EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
Översätt "powerful analytics capabilities" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "powerful analytics capabilities" från engelsk till Portugisiska
Översättningar av powerful analytics capabilities
"powerful analytics capabilities" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Portugisiska av powerful analytics capabilities
engelsk
Portugisiska
PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| analytics | análise |
| sciences | ciências |
| healthcare | saúde |
| education | educação |
EN Graftroot is an improvement designed to expand the capabilities of Taproot, a proposal that seeks to offer Bitcoin better capabilities for its programming language by enabling the creation of more powerful smart contracts.
PT Graftroot é uma melhoria projetada para expandir as capacidades do Taproot, uma proposta que visa oferecer ao Bitcoin melhores capacidades para sua linguagem de programação, permitindo a criação de contratos inteligentes mais poderosos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| improvement | melhoria |
| capabilities | capacidades |
| bitcoin | bitcoin |
| enabling | permitindo |
| powerful | poderosos |
| smart | inteligentes |
| contracts | contratos |
| is | é |
| expand | expandir |
| proposal | proposta |
| programming | programação |
| better | melhores |
| a | uma |
| to | oferecer |
| of | do |
| language | linguagem |
| creation | criação |
| more | mais |
| the | as |
| that | que |
EN More powerful Confluence capabilities for your growing team with analytics-driven insights, advanced admin controls, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, 24/7 Premium support and more.
PT Recursos mais potentes no Confluence para o crescimento da sua equipe, como informações baseadas em análises, controles avançados de administrador, armazenamento ilimitado, SLA com 99,9% de disponibilidade, Suporte Premium 24 horas e muito mais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| team | equipe |
| advanced | avançados |
| unlimited | ilimitado |
| storage | armazenamento |
| uptime | disponibilidade |
| sla | sla |
| premium | premium |
| confluence | confluence |
| admin | administrador |
| controls | controles |
| support | suporte |
| analytics | análises |
| capabilities | recursos |
| more | mais |
| growing | crescimento |
| a | horas |
| insights | informações |
| and | e |
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
PT Aproveite todo o potencial de seus dados de IoT, combinando-os com outras fontes de dados contextualmente relevantes para fornecer rapidamente recursos de análise de IoT avançados para sua organização.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| iot | iot |
| other | outras |
| rapidly | rapidamente |
| organization | organização |
| potential | potencial |
| the | o |
| capabilities | recursos |
| to | fornecer |
| sources | fontes |
| data | dados |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| your | seus |
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
PT O Qlik for Salesforce oferece uma visibilidade sem precedentes de todos os seus dados do CRM e permite combiná-los com outros sistemas comerciais para fornecer recursos eficientes de análise diretamente no Salesforce
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| qlik | qlik |
| crm | crm |
| lets | permite |
| systems | sistemas |
| powerful | eficientes |
| salesforce | salesforce |
| other | outros |
| offers | oferece |
| with | sem |
| capabilities | recursos |
| visibility | visibilidade |
| combine | com |
| to | fornecer |
| right | para |
| data | dados |
| all | todos |
| your | seus |
| and | e |
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
PT Aproveite todo o potencial de seus dados de IoT, combinando-os com outras fontes de dados contextualmente relevantes para fornecer rapidamente recursos de análise de IoT avançados para sua organização.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| iot | iot |
| other | outras |
| rapidly | rapidamente |
| organization | organização |
| potential | potencial |
| the | o |
| capabilities | recursos |
| to | fornecer |
| sources | fontes |
| data | dados |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| your | seus |
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
PT O Qlik for Salesforce oferece uma visibilidade sem precedentes de todos os seus dados do CRM e permite combiná-los com outros sistemas comerciais para fornecer recursos eficientes de análise diretamente no Salesforce
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| qlik | qlik |
| crm | crm |
| lets | permite |
| systems | sistemas |
| powerful | eficientes |
| salesforce | salesforce |
| other | outros |
| offers | oferece |
| with | sem |
| capabilities | recursos |
| visibility | visibilidade |
| combine | com |
| to | fornecer |
| right | para |
| data | dados |
| all | todos |
| your | seus |
| and | e |
EN More powerful Confluence capabilities for your growing team with analytics-driven insights, advanced admin controls, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, 24/7 Premium support and more.
