EN Pain - especially chronic pain - has an enormous impact on our quality of life. The term pain therapy covers all measures taken to relieve pain.
Översätt "pain of limited" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "pain of limited" från engelsk till Portugisiska
Översättning av engelsk till Portugisiska av pain of limited
engelsk
Portugisiska
PT A dor - especialmente a dor crônica - tem um enorme impacto na nossa qualidade de vida. O termo terapia da dor abrange todas as medidas tomadas para aliviar a dor.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pain | dor |
| chronic | crônica |
| enormous | enorme |
| impact | impacto |
| quality | qualidade |
| life | vida |
| term | termo |
| therapy | terapia |
| covers | abrange |
| measures | medidas |
| an | um |
| especially | especialmente |
| taken | tomadas |
| the | o |
| of | de |
| has | da |
EN Pain in the area of the shot, tiredness, headache, muscle pain, chills, joint pain and fever.
PT Dor na área da aplicação, cansaço, dor de cabeça, dor muscular, calafrios, dor nas articulações e febre.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pain | dor |
| headache | dor de cabeça |
| muscle | muscular |
| fever | febre |
| area | área |
| of | de |
| and | e |
EN Pain in the area of the shot, tiredness, headache, muscle pain, joint pain and chills.
PT Dor na área da aplicação, cansaço, dor de cabeça, dor muscular, dor nas articulações e calafrios.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pain | dor |
| headache | dor de cabeça |
| muscle | muscular |
| area | área |
| of | de |
| and | e |
EN a). Identify their pain points: What hurts your customers, every single day? This could be a challenge that seems insurmountable to them. The content you create should solve or address your customer’s pain points.
PT a). Identificar seus pontos de dor: O que fere seus clientes todos os dias? Isto poderia ser um desafio que parece intransponível para eles. O conteúdo que você criar deve resolver ou abordar os pontos fracos do seu cliente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| identify | identificar |
| pain | dor |
| points | pontos |
| challenge | desafio |
| seems | parece |
| content | conteúdo |
| a | um |
| customers | clientes |
| solve | resolver |
| or | ou |
| create | criar |
| be | ser |
| should | deve |
| you | você |
| single | de |
| the | o |
| this | isto |
EN Note: Depending on your niche, the customer’s pain points may differ. You can also use keyword research tools to find out exactly what these pain points are.
PT Nota: Dependendo do seu nicho, os pontos de dor do cliente podem ser diferentes. Você também pode usar ferramentas de pesquisa de palavra-chave para descobrir exatamente quais são estes pontos de dor.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| note | nota |
| niche | nicho |
| pain | dor |
| points | pontos |
| differ | diferentes |
| exactly | exatamente |
| research | pesquisa |
| tools | ferramentas |
| the | os |
| depending | dependendo |
| are | são |
| use | usar |
| keyword | chave |
| customers | cliente |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
| may | podem |
| find out | descobrir |
EN Step three: Expand on your strongest pain points. Click on your chosen keyword. You’ll get a drop-down list of results, showing you the long-tail customer pain points.
PT Passo três: Expanda seus pontos de dor mais fortes. Basta clicar sobre a palavra-chave escolhida. Você vai receber uma lista suspensa dos resultados, mostrando-lhe os pontos de dor cauda longa do cliente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| expand | expanda |
| pain | dor |
| points | pontos |
| click | clicar |
| chosen | escolhida |
| results | resultados |
| showing | mostrando |
| customer | cliente |
| tail | cauda |
| long | longa |
| step | passo |
| keyword | chave |
| on | sobre |
| list | lista |
| the | os |
| three | três |
| a | uma |
| you | você |
| your | seus |
| of | do |
EN Do you have lower back pain, pain in your glutes or hips, trouble walking, bending, or standing? The problem might lie deep ?
PT Anda com dor na região lombar, na região dos glúteos ou do quadril? Está tendo problemas para andar, flexionar o corpo ou ?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pain | dor |
| glutes | glúteos |
| or | ou |
| the | o |
| in | dos |
| lower | com |
| problem | problemas |
EN Top salespeople look for business pain points because that's what drives urgency for the prospect. Use these questions to unearth pain and create dialogue.
PT Os melhores vendedores procuram os pontos fracos do negócio porque é isso que gera urgência para o cliente em potencial. Use essas perguntas para descobrir a dor e criar um diálogo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| salespeople | vendedores |
| business | negócio |
| pain | dor |
| points | pontos |
| urgency | urgência |
| dialogue | diálogo |
| look for | procuram |
| questions | perguntas |
| because | porque |
| use | use |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN Pain in the area of the shot, headache, muscle pain, fatigue
PT Dor na área da aplicação, dor de cabeça, dor muscular, fadiga
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pain | dor |
| headache | dor de cabeça |
| muscle | muscular |
| fatigue | fadiga |
| area | área |
| of | de |
EN If you live with pain, our team at Jordan Valley can help you manage it. We take a whole-body approach to treating pain by providing medication, physical therapy and counseling.
PT Se você vive com dor, nossa equipe do Jordan Valley pode ajudá-lo a lidar com isso. Adotamos uma abordagem de corpo inteiro para tratar a dor, fornecendo medicamentos, fisioterapia e aconselhamento.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pain | dor |
| valley | valley |
| can | pode |
| approach | abordagem |
| providing | fornecendo |
| medication | medicamentos |
| jordan | jordan |
| manage | lidar |
| body | corpo |
| if | se |
| team | equipe |
| live | vive |
| you | você |
| a | uma |
| it | lo |
| to | a |
| and | e |
EN Patients with chronic pain can get help through our pain management services. We offer medication assistance, physical therapy and group therapy.
PT Pacientes com dor crônica podem obter ajuda por meio de nossos serviços de gerenciamento de dor. Oferecemos assistência medicamentosa, fisioterapia e terapia de grupo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| patients | pacientes |
| chronic | crônica |
| pain | dor |
| therapy | terapia |
| can | podem |
| management | gerenciamento |
| services | serviços |
| assistance | assistência |
| we offer | oferecemos |
| help | ajuda |
| group | grupo |
| through | meio |
| our | nossos |
| and | e |
EN Patients participating in the Pain Management Program at Jordan Valley attend PAINLESS groups as part of their overall pain management plan
PT Os pacientes que participam do Programa de Controle da Dor no Jordan Valley participam de grupos SEM DOR como parte de seu plano geral de controle da dor
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| patients | pacientes |
| pain | dor |
| management | controle |
| program | programa |
| valley | valley |
| groups | grupos |
| overall | geral |
| plan | plano |
| jordan | jordan |
| the | os |
| as | como |
| of | do |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Teachable has limited theme customization options, and the majority of the changes you can make inside a theme are limited to font and color changes.
PT O Teachable tem opções de personalização de tema limitadas, e a maioria das mudanças que você pode fazer dentro de um tema são limitadas a mudanças de fonte e cor.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| limited | limitadas |
| theme | tema |
| teachable | teachable |
| customization | personalização |
| changes | mudanças |
| a | um |
| font | fonte |
| options | opções |
| you | você |
| can | pode |
| color | cor |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.
PT ITIL® é uma marca registrada da AXELOS Limited. É usada sob licença da AXELOS Limited. Todos os direitos reservados.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| registered | registrada |
| used | usada |
| licence | licença |
| rights | direitos |
| reserved | reservados |
| limited | limited |
| is | é |
| a | uma |
| under | sob |
| all | todos |
| itil | itil |
| mark | marca |
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
PT Até recentemente, essas redes neurais tinham capacidade de computação limitada, resultando em complexidade limitada.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| neural | neurais |
| networks | redes |
| limited | limitada |
| computing | computação |
| power | capacidade |
| complexity | complexidade |
| recently | recentemente |
| in | em |
EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features
PT Revisão da TV LED Samsung RU7020: orçamento limitado não significa recursos limitados
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisão |
| mean | significa |
| tv | tv |
| led | led |
| budget | orçamento |
| features | recursos |
| limited | limitado |
EN Black Friday is on now. For a limited time, save 50% on over 500 bestselling assets, plus up to 90% on limited-quantity Lightning Deals that’ll be gone in a flash.
PT Inicie imediatamente seu projeto e alcance a linha de chegada mais rápido com um catálogo cada vez maior de assets e ferramentas, tanto pagas quanto gratuitas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| assets | assets |
| a | um |
| time | vez |
EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts
PT A invasão de força bruta é limitada quando só pode fazer um número limitado de tentativas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| attempts | tentativas |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| when | quando |
| force | força |
| of | de |
| number | número |
| limited | limitado |
EN Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, allows for more limited discovery than in court, and is subject to very limited review by courts
PT A arbitragem usa um árbitro neutro em vez de um juiz ou júri, possibilita uma exibição mais limitada que nos órgãos judiciais e está sujeita a um reexame muito limitado pelos órgãos judiciais
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| arbitration | arbitragem |
| uses | usa |
| neutral | neutro |
| judge | juiz |
| jury | júri |
| subject | sujeita |
| arbitrator | árbitro |
| allows | possibilita |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| is | está |
| of | de |
| limited | limitado |
| instead | em vez de |
| more | mais |
| and | e |
| very | muito |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| lei | lei |
| entity | entidade |
| england | inglaterra |
| authorised | autorizada |
| regulated | regulada |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| reference | referência |
| is | é |
| the | o |
| registration | registo |
| number | número |
| limited | limited |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| lei | lei |
| entity | entidade |
| england | inglaterra |
| authorised | autorizada |
| regulated | regulada |
| financial | financeira |
| conduct | conduta |
| authority | autoridade |
| reference | referência |
| is | é |
| the | o |
| registration | registo |
| number | número |
| limited | limited |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN Brute force hacking is limited when it can only make a limited number of attempts
PT A invasão de força bruta é limitada quando só pode fazer um número limitado de tentativas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| attempts | tentativas |
| is | é |
| can | pode |
| a | um |
| when | quando |
| force | força |
| of | de |
| number | número |
| limited | limitado |
EN The number of files is not limited Size of images is not limited
PT Não há limite para o número de ficheiros As imagens não são limitadas em tamanho
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| files | ficheiros |
| images | imagens |
| limited | limitadas |
| size | tamanho |
| of | de |
| is | são |
| the | o |
| number | número |
EN Until recently, these neural networks had limited computing power resulting in limited complexity.
PT Até recentemente, essas redes neurais tinham capacidade de computação limitada, resultando em complexidade limitada.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| neural | neurais |
| networks | redes |
| limited | limitada |
| computing | computação |
| power | capacidade |
| complexity | complexidade |
| recently | recentemente |
| in | em |
EN Samsung RU7020 LED TV review: Limited budget doesn't mean limited features
PT Revisão da TV LED Samsung RU7020: orçamento limitado não significa recursos limitados
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisão |
| mean | significa |
| tv | tv |
| led | led |
| budget | orçamento |
| features | recursos |
| limited | limitado |
EN For example, the use of message retraction and self-destruct will be limited to a total of five (5) interactions per day and your media storage will be limited to 1GB.
PT Por exemplo, o uso de retração de mensagens e autodestruição será limitado a um total de cinco (5) interações por dia e seu armazenamento de mídia será limitado a 1 GB.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| limited | limitado |
| interactions | interações |
| media | mídia |
| storage | armazenamento |
| gb | gb |
| use | uso |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| five | cinco |
| day | dia |
| will | será |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Egress fees, also known as bandwidth or data transfer fees, are a perennial pain point for SaaS providers
PT As tarifas de saída, também conhecidas como tarifas de transferência de dados ou largura de banda, são uma eterna fonte de problemas para os provedores de SaaS
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fees | tarifas |
| known | conhecidas |
| bandwidth | largura de banda |
| data | dados |
| saas | saas |
| providers | provedores |
| or | ou |
| are | são |
| a | uma |
| also | também |
| for | de |
| as | como |
| transfer | para |
EN CHORUS is designed to address the critical pain points of providing open access by:
PT O CHORUS foi desenvolvido para abordar as principais deficiências oferecendo acesso livre por:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| critical | principais |
| providing | oferecendo |
| is | foi |
| access | acesso |
| the | o |
| open | livre |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| guides | guias |
| advice | conselho |
| workshops | workshops |
| good | bom |
| made | feitos |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| common | comuns |
| teamwork | equipe |
| solve | resolver |
| the | a |
| right | para |
| how | problemas |
| learn | e |
| by | com |
EN These are the folks who have consistent conversations with your audience and can tell you exactly what pain-points they’re looking to solve
PT Essas são as pessoas que têm conversas consistentes com seu público e podem dizer exatamente que pontos de dor eles estão procurando resolver
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| consistent | consistentes |
| conversations | conversas |
| exactly | exatamente |
| points | pontos |
| pain | dor |
| folks | pessoas |
| audience | público |
| the | as |
| can | podem |
| to | que |
| solve | resolver |
| are | são |
| and | e |
| tell | dizer |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| losing | perder |
| apple | apple |
| settings | configurações |
| replacement | substituição |
| devices | dispositivos |
| obvious | óbvio |
| appear | exibidos |
| backups | backups |
| data | dados |
| can | pode |
| a | um |
| restore | restaurar |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| to | watch |
| the | os |
| as | pois |
| how | como |
| and | e |
| previous | anterior |
| ones | de |
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| experienced | experientes |
| consultants | consultores |
| recommend | recomendar |
| globalization | globalização |
| strategy | estratégia |
| points | pontos |
| comprehensive | abrangente |
| to | ao |
| challenges | desafios |
| current | atual |
| can | podem |
| a | um |
| model | modelo |
| path | caminho |
| end | fim |
| our | nossos |
| and | e |
| for | de |
EN First, you have to make readers aware of their pain points.
PT Primeiro, você precisa que os leitores percebam suas dores.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| readers | leitores |
| you | você |
| first | primeiro |
| their | os |
EN The visitor now realizes the problem they’re up against. They can now put a dollar amount next to that pain they feel.
PT Agora, o visitante sabe que problema está enfrentando. E quanto ele custa.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| visitor | visitante |
| now | agora |
| the | o |
| can | sabe |
| problem | problema |
| they | e |
EN Graham Kenny discovered that “customers are better strategists than managers.” Your customer’s pain point could be a need, a problem, a desire or a challenge
PT Graham Kenny descobriu que ?os clientes são melhores estrategistas do que gestores.? O ponto de dor do seu cliente poderia ser uma necessidade, um problema, um desejo, ou um desafio
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| discovered | descobriu |
| better | melhores |
| managers | gestores |
| point | ponto |
| pain | dor |
| problem | problema |
| desire | desejo |
| challenge | desafio |
| are | são |
| need | necessidade |
| or | ou |
| customers | clientes |
| your | seu |
| be | ser |
| a | um |
| could | poderia |
| that | que |
EN As an example, 52% of social media marketers cited “how to calculate ROI” as their biggest pain point.
PT Como um exemplo, 52% dos profissionais de marketing de mídia social citaram ?como calcular o ROI?, como seu maior ponto de dor.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| example | exemplo |
| roi | roi |
| point | ponto |
| pain | dor |
| an | um |
| media | mídia |
| social | social |
| of | de |
| calculate | calcular |
| their | seu |
| to | maior |
| as | como |
EN If you’re in the internet marketing industry, the most common pain points that customers face are:
PT Se você estiver no mercado do marketing digital, os pontos de dor mais comuns que os clientes enfrentam são:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| internet | digital |
| pain | dor |
| points | pontos |
| face | enfrentam |
| if | se |
| marketing | marketing |
| customers | clientes |
| the | os |
| industry | mercado |
| common | comuns |
| are | são |
| in | de |
EN You can use digital analytics, online surveys and several other methods to extract information regarding your customer’s pain points.
PT Você pode usar análise digital, pesquisas online, e vários outros métodos para extrair informações sobre os pontos fracos do seu cliente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| analytics | análise |
| methods | métodos |
| points | pontos |
| online | online |
| surveys | pesquisas |
| other | outros |
| information | informações |
| use | usar |
| customers | cliente |
| can | pode |
| extract | extrair |
| you | você |
| to | sobre |
| regarding | do |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
pain of limited pain pain points separation between pain prospects’ pain points identify pain points customer’s pain points feel pain pain points – pain point cited pain point relieving pain pain free ease pain leg pain severe pain cause pain control pain severe abdominal pain back pain chronic pain pain medication pain around testicular pain customer pain points pain to maintain huge pain pain management clinic real pain lower back pain stomach pain started pain public domain pain of encapsulated the pain pain management lot of pain without the pain pain relief sleep pain persistent pain heart pain prospects pain points abdominal pain common pain points customer pain pain points experienced big pain virtually pain free sometimes the pain heads for painÖversätt pain of limited till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk