Översätt "leverage global content" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "leverage global content" från engelsk till Portugisiska

Översättning av engelsk till Portugisiska av leverage global content

engelsk
Portugisiska

EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.

PT A Amplexor está a lançar uma empolgante série virtual com os mais recentes conhecimentos acerca do ciclo de vida de conteúdos globais e de como as empresas potenciam o conteúdo global como um diferencial estratégico.

engelsk Portugisiska
amplexor amplexor
launching lançar
exciting empolgante
virtual virtual
series série
lifecycle ciclo de vida
strategic estratégico
is é
content conteúdo
global global
a um
latest recentes
insights conhecimentos
and e
companies com
as como
the o

EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com

PT Veja nossa completa Especificações do Contrato para nossos níveis de margem padrão e inferior. Para margens menores (maior alavancagem), entre em contato leverage@jfdbank.com

engelsk Portugisiska
full completa
contract contrato
specifications especificações
default padrão
levels níveis
leverage alavancagem
see veja
margin margem
margins margens
contact contato
our nossos
and e

EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs

PT Aproveite a arquitetura moderna de aplicativos: adote padrões de aplicativos de microsserviços orientados a eventos e fracamente acoplados, com a capacidade de alavancar diferentes linguagens de programação, dependendo das necessidades do caso de uso

engelsk Portugisiska
modern moderna
architecture arquitetura
embrace adote
microservice microsserviços
ability capacidade
different diferentes
languages linguagens
needs necessidades
leverage aproveite
programming programação
event eventos
depending dependendo
application aplicativos
patterns padrões
the a
use uso

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.

engelsk Portugisiska
global global
cdn cdn
leverage proveito
network rede
response resposta
cities cidades
countries países
in em
to oferecer
over de
deliver da

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

engelsk Portugisiska
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

engelsk Portugisiska
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Leverage the global Lumen Network to enable exceptional streaming services, high-speed video delivery and real-time digital content at the edge.

PT Aproveite a rede Lumen global para permitir serviços de transmissão excepcionais, distribuição de vídeo de alta velocidade e conteúdo digital em tempo real na borda.

engelsk Portugisiska
global global
lumen lumen
exceptional excepcionais
video vídeo
edge borda
leverage aproveite
speed velocidade
time tempo
network rede
streaming transmissão
content conteúdo
real real
services serviços
delivery distribuição
at na
the a
enable permitir
real-time tempo real
to alta

EN With the help of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content, making it a strategic differentiator. 

PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico. 

engelsk Portugisiska
leaders líderes
insights conhecimentos
leverage aproveitar
global globais
content conteúdos
strategic estratégico
industry setor
help ajuda
the os
a num
of do
making tornando

EN With the contributions of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content to make it a strategic differentiator

PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico

engelsk Portugisiska
contributions contribuições
industry setor
leaders líderes
insights conhecimentos
leverage aproveitar
global globais
content conteúdos
strategic estratégico
the os
a num
of do
to sobre

EN Leverage the global Lumen Network to enable exceptional streaming services, high-speed video delivery and real-time digital content at the edge.

PT Aproveite a rede Lumen global para permitir serviços de transmissão excepcionais, distribuição de vídeo de alta velocidade e conteúdo digital em tempo real na borda.

engelsk Portugisiska
global global
lumen lumen
exceptional excepcionais
video vídeo
edge borda
leverage aproveite
speed velocidade
time tempo
network rede
streaming transmissão
content conteúdo
real real
services serviços
delivery distribuição
at na
the a
enable permitir
real-time tempo real
to alta

EN This turnkey and modular solution allows media producers and distributors to leverage the internet and cloud services to quickly scale for global content delivery.

PT Essa solução completa e modular permite que os produtores e distribuidores de mídia se beneficiem de serviços da Internet e na nuvem para escalar rapidamente e fornecer conteúdo.

engelsk Portugisiska
modular modular
solution solução
allows permite
producers produtores
distributors distribuidores
cloud nuvem
quickly rapidamente
scale escalar
content conteúdo
global completa
media mídia
internet internet
the os
services serviços
to fornecer
this essa
delivery da
and e
for de

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.

engelsk Portugisiska
modules módulos
fields campos
content conteúdo
editor editor
the os
global global
easily facilidade
all todos
and e
of do

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

PT Quando partials globais são produzidas, elas são envolvidas por <div>. Isso é usado pelo editor de páginas para identificar que o conteúdo é uma partial global.

engelsk Portugisiska
lt lt
used usado
editor editor
gt gt
content conteúdo
the o
is é
are são
global global
a uma
identify identificar
when quando
of do

EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.

PT A Semrush nos permite fazer bom uso de criadores de conteúdo qualificados e ampliar nossa geração de conteúdo,” diz ele. E não éisso: o Marketplace também permitiu que a empresa economizasse uma quantia considerável de tempo e dinheiro.

EN “Semrush allows us to leverage qualified content creators and scale our content generation,” he says. And that’s not all, either; Marketplace has also enabled the company to save significantly on both time and money, too.

PT A Semrush nos permite fazer bom uso de criadores de conteúdo qualificados e ampliar nossa geração de conteúdo,” diz ele. E não éisso: o Marketplace também permitiu que a empresa economizasse uma quantia considerável de tempo e dinheiro.

EN This allows us to be able to keep the code for these partials in their own separate files for modularity and, because they are global partials, can then be easily edited using our Global Content Editor by your content creators.

PT Isso nos permite manter o código dessas partials em seus próprios arquivos separados para modularidade e, por serem partials globais, elas podem então ser facilmente editadas pelos criadores de conteúdo usando nosso Editor de conteúdo global.

engelsk Portugisiska
allows permite
code código
separate separados
easily facilmente
content conteúdo
editor editor
creators criadores
files arquivos
the o
these dessas
global global
using usando
in em
us nos
keep manter
be ser
and e
our nosso
your seus
can podem

EN To learn more about how to edit your global content, check out how to use global content across multiple templates on HubSpot Knowledge Base.

PT Para saber mais sobre como editar o conteúdo global, consulte como usar o conteúdo global em vários modelos na Central de Conhecimento da HubSpot.

engelsk Portugisiska
global global
check consulte
templates modelos
hubspot hubspot
content conteúdo
knowledge conhecimento
edit editar
multiple vários
learn saber
your o
use usar
more mais
about sobre

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

engelsk Portugisiska
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

engelsk Portugisiska
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN We partner with field-leading security vendors to leverage their expertise and global threat intelligence.

PT Fazemos parcerias com fornecedores de segurança líderes de campo para aproveitar sua experiência e inteligência global sobre ameaças.

engelsk Portugisiska
security segurança
vendors fornecedores
leverage aproveitar
global global
threat ameaças
leading líderes
field campo
intelligence inteligência
expertise experiência
to a
and e

EN Innovation and sustainability leverage a global ecosystem to power the future

PT Inovação e sustentabilidade alavancando um ecossistema global para alimentar o futuro

engelsk Portugisiska
innovation inovação
sustainability sustentabilidade
global global
ecosystem ecossistema
a um
the o
and e
to para
future futuro

EN In 2019, we will update our findings to identify new leverage points among global corporate actors whose actions could either enable or moderate the Bolsonaro government?s regressive agenda.

PT Em 2019, atualizaremos nossas descobertas para identificar novos pontos de alavancagem entre os atores corporativos globais cujas ações podem permitir ou moderar a agenda regressiva do governo de Bolsonaro.

engelsk Portugisiska
findings descobertas
new novos
leverage alavancagem
points pontos
global globais
corporate corporativos
actors atores
bolsonaro bolsonaro
government governo
agenda agenda
or ou
actions ações
enable permitir
identify identificar
in em
could podem
the os
our de
whose do
we nossas

EN We partner with field-leading security vendors to leverage their expertise and global threat intelligence.

PT Fazemos parcerias com fornecedores de segurança líderes de campo para aproveitar sua experiência e inteligência global sobre ameaças.

engelsk Portugisiska
security segurança
vendors fornecedores
leverage aproveitar
global global
threat ameaças
leading líderes
field campo
intelligence inteligência
expertise experiência
to a
and e

EN Leverage our trusted industry experience supporting enterprise UC&C solutions along with our expansive global network, 24/7 operations and dedicated support teams.

PT Aproveite nossa experiência com confiança do setor em suporte empresarial de soluções UC&C juntamente com nossa rede expansiva global, operações 24 horas por dia, 7 dias por semana e equipes dedicadas de suporte.

engelsk Portugisiska
uc uc
c c
solutions soluções
global global
network rede
operations operações
leverage aproveite
amp amp
industry setor
experience experiência
enterprise empresarial
teams equipes
with juntamente
support suporte
trusted em
and e
dedicated de

EN Leverage our expertise in supporting enterprise UC&C solutions along with our expansive global network, 24/7 operations and dedicated support teams.

PT Aproveite nossa experiência em suporte empresarial de soluções UC&C juntamente com nossa rede expansiva global, operações 24 horas por dia, 7 dias por semana e equipes de suporte dedicadas.

engelsk Portugisiska
expertise experiência
uc uc
c c
solutions soluções
global global
network rede
operations operações
leverage aproveite
amp amp
enterprise empresarial
teams equipes
with juntamente
in em
support suporte
and e
dedicated de

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.

PT Nós oferecemos um painel global de respondentes que você pode aproveitar para coletar insights de mercado valiosos.

engelsk Portugisiska
offer oferecemos
global global
panel painel
leverage aproveitar
collect coletar
valuable valiosos
market mercado
insights insights
a um
we nós
you você
can pode
to para

EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.

PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.

engelsk Portugisiska
care care
advocates defensores
fight luta
poverty pobreza
injustice injustiça
despite apesar
social social
pandemic pandemia
global global
in em
distancing distanciamento
home casa
the os
a uma
remain permanecem
learn e
about sobre

EN The group joined the Global Compact in 2002 and in 2004 became a constituent member of the Global Compact Association of Spain (ASEPAM), now called the Spanish Global Compact Network

PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente

engelsk Portugisiska
global global
group grupo
association associação
the o
now atualmente
of do
in em
and e
spanish espanhol
member membro

EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list

PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.

engelsk Portugisiska
global global
it ti
provider fornecedor
services serviços
highest mais
as como
on altas
and e
of do
by por

EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of  global peering capacity

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

engelsk Portugisiska
global global
connecting conectando
continents continentes
countries países
ip ip
capacity capacidade
tbps tbps
including incluindo
six seis
more mais
reliable confiável
of de
and e

EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

engelsk Portugisiska
global global
connecting conectando
continents continentes
countries países
ip ip
capacity capacidade
tbps tbps
including incluindo
six seis
more mais
reliable confiável
and e
of de

EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.

PT Os defensores da CARE permanecem energizados na luta contra a pobreza global e a injustiça, apesar dos bloqueios e do distanciamento social. Aprenda como advogar em casa e falar sobre questões globais durante uma pandemia global.

engelsk Portugisiska
care care
advocates defensores
fight luta
poverty pobreza
injustice injustiça
despite apesar
social social
pandemic pandemia
global global
in em
distancing distanciamento
home casa
the os
a uma
remain permanecem
learn e
about sobre

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais

engelsk Portugisiska
developer desenvolvedor
specify especificar
components componentes
should devem
global globais
making tornando
modules módulos
as como
using usando
or ou
be ser
which quais

EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.

PT Converse com um representante de vendas de reimpressões da Elsevier para tirar proveito de nossos relacionamentos com editores de todo o mundo e do conhecimento aprofundado em licenciamento de conteúdos.

engelsk Portugisiska
reprints reimpressões
sales vendas
representative representante
leverage proveito
relationships relacionamentos
publishers editores
licensing licenciamento
elsevier elsevier
content conteúdos
expertise conhecimento
worldwide mundo
to em
other dos
our nossos
and e
work do

EN Figure out what your customers love about you. And leverage that information to build campaigns or content you know will resonate.

PT Descubra o que seus clientes amam em você. E tire proveito dessas informações para criar campanhas ou conteúdo que você sabe que repercutirão.

engelsk Portugisiska
customers clientes
leverage proveito
campaigns campanhas
or ou
content conteúdo
information informações
you know sabe
you você
to em
that dessas
your seus
and e
out do

EN You can then leverage that data to create localized content and promotions

PT Você pode aproveitar esses dados para criar conteúdo e promoções localizados

engelsk Portugisiska
leverage aproveitar
promotions promoções
data dados
content conteúdo
you você
can pode
to para
then do
create criar
and e

Visar 50 av 50 översättningar