PT Recursos mais potentes no Confluence para o crescimento da sua equipe, como informações baseadas em análises, controles avançados de administrador, armazenamento ilimitado, SLA com 99,9% de disponibilidade, Suporte Premium 24 horas e muito mais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| team | equipe |
| advanced | avançados |
| unlimited | ilimitado |
| storage | armazenamento |
| uptime | disponibilidade |
| sla | sla |
| premium | premium |
| confluence | confluence |
| admin | administrador |
| controls | controles |
| support | suporte |
| analytics | análises |
| capabilities | recursos |
| more | mais |
| growing | crescimento |
| a | horas |
| insights | informações |
| and | e |
EN It features a smart and powerful data layer to pull information together, rules and analytics to recommend actions to court officers, and powerful end-to-end automation with a business process management (BPM) unified engine
PT Ela apresenta uma camada inteligente e robusta de dados para reunir informações, regras e análise para recomendar ações a agentes judiciários e automação avançada completa com um mecanismo unificado de BPM
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| layer | camada |
| actions | ações |
| officers | agentes |
| automation | automação |
| bpm | bpm |
| engine | mecanismo |
| powerful | robusta |
| smart | inteligente |
| information | informações |
| rules | regras |
| recommend | recomendar |
| a | um |
| it | ela |
| to | a |
| data | dados |
| business | com |
| unified | unificado |
| and | e |
EN Empower users at any skill level to freely explore data with powerful AI combined with the industry’s most powerful analytics engine
PT Capacite os usuários, em qualquer nível de competência, a explorar dados livremente com uma poderosa IA combinada com o motor de análise mas poderoso do setor
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| users | usuários |
| level | nível |
| freely | livremente |
| ai | ia |
| engine | motor |
| explore | explorar |
| combined | com |
| data | dados |
| powerful | poderoso |
| most | de |
| the | o |
EN Empower users at any skill level to freely explore data with powerful AI combined with the industry’s most powerful analytics engine
PT Capacite os usuários, em qualquer nível de competência, a explorar dados livremente com uma poderosa IA combinada com o motor de análise mas poderoso do setor
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| users | usuários |
| level | nível |
| freely | livremente |
| ai | ia |
| engine | motor |
| explore | explorar |
| combined | com |
| data | dados |
| powerful | poderoso |
| most | de |
| the | o |
EN Alight Analytics’ lead generation analytics solution automatically brings together data across your entire sales and marketing funnel into one powerful Tableau workbook
PT A solução Lead Generation Analytics, da Alight Analytics, reúne automaticamente os dados de todo o funil de vendas e marketing em uma poderosa pasta de trabalho da Tableau
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| funnel | funil |
| powerful | poderosa |
| workbook | pasta de trabalho |
| lead | lead |
| generation | generation |
| tableau | tableau |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| solution | solução |
| brings | da |
| data | dados |
| and | e |
EN With the Associative Engine, powerful augmented analytics and a governed multi-cloud architecture, it supports the full range of analytics use cases at enterprise scale.
PT Com o Mecanismo Associativo, uma poderosa analítica aumentada e uma arquitetura multi-cloud governada, ele oferece suporte a toda a gama de casos de uso de analytics em escala corporativa.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| associative | associativo |
| engine | mecanismo |
| powerful | poderosa |
| augmented | aumentada |
| architecture | arquitetura |
| enterprise | corporativa |
| scale | escala |
| range | gama |
| supports | suporte |
| of | de |
| cases | casos |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| use | uso |
EN Vonage’s powerful analytics solution, Conversation Analyzer, can listen in on calls and give you valuable insights in real time or detailed analytics reports later.
PT O Conversation Analyzer, solução de análises avançadas da Vonage, pode ouvir chamadas e oferecer informações úteis em tempo real ou relatórios analíticos detalhados mais tarde.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| solution | solução |
| can | pode |
| calls | chamadas |
| time | tempo |
| detailed | detalhados |
| real | real |
| or | ou |
| reports | relatórios |
| analytics | análises |
| in | em |
| give | da |
| insights | informações |
EN Matomo Analytics is the #1 used Google Analytics alternative that offers a powerful range of features, security and protects the privacy of your users
PT O Matomo Analytics é a alternativa número 1 do Google Analytics que oferece uma poderosa gama de funcionalidades, segurança e protege a privacidade dos seus utilizadores
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| alternative | alternativa |
| powerful | poderosa |
| range | gama |
| users | utilizadores |
| is | é |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| offers | oferece |
| protects | protege |
| features | funcionalidades |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN Deliver a world-class analytics experience with our one-of-a-kind analytics engine and powerful AI with Qlik Sense.
PT Forneça uma experiência de analytics de classe mundial com nosso exclusivo motor de análise e uma poderosa IA com o Qlik Sense®.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| experience | experiência |
| engine | motor |
| powerful | poderosa |
| ai | ia |
| class | classe |
| world | mundial |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| of | de |
| a | uma |
| analytics | analytics |
| our | nosso |
| and | e |
EN Deliver a world-class analytics experience with our one-of-a-kind analytics engine and powerful AI with Qlik Sense.
PT Forneça uma experiência de analytics de classe mundial com nosso exclusivo motor de análise e uma poderosa IA com o Qlik Sense®.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| experience | experiência |
| engine | motor |
| powerful | poderosa |
| ai | ia |
| class | classe |
| world | mundial |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| of | de |
| a | uma |
| analytics | analytics |
| our | nosso |
| and | e |
EN Matomo Analytics is the #1 used Google Analytics alternative that offers a powerful range of features, security and protects the privacy of your users
PT O Matomo Analytics é a alternativa número 1 do Google Analytics que oferece uma poderosa gama de funcionalidades, segurança e protege a privacidade dos seus utilizadores
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| matomo | matomo |
| analytics | analytics |
| alternative | alternativa |
| powerful | poderosa |
| range | gama |
| users | utilizadores |
| is | é |
| security | segurança |
| privacy | privacidade |
| offers | oferece |
| protects | protege |
| features | funcionalidades |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| providers | provedores |
| listed | listados |
| interact | interação |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| other | outros |
| website | site |
| below | abaixo |
| third | terceiros |
| also | também |
| analytics | analytics |
| and | e |
| third-party | a |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| analytics | analytics |
| accounts | contas |
| can | podem |
| website | site |
| commerce | commerce |
| panels | painéis |
| permissions | permissões |
| access | acessar |
| and | e |
EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena
PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cases | casos |
| analytics | analytics |
| sap | sap |
| automated | automatizado |
| modernization | modernização |
| queries | consultas |
| interactive | interativas |
| amazon | amazon |
| support | suporte |
| time | tempo |
| using | usando |
| aws | aws |
| real | real |
| consumption | consumo |
| use | uso |
| and | e |
| data | dados |
| of | de |
| your | seu |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| range | gama |
| leader | líder |
| platforms | plataformas |
| sense | sense |
| support | suporte |
| qlik | qlik |
| new | nova |
| is | é |
| modern | modernas |
| generation | geração |
| cases | casos |
| the | o |
| data | dados |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| use | uso |
EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena
PT Ofereça suporte a todo o seu pessoal e aos casos de uso de analytics da AWS: desde dados em tempo real para consumo de analytics e analytics de SAP automatizado até a modernização de mainframe e consultas interativas usando o Amazon Athena
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cases | casos |
| analytics | analytics |
| sap | sap |
| automated | automatizado |
| modernization | modernização |
| queries | consultas |
| interactive | interativas |
| amazon | amazon |
| support | suporte |
| time | tempo |
| using | usando |
| aws | aws |
| real | real |
| consumption | consumo |
| use | uso |
| and | e |
| data | dados |
| of | de |
| your | seu |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| range | gama |
| leader | líder |
| platforms | plataformas |
| sense | sense |
| support | suporte |
| qlik | qlik |
| new | nova |
| is | é |
| modern | modernas |
| generation | geração |
| cases | casos |
| the | o |
| data | dados |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| use | uso |
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on
PT A era da análise moderna começou com o lançamento do QlikView, nossa solução de analytics clássica, e seu Motor analítico associativo revolucionário
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| modern | moderna |
| began | começou |
| qlikview | qlikview |
| solution | solução |
| associative | associativo |
| engine | motor |
| launch | lançamento |
| the | o |
| analytics | analytics |
| of | do |
| and | e |
| it | seu |
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| different | diferentes |
| sql | sql |
| full | completo |
| machine | machine |
| big | big |
| text | texto |
| search | pesquisa |
| insights | insights |
| real | real |
| time | tempo |
| queries | consultas |
| uncover | descobrir |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| data | dados |
| be used | usados |
| your | seus |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.
PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| scripts | scripts |
| usually | geralmente |
| miss | perca |
| valuable | valioso |
| fortunately | felizmente |
| patterns | padrões |
| page | página |
| you | você |
| loaded | carregados |
| load | carregamento |
| data | dados |
| to | a |
| early | de |
EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.
PT Para evitar que o Google Analytics utilize as suas informações para análise, pode instalar o Google Analytics Opt-out Browser Add-on clicando aqui.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| information | informações |
| install | instalar |
| browser | browser |
| clicking | clicando |
| may | pode |
| here | aqui |
| prevent | evitar |
| the | o |
| to | para |
| analytics | analytics |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| providers | provedores |
| listed | listados |
| interact | interação |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| other | outros |
| website | site |
| below | abaixo |
| third | terceiros |
| also | também |
| analytics | analytics |
| and | e |
| third-party | a |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
PT O add-on impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de visitas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| prevents | impede |
| analytics | analytics |
| ga | ga |
| visits | visitas |
| activity | atividade |
| javascript | javascript |
| information | informações |
| js | js |
| sharing | com |
| the | o |
| about | sobre |
| and | e |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| analytics | analytics |
| accounts | contas |
| can | podem |
| website | site |
| commerce | commerce |
| panels | painéis |
| permissions | permissões |
| access | acessar |
| and | e |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| jobs | tarefas |
| requirements | requisitos |
| agent | agente |
| defined | definido |
| the | os |
| a | um |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| each | cada |
| run | rodar |
| of | do |
| and | e |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
PT Após o anúncio em 31 de março, os recursos devem ser aparecer em uma semana. Visite este link para saber mais sobre como configurar os recursos de gerenciamento de configuração e ativos no Jira Service Management.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| announcement | anúncio |
| march | março |
| should | devem |
| week | semana |
| visit | visite |
| jira | jira |
| configuration | configuração |
| asset | ativos |
| capabilities | recursos |
| link | link |
| learn | e |
| in | em |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
| this | este |
| service | service |
| within | de |
| after | após |
| appear | aparecer |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN In today’s world of disruption, we need to be able to not just re-imagine and redesign work, but to re-architect it to bring together human and technology capabilities and translate those capabilities into productivity and value
PT No mundo atual de interrupções, precisamos ser capazes não apenas de repensar e redesenhar o trabalho, como também de reformulá-lo para reunir recursos humanos e tecnológicos e traduzir esses recursos em produtividade e valor
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| disruption | interrupções |
| human | humanos |
| productivity | produtividade |
| re | atual |
| we need | precisamos |
| world | mundo |
| capabilities | recursos |
| be | ser |
| work | trabalho |
| in | em |
| just | apenas |
| value | valor |
| of | de |
| it | lo |
| and | e |
| those | o |
| be able to | capazes |
EN OrCAD PCB design suites provide the industry’s best mix of cutting edge capabilities and excellent scalability with various options to add capabilities as the design needs grow
PT Suites de projeto de PCB do OrCAD oferecem a melhor mistura de capacidades de ponta da indústria e excelente escalabilidade, com várias opções para adicionar estas capacidades conforme as necessidades do projeto crescem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| orcad | orcad |
| pcb | pcb |
| suites | suites |
| capabilities | capacidades |
| scalability | escalabilidade |
| various | várias |
| options | opções |
| needs | necessidades |
| design | projeto |
| excellent | excelente |
| mix | com |
| best | melhor |
| add | adicionar |
| provide | da |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| as | conforme |
EN Esri provides AWS customers access to various styles of map tiles, geocoding capabilities, reverse geocoding capabilities, and street-level address data
PT A Esri oferece aos clientes da AWS acesso a vários estilos de blocos de mapas, recursos de geocodificação, recursos de geocodificação reversa e dados de endereços em nível de rua
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| esri | esri |
| aws | aws |
| customers | clientes |
| access | acesso |
| various | vários |
| styles | estilos |
| map | mapas |
| geocoding | geocodificação |
| capabilities | recursos |
| reverse | reversa |
| level | nível |
| street | rua |
| data | dados |
| address | o |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN OrCAD PCB design suites provide the industry’s best mix of cutting edge capabilities and excellent scalability with various options to add capabilities as the design needs grow
PT Suites de projeto de PCB do OrCAD oferecem a melhor mistura de capacidades de ponta da indústria e excelente escalabilidade, com várias opções para adicionar estas capacidades conforme as necessidades do projeto crescem
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| orcad | orcad |
| pcb | pcb |
| suites | suites |
| capabilities | capacidades |
| scalability | escalabilidade |
| various | várias |
| options | opções |
| needs | necessidades |
| design | projeto |
| excellent | excelente |
| mix | com |
| best | melhor |
| add | adicionar |
| provide | da |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| as | conforme |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| jobs | tarefas |
| requirements | requisitos |
| agent | agente |
| defined | definido |
| the | os |
| a | um |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| each | cada |
| run | rodar |
| of | do |
| and | e |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
PT Após o anúncio em 31 de março, os recursos devem ser aparecer em uma semana. Visite este link para saber mais sobre como configurar os recursos de gerenciamento de configuração e ativos no Jira Service Management.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| announcement | anúncio |
| march | março |
| should | devem |
| week | semana |
| visit | visite |
| jira | jira |
| configuration | configuração |
| asset | ativos |
| capabilities | recursos |
| link | link |
| learn | e |
| in | em |
| a | uma |
| management | gerenciamento |
| this | este |
| service | service |
| within | de |
| after | após |
| appear | aparecer |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN Red Hat® Ansible® Automation Platform emerged as a leader because of the solution’s integration capabilities and its model editing capabilities.
PT A plataforma de automação Ansible® da Red Hat® surgiu como líder em virtude dos recursos de integração da solução e dos recursos de edição de modelos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| automation | automação |
| leader | líder |
| solutions | solução |
| integration | integração |
| capabilities | recursos |
| model | modelos |
| editing | edição |
| red | red |
| platform | plataforma |
| the | a |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.
PT Esses recursos de ZT se reúnem aos recursos dos serviços de segurança, a fim de proteger seus negócios de um panorama de segurança em constante evolução.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| business | negócios |
| landscape | panorama |
| ever | constante |
| evolving | evolução |
| security | segurança |
| an | um |
| service | serviços |
| protect | proteger |
| the | a |
| capabilities | recursos |
| in | em |
| of | de |
| with | aos |
EN Our experts are here to help you discover powerful features and capabilities designed to meet your most complex business challenges. We can’t wait to show you what’s possible with Pega.
PT Nossa equipe de especialistas está de prontidão para ajudar você a descobrir os recursos potentes que foram elaborados para corresponder aos seus desafios de negócios mais complexos. Será um prazer mostrar o que você pode conquistar com a Pega.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| experts | especialistas |
| discover | descobrir |
| complex | complexos |
| challenges | desafios |
| pega | pega |
| possible | pode |
| features | recursos |
| show | mostrar |
| you | você |
| to | a |
| help | ajudar |
| your | seus |
| business | negócios |
EN Utilize the full capabilities of Drools, a powerful and widely used open source rules engine
PT Aproveite ao máximo os recursos do Drools, um mecanismo de regras open source popular e poderosa
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| open | open |
| rules | regras |
| engine | mecanismo |
| the | os |
| a | um |
| source | source |
| capabilities | recursos |
| full | ao |
| of | do |
| and | e |
EN With over two million users, the award-winning Affinity apps are being implemented by educational institutions all over the world thanks to their incredibly smooth, powerful and versatile capabilities
PT Com mais de dois milhões de usuários, os premiados aplicativos da Affinity estão sendo implementados por instituições educacionais do mundo todo graças aos seus recursos incrivelmente poderosos, versáteis e confiáveis
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| users | usuários |
| educational | educacionais |
| institutions | instituições |
| incredibly | incrivelmente |
| powerful | poderosos |
| award-winning | premiados |
| affinity | affinity |
| apps | aplicativos |
| world | mundo |
| the | os |
| capabilities | recursos |
| million | milhões |
| thanks | com |
| and | e |
| are | estão |
| with | aos |
| over | de |
EN Created to manage servers, it is now much more powerful and provides server maintenance capabilities in the same vein as Plesk or Cpanel.
PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| created | criado |
| powerful | poderoso |
| provides | fornece |
| capabilities | recursos |
| vein | veia |
| plesk | plesk |
| or | ou |
| cpanel | cpanel |
| servers | servidores |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| is | é |
| now | agora |
| manage | gerenciar |
| the | mesma |
| in | de |
| more | mais |
| and | e |
EN With this option, a database or file system can be used normally, including powerful access control and logging capabilities, while it is undergoing encryption.
PT Com esta opção, um banco de dados ou sistema de arquivo pode ser usado normalmente, incluindo poderosos recursos de controle de acesso e login, enquanto está passando por criptografia.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| option | opção |
| system | sistema |
| including | incluindo |
| powerful | poderosos |
| control | controle |
| undergoing | passando por |
| encryption | criptografia |
| a | um |
| or | ou |
| file | arquivo |
| access | acesso |
| database | banco de dados |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| be | ser |
| used | usado |
| is | está |
| normally | normalmente |
| and | e |
| this | esta |
EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.
PT A Tableau ajuda a levar uma análise mais avançada a mais pessoas com extensibilidade e recursos de incorporação. Você também pode integrar outros aplicativos a painéis do Tableau.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| helps | ajuda |
| analysis | análise |
| people | pessoas |
| extensibility | extensibilidade |
| embedding | incorporação |
| dashboards | painéis |
| tableau | tableau |
| integrate | integrar |
| other | outros |
| applications | aplicativos |
| you | você |
| can | pode |
| capabilities | recursos |
| to | a |
| more | mais |
| bring | de |
| and | e |
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
PT Cerâmica e titânio combinados em um poderoso relógio esportivo. Ele tem recursos de rastreamento para rivalizar com a Garmin e a visão de estilo
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| ceramic | cerâmica |
| titanium | titânio |
| powerful | poderoso |
| sports | esportivo |
| tracking | rastreamento |
| capabilities | recursos |
| garmin | garmin |
| style | estilo |
| a | um |
| combine | com |
| in | em |
| and | e |
| got | a |
EN The app provides powerful selling capabilities alongside an intuitive interface, making Sell a great mobile sales solution, especially for field reps and outside sales teams.
PT Esse aplicativo oferece recursos potentes para vendas com uma interface intuitiva, tornando o Sell uma ótima solução para vendas por dispositivos móveis, especialmente para seus representantes de vendas de campo e equipes externas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| intuitive | intuitiva |
| interface | interface |
| mobile | móveis |
| especially | especialmente |
| reps | representantes |
| capabilities | recursos |
| great | ótima |
| sales | vendas |
| solution | solução |
| teams | equipes |
| the | o |
| app | aplicativo |
| provides | oferece |
| sell | sell |
| field | campo |
| a | uma |
| and | e |
EN ✔ Thales data protection products, providing powerful best-in-class cryptographic capabilities integrated with your business solutions.
PT Produtos para proteção de dados da Thales, fornecendo os melhores recursos criptográficos da categoria integrados com suas soluções comerciais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| products | produtos |
| protection | proteção |
| data | dados |
| thales | thales |
| providing | fornecendo |
| best | melhores |
| capabilities | recursos |
| class | categoria |
| integrated | integrados |
| your | suas |
| solutions | soluções |
| business | comerciais |
| in | de |
| with | para |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
powerful analytics capabilities powerful capabilities includes powerful capabilities powerful encryption capabilities powerful selling capabilities powerful document capabilities powerful confluence capabilities predictive analytics capabilities analytics capabilities advanced analytics capabilities deep analytics capabilities powerful analytics engine powerful visual analytics powerful analytics powerful analytics platform powerful embedded analytics powerful analytics tools powerful analytics gives powerful analytics tool powerful analytics features powerful crm analytics powerful analytics solution deliver powerful analytics powerful cloud analytics analytics powerful enough analytics goverment analytics expand capabilities decision making capabilities capabilities encryption capabilities build capabilities reporting capabilities solution delivers capabilities administration capabilities security capabilities technological capabilities machine learning capabilities pega’s capabilities following capabilities offer new capabilities technology capabilities threat protection capabilities built in capabilities configuration management capabilities capabilities designed capabilities between intelligent automation capabilities organizational capabilities mobile capabilities expanded capabilities
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk