerce, incluindo uma tira adesiva que agiliza o processo de embalagem
EN Make a custom wall decal featuring your face! Our wall decals are made from a self-adhesive fabric that looks great and is removable
PT Crie um decalque de parede personalizado com o seu rosto! Os nossos decalques de parede são feitos com um tecido autoadesivo extremamente bonito e removível
EN Custom mirror clings, designed by you and printed by Sticker Mule, feature a self-clinging white vinyl with no adhesive required to apply to your mirror
PT Autocolantes eletrostáticos personalizados para espelhos, criados por si e impressos pela Sticker Mule, contêm vinil branco auto-aderente e não precisam de adesivo para serem fixos ao seu espelho
EN Each vinyl poster is made from a self-adhesive fabric that looks great and is removable
PT Cada poster em vinil é feito com tecido autoadesivo removível e com ótimo visual
EN They all feature a self-adhesive strip to speed up the shipping process
PT Todos os sacos contêm uma fita autoadesiva para agilizar o processo de envio
EN Our poly mailers have a self-adhesive strip for easy closure. Mailers that are overfilled may require additional tape to secure the contents.
PT Os nossos envelopes de plástico têm uma fita autoadesiva para selar com facilidade. Pode ser necessário usar uma fita adicional para proteger e fechar envelopes que tiverem muito c…
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
PT O principal objetivo da Callisto é pesquisar e desenvolver uma implementação de referência de um ecossistema e ambiente de desenvolvimento de blockchain auto-sustentável, autogovernado e auto-financiado.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
goal | objetivo |
research | pesquisar |
reference | referência |
blockchain | blockchain |
ecosystem | ecossistema |
environment | ambiente |
develop | desenvolver |
implementation | implementação |
development | desenvolvimento |
the | o |
is | é |
a | um |
main | principal |
of | de |
and | e |
EN On the page, board, paper, or whiteboard, create three columns with the headings “What we did well”, “What we can do better”, and “Actions”.
PT Na página, quadro, papel ou quadro branco, crie três colunas com os títulos “O que a gente fez bem”, “O que a gente pode fazer melhor” e “Ações”.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
whiteboard | quadro branco |
physical | físico |
member | membro |
well | bem |
post | publique |
duplicate | duplicadas |
or | ou |
idea | ideia |
note | nota |
notes | notas |
ideas | ideias |
using | usando |
team | equipe |
each | cada |
group | agrupe |
similar | semelhantes |
the | o |
did | que |
down | de |
EN Teams can quickly collaborate on an issue or piece of code without having to connect to a big display, book a physical meeting room or find a whiteboard.
PT Os times podem colaborar rapidamente em um problema ou código sem ter que se conectar a um grande display, reservar uma sala de reunião física ou usar um quadro branco.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
teams | times |
quickly | rapidamente |
collaborate | colaborar |
code | código |
display | display |
book | reservar |
physical | física |
meeting | reunião |
whiteboard | quadro branco |
or | ou |
room | sala |
can | podem |
without | sem |
a | um |
issue | problema |
of | de |
big | grande |
connect | conectar |
to | a |
on | em |
EN You can also get wireless lavalier models if you’re moving around during a call, such as presenting at a whiteboard in the camera’s field of view.
PT Você também pode obter modelos de lapela sem fio se estiver se movimentando durante uma chamada, como apresentar em um quadro branco no campo de visão da câmera.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
wireless | sem fio |
models | modelos |
call | chamada |
presenting | apresentar |
whiteboard | quadro branco |
cameras | câmera |
field | campo |
if | se |
you | você |
also | também |
a | um |
can | pode |
in | em |
at | no |
of | de |
as | como |
get | obter |
the | uma |
EN Splashtop Whiteboard Features Overview
PT Visão geral dos recursos do Splashtop Whiteboard
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
whiteboard | whiteboard |
overview | visão geral |
EN Turn your mobile device and computer into an interactive whiteboard
PT Transforme seu dispositivo móvel e computador em um quadro interativo
engelsk | Portugisiska |
---|---|
interactive | interativo |
device | dispositivo |
computer | computador |
an | um |
mobile | móvel |
your | transforme |
and | e |
into | em |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad and Android tablets are available in Splashtop Business Access.
PT Os recursos do Splashtop Whiteboard para iPad e tablets Android estão disponíveis no Splashtop Business Access.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
android | android |
business | business |
whiteboard | whiteboard |
ipad | ipad |
tablets | tablets |
in | no |
access | access |
available | disponíveis |
for | para |
and | e |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad and Android are available in Splashtop Classroom
PT Os recursos do Splashtop Whiteboard para iPad e Android estão disponíveis no Splashtop Classroom
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
ipad | ipad |
android | android |
whiteboard | whiteboard |
in | no |
available | disponíveis |
for | para |
and | e |
EN Splashtop Whiteboard features for iPad are available in Splashtop Personal with Productivity Pack
PT Os recursos do Splashtop Whiteboard para iPad estão disponíveis no Splashtop Personal com o Productivity Pack
engelsk | Portugisiska |
---|---|
splashtop | splashtop |
features | recursos |
ipad | ipad |
whiteboard | whiteboard |
pack | pack |
in | no |
personal | personal |
available | disponíveis |
for | para |
Visar 50 av 50 översättningar