EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
"plus multimedia guide" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
tips | dicas |
iphones | iphones |
including | incluindo |
we present | apresentamos |
touch | touch |
id | id |
iphone | iphone |
se | se |
plus | plus |
the | as |
here | aqui |
and | e |
best | melhores |
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
tips | dicas |
iphones | iphones |
including | incluindo |
we present | apresentamos |
touch | touch |
id | id |
iphone | iphone |
se | se |
plus | plus |
the | as |
here | aqui |
and | e |
best | melhores |
EN play music and multimedia music music game player sound audio electronics multimedia
PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem aplicativo rede dados
engelsk | Portugisiska |
---|---|
and | do |
audio | dados |
electronics | tecnologia |
EN play music and multimedia music music game player sound audio electronics multimedia
PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem aplicativo rede dados
engelsk | Portugisiska |
---|---|
and | do |
audio | dados |
electronics | tecnologia |
EN play music player multimedia music and multimedia video player icon illustration vector interface
PT jogos toque multimídia jogando videogame música concorrência esporte auditivo
engelsk | Portugisiska |
---|---|
music | música |
multimedia | multimídia |
video | videogame |
play | jogos |
EN music music and multimedia vector illustration icon music audio sound technology multimedia
PT pasta arquivo documento pastas dados diretório documentos computador arquivos pasta
engelsk | Portugisiska |
---|---|
audio | arquivos |
EN play music player multimedia music and multimedia video player icon illustration vector interface
PT jogos toque multimídia jogando videogame música concorrência esporte auditivo
engelsk | Portugisiska |
---|---|
music | música |
multimedia | multimídia |
video | videogame |
play | jogos |
EN music music and multimedia icon illustration vector technology audio music multimedia sound
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
engelsk | Portugisiska |
---|---|
and | a |
audio | dados |
technology | tecnologia |
EN CityPASS includes admission to this historic castle and grounds, plus multimedia guide and Pellatt film.
PT Volte no tempo — conheça a elegância e o esplendor de um verdadeiro castelo em estilo medieval.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
historic | tempo |
castle | castelo |
to | a |
and | e |
EN CityPASS includes admission to this historic castle and grounds, plus multimedia guide and Pellatt film.
PT Volte no tempo — conheça a elegância e o esplendor de um verdadeiro castelo em estilo medieval.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
historic | tempo |
castle | castelo |
to | a |
and | e |
EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.
PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
disney | disney |
popular | popular |
if | se |
is | é |
completely | totalmente |
plus | plus |
you | você |
a | um |
definitely | definitivamente |
title | título |
the | as |
look | que |
very | muito |
look at | olhada |
things | coisas |
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
engelsk | Portugisiska |
---|---|
type | tipo |
of | de |
activity | atividade |
hour | horas |
tour | tour |
guide | guia |
without | sem |
EN Be sure to download the Dealey Plaza National Historic Landmark District multimedia guide, featuring a narrated walking tour of the events in the Plaza on November 22, 1963, the day of the assassination of President Kennedy
PT Baixe o guia multimídia do Dealey Plaza National Historic Landmark District, e faça uma tour a pé com narração dos eventos no Plaza em 22 de novembro de 1963, o dia do assassinato do presidente Kennedy
engelsk | Portugisiska |
---|---|
download | baixe |
multimedia | multimídia |
tour | tour |
events | eventos |
november | novembro |
president | presidente |
kennedy | kennedy |
national | national |
guide | guia |
featuring | com |
in | em |
the | o |
a | uma |
day | dia |
of | do |
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
engelsk | Portugisiska |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
engelsk | Portugisiska |
---|---|
m | m |
g | g |
f | f |
p | p |
not | not |
good | good |
fair | fair |
plus | plus |
or | or |
of | dos |
one | um |
be | ser |
near | no |
EN plus new add addition symbol plus sign document sum user pencil
PT crio aplicação criando documento projeto
engelsk | Portugisiska |
---|---|
document | documento |
user | aplicação |
EN plus google add app internet location plus sign gps create addition symbol
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
engelsk | Portugisiska |
---|---|
app | aplicativo |
internet | internet |
EN "No-IP's Plus Managed DNS allows my website to experience 100% uptime and fast connections, plus their support is great."Learn More
PT "O No-IP permite 100% de disponibilidade e conexões rápidas em meu site."Saiba Mais
engelsk | Portugisiska |
---|---|
allows | permite |
website | site |
uptime | disponibilidade |
connections | conexões |
my | meu |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
PT Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Qual tablet Fire você deve comprar?
engelsk | Portugisiska |
---|---|
amazon | amazon |
vs | vs |
hd | hd |
tablet | tablet |
buy | comprar |
fire | fire |
plus | plus |
you | você |
which | qual |
should | deve |
EN Therefore, it's important to have a good Google Plus Profile Picture and a good Google Plus Cover Photo, not only because it represents you, but also because having the correct size allows people to view it without problems when they click on it
PT Por isso é importante ter uma boa foto de perfil e capa, não apenas porque elas representam você ou sua empresa, mas também porque usando as dimensões corretas farão com que elas sejam melhor visualizadas
engelsk | Portugisiska |
---|---|
important | importante |
correct | corretas |
size | dimensões |
represents | representam |
good | boa |
profile | perfil |
photo | foto |
the | as |
you | você |
but | mas |
a | uma |
also | também |
and | e |
because | porque |
EN Choose the Google Plus Image Size you need to open your canvas and start designing! In our Google Plus Image Size, Tips, and More you'll find everything you need to stand out on this social network.
PT Escolha o melhor tamanho para sua foto do Google Plus, abra o editor e comece a fazer seu design! Para mais informações sobre como se destacar no Google Plus, acesse nosso guia: Dimensões de Imagens para Google+
engelsk | Portugisiska |
---|---|
choose | escolha |
tips | guia |
image | imagens |
size | tamanho |
plus | plus |
designing | design |
the | o |
start | para |
and | e |
in | de |
our | nosso |
more | mais |
EN plus google add app location internet gps plus sign create gis
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
engelsk | Portugisiska |
---|---|
app | aplicativo |
internet | internet |
gps | gps |
EN Steelseries Arctis 7 Plus and 7P Plus bring telling upgrades
PT Steelseries Arctis 7 Plus e 7P Plus trazem atualizações reveladoras
engelsk | Portugisiska |
---|---|
arctis | arctis |
and | e |
bring | trazem |
upgrades | atualizações |
steelseries | steelseries |
plus | plus |
EN Motorola Moto G4 Plus review: Plus and minus
PT Avaliação do Motorola Moto G4 Plus: mais e menos
engelsk | Portugisiska |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
review | avaliação |
plus | plus |
and | e |
EN "No-IP's Plus Managed DNS allows my website to experience 100% uptime and fast connections, plus their support is great."Learn More
PT "O No-IP permite 100% de disponibilidade e conexões rápidas em meu site."Saiba Mais
engelsk | Portugisiska |
---|---|
allows | permite |
website | site |
uptime | disponibilidade |
connections | conexões |
my | meu |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
more | mais |
EN You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
PT Você receberá um e-mail com o seu recibo do Coursera Plus, que poderá enviar ao seu empregador para conseguir o reembolso pela assinatura do Coursera Plus.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
coursera | coursera |
receipt | recibo |
employer | empregador |
subscription | assinatura |
an | um |
plus | plus |
receive | receber |
you | você |
to | enviar |
that | que |
get | para |
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
PT Com base em nossos dados e pesquisas, normalmente vemos taxas de conclusão mais altas entre os aprendizes do Coursera Plus, e estamos ouvindo diretamente deles que ter uma assinatura do Coursera Plus aumenta sua motivação para aprender mais.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
data | dados |
research | pesquisas |
typically | normalmente |
rates | taxas |
coursera | coursera |
learners | aprendizes |
subscription | assinatura |
motivation | motivação |
plus | plus |
directly | diretamente |
a | uma |
based | com |
our | nossos |
higher | altas |
increases | aumenta |
learn | e |
more | mais |
EN You will receive an email with your Coursera Plus receipt that you can submit to your employer to get reimbursed for your Coursera Plus subscription.
PT Você receberá um e-mail com o seu recibo do Coursera Plus, que poderá enviar ao seu empregador para conseguir o reembolso pela assinatura do Coursera Plus.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
coursera | coursera |
receipt | recibo |
employer | empregador |
subscription | assinatura |
an | um |
plus | plus |
receive | receber |
you | você |
to | enviar |
that | que |
get | para |
EN Based on our data and research, we typically see higher completion rates among Coursera Plus learners, and we are hearing directly from learners that having a Coursera Plus subscription increases their motivation to learn more.
PT Com base em nossos dados e pesquisas, normalmente vemos taxas de conclusão mais altas entre os aprendizes do Coursera Plus, e estamos ouvindo diretamente deles que ter uma assinatura do Coursera Plus aumenta sua motivação para aprender mais.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
data | dados |
research | pesquisas |
typically | normalmente |
rates | taxas |
coursera | coursera |
learners | aprendizes |
subscription | assinatura |
motivation | motivação |
plus | plus |
directly | diretamente |
a | uma |
based | com |
our | nossos |
higher | altas |
increases | aumenta |
learn | e |
more | mais |
EN Qualcomm has announced updates to four of its platforms with the 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G, and 680 4G.
PT O 895 deve trazer um aumento significativo em desempenho e eficiência.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
the | o |
to | em |
and | e |
EN Professional Plan offers all the Plus Plan features plus on-site messaging for $159 per month.
PT Plano Profissional oferece todos os recursos do Plus Plus, além de mensagens no local para $ 159 por mês.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
plan | plano |
features | recursos |
offers | oferece |
month | mês |
on | no |
the | os |
plus | plus |
messaging | mensagens |
professional | profissional |
site | local |
all | todos |
for | de |
EN Museum entry plus two Sky Shows. (Includes all exhibitions featuring the Adler’s world-class collections, plus Community Design Labs, Space Visualization Lab and Doane Observatory experiences.)
PT Entrada no Museu mais dois Sky Shows. (Inclui todas as exposições com as coleções de classe mundial da Adler, além das experiências dos Community Design Labs, Space Visualization Lab e Doane Observatory.)
engelsk | Portugisiska |
---|---|
entry | entrada |
includes | inclui |
design | design |
labs | labs |
lab | lab |
experiences | experiências |
sky | sky |
class | classe |
world | mundial |
community | community |
space | space |
museum | museu |
exhibitions | exposições |
shows | shows |
collections | coleções |
the | as |
featuring | com |
two | dois |
and | e |
EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents
PT Para vendas nos EUA, você pagará 2.9% mais 30 centavos, e as vendas internacionais custam 3.9% mais 30 centavos
engelsk | Portugisiska |
---|---|
sales | vendas |
pay | pagar |
international | internacionais |
cost | custam |
and | e |
us | nos |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
PT As subscrições existentes do PlayStation Plus não serão afetadas por estas alterações. Poderás continuar a aceder e transferir todo o teu conteúdo do PlayStation Plus existente.
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
PT A sua utilização do serviço de assinatura Kobo Plus está sujeita às regras do serviço definidas aqui, as quais a Kobo pode, ocasionalmente, modificar no seu site. A utilização contínua do serviço Kobo Plus constituí aceitação das regras.
EN If you purchase a Kobo Plus subscription that includes a free trial, you will receive access to the Kobo Plus Digital Content for the duration of the free trial period
PT Se comprar uma assinatura Kobo Plus que inclui um período experimental, recebe acesso gratuito ao Conteúdo Digital Kobo Plus durante todo o período experimental gratuito
EN Enrich your article with artwork and multimedia enhancements
PT Enriqueça seu artigo com artes gráficas e multimídia
engelsk | Portugisiska |
---|---|
multimedia | multimídia |
article | artigo |
and | e |
EN Pull approved multimedia assets from a shared library or add product links to your posts by connecting your
PT Extraia ativos de multimídia aprovados de uma biblioteca compartilhada ou conecte seus catálogos de produtos do
engelsk | Portugisiska |
---|---|
pull | extraia |
approved | aprovados |
multimedia | multimídia |
shared | compartilhada |
library | biblioteca |
or | ou |
your | seus |
assets | ativos |
from | de |
a | uma |
product | produtos |
EN Save time and get results by optimizing and publishing content across multiple networks simultaneously. Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.
PT Economize tempo e obtenha resultados otimizando e publicando conteúdo em várias redes simultaneamente. Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
save | economize |
results | resultados |
optimizing | otimizando |
easily | facilmente |
central | central |
library | biblioteca |
multimedia | multimídia |
engaging | atraente |
content | conteúdo |
networks | redes |
assets | ativos |
publishing | publicação |
posts | posts |
time | tempo |
simultaneously | simultaneamente |
a | uma |
multiple | várias |
and | e |
of | do |
create | criar |
before | antes |
EN Tips to amp up your multimedia content
PT Dicas para amplificar o seu conteúdo multimédia
engelsk | Portugisiska |
---|---|
tips | dicas |
multimedia | multimédia |
content | conteúdo |
to | para |
your | seu |
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
PT Vídeos instrutivos, animações de produto, módulos de formação, apresentações, dobragens, AR / VR e outros projetos multimédia altamente técnicos - ajudamos em tudo.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
videos | vídeos |
animations | animações |
modules | módulos |
training | formação |
presentations | apresentações |
vr | vr |
other | outros |
projects | projetos |
multimedia | multimédia |
technical | técnicos |
product | produto |
all | tudo |
highly | altamente |
and | e |
EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.
PT Podemos personalizar projetos multimédia de pequena ou grande escala, em qualquer língua ou formato, mantendo sempre a integridade do estilo e das mensagens da sua marca global.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
small | pequena |
multimedia | multimédia |
maintaining | mantendo |
integrity | integridade |
global | global |
scale | escala |
or | ou |
projects | projetos |
always | sempre |
style | estilo |
we can | podemos |
large | grande |
format | formato |
the | a |
in | em |
messaging | mensagens |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
PT Um profundo conhecimento de várias ferramentas de criação, formatos multimédia e integração de tecnologia permite-nos trabalhar e comunicar no seu ambiente preferido.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
tools | ferramentas |
multimedia | multimédia |
formats | formatos |
integration | integração |
allows | permite |
preferred | preferido |
environment | ambiente |
technology | tecnologia |
us | nos |
to | criação |
a | um |
of | de |
and | e |
EN Our extensive experience ranges from simple PowerPoint to multimedia computer-based (CB) and instruction-led (IL) training
PT A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL)
engelsk | Portugisiska |
---|---|
simple | simples |
powerpoint | powerpoint |
multimedia | multimédia |
computer | computador |
il | il |
experience | experiência |
based | baseada |
extensive | vasta |
training | formação |
from | desde |
our | nossa |
to | a |
and | e |
EN allows users to build online Schools and then fill them with multimedia courses that are then hosted on Teachable
PT permite que os usuários criem Escolas online e depois as preencham com cursos multimídia que são hospedados no Teachable
engelsk | Portugisiska |
---|---|
allows | permite |
users | usuários |
online | online |
schools | escolas |
multimedia | multimídia |
courses | cursos |
hosted | hospedados |
teachable | teachable |
fill | com |
on | no |
to | depois |
are | são |
build | criem |
and | e |
that | que |
them | os |
EN Supports a wide range of multimedia material, including videos, polls, discussions, downloads, and Typeform.
PT Suporta uma ampla variedade de material multimídia, incluindo vídeos, enquetes, discussões, downloads e Typeform.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
supports | suporta |
wide | ampla |
range | variedade |
multimedia | multimídia |
material | material |
including | incluindo |
videos | vídeos |
polls | enquetes |
discussions | discussões |
downloads | downloads |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN I wanted something that I can handle the side of my multimedia delivery, but I had an assistant to configure it for me, so it was also configured for the Nontechy Beginner, it was easy to do with Thinkific
PT Eu queria algo que eu pudesse cuidar do lado da entrega de multimídia, mas eu tinha um assistente para configurar para mim, então também foi configurado para o iniciante não-técnico, foi fácil de fazer com o Thinkific
engelsk | Portugisiska |
---|---|
side | lado |
multimedia | multimídia |
assistant | assistente |
beginner | iniciante |
i wanted | queria |
thinkific | thinkific |
configured | configurado |
easy | fácil |
the | o |
i | eu |
delivery | entrega |
something | algo |
was | foi |
also | também |
can | pudesse |
of | do |
but | mas |
an | um |
EN Learn the basics of renewable energy through a multimedia journey including history, research and fun facts.
PT Aproveite a oportunidade para dar um passo importante em prol da redução do impacto ambiental em sua empresa. Escolha a Enel Green Power e descubra nossas soluções personalizadas.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
journey | passo |
a | um |
of | do |
energy | enel |
the | a |
learn | e |
EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly
PT Uma ferramenta completa para equipes de relações públicas, onde você pode gerenciar relações com a mídia, campanhas por e-mail, comunicados de imprensa e redações online.
engelsk | Portugisiska |
---|---|
more | uma |
campaigns | campanhas |
your | você |
into | a |
and | e |
EN Support multimedia conversations on multiple channels
PT Ofereça suporte a conversas multimídia em vários canais
engelsk | Portugisiska |
---|---|
support | suporte |
multimedia | multimídia |
conversations | conversas |
on | em |
multiple | vários |
channels | canais |
Visar 50 av 50 översättningar