EN Perhaps people explicitly specify the defaults because they prefer the self-documenting verbosity, or—perhaps more likely—because they don?t know that they are defaults
Översätt "perhaps more accurately" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "perhaps more accurately" från engelsk till Portugisiska
Översättningar av perhaps more accurately
"perhaps more accurately" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Portugisiska av perhaps more accurately
engelsk
Portugisiska
PT Talvez as pessoas especifiquem explicitamente os padrões porque preferem o detalhamento autodocumentado ou - talvez mais provavelmente - porque não sabem que são padrões
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| explicitly | explicitamente |
| prefer | preferem |
| know | sabem |
| people | pessoas |
| or | ou |
| because | porque |
| are | são |
| likely | provavelmente |
| perhaps | talvez |
| more | mais |
| the | o |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| publish | publicar |
| give | dar |
| or | ou |
| perhaps | talvez |
| got | a |
| a | um |
| five | cinco |
| ten | dez |
| everything | tudo |
| and | e |
| more | mais |
| over | de |
EN Perhaps it’s the sun, perhaps it’s the location, but Nelson Tasman has long been a magnet for creative people
PT Talvez seja o sol, talvez a localização, mas Nelson Tasman há tempos é um ímã de pessoas criativas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| location | localização |
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| creative | criativas |
| people | pessoas |
| sun | sol |
| a | um |
| the | o |
| but | mas |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| i | eu |
| i want | quero |
| life | vida |
| work | trabalho |
| a | um |
| bit | um pouco |
| something | algo |
| things | coisas |
| perhaps | talvez |
| and | e |
| to | a |
| achieve | alcançar |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| i | eu |
| i want | quero |
| life | vida |
| work | trabalho |
| a | um |
| bit | um pouco |
| something | algo |
| things | coisas |
| perhaps | talvez |
| and | e |
| to | a |
| achieve | alcançar |
EN Mapping your followers accurately by location is the core of our offering - with many additional features provided in the context of location. Our proprietary algorithm maps your followers accurately and interactively:
PT O núcleo da nossa oferta com recursos adicionais envolvendo localização. Nosso algoritmo proprietário mapeia seus seguidores com precisão e de forma interativa.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| followers | seguidores |
| core | núcleo |
| additional | adicionais |
| features | recursos |
| algorithm | algoritmo |
| maps | mapeia |
| the | o |
| location | localização |
| offering | oferta |
| your | seus |
| accurately | precisão |
| of | de |
| and | e |
EN Perhaps this is because Joomla is catered more toward web developers, making it a little more intricate.
PT Talvez isso seja porque Joomla é mais atendido para desenvolvedores da Web, tornando-o um pouco mais intricado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| joomla | joomla |
| web | web |
| developers | desenvolvedores |
| is | é |
| making | tornando |
| more | mais |
| because | porque |
| a | um |
| toward | para |
| little | pouco |
| this | isso |
EN With Wiser, she and Meyer could get better service, more accurate data, and—perhaps most importantly—more data than was possible with a manual workflow.
PT Com o Wiser, ela e Meyer puderam obter melhores serviços, dados mais precisos e, talvez o mais importante - mais dados do que era possível com um fluxo de trabalho manual.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| wiser | wiser |
| meyer | meyer |
| data | dados |
| accurate | precisos |
| possible | possível |
| manual | manual |
| a | um |
| service | serviços |
| perhaps | talvez |
| workflow | trabalho |
| was | era |
| and | e |
| get | obter |
| better | melhores |
| more | mais |
| she | ela |
EN Forecast more accurately, drive more orders, and close bigger deals.
PT Faça um forecast mais preciso, gere mais pedidos e feche negócios maiores.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| orders | pedidos |
| close | feche |
| deals | negócios |
| and | e |
| more | mais |
EN Wasp inventory control and management solutions are designed for businesses to quickly and accurately perform audits, eliminate write-offs and unnecessary stockouts, and more. Read more about InventoryCloud
PT O Freshservice é uma central de serviços ITIL online com recursos de emissão de tíquetes e gestão de ativos, além de ferramentas de gestão de incidentes, problemas, alterações, liberações e conhecimento. Leia mais sobre o Freshservice
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| management | gestão |
| more | leia |
| to | além |
| for | de |
| about | sobre |
EN Forecast more accurately, drive more orders, and close bigger deals.
PT Faça um forecast mais preciso, gere mais pedidos e feche negócios maiores.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| orders | pedidos |
| close | feche |
| deals | negócios |
| and | e |
| more | mais |
EN The more intrepid take to the mountains; following in the footsteps of perhaps the most adventurous Kiwi, Sir Edmund Hillary, who conquered Mount Everest, the world’s highest mountain, in 1953.
PT Os mais intrépidos vão para as montanhas; seguindo as pegadas do neozelandês, talvez, mais aventureiro, Sir Edmund Hillary, que conquistou o Monte Everest, a montanha mais alta do mundo, em 1953.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| adventurous | aventureiro |
| worlds | mundo |
| of | do |
| mount | monte |
| mountains | montanhas |
| in | em |
| mountain | montanha |
| to | alta |
| highest | mais |
| the | o |
EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.
PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cpu | cpu |
| quickly | rapidamente |
| index | índice |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| queries | consultas |
| longer | mais |
| query | consulta |
| determine | determinar |
| an | um |
| when | quando |
| perhaps | talvez |
| are | estão |
| using | usando |
| view | para |
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| relationships | relacionamentos |
| successful | sucesso |
| corporate | corporativa |
| image | imagem |
| critical | fundamentais |
| industry | indústria |
| other | outra |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| maintaining | manter |
| are | são |
| positive | positiva |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
EN Do you want to see kiwis in the wild? Perhaps experience an ancient-looking Tuatara up close? You'll find all these nature and wildlife experiences - plus more - in the Wellington region.
PT Você quer ver quivis na natureza? Ou quem sabe ver de perto uma Tuatara? Você encontrará todas essas experiências com a natureza e a vida selvagem, e muito mais, na região de Wellington.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| wellington | wellington |
| region | região |
| close | perto |
| experiences | experiências |
| wild | selvagem |
| nature | natureza |
| you | você |
| the | a |
| want | quer |
| see | ver |
| in | de |
| find | encontrar |
| and | e |
| more | mais |
EN Second, and perhaps most importantly, Teachable?s check-out method is simpler and more effective
PT Em segundo lugar, e talvez o mais importante, o método de check-out do Teachable é mais simples e eficaz
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| method | método |
| effective | eficaz |
| teachable | teachable |
| importantly | mais importante |
| is | é |
| simpler | mais simples |
| more | mais |
| second | segundo |
| out | o |
| and | e |
EN Perhaps even more surprising, it was curling that was getting the 'crazy fool' so worked up in February 2018 as his USA side took on the Norwegians.
PT Ainda mais inesperado foi que o curling o empolgou em fevereiro de 2018, quando a equipe do seu país, os Estados Unidos, enfrentou a Noruega.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| february | fevereiro |
| usa | estados unidos |
| was | foi |
| more | mais |
| in | em |
| took | de |
| the | o |
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos,… leia mais
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn. Miller… leia mais
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more
PT (2005 – Presente) A banda Boys Like Girls (BLG) é uma banda de Rock / Alternativo que se formou no final de 2005, quando o vocal/guitarrista Martin Johnson, o baixista Bryan Donahue, o bate… leia mais
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more
PT (2005 – Presente) A banda Boys Like Girls (BLG) é uma banda de Rock / Alternativo que se formou no final de 2005, quando o vocal/guitarrista Martin Johnson, o baixista Bryan Donahue, o baterista John Keefe e o guitarrista Paul DiGiovan… leia mais
EN However, do note that their most basic plan starts you off with quite a lot of resources ? and perhaps far more than a single individual with a single, basic website would require
PT No entanto, observe que o plano mais básico deles começa com muitos recursos — e talvez seja muito mais do que um único indivíduo com um único site básico exigiria
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| note | observe |
| basic | básico |
| starts | começa |
| resources | recursos |
| perhaps | talvez |
| website | site |
| plan | plano |
| a | um |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
| off | o |
| lot | muito |
| individual | com |
EN There are more days in January and March than in February, so perhaps you should set a target of 1,100 for those months
PT Há mais dias em janeiro e março do que em fevereiro, então talvez você deva definir uma meta de 1.100 para esses meses
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| set | definir |
| days | dias |
| january | janeiro |
| march | março |
| february | fevereiro |
| perhaps | talvez |
| should | deva |
| months | meses |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| in | em |
| so | então |
| and | e |
| target | para |
| of | do |
EN It will get your Tiktok videos into more eyes and perhaps encourage viewers to follow you on those platforms as well
PT Ele vai colocar seus vídeos do Tiktok em mais olhos e talvez encorajar os espectadores a segui-lo nessas plataformas também
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| videos | vídeos |
| encourage | encorajar |
| viewers | espectadores |
| platforms | plataformas |
| perhaps | talvez |
| eyes | olhos |
| your | seus |
| more | mais |
| and | e |
| to | a |
| will | vai |
| on | em |
EN “Perhaps it would be more accurate to say zero landfill,” noted José Sevilla, executive director of EcoCuadrado, the primary Spanish consulting agency specializing in obtaining the certificate, which is given by AENOR in Spain
PT “Talvez seria mais correto falar em descarga zero”, aponta José Sevilla, diretor executivo de EcoCuadrado, principal consultora espanhola especializada na obtenção do certificado que, em nosso país, é outorgado pela AENOR
EN It gives me more in the way of capabilities and peace of mind—that not only will threats be detected rapidly, but they’ll be acted upon very quickly and perhaps even mitigated without me even having to touch a keyboard.”
PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| capabilities | recursos |
| peace | tranquilidade |
| threats | ameaças |
| me | me |
| will | serão |
| without | sem |
| quickly | rapidamente |
| even | sequer |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
| perhaps | talvez |
| a | uma |
| to | a |
| more | mais |
EN Can you shift the negotiation to a less pressured time for your business and perhaps more pressured for the union negotiation team?
PT Você pode mudar a negociação para um período de menos pressão para os seus negócios e talvez de mais pressão para a equipe de negociação do sindicato?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| shift | mudar |
| less | menos |
| a | um |
| team | equipe |
| can | pode |
| business | negócios |
| negotiation | negociação |
| perhaps | talvez |
| the | os |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
EN “Perhaps, before the pandemic, we underestimated the power of technology to accelerate learning and make it more accessible
PT ?Talvez, antes da pandemia, tenhamos subestimado o potencial da tecnologia para acelerar o aprendizado e torná-lo mais acessível
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| pandemic | pandemia |
| power | potencial |
| technology | tecnologia |
| learning | aprendizado |
| accessible | acessível |
| we | tenhamos |
| the | o |
| and | e |
| accelerate | acelerar |
| before | antes |
| more | mais |
EN Perhaps more than in any other industry, positive personal relationships are critical to creating successful products and maintaining a positive corporate image.
PT Talvez mais do que em qualquer outra indústria, relacionamentos pessoais positivos são fundamentais para criar produtos de sucesso e manter uma imagem corporativa positiva.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| relationships | relacionamentos |
| successful | sucesso |
| corporate | corporativa |
| image | imagem |
| critical | fundamentais |
| industry | indústria |
| other | outra |
| in | em |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| maintaining | manter |
| are | são |
| positive | positiva |
| a | uma |
| more | mais |
| and | e |
EN “Perhaps it would be more accurate to say zero landfill,” noted José Sevilla, executive director of EcoCuadrado, the primary Spanish consulting agency specializing in obtaining the certificate, which is given by AENOR in Spain
PT “Talvez seria mais correto falar em descarga zero”, aponta José Sevilla, diretor executivo de EcoCuadrado, principal consultora espanhola especializada na obtenção do certificado que, em nosso país, é outorgado pela AENOR
EN After more than 25 games in the Lego platformer franchise a reboot was perhaps long overdue. Can this reinvigorate the series?
PT Depois de mais de 25 jogos na franquia de plataformas Lego, uma reinicialização talvez estivesse atrasada. Isso pode revigorar a série?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| games | jogos |
| lego | lego |
| franchise | franquia |
| series | série |
| was | estivesse |
| can | pode |
| perhaps | talvez |
| the | a |
| more | mais |
| a | uma |
| this | isso |
| in | de |
EN There are more days in January and March than in February, so perhaps you should set a target of 1,100 for those months
PT Há mais dias em janeiro e março do que em fevereiro, então talvez você deva definir uma meta de 1.100 para esses meses
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| set | definir |
| days | dias |
| january | janeiro |
| march | março |
| february | fevereiro |
| perhaps | talvez |
| should | deva |
| months | meses |
| more | mais |
| you | você |
| a | uma |
| in | em |
| so | então |
| and | e |
| target | para |
| of | do |
EN You can contact your bank in advance to get more information about any fees they might charge and perhaps consider either increasing your monthly rent price to cover these costs.
PT Pode entrar em contato com o seu banco para obter mais informações sobre quaisquer taxas que eles possam cobrar ou talvez considere aumentar o preço do seu aluguel mensal para cobrir esses custos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| bank | banco |
| monthly | mensal |
| rent | aluguel |
| fees | taxas |
| costs | custos |
| contact | contato |
| information | informações |
| in | em |
| price | preço |
| can | pode |
| charge | cobrar |
| perhaps | talvez |
| consider | considere |
| your | seu |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Perhaps you're thinking to yourself, "This all sounds well and good, but how will a few metrics and some search engine data improve my bottom line and make me more money?"
PT Talvez você esteja pensando para si mesmo, "Tudo isso soa bem e bom, mas como algumas métricas e alguns dados do mecanismo de busca melhorarão meus resultados e me farão ganhar mais dinheiro?"
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| sounds | soa |
| engine | mecanismo |
| perhaps | talvez |
| well | bem |
| metrics | métricas |
| me | me |
| data | dados |
| good | bom |
| improve | melhorar |
| thinking | pensando |
| but | mas |
| search | busca |
| my | meus |
| money | dinheiro |
| and | e |
| more | mais |
EN New technology and tech-centric regulations provide a wind beneath the wings of developers making banking systems more agile, intelligent, and automated—and perhaps for the first time—cool
PT Novas tecnologias e regulamentações centradas na tecnologia fornecem um vento sob as asas dos desenvolvedores, tornando os sistemas bancários mais ágeis, inteligentes e automatizados - e talvez pela primeira vez - legais
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| new | novas |
| provide | fornecem |
| wind | vento |
| wings | asas |
| developers | desenvolvedores |
| making | tornando |
| banking | bancários |
| agile | ágeis |
| intelligent | inteligentes |
| automated | automatizados |
| perhaps | talvez |
| cool | legais |
| systems | sistemas |
| and | e |
| a | um |
| time | vez |
| technology | tecnologia |
| more | mais |
| the | os |
| of | dos |
| first | primeira |
EN But curated online video can also give us control, perhaps more control than we have ever had, over the way we present ourselves to others.
PT Mas o vídeo online com curadoria também pode nos dar controle, talvez mais controle do que já tivemos, sobre a maneira como nos apresentamos aos outros.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| curated | curadoria |
| online | online |
| we present | apresentamos |
| video | vídeo |
| control | controle |
| can | pode |
| perhaps | talvez |
| give | dar |
| way | maneira |
| the | o |
| but | mas |
| present | é |
| also | também |
| more | mais |
| over | com |
| others | outros |
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos,… leia mais
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically trained as a clarinetist, and also plays bass, … read more
PT Marcus Miller é um compositor e músico de jazz, nascido dia 14 de Junho de 1959 no Brooklyn, em New York. Ele é conhecido principalmente como um contrabaixista que tocou com vários músicos, incluindo Miles Davis e David Sanborn. Miller… leia mais
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more
PT (2005 – Presente) A banda Boys Like Girls (BLG) é uma banda de Rock / Alternativo que se formou no final de 2005, quando o vocal/guitarrista Martin Johnson, o baixista Bryan Donahue, o bate… leia mais
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more
PT (2005 – Presente) A banda Boys Like Girls (BLG) é uma banda de Rock / Alternativo que se formou no final de 2005, quando o vocal/guitarrista Martin Johnson, o baixista Bryan Donahue, o baterista John Keefe e o guitarrista Paul DiGiovan… leia mais
EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.
PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cpu | cpu |
| quickly | rapidamente |
| index | índice |
| if | se |
| or | ou |
| data | dados |
| queries | consultas |
| longer | mais |
| query | consulta |
| determine | determinar |
| an | um |
| when | quando |
| perhaps | talvez |
| are | estão |
| using | usando |
| view | para |
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| stable | estável |
| we think | pensamos |
| today | hoje |
| people | pessoas |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| more | mais |
| assured | as |
| and | e |
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| stable | estável |
| we think | pensamos |
| today | hoje |
| people | pessoas |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| more | mais |
| assured | as |
| and | e |
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| stable | estável |
| we think | pensamos |
| today | hoje |
| people | pessoas |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| more | mais |
| assured | as |
| and | e |
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| stable | estável |
| we think | pensamos |
| today | hoje |
| people | pessoas |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| more | mais |
| assured | as |
| and | e |
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| stable | estável |
| we think | pensamos |
| today | hoje |
| people | pessoas |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| more | mais |
| assured | as |
| and | e |
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| stable | estável |
| we think | pensamos |
| today | hoje |
| people | pessoas |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| more | mais |
| assured | as |
| and | e |
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| stable | estável |
| we think | pensamos |
| today | hoje |
| people | pessoas |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| more | mais |
| assured | as |
| and | e |
EN Today though, we think people are perhaps after something a little bit more stable and assured
PT Hoje, porém, pensamos que as pessoas talvez estejam atrás de algo um pouco mais estável e seguro
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| stable | estável |
| we think | pensamos |
| today | hoje |
| people | pessoas |
| a | um |
| something | algo |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| more | mais |
| assured | as |
| and | e |
EN ?There is perhaps no spot in the world where that sense of sacrifice and sense of community is more evident,? Secretary of State Antony J
PT “Talvez não haja lugar no mundo onde este senso de sacrifício e este senso de comunidade sejam mais evidentes”, disse o secretário de Estado, Antony J
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perhaps | talvez |
| world | mundo |
| sense | senso |
| secretary | secretário |
| state | estado |
| j | j |
| no | não |
| spot | lugar |
| community | comunidade |
| more | mais |
| of | de |
| and | e |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
perhaps more accurately forecast more accurately patients more accurately organizations more accurately receives more accurately perhaps more pressured accurately accurately track accurately identify accurately transcribe accurately models accurately place accurately assess accurately reflect accurately identifying accurately process accurately convert accurately target accurately detect report accurately accurately estimate costs accurately plan bill accurately accurately measure labeled accurately top candidates accurately accurately describing accurately integrated correctly and accurately accurately describe accurately respond accurately identify bots accurately predict accurately be measured accurately validated should accurately disclose accurately inject chemicals accurately represented accurately interpret logs accurately transcribe audio accurately model accurately read accurately detects accurately classify bots accurately enabling accurate accurately scan codes accurately to maximize accurately to confirm accurately identified despite accurately read ocr
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk