EN You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
Översätt "removed" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "removed" från engelsk till Portugisiska
Översättning av engelsk till Portugisiska av removed
engelsk
Portugisiska
PT Você pode exportar a transcrição com essas partes tachadas removidas; você também pode exportar um arquivo de áudio MP3 com as partes tachadas removidas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| export | exportar |
| parts | partes |
| an | um |
| audio | áudio |
| file | arquivo |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| transcript | transcrição |
| the | as |
EN : The email you’ve logged in with cannot be removed unless you log out. All other emails that you’ve added to ID Theft Guard can be easily removed or added again without using the steps mentioned above.
PT o e-mail com o qual você iniciou a sessão não pode ser removido, a menos que você finalize a sessão. Todos os outros e-mails que você adicionou ao ID Theft Guard podem ser facilmente removidos ou adicionados novamente sem seguir as etapas acima.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| unless | a menos que |
| easily | facilmente |
| id | id |
| theft | theft |
| guard | guard |
| other | outros |
| or | ou |
| you | você |
| again | novamente |
| without | sem |
| steps | etapas |
| can | pode |
| added | adicionados |
| cannot | não pode |
| be | ser |
| removed | removido |
| all | todos |
| using | com |
| the | o |
| above | acima |
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
PT Após análise especializada por nosso carpinteiro, removemos todos os painéis novamente e desaparafusamos os parafusos, os Refrigerador realinhadoRetirei as dobradiças da frente da cozinha e parafusei-as diretamente na porta do refrigerador.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| analysis | análise |
| panels | painéis |
| screws | parafusos |
| kitchen | cozinha |
| directly | diretamente |
| door | porta |
| again | novamente |
| of | do |
| after | após |
| the | os |
| our | nosso |
| all | todos |
| and | e |
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| identification | identificação |
| material | material |
| access | acesso |
| disabled | desativado |
| location | local |
| appeared | apareceu |
| or | ou |
| was | foi |
| removed | removido |
| the | o |
| it | ele |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN A statement under penalty of perjury that the Subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled;
PT Uma declaração sob pena de perjúrio de que o Assinante acredita de boa fé que o material foi removido ou desativado como resultado de erro ou identificação incorreta do material a ser removido ou desativado;
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| statement | declaração |
| penalty | pena |
| perjury | perjúrio |
| subscriber | assinante |
| good | boa |
| material | material |
| disabled | desativado |
| mistake | erro |
| or | ou |
| result | resultado |
| was | foi |
| be | ser |
| removed | removido |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.
PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| currently | atualmente |
| viewport | janela |
| dom | dom |
| unless | a menos que |
| rendered | renderizado |
| if | se |
| element | elemento |
| or | ou |
| contentful | conteúdo |
| from | de |
| is | é |
| largest | o maior |
| a | um |
| removed | removido |
| the | o |
| even | mesmo |
| it | ele |
| that | que |
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| identification | identificação |
| material | material |
| access | acesso |
| disabled | desativado |
| location | local |
| appeared | apareceu |
| or | ou |
| was | foi |
| removed | removido |
| the | o |
| it | ele |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN A statement under penalty of perjury that the Subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled;
PT Uma declaração sob pena de perjúrio de que o Assinante acredita de boa fé que o material foi removido ou desativado como resultado de erro ou identificação incorreta do material a ser removido ou desativado;
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| statement | declaração |
| penalty | pena |
| perjury | perjúrio |
| subscriber | assinante |
| good | boa |
| material | material |
| disabled | desativado |
| mistake | erro |
| or | ou |
| result | resultado |
| was | foi |
| be | ser |
| removed | removido |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN A description of the work improperly removed, along with your user name and the location in the Site at which the content appeared before it was removed or disabled.
PT Uma descrição do trabalho removido indevidamente, juntamente com seu nome de usuário e o local no Site em que o conteúdo apareceu antes de ser removido ou desativado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| description | descrição |
| appeared | apareceu |
| disabled | desativado |
| user | usuário |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| the | o |
| site | site |
| with | juntamente |
| location | local |
| a | uma |
| work | trabalho |
| removed | removido |
| name | nome |
| in | em |
| at | no |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.
PT Há um motivo para que ele tenha sido apagado/removido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| removed | removido |
| was | sido |
| it | ele |
| should | tenha |
EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.
PT Há um motivo para que ele tenha sido apagado/removido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| removed | removido |
| was | sido |
| it | ele |
| should | tenha |
EN You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
PT Você pode exportar a transcrição com essas partes tachadas removidas; você também pode exportar um arquivo de áudio MP3 com as partes tachadas removidas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| export | exportar |
| parts | partes |
| an | um |
| audio | áudio |
| file | arquivo |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| transcript | transcrição |
| the | as |
EN Of the spam or scam content removed in this reporting period, our automated defenses stopped 99.3% and our teams manually removed the rest.
PT Nossas defesas automatizadas interromperam 99.3% do conteúdo de spam/golpe removido no período do relatório; o restante do conteúdo foi manualmente removido pelas nossas equipes.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| spam | spam |
| period | período |
| automated | automatizadas |
| defenses | defesas |
| teams | equipes |
| manually | manualmente |
| rest | restante |
| content | conteúdo |
| the | o |
| reporting | relatório |
| removed | removido |
| this | foi |
| of | do |
EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed
PT Evita alterações por qualquer Registrar (incluindo o seu) até que o bloqueio seja removido
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| prevents | evita |
| changes | alterações |
| lock | bloqueio |
| removed | removido |
| including | incluindo |
| the | o |
| any | qualquer |
| by | por |
| until | até |
EN Users can be added or removed by a Site Admin at any time.
PT Os usuários podem ser adicionados ou removidos por um administrador do site a qualquer momento.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| users | usuários |
| added | adicionados |
| admin | administrador |
| or | ou |
| a | um |
| site | site |
| removed | removidos |
| be | ser |
| any | qualquer |
| can | podem |
| time | momento |
EN Skype was removed from all local app stores in China in December 2017
PT O Skype foi removido de todas as lojas de aplicativos locais na China em dezembro de 2017
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| skype | skype |
| removed | removido |
| local | locais |
| app | aplicativos |
| stores | lojas |
| china | china |
| december | dezembro |
| was | foi |
| in | em |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
PT Ao se tornarem obsoletos, eles serão removidos do nosso site e dos downloads CSV, ao mesmo tempo em que o Citation Flow se torna mais popular.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| website | site |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| popular | popular |
| flow | flow |
| will | serão |
| more | mais |
| removed | removidos |
| our | nosso |
| and | e |
| from | tempo |
| as | dos |
EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers
PT Quando o período de licença de uso de um plano de assinatura expirar, quaisquer relatórios gerados durante a assinatura serão bloqueados e, depois de um período, serão removidos e apagados dos nossos servidores
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| allowance | licença |
| expires | expirar |
| reports | relatórios |
| generated | gerados |
| locked | bloqueados |
| servers | servidores |
| period | período |
| a | um |
| be | ser |
| removed | removidos |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| the | o |
| during | durante |
| and | e |
| our | nossos |
| will be | serão |
EN When can I expect the video to be removed?
PT Quando posso esperar que o vídeo seja removido?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| expect | esperar |
| removed | removido |
| the | o |
| video | vídeo |
| be | seja |
| when | quando |
EN My video was removed due to a DMCA notice, but I own all of the copyrights in the video. What can I do?
PT Meu vídeo foi removido devido a uma notificação DMCA, mas eu possuo todos os direitos autorais no vídeo. O que posso fazer?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| dmca | dmca |
| notice | notificação |
| copyrights | direitos autorais |
| i | eu |
| was | foi |
| video | vídeo |
| removed | removido |
| my | meu |
| all | todos |
| in | no |
| a | uma |
| but | mas |
| the | o |
| due to | devido |
EN When you delete your User Submissions, they will be removed from the Services
PT Quando você excluir Envios de Usuário, eles serão removidos dos Serviços
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| user | usuário |
| submissions | envios |
| services | serviços |
| delete | excluir |
| be | ser |
| removed | removidos |
| when | quando |
| you | você |
| the | dos |
| from | de |
| will be | serão |
EN If you delete your data, your profile, including your check-in history, tips and photos, badges and stickers received will be removed from the Consumer Services, and you will no longer be able to access such data
PT Se você excluir seus dados, seu perfil, incluindo seu histórico de check-in, as dicas e as fotos, os emblemas e os adesivos recebidos serão removidos dos Serviços ao Consumidor, e você não poderá mais acessar esses dados
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| history | histórico |
| tips | dicas |
| stickers | adesivos |
| received | recebidos |
| consumer | consumidor |
| services | serviços |
| if | se |
| delete | excluir |
| data | dados |
| profile | perfil |
| including | incluindo |
| photos | fotos |
| be | ser |
| removed | removidos |
| longer | mais |
| you | você |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
| access | acessar |
| will be | serão |
EN If there is HTML in a page cache that links to Autoptimized CSS/ JS that has been removed in the mean time (when the cache was cleared) then the page from cache will not look/ work as expected as the CSS or JS were not found (a 404 error).
PT Se houver HTML em uma cache de páginas que tem link para CSS/JS Autoptimized qu foi removido nom eio tempo (quando o cache foi limpo) então a página do cache não vai funcionarS/JS não foi encontrado (um erro 404).
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| html | html |
| cache | cache |
| links | link |
| css | css |
| js | js |
| found | encontrado |
| error | erro |
| if | se |
| a | um |
| page | página |
| was | foi |
| is | houver |
| in | em |
| removed | removido |
| time | tempo |
| the | o |
| will | vai |
| when | quando |
EN Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.
PT Observe que, se você tiver sido reembolsado por um produto para download, o produto deve ser removido permanentemente de quaisquer computadores e dispositivos e não pode ser baixado novamente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| refunded | reembolsado |
| permanently | permanentemente |
| removed | removido |
| pcs | computadores |
| devices | dispositivos |
| if | se |
| a | um |
| product | produto |
| cannot | não pode |
| downloaded | baixado |
| you | você |
| again | novamente |
| downloadable | download |
| be | ser |
| you have | tiver |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN It is automatically removed when you leave Our Website.
PT Ele é automaticamente removido quando você abandona Nosso site.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| removed | removido |
| website | site |
| is | é |
| you | você |
| our | nosso |
| when | quando |
| it | ele |
EN The link you followed may have been removed.
PT O link que você seguiu pode ter sido removido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| link | link |
| followed | seguiu |
| removed | removido |
| may | pode |
| the | o |
| you | você |
EN In Windows 10, AVG can be removed as follows:
PT No Windows 10, o AVG pode ser removido da seguinte forma:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| in | no |
| removed | removido |
| follows | seguinte |
| avg | avg |
| windows | windows |
| can | pode |
| be | ser |
EN For Mac, AVG can be removed by taking the following steps:
PT Para Mac, o AVG pode ser removido executando as seguintes etapas:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| mac | mac |
| removed | removido |
| steps | etapas |
| avg | avg |
| following | seguintes |
| can | pode |
| be | ser |
| the | o |
| for | para |
EN If you have a page on Wikipedia, and it's not removed within a week, you're qualified.
PT Se você tem uma página na Wikipedia e ela não for removida por uma semana, você está qualificado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| page | página |
| wikipedia | wikipedia |
| week | semana |
| qualified | qualificado |
| if | se |
| you | você |
| a | uma |
| and | e |
| on | por |
| its | o |
| within | na |
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| inconvenience | inconveniente |
| changed | alterado |
| temporarily | temporariamente |
| unavailable | indisponível |
| page | página |
| or | ou |
| you | você |
| name | nome |
| is | está |
| the | o |
| may | pode |
| it | ela |
| looking for | procurando |
EN We will make sure the data is not publicly displayed on the Site, but please be aware that the data may not be completely or comprehensively removed from our systems.
PT Garantiremos que os dados não sejam exibidos publicamente no Site, mas esteja ciente de que os dados podem não ser removidos completa ou completamente de nossos sistemas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| publicly | publicamente |
| displayed | exibidos |
| aware | ciente |
| completely | completamente |
| removed | removidos |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| the | os |
| data | dados |
| site | site |
| on | no |
| but | mas |
| be | ser |
| our | nossos |
EN The fused display is thin and unsupported, and must be removed to access any other component.
PT O display fundido é fino e sem suporte, bem como deve ser removido para acessar qualquer outro componente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| display | display |
| thin | fino |
| removed | removido |
| component | componente |
| the | o |
| is | é |
| and | e |
| be | ser |
| to | outro |
| any | qualquer |
| access | acessar |
EN By utilising solid-state storage on each camera, the MV family has removed the network video recorder (NVR) and its complexity from the equation.
PT Ao utilizar o armazenamento SSD em cada câmera, a família MV eliminou da equação o NVR (gravador de vídeo em rede) e sua complexidade.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| camera | câmera |
| family | família |
| video | vídeo |
| recorder | gravador |
| nvr | nvr |
| complexity | complexidade |
| equation | equação |
| network | rede |
| each | cada |
| the | o |
| on | em |
| and | e |
EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.
PT Todos os arquivos carregados e compactados são removidos automaticamente de nossos servidores após algumas horas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| files | arquivos |
| automatically | automaticamente |
| removed | removidos |
| servers | servidores |
| hours | horas |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| our | nossos |
| after | após |
EN If a video that was previously removed is added back to a channel, the video will return to its original spot in the channel
PT Se um vídeo previamente removido for adicionado novamente a um canal, ele retornará ao seu local original no canal
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| removed | removido |
| added | adicionado |
| channel | canal |
| return | retornar |
| original | original |
| spot | local |
| if | se |
| a | um |
| video | vídeo |
| in | no |
| the | a |
| is | novamente |
EN If a video that was previously removed is added back to a Group, the video will return to its original spot in the Group
PT Se um vídeo previamente removido for adicionado de volta a um grupo, ele retornará ao seu local original no grupo
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| removed | removido |
| added | adicionado |
| original | original |
| spot | local |
| if | se |
| a | um |
| video | vídeo |
| group | grupo |
| return | retornar |
| the | a |
| back | volta |
| in | de |
EN My video was removed due to a DMCA notice, but I own all of the copyrights in the video. What can I do? ? Vimeo Help Center
PT Meu vídeo foi removido devido a uma notificação DMCA, mas eu possuo todos os direitos autorais no vídeo. O que posso fazer? ? Central de Ajuda
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| dmca | dmca |
| notice | notificação |
| copyrights | direitos autorais |
| help | ajuda |
| center | central |
| i | eu |
| was | foi |
| video | vídeo |
| removed | removido |
| my | meu |
| a | uma |
| but | mas |
| all | todos |
| of | de |
| the | o |
| due to | devido |
EN And since user accounts are automatically removed when people leave the company or a group, costs are more tightly controlled.
PT Então, por essa remoção automática, os custos são controlados com mais cuidado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| costs | custos |
| controlled | controlados |
| the | os |
| are | são |
| more | mais |
| since | o |
| company | com |
| a | por |
EN Yes, all Atlassian Cloud systems only use TLS, along with PFS, for communication. In line with Industry standards, we have removed support for SSL 3.
PT Sim, todos os sistemas do Atlassian Cloud usam apenas o TLS, junto com o PFS, para comunicação. Seguindo normas do setor, o SSL 3 não é mais compatível.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| systems | sistemas |
| communication | comunicação |
| standards | normas |
| tls | tls |
| industry | setor |
| ssl | ssl |
| all | todos |
| line | para |
| yes | sim |
| use | com |
| with | junto |
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
PT O usuário deve ser desativado, excluído ou removido de um diretório de usuário sincronizado (se você tiver o Google sync) em uma ação explícita para não ser contado no faturamento
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| deactivated | desativado |
| directory | diretório |
| billing | faturamento |
| user | usuário |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| sync | sync |
| synced | sincronizado |
| be | ser |
| removed | removido |
| you have | tiver |
| to | a |
| from | de |
EN Lines shaded in green were added, the ones in red were removed
PT As linhas sombreadas em verde foram adicionadas, e as em vermelho, removidas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| lines | linhas |
| in | em |
| were | foram |
| added | adicionadas |
| the | as |
| green | verde |
| red | vermelho |
EN Pic Lock 3 has been removed from the AppStore, orphaning user data
PT Pic Lock 3 foi removido da AppStore, dados do usuário órfão
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| lock | lock |
| user | usuário |
| data | dados |
| has | da |
| removed | removido |
| been | o |
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| removed | removido |
| advertised | anunciado |
| ultimate | ultimate |
| free | free |
| video | vídeo |
| note | nota |
| password | senha |
| contact | contato |
| message | mensagem |
| location | localização |
| the | o |
| app | aplicativo |
| as | como |
| photo | foto |
| was | foi |
| lock | lock |
| before | antes |
| and | e |
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| malicious | malicioso |
| ransomware | ransomware |
| lose | perder |
| encrypted | criptografados |
| always | sempre |
| an | um |
| program | programa |
| if | se |
| try | tentar |
| data | dados |
| software | software |
| using | usando |
| may | poderá |
| doing | fazendo |
| remove | remover |
| all | todos |
| you | você |
| whatever | que |
| to | tudo |
| your | seus |
| the | o |
EN Like gating to be removed from all Agorapulse apps on October 15
PT O que são as informações de Engajamento e onde você as encontra!
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| like | e |
| to | que |
| be | você |
EN Notifications stay in Notification Center for up to 30 days, after which they are automatically removed. You can manually clean up Notification Center by dismissing notifications that you don’t need to take further action on.
PT As notificações permanecem no Centro de notificações por até 30 dias e depois são automaticamente removidas. Você também pode limpar manualmente o Centro de notificações, dispensando as notificações que não precisam mais da sua atenção.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| manually | manualmente |
| clean | limpar |
| days | dias |
| notifications | notificações |
| center | centro |
| you | você |
| can | pode |
| are | são |
| which | o |
| further | que |
| need to | precisam |
EN Removed notifications cannot be recovered
PT As notificações removidas não podem ser recuperadas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| notifications | notificações |
| cannot | não |
| be | ser |
EN In some cases, you may attempt to open an item and will see a message similar to the following: "The item is not currently available - it may have been deleted or your permission may have been removed from it.."
PT Em alguns casos, você poderá tentar abrir um item e verá uma mensagem semelhante à seguinte: “O item não está disponível no momento - talvez ele tenha sido excluído ou você não tenha mais as permissões para acessá-lo.”
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cases | casos |
| attempt | tentar |
| open | abrir |
| message | mensagem |
| similar | semelhante |
| available | disponível |
| or | ou |
| an | um |
| it | lo |
| in | em |
| not | não |
| to | para |
| a | uma |
| currently | no momento |
| item | item |
| and | e |
| see | ver |
EN The item owner or another collaborator has removed you from sharing
PT O proprietário do item ou outro colaborador removeu você do compartilhamento
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| collaborator | colaborador |
| sharing | compartilhamento |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| the | o |
| another | outro |
| you | você |
| item | item |
| removed | do |
EN When someone is shared to a sheet as part of a group, they can't be removed from the sheet without removing the entire group.
PT Quando uma planilha é compartilhada com alguém em decorrência da sua associação a um grupo, essa pessoa não pode ser removida da planilha sem a remoção de todo o grupo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| sheet | planilha |
| removing | remoção |
| is | é |
| without | sem |
| a | um |
| group | grupo |
| shared | com |
| be | ser |
| the | o |
| of | de |
| when | quando |
| someone | alguém |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
removed permanently removed removed content automatically removed removed due removed within removed without previously removed being removed far removed removed unless easily removed users removed removed once removed material facebook removed order…we removed duplicate servers removed removed before records removed removed note removed without shutting strikethrough parts removed immediately removed removed automatically removed immediately removed and purged even removed improperly removed removed optimised css removed and designate recently removed oil was removed removed elements were removed easily removed the manually removed red were removed safely removed otherwise removed material was removed completely removed content is removed removed the option removed in world strikethrough sections removed removed to simplify azure removed a uscis removed content movement is removed
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk