Översätt "kitchen tips" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "kitchen tips" från engelsk till Portugisiska

Översättning av engelsk till Portugisiska av kitchen tips

engelsk
Portugisiska

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

PT É assim que você pode melhorar a cozinha de sua casa terraceada ➜ nossa reforma da cozinha. Sua nova cozinha de sonho com um orçamento pequeno. Dê uma olhada e inspire-se!

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiromais de 50 anos.

engelsk Portugisiska
show show
event evento
amp amp
kitchen cozinha
is é
annual anual
years anos
north norte
voice voz
industry setor
the o
and e
of do

EN Alongside the traditional dining room, the Savoy Grill by Gordon Ramsay also offers the Kitchen Table, an intimate and interactive setting for up to eight with the theatre of the busy kitchen as its backdrop.

PT Presentes e experiências do Savoy Grill

engelsk Portugisiska
savoy savoy
of do
and e

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

PT Nossa cozinha em terraços - embelezamento da cozinha com um orçamento pequeno

engelsk Portugisiska
kitchen cozinha
budget orçamento
a um
our nossa

EN - 1 demonstration kitchen: room with a kitchen island composed of a stove, a mirror to demonstrate the preparation process, equipment and utensils for demonstrative classes;

PT - 03 Cozinhas Experimentais: com área para pré-preparo e produção de alimentos, provido de equipamentos e utensílios para as aulas de cozinhas quente, fria, confeitaria, panificação e, eventualmente, para eventos e como apoio de cozinha.

engelsk Portugisiska
preparation preparo
equipment equipamentos
utensils utensílios
kitchen cozinha
classes aulas
the as
room com
of de
to para
and e

EN Row house kitchen makeover ★ Kitchen beautify with small budget

PT Reforma da Cozinha da Terraced House ★ Reforma da Cozinha com um orçamento pequeno

EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.

PT Finalmente, chegou o momento - após cinco meses de planejamento, auto-montagem, esperando pelo carpinteiro e pela madeira, agora podemos cozinhar em nossa bela cozinha nova! Nossa reforma da cozinha está completa.

engelsk Portugisiska
finally finalmente
planning planejamento
waiting esperando
wood madeira
beautiful bela
complete completa
now agora
cook cozinhar
new nova
kitchen cozinha
we can podemos
months meses
the o
five cinco
in em
is está
time momento
of de
after após
and e

EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.

PT Agora realmente começou com a reforma da cozinha. Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular. Encher o teto, pintar as paredes e azulejos, colocar novo piso.

engelsk Portugisiska
started começou
kitchen cozinha
old velhos
renovation renovação
muscle muscular
ceiling teto
paint pintar
walls paredes
now agora
a um
new novo
series série
really realmente
the o
as como
and e
of de

EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.

PT Eles trazem um contraste agradável e quente para a cozinha e também outros detalhes, como o trilho na A transição da cozinha para a sala de estar, o foco do teto e nossos porta-copos são em ouro fosco realizado.

engelsk Portugisiska
pleasant agradável
warm quente
contrast contraste
other outros
details detalhes
transition transição
ceiling teto
gold ouro
a um
kitchen cozinha
room sala
in em
the o
are são
bring de
and e
our nossos

EN This makes our Kitchen turned out exactly as we imagined it and we look forward to many years in and beautiful food pictures from our dream kitchen!

PT Isto faz com que nosso A cozinha ficou exatamente do jeito que a imaginávamos e esperamos por muitos anos e belas fotos de nossa cozinha dos sonhos!

engelsk Portugisiska
makes faz
pictures fotos
dream sonhos
kitchen cozinha
exactly exatamente
years anos
many muitos
this isto
and e
to a
in de

EN EASYRACK KITCHEN FLAT - Kitchen equipped track

PT EASYRACK KITCHEN FLAT - Canal equipado da cozinha

engelsk Portugisiska
kitchen cozinha
equipped equipado
flat flat

EN When designing your kitchen, you can also opt for neutral images, for example black and white prints or impressions of nature, and thus create a thematical connection between the kitchen and the other rooms

PT Ao contrário, pode também escolher motivos neutros na decoração da sua cozinha, por exemplo, quadros a preto e branco ou impressões da natureza e, assim, ligá-la tematicamente aos seus outros espaços

engelsk Portugisiska
neutral neutros
nature natureza
other outros
images quadros
kitchen cozinha
or ou
black preto
white branco
can pode
impressions impressões
the a
also também
your seus
example exemplo
and e
of assim
between da
rooms espaços

EN The names of kitchen utensils and other kitchen items in English

PT Diferentes tipos de chá em inglês + 6 expressões inglesas baseadas no chá

engelsk Portugisiska
other diferentes
in em
english inglês
of de

EN - 1 demonstration kitchen: room with a kitchen island composed of a stove, a mirror to demonstrate the preparation process, equipment and utensils for demonstrative classes;

PT - 03 Cozinhas Experimentais: com área para pré-preparo e produção de alimentos, provido de equipamentos e utensílios para as aulas de cozinhas quente, fria, confeitaria, panificação e, eventualmente, para eventos e como apoio de cozinha.

engelsk Portugisiska
preparation preparo
equipment equipamentos
utensils utensílios
kitchen cozinha
classes aulas
the as
room com
of de
to para
and e

EN kitchen-living room, modern living room, studio, interior design, 3d, lounge, kitchen, design, interior, architecture Public Domain

PT laranja, jogar, travesseiro, cama, cinza, colchão, travesseiros, sofá, tapete, lâmpada Public Domain

engelsk Portugisiska
d o
domain domain
public public

EN Fear not! Different drinks, fruits, snacks, and breakfast are waiting for you in our kitchen. Looking for lunch? Our airy and open Berlin kitchen is the place to cook: teams make healthy lunches together on a daily basis.

PT Aqui não! Bebidas, frutas, snacks e café da manhã esperam por você na nossa cozinha. Querendo almoçar? Nossa espaçosa cozinha aberta em Berlim é um lugar onde você pode cozinhar: as equipes preparam almoços saudáveis diariamente.

engelsk Portugisiska
fruits frutas
berlin berlim
drinks bebidas
kitchen cozinha
cook cozinhar
teams equipes
a um
is é
place lugar
daily diariamente
you você
the as
in em
and e
our nossa

EN Kitchen wall decals are a neat way to update an ordinary kitchen

PT Decalques de parede para a cozinha são uma forma divertida de atualizar uma cozinha simples

EN Who doesn’t love decorating their kitchen? For an easy DIY remodel, use our easy ordering process to upload all kinds of shapes and designs for fun and creative kitchen wall decals

PT Quem não adora decorar a cozinha? Para mudar com facilidade, use o nosso processo simples de encomenda para enviar todo o tipo de formato e design e receber decalques de parede divertidos e criativos para usar na cozinha

EN Turn that drab kitchen into a fab kitchen with Sticker Mule wall decals. They are waterproof, weatherproof and stain-resistant, and made from a premium fabric-like material.

PT Transforme aquela cozinha monótona num lugar fabuloso com os decalques de parede da Sticker Mule. São impermeáveis, resistente ao clima e contra manchas, feitos com um material premium semelhante a tecido.

EN Here you will find tips, recommendations and reviews of the best kitchen gadgets. Cooking and baking are also only fun if you have the right tools.

PT Aqui você encontrará dicas, recomendações e análises dos melhores gadgets de cozinha. Cozinhar e assar também só são divertidos se você tiver as ferramentas certas.

engelsk Portugisiska
tips dicas
recommendations recomendações
reviews análises
gadgets gadgets
tools ferramentas
baking assar
if se
kitchen cozinha
right certas
the as
you você
best melhores
cooking cozinhar
here aqui
of de
are são
you have tiver
also também
find encontrar
and e
only o

EN Kitchen tips, hacks and tricks for better cooking at home!

PT Dicas de cozinha, truques e truques para cozinhar melhor em casa!

engelsk Portugisiska
better melhor
tips dicas
tricks truques
kitchen cozinha
cooking cozinhar
home casa
and e

EN Here you can find our most popular kitchen tips. From information on ingredients to tricks and hacks on how to take your cooking to the next level.

PT Aqui você pode encontrar nossas dicas de cozinha mais populares. De informações sobre ingredientes a truques e truques sobre como levar sua comida para o próximo nível.

engelsk Portugisiska
information informações
ingredients ingredientes
level nível
tips dicas
tricks truques
kitchen cozinha
popular populares
here aqui
can pode
the o
you você
find encontrar
and e
to take levar

EN 8 simple tips ♥ how to cook sustainably in your kitchen

PT 8 dicas simples ♥ como cozinhar de forma sustentável em sua cozinha

EN With these 8 simple tips, you can start paying attention to sustainability and our environment in your kitchen while cooking and cleaning!

PT Com estas 8 dicas simples, você pode começar a prestar atenção à sustentabilidade e ao nosso meio ambiente ao cozinhar e limpar em sua cozinha!

engelsk Portugisiska
tips dicas
start começar
attention atenção
sustainability sustentabilidade
cleaning limpar
environment ambiente
simple simples
kitchen cozinha
in em
cooking cozinhar
can pode
you você
to a
and e
our nosso
while com

EN The 6 types of onions in the kitchen, how you process them and what you can prepare with them! The great product knowledge with tips & tricks.

PT Os 6 tipos de cebolas na cozinha, como utilizá-las e o que você pode preparar com elas! As grandes informações sobre o produto com dicas e truques.

engelsk Portugisiska
onions cebolas
kitchen cozinha
prepare preparar
product produto
tips dicas
tricks truques
you você
great grandes
can pode
of de
and e
the o

EN 8 tips on how to cook sustainably in your kitchen

PT 8 dicas sobre como cozinhar de forma sustentável em sua cozinha

engelsk Portugisiska
tips dicas
your sua
cook cozinhar
kitchen cozinha
in em
sustainably sustentável

EN How to Clean and Store Your Kitchen Knives: Tips and Advice on Knife Care

PT Como limpar e armazenar suas facas de cozinha: Dicas e conselhos sobre como cuidar da faca

engelsk Portugisiska
store armazenar
kitchen cozinha
care cuidar
tips dicas
advice conselhos
knives facas
and e
knife faca
to sobre

EN 6 Tips for Keeping Your Kitchen Clean and Sustainable This Summer

PT Seis dicas para manter sua cozinha limpa e sustentável neste verão

engelsk Portugisiska
tips dicas
keeping manter
kitchen cozinha
clean limpa
sustainable sustentável
summer verão
6 seis
this neste
for para
and e

EN How to Clean and Store Your Kitchen Knives: Tips and Advice on Knife Care

PT Como limpar e armazenar suas facas de cozinha: Dicas e conselhos sobre como cuidar da faca

engelsk Portugisiska
store armazenar
kitchen cozinha
care cuidar
tips dicas
advice conselhos
knives facas
and e
knife faca
to sobre

EN How to Clean and Store Your Kitchen Knives: Tips and Advice on Knife Care

PT Como limpar e armazenar suas facas de cozinha: Dicas e conselhos sobre como cuidar da faca

engelsk Portugisiska
store armazenar
kitchen cozinha
care cuidar
tips dicas
advice conselhos
knives facas
and e
knife faca
to sobre

EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.

PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.

engelsk Portugisiska
master dominar
late tarde
piano piano
if se
tips dicas
guide guia
or ou
an an
play play
advice conselhos
never nunca
the o
find out descubra
check confira
song música
more mais
and e
our nosso

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você talvez não conheça, misturadas com algumas dicas padrão

engelsk Portugisiska
familiar familiarizados
tips dicas
standard padrão
might talvez
the o
whatsapp whatsapp
you você
are estão
here aqui
to a

EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.

PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.

engelsk Portugisiska
visit visite
sections seções
updates atualização
tips dicas
video vídeo
blog blog
we share compartilhamos
and e
you você
best melhor
the o
where onde
on sobre
can pode
products produtos
articles artigos
of do
how como

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você pode não conhecer, misturadas com algumas dicas padrão para

engelsk Portugisiska
familiar familiarizados
tips dicas
standard padrão
the o
whatsapp whatsapp
here aqui
you você
are estão
might você pode

EN If you're keen for more tips and advice, check out our guide 4 Tips to Master Any Song or find out why it's never too late to start with our article Learning to Play the Piano as an adult.

PT Se estiver interessado em mais dicas e conselhos, confira o nosso guia 4 Dicas para Dominar Qualquer Música de Piano ou descubra porque nunca é tarde demais para começar Learning to Play the Piano as an adult.

engelsk Portugisiska
master dominar
late tarde
piano piano
if se
tips dicas
guide guia
or ou
an an
play play
advice conselhos
never nunca
the o
find out descubra
check confira
song música
more mais
and e
our nosso

EN Visit the “Product Updates” and “Video Tips” sections of our blog, where we share articles and tips on how you can make the best of our products.

PT Visite as seções de Atualização de Produtos e Dicas de Vídeo do nosso blog, onde compartilhamos artigos e dicas sobre como você pode tirar o melhor proveito de nossos produtos.

engelsk Portugisiska
visit visite
sections seções
updates atualização
tips dicas
video vídeo
blog blog
we share compartilhamos
and e
you você
best melhor
the o
where onde
on sobre
can pode
products produtos
articles artigos
of do
how como

EN For tips on making your site more visible to search engines, review our SEO tips.

PT Para deixar seu site mais visível aos buscadores, consulte nossas dicas de SEO.

engelsk Portugisiska
tips dicas
seo seo
site site
your seu
visible visível
to deixar
more mais

EN Trisha's Kitchen: Easy Comfort Food for Friends and Family

PT As cinco linguagens do amor - 3ª edição: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge

EN From Crook to Cook: Platinum Recipes from Tha Boss Dogg's Kitchen

PT Low Carb: 154 Receitas Deliciosas e Saborosas: Kit 2 em 1

engelsk Portugisiska
to em
recipes receitas

EN In Winter's Kitchen: Growing Roots and Breaking Bread in the Northern Heartland

PT As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge

engelsk Portugisiska
in de
the as

EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.

PT Nos dias frios, podemos fazer a nossa pausa de almoço na cozinha ensolarada ou dar um salto ao Centro Comercial Oeiras Parque, apenas a 5 minutos de carro.

engelsk Portugisiska
lunch almoço
break pausa
kitchen cozinha
park parque
shopping comercial
center centro
days dias
or ou
a um
minute minutos
away de
to a

EN The entrepreneur shares her pandemic experience, details on her new book and kitchen must-haves!

PT Em homenagem ao Dia Internacional da Mulher, Viih recebeu uma mensagem especial da mãe, Viviane Tube.

engelsk Portugisiska
and e
on em

EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre

PT Áreas de acampamento com serviços – incluem diversas amenidades, como vaso sanitário, cozinha equipada, chuveiro com água quente e coleta de lixo. Essas áreas de acampamento podem ser reservadas em um centro de visitantes do DoC

EN Chef prepares pork chop steak with barbecue sauce in the kitchen

PT Chef prepara bife de costeleta de porco com molho de churrasco na cozinha

engelsk Portugisiska
prepares prepara
pork porco
steak bife
barbecue churrasco
sauce molho
in de
kitchen cozinha
chef chef
engelsk Portugisiska
cute bonito
dog cão
kitchen cozinha
table mesa
the atrás

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

PT Quanta energia é consumida para se fazer um computador? Quase o suficiente para fazer aquela geladeira enorme que está na sua cozinha.

engelsk Portugisiska
energy energia
computer computador
refrigerator geladeira
kitchen cozinha
takes que
a um
big enorme
to suficiente
it está
your sua
does o

EN Follow the staircase up to the second level or pass through the kitchen in the rear, which has an exit out to the backyard and another to open attached garage with an alternate route out to the back.

PT Suba as escadas até o segundo andar ou passe pela cozinha na parte de trás, onde há uma saída para o quintal e outra para abrir uma garagem em anexo com uma rota alternativa para a parte dos fundos.

engelsk Portugisiska
kitchen cozinha
backyard quintal
garage garagem
or ou
pass passe
in em
the o
another outra
second segundo
attached com
route rota
and e
open abrir
with trás
out de

EN Google 3D objects: How to view dinosaurs in AR right in your kitchen

PT Objetos 3D do Google: como visualizar dinossauros em RA diretamente na sua cozinha

engelsk Portugisiska
objects objetos
dinosaurs dinossauros
your sua
kitchen cozinha
right diretamente
google google
in em

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

PT No nosso pequeno Stübli, que tem cerca de 40 lugares, assim como no terraço coberto, servimos-lhe o Verão e o Inverno com iguarias da nossa cozinha.

engelsk Portugisiska
the o
kitchen cozinha
offer da
and e
region lugares
is que
in de

EN In our small dining room, which has seating for around 40 people, and on the covered terrace, we serve delicacies from our kitchen in both summer and winter.

PT Você pode esperar um panorama tremendo de Zug, do Lago Zug e das montanhas circundantes.

engelsk Portugisiska
and e
the das

Visar 50 av 50 översättningar