EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
Översätt "memory loss" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "memory loss" från engelsk till Portugisiska
Översättning av engelsk till Portugisiska av memory loss
engelsk
Portugisiska
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| panel | painel |
| detect | detectar |
| memory | memória |
| component | componente |
| snapshot | instantâneo |
| shows | mostra |
| a | um |
| view | visualizar |
| button | botão |
| issues | problemas |
| blue | azul |
| the | o |
| is | está |
| this | este |
| you | você |
| it | lo |
| how | quanto |
| can | pode |
| of | do |
EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.
PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| configure | configurar |
| availability | disponibilidade |
| sap | sap |
| transactional | transacionais |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| systems | sistemas |
| memory | memória |
| protection | protection |
| ensures | garante |
| management | gerenciamento |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| that | que |
| data | dados |
| which | o |
| of | do |
| and | e |
EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.
PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| support | suporte |
| virtual | virtual |
| sap | sap |
| system | sistemas |
| and | e |
| by | com |
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| reduce | reduza |
| faster | rápida |
| memory | memória |
| planned | planejado |
| unplanned | não planejado |
| server | servidor |
| times | tempos |
| depending | dependendo |
| configuration | configuração |
| large | grande |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
| the | o |
| to | até |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| less | menos |
| memory | memória |
| books | livros |
| carefully | cuidadosamente |
| stored | armazenados |
| box | caixa |
| we had | tínhamos |
| decade | década |
| in | em |
| a | uma |
| letters | cartas |
| ago | atrás |
| and | e |
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| memory | memória |
| absolutely | totalmente |
| free | grátis |
| mackeeper | mackeeper |
| account | conta |
| license | licença |
| created | cria |
| is | é |
| need | precisar |
| another | novamente |
| with | usar |
| the | o |
| a | uma |
| first | primeira |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| comparison | comparação |
| databases | bancos de dados |
| disk | disco |
| data | dados |
| order | ordem |
| magnitude | magnitude |
| faster | rápida |
| disks | discos |
| memory | memória |
| operations | operações |
| manage | gerenciam |
| is | é |
| in | em |
| need | os |
| a | uma |
| of | de |
EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| parameters | parâmetros |
| installed | instalada |
| uhd | uhd |
| size | tamanho |
| integrated | integradas |
| graphics | graphics |
| processors | processador |
| ram | ram |
| use | usada |
| memory | memória |
| note | não |
| a | uma |
| shared | compartilhada |
| on | no |
| type | tipo |
| that | que |
| of | de |
| bus | para |
| and | e |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| core | core |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| ryzen | ryzen |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.
PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| games | jogos |
| childhood | infância |
| memory | memória |
| generation | geração |
| people | pessoas |
| is | é |
| also | também |
| are | são |
| a | um |
| of | de |
| happy | feliz |
| because | porque |
EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports
PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| gaming | jogos |
| memory | memória |
| clock | relógio |
| hd | hd |
| output | saída |
| ports | portas |
EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink
PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| gb | gb |
| v | v |
| bank | banco |
| power | energia |
| consumption | consumo |
| wide | ampla |
| compatibility | compatibilidade |
| heat | calor |
| pc | pc |
| ram | ram |
| memory | memória |
| low | baixo |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| described | descrito |
| technology | tecnologia |
| concept | conceito |
| combines | combina |
| data | dados |
| needs | necessidades |
| address | atender |
| is | é |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| ram | ram |
| memory | memória |
| in | de |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.
PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| your | qualquer |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| a | diferente |
| address | o |
| your | e |
| in | nos |
| is | ser |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| comparison | comparação |
| databases | bancos de dados |
| disk | disco |
| data | dados |
| order | ordem |
| magnitude | magnitude |
| faster | rápida |
| disks | discos |
| memory | memória |
| operations | operações |
| manage | gerenciam |
| is | é |
| in | em |
| need | os |
| a | uma |
| of | de |
EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes
PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| memory | memória |
| curve | curva |
| indicate | indicar |
| leak | vazamento |
| possibly | possivelmente |
| errors | erros |
| or | ou |
| utilization | utilização |
| application | aplicação |
| a | um |
| growing | crescimento |
| leading | uma |
| object | objeto |
| of | de |
| constantly | constante |
| more | mais |
| may | pode |
| and | e |
EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.
PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| memory | memória |
| cache | cache |
| module | módulo |
| stores | armazena |
| in | de |
| a | um |
| entries | entradas |
| is | é |
| built-in | integrado |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| less | menos |
| memory | memória |
| books | livros |
| carefully | cuidadosamente |
| stored | armazenados |
| box | caixa |
| we had | tínhamos |
| decade | década |
| in | em |
| a | uma |
| letters | cartas |
| ago | atrás |
| and | e |
EN Memory: When a system doesn't have enough memory, data has to be offloaded to disk for storage
PT Memória: quando um sistema não tem memória suficiente, os dados devem ser transferidos para o disco para armazenamento
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| system | sistema |
| disk | disco |
| memory | memória |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| be | ser |
| have | devem |
| has | tem |
| when | quando |
EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors
PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| completely | completamente |
| can | pode |
| errors | erros |
| memory | memória |
| of | of |
| if | se |
| out | out |
| it | isso |
| in | em |
EN If disk I/O is a bottleneck, increasing the amount of data cached in memory can alleviate this issue (at the cost of increased memory utilization)
PT Se a E/S de disco for um gargalo, aumentar a quantidade de dados em cache na memória pode aliviar esse problema (ao custo de uma maior utilização da memória)
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| disk | disco |
| o | o |
| bottleneck | gargalo |
| data | dados |
| cached | em cache |
| memory | memória |
| can | pode |
| utilization | utilização |
| if | se |
| at | na |
| cost | custo |
| a | um |
| increasing | aumentar |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| issue | problema |
| this | esse |
| amount | quantidade |
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| reduce | reduza |
| faster | rápida |
| memory | memória |
| planned | planejado |
| unplanned | não planejado |
| server | servidor |
| times | tempos |
| depending | dependendo |
| configuration | configuração |
| large | grande |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
| the | o |
| to | até |
EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.
PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| equipped | equipada |
| well | bem |
| duo | duo |
| stick | stick |
| workflow | fluxo de trabalho |
| memory | memória |
| mark | mark |
| is | é |
| compatible | compatível |
| extend | estender |
| time | tempo |
| the | o |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| recording | gravação |
| pro | pro |
| and | e |
EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)
PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| memory | memória |
| full | cheio |
| allows | permite |
| simultaneous | simultânea |
| immediate | imediato |
| back | backup |
| create | criar |
| an | um |
| mode | modo |
| the | o |
| is | está |
| second | segundo |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| recording | gravação |
| when | quando |
| first | primeiro |
| example | exemplo |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| problem | problema |
| protect | proteja |
| loss | perda |
| exposure | exposição |
| traffic | tráfego |
| netskope | netskope |
| prevention | prevenção |
| dlp | dlp |
| growing | crescente |
| data | dados |
| governance | governança |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| address | o |
| and | e |
EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.
PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| post | postagem |
| photos | fotos |
| videos | vídeos |
| puts | coloca |
| reputation | reputação |
| forget | esqueça |
| loss | perda |
| blog | blog |
| or | ou |
| damage | danos |
| at | no |
| information | informações |
| company | empresa |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| it | ela |
| several | várias |
EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.
PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| loss | perda |
| incorrect | incorreto |
| fraudulent | fraudulenta |
| transaction | transação |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| address | endereço |
| to | caso |
| will | será |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| due to | devido |
EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?
PT Caminhar é uma excelente forma para começar a emagrecer. Só que caminhar não é bom apenas para emagrecimento: traz enormes benefícios para ?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| ways | forma |
| is | é |
| good | bom |
| the | a |
| best | para |
| just | apenas |
EN Downgrading your Service may cause the loss of Content, features, or capacity of your Account. Quality Unit does not accept any liability for such loss.
PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| liability | responsabilidade |
| or | ou |
| quality | quality |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| account | conta |
| service | serviço |
| cause | causar |
| the | o |
| may | pode |
| of | do |
| any | qualquer |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| discover | descubra |
| loss | perda |
| type | tipo |
| with | juntamente |
| cost | custo |
| year | ano |
| a | um |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| of | de |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
EN Address your ever-growing cloud data governance problem and protect your sensitive data from loss and exposure in both managed and unmanaged cloud services and web traffic with Netskope data loss prevention (DLP).
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| problem | problema |
| protect | proteja |
| loss | perda |
| exposure | exposição |
| traffic | tráfego |
| netskope | netskope |
| prevention | prevenção |
| dlp | dlp |
| growing | crescente |
| data | dados |
| governance | governança |
| web | web |
| services | serviços |
| in | em |
| managed | gerenciados |
| address | o |
| and | e |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.
PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| loss | perda |
| incorrect | incorreto |
| fraudulent | fraudulenta |
| transaction | transação |
| responsible | responsável |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| address | endereço |
| to | caso |
| will | será |
| as | como |
| any | qualquer |
| of | do |
| due to | devido |
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| discover | descubra |
| loss | perda |
| type | tipo |
| with | juntamente |
| cost | custo |
| year | ano |
| a | um |
| license | licença |
| licenses | licenças |
| of | de |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large. Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."
PT "Eu creio que a Cloudflare é o que aconteceu de melhor à Web recentemente e, consequentemente, à Internet em geral. A infraestrutura da Cloudflare é surpreendente, e são simplesmente admiráveis a sua arquitetura e ritmo de inovação."
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| recent | recentemente |
| architecture | arquitetura |
| pace | ritmo |
| innovation | inovação |
| simply | simplesmente |
| overall | geral |
| i | eu |
| web | web |
| internet | internet |
| is | é |
| infrastructure | infraestrutura |
| best | melhor |
| in | em |
| are | são |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
PT Contudo, como acontece com as correspondências de memória de tradução, há um certo limite de percentagem que deve ser alcançado para representar vantagens reais na eficiência
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| memory | memória |
| percentage | percentagem |
| threshold | limite |
| reached | alcançado |
| efficiency | eficiência |
| real | reais |
| a | um |
| in | de |
| translation | tradução |
| be | ser |
| represent | representar |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| resources | recursos |
| php | php |
| memory | memória |
| inode | inode |
| plans | planos |
| web | web |
| limits | limites |
| limit | limite |
| more | mais |
| also | também |
| offer | oferecem |
| our | nossos |
| business | negócios |
| hosting | hosting |
| higher | que |
| and | e |
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| site | sites |
| effect | efeito |
| creation | criação |
| new | novos |
| we believe | acreditamos |
| memory | memória |
| reporting | dados |
| market | mercado |
| links | links |
| the | os |
| kind | tipo |
| link | link |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "
PT Nota: Há um leve efeito de memória em alguns links, particularmente dentro do Índice Recente. Um símbolo de "
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| note | nota |
| memory | memória |
| effect | efeito |
| links | links |
| particularly | particularmente |
| a | um |
| slight | leve |
| fresh | recente |
| the | alguns |
| within | de |
| on | em |
EN Create a timeline spanning the past two months and have team members call out significant events. Doing this at the start of the Play helps refresh everyone's memory and sets the stage.
PT Crie linhas do tempo dos últimos dois meses e faça com que os membros da equipe citem eventos significativos. Fazer esse exercício no início da tática ajuda a refrescar a memória de todos e preparar o cenário.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| members | membros |
| significant | significativos |
| events | eventos |
| start | início |
| helps | ajuda |
| refresh | refrescar |
| memory | memória |
| months | meses |
| timeline | tempo |
| team | equipe |
| at | no |
| past | com |
| and | e |
| of | do |
| stage | cenário |
| the | o |
| this | esse |
EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration
PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| sensor | sensores |
| event | eventos |
| databases | banco de dados |
| powerful | robusta |
| memory | memória |
| real | real |
| time | tempo |
| brings | da |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| data | dados |
| and | e |
| workflow | fluxos de trabalho |
EN Your eMerchant memory becomes infallible. Each visitor to your online shop has a cart containing the products collected during their visits, until checkout.
PT A sua memória eMerchant torna-se infalível. Cada visitante da sua loja online tem um carrinho contendo os produtos coletados durante as suas visitas, até ao checkout.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| memory | memória |
| visitor | visitante |
| online | online |
| shop | loja |
| cart | carrinho |
| containing | contendo |
| collected | coletados |
| visits | visitas |
| checkout | checkout |
| a | um |
| each | cada |
| during | durante |
| becomes | torna |
| the | os |
| products | produtos |
| your | sua |
| has | da |
EN Quickly access your data through fast, low-latency data processing using memory (RAM) and distributed parallel execution.
PT Acesse rapidamente seus dados por meio de um processamento veloz e de baixa latência, com uso de memória RAM e execução paralela distribuída.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| access | acesse |
| distributed | distribuída |
| parallel | paralela |
| execution | execução |
| low | baixa |
| latency | latência |
| data | dados |
| ram | ram |
| memory | memória |
| quickly | rapidamente |
| processing | processamento |
| your | seus |
| through | meio |
| and | e |
| using | com |
EN Affinity Publisher comes loaded with default keyboard shortcuts, but you can tailor to your own muscle memory.
PT O Affinity Publisher vem carregado com atalhos de teclado padrão, mas você pode ajustá-los segundo sua preferência.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| loaded | carregado |
| default | padrão |
| keyboard | teclado |
| affinity | affinity |
| shortcuts | atalhos |
| but | mas |
| can | pode |
| you | você |
| comes | com |
| own | de |
| to | segundo |
EN Hybrid connectivity supports both live analysis and bringing data in-memory via encrypted extracts.
PT A conectividade híbrida oferece suporte a análises em tempo real e uso de dados na memória por meio de extrações criptografadas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| supports | suporte |
| encrypted | criptografadas |
| memory | memória |
| data | dados |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| and | e |
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
PT Se quiser usar os dados off-line ou levá-los para a memória, o Tableau permite que você extraia quantidades maciças de dados, possibilitando uma experiência de exploração ilimitada em segundos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| offline | off-line |
| lets | permite |
| extract | extraia |
| exploration | exploração |
| seconds | segundos |
| memory | memória |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| data | dados |
| you | você |
| in | em |
| you want | quiser |
EN It’s a breakthrough in-memory analytics database designed to overcome the limitations of existing databases and data silos
PT Ele é um inovador banco de dados de análise na memória, desenvolvido para superar as limitações dos bancos de dados e silos de dados existentes
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| overcome | superar |
| limitations | limitações |
| existing | existentes |
| silos | silos |
| memory | memória |
| a | um |
| databases | bancos de dados |
| the | as |
| database | banco de dados |
| data | dados |
| of | de |
| and | e |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
memory memory clock memory loss memory effect memory improve memory massive memory mackeeper’s memory cleaner memory utilization local memory unified memory in memory system in memory data memory management memory footprint top memory cards in memory databases in memory speed higher memory frequencies recent memory optimize memory usage much memory memory leaks in memory cache expand memory memory cards default memory limit memory usage memory database applications memory mode translation memory memory intensive memory used better memory even memory memory store usb flash memory memory databases translation memory integration deep memory inspection higher memory frequency memory technology concept lower memory limit fabric memory lru memory cacher bytes of memory slight memory effect persistence of memory” memory repositories separate memory efficient paging translation memory matches
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk