Översätt "frequent increments lets" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "frequent increments lets" från engelsk till Portugisiska

Översättning av engelsk till Portugisiska av frequent increments lets

engelsk
Portugisiska

EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.

PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.

engelskPortugisiska
enoughsuficientes
shippingtransporte
smallpequenos
frequentfrequentes
incrementsincrementos
letspermitem
feedbackfeedback
changemudança
integrateintegre
futurefuturos
minimalmínimo
costcusto
planningplanejamento
teamequipe
plansplanos
atna
inem
eachcada
justum
ande

EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.

PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.

engelskPortugisiska
enoughsuficientes
shippingtransporte
smallpequenos
frequentfrequentes
incrementsincrementos
letspermitem
feedbackfeedback
changemudança
integrateintegre
futurefuturos
minimalmínimo
costcusto
planningplanejamento
teamequipe
plansplanos
atna
inem
eachcada
justum
ande

EN Data is billed in 100KB increments per operator and not rounded. Partial increments expire after one year.

PT Os dados são cobrados em incrementos de 100 KB por operador e não são arredondados. Os incrementos parciais expiram após um ano.

engelskPortugisiska
issão
kbkb
incrementsincrementos
operatoroperador
expireexpiram
datadados
yearano
inem
oneum
ande
afterapós
perde

EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments

PT Em vez de apostar tudo em um lançamento "big bang", uma equipe com agilidade oferece trabalho em incrementos pequenos, mas consumíveis

engelskPortugisiska
bangbang
launchlançamento
agileagilidade
deliversoferece
smallpequenos
incrementsincrementos
bigbig
teamequipe
aum
worktrabalho
everythingtudo
inem
ofde
insteadem vez de
butmas

EN LTSS for HPC can be purchased in one-year increments

PT O LTSS for HPC pode ser adquirido em incrementos de um ano

engelskPortugisiska
hpchpc
purchasedadquirido
incrementsincrementos
yearano
canpode
oneum
beser
inem

EN AppleCare+ now being sold in one year increments for Mac

PT AppleCare + agora sendo vendido em incrementos de um ano para Mac

engelskPortugisiska
soldvendido
incrementsincrementos
macmac
nowagora
yearano
oneum
inem
beingsendo

EN Apple is now selling its AppleCare+ accidental damage warranty coverage for Mac in single year increments.

PT A Apple agora está vendendo sua cobertura de garantia de danos acidentais AppleCare + para Mac em incrementos de um ano.

engelskPortugisiska
appleapple
sellingvendendo
damagedanos
warrantygarantia
macmac
incrementsincrementos
nowagora
yearano
isestá
coveragecobertura
inem

EN Freshdesk Messaging supports 500 custom views by default. Now you can add more for free in increments of 100 by writing to the support team.

PT Por padrão, o Freshdesk Messaging é compatível com 500 visualizações personalizadas. Agora, você pode adicionar mais gratuitamente, em incrementos de 100, escrevendo para...

engelskPortugisiska
freshdeskfreshdesk
messagingmessaging
viewsvisualizações
incrementsincrementos
theo
nowagora
addadicionar
youvocê
canpode
inem
for freegratuitamente
ofde
moremais

EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.

PT Dimensione em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos do banco de dados e pague apenas pela capacidade consumida.

engelskPortugisiska
scaledimensione
incrementsincrementos
amountquantidade
databasebanco de dados
resourcesrecursos
paypague
capacitycapacidade
inem
thea
tofornecer
rightpara
justapenas
ofdo
ande

EN As it scales, it adjusts capacity in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources that the application needs

PT À medida que é escalonado, ele ajusta a capacidade em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos de banco de dados de que o aplicativo precisa

engelskPortugisiska
adjustsajusta
incrementsincrementos
providefornecer
amountquantidade
capacitycapacidade
resourcesrecursos
applicationaplicativo
needsprecisa
databasedados
ofde
topara

EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.

PT Compre agora e bloqueie o preço para futuras renovações mensais. Selecione a quantidade de incrementos em 5. Todas as assinaturas são renovadas automaticamente e cobradas mensalmente em dólares americanos.

engelskPortugisiska
buycompre
lockbloqueie
futurefuturas
renewalsrenovações
selectselecione
incrementsincrementos
subscriptionsassinaturas
dollarsdólares
nowagora
quantityquantidade
pricepreço
inem
aresão
theo
ofde
ande
monthlymensais

EN It's often the details that make the difference: The fine, gradual zoom adjustment in increments of 0.5x offers the perfect combination of magnification and detail recognition

PT Muitas vezes, são os detalhes que fazem a diferença: o ajuste preciso e gradual do zoom em incrementos de 0,5x oferece a combinação perfeita de ampliação e reconhecimento de detalhes

engelskPortugisiska
oftenmuitas vezes
gradualgradual
zoomzoom
adjustmentajuste
incrementsincrementos
perfectperfeita
recognitionreconhecimento
offersoferece
detailsdetalhes
differencediferença
inem
combinationcombinação
ofdo
ande
theo
thatque

EN The fine, gradual zoom adjustment in 0.5 increments offers the perfect combination of magnification and detail recognition for reliable spotting.

PT O ajuste preciso e gradual do zoom em incrementos de 0,5 oferece a combinação perfeita de ampliação e reconhecimento de detalhes para uma deteção fiável.

engelskPortugisiska
gradualgradual
zoomzoom
adjustmentajuste
incrementsincrementos
offersoferece
perfectperfeita
detaildetalhes
recognitionreconhecimento
inem
combinationcombinação
theo
ofdo
ande
reliablepara

EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments

PT Aparência do Office - A biblioteca BCGControlBar fornece uma aparência do Microsoft Office

engelskPortugisiska
ofdo
thea

EN You can renew your account in 12-month increments, up to 5 years.

PT Você pode renovar sua conta em incrementos de 12 meses, até 5 anos.

engelskPortugisiska
renewrenovar
incrementsincrementos
yearsanos
accountconta
canpode
inem
monthmeses
youvocê

EN Yes, credits expire one year after the date of purchase. Subscriptions must be renewed in 12-month increments. New credits can be added to your account through a new purchase.

PT Sim, os créditos expiram um ano após a data de compra. As assinaturas devem ser renovadas em incrementos de 12 meses. Novos créditos podem ser adicionados à sua conta através de uma nova compra.

engelskPortugisiska
expireexpiram
subscriptionsassinaturas
incrementsincrementos
addedadicionados
creditscréditos
yearano
purchasecompra
newnova
accountconta
aum
inem
ofde
theos
yessim
datedata
mustdevem
beser
yoursua
monthmeses
canpodem

EN AppleCare+ now being sold in one year increments for Mac

PT AppleCare + agora sendo vendido em incrementos de um ano para Mac

engelskPortugisiska
soldvendido
incrementsincrementos
macmac
nowagora
yearano
oneum
inem
beingsendo

EN Apple is now selling its AppleCare+ accidental damage warranty coverage for Mac in single year increments.

PT A Apple agora está vendendo sua cobertura de garantia de danos acidentais AppleCare + para Mac em incrementos de um ano.

engelskPortugisiska
appleapple
sellingvendendo
damagedanos
warrantygarantia
macmac
incrementsincrementos
nowagora
yearano
isestá
coveragecobertura
inem

EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.

PT Dimensione em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos do banco de dados e pague apenas pela capacidade consumida.

engelskPortugisiska
scaledimensione
incrementsincrementos
amountquantidade
databasebanco de dados
resourcesrecursos
paypague
capacitycapacidade
inem
thea
tofornecer
rightpara
justapenas
ofdo
ande

EN As it scales, it adjusts capacity in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources that the application needs

PT À medida que é escalonado, ele ajusta a capacidade em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos de banco de dados de que o aplicativo precisa

engelskPortugisiska
adjustsajusta
incrementsincrementos
providefornecer
amountquantidade
capacitycapacidade
resourcesrecursos
applicationaplicativo
needsprecisa
databasedados
ofde
topara

EN You can renew your account in 12-month increments, up to 5 years.

PT Você pode renovar sua conta em incrementos de 12 meses, até 5 anos.

engelskPortugisiska
renewrenovar
incrementsincrementos
yearsanos
accountconta
canpode
inem
monthmeses
youvocê

EN Yes, credits expire one year after the date of purchase. Subscriptions must be renewed in 12-month increments. New credits can be added to your account through a new purchase.

PT Sim, os créditos expiram um ano após a data de compra. As assinaturas devem ser renovadas em incrementos de 12 meses. Novos créditos podem ser adicionados à sua conta através de uma nova compra.

engelskPortugisiska
expireexpiram
subscriptionsassinaturas
incrementsincrementos
addedadicionados
creditscréditos
yearano
purchasecompra
newnova
accountconta
aum
inem
ofde
theos
yessim
datedata
mustdevem
beser
yoursua
monthmeses
canpodem

EN One hour of activity equals one PDU. You also may report PDUs in quarterly increments: 0.25 PDUs represent 15 minutes of activity; 0.50 PDUs represent 30 minutes; 0.75 represent 45 minutes.

PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.

engelskPortugisiska
activityatividade
reportrelatar
incrementsincrementos
representrepresentam
minutesminutos
hourhora
equalsigual
alsotambém
youvocê
maypode
inem
ofde

EN makes it easy for customers to frequently redeem points in small increments or save up for bigger freebies.

PT torna mais fácil para os clientes resgatar pontos com frequência em pequenos incrementos ou economizar para brindes maiores.

engelskPortugisiska
customersclientes
frequentlycom frequência
redeemresgatar
pointspontos
smallpequenos
incrementsincrementos
orou
saveeconomizar
makes ittorna
easyfácil
inem

EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments

PT Em vez de apostar tudo em um lançamento "big bang", uma equipe com agilidade oferece trabalho em incrementos pequenos, mas consumíveis

engelskPortugisiska
bangbang
launchlançamento
agileagilidade
deliversoferece
smallpequenos
incrementsincrementos
bigbig
teamequipe
aum
worktrabalho
everythingtudo
inem
ofde
insteadem vez de
butmas

EN Most attorneys get paid by the hour, and they may bill in six-minute increments

PT Advogados recebem por hora e cobram em incrementos de seis minutos

engelskPortugisiska
incrementsincrementos
getrecebem
hourhora
minuteminutos
inem
sixseis
bypor
ande

EN Scrum is built on empiricism, focusing on small increments of work that will help you learn from your customers and better inform what you do next

PT Scrum é construído sobre o empirismo, focando pequenos incrementos de trabalho que vão ajudar na aprendizagem com seus clientes e informar melhor o que você deve fazer em seguida

engelskPortugisiska
scrumscrum
builtconstruído
focusingfocando
smallpequenos
incrementsincrementos
customersclientes
informinformar
isé
bettermelhor
worktrabalho
helpajudar
youvocê
willvão
ofdo
learne
yourseus
dofazer
thatque

EN LTSS for HPC can be purchased in one-year increments

PT O LTSS for HPC pode ser adquirido em incrementos de um ano

engelskPortugisiska
hpchpc
purchasedadquirido
incrementsincrementos
yearano
canpode
oneum
beser
inem

EN It contains the domain, viewCount (increments each pageView in a session), and session start timestamp.

PT Ele contém o domínio, viewCount (incrementa cada pageView em uma sessão) e o carimbo de data / hora de início da sessão. 

engelskPortugisiska
domaindomínio
sessionsessão
startinício
theo
auma
itele
containscontém
eachcada
inem
ande

EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs

PT Dados de porcentagem de medição vertical, variando de 0 a 80 em incrementos de 20, vs

engelskPortugisiska
verticalvertical
measuringmedição
percentageporcentagem
datadados
incrementsincrementos
vsvs
inem
ofde
toa

EN Vertical bar chart with bars for each element type vs percent of pages ranging from 0 to 60 in increments of 20

PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de elemento vs porcentagem de páginas que variam de 0 a 60 em incrementos de 20

engelskPortugisiska
verticalverticais
chartgráfico
elementelemento
typetipo
vsvs
percentporcentagem
incrementsincrementos
pagespáginas
barsbarras
eachcada
inem
ofde

EN Vertical bar chart with bars for each element type vs percent of pages ranging from 0 to 100 in increments of 25. a: 98.22%; ul: 88.62%; input: 76.63%; iframe: 60.39%; button: 56.74%; select: 19.68%; textarea: 12.03%.

PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de elemento vs porcentagem de páginas que variam de 0 a 100 em incrementos de 25. a: 98.22%; ul: 88.62%; input: 76.63%; iframe: 60.39%; button: 56.74%; select: 19.68%; textarea: 12.03%.

engelskPortugisiska
verticalverticais
chartgráfico
elementelemento
typetipo
vsvs
percentporcentagem
incrementsincrementos
iframeiframe
pagespáginas
selectselect
barsbarras
eachcada
inem
ofde

EN Vertical bar chart displaying percentage data, ranging from 0 to 25 in increments of 5, vs

PT Gráfico de barras verticais exibindo dados de porcentagem, variando de 0 a 25 em incrementos de 5, vs

engelskPortugisiska
verticalverticais
barbarras
chartgráfico
displayingexibindo
percentageporcentagem
datadados
incrementsincrementos
vsvs
inem
ofde
toa

EN Vertical bar chart with bars for each role type vs percent of sites using ranging from 0 to 25 in increments of 5

PT Gráfico de barras verticais com barras para cada tipo de função vs porcentagem de sites usando variando de 0 a 25 em incrementos de 5

engelskPortugisiska
verticalverticais
chartgráfico
rolefunção
typetipo
vsvs
percentporcentagem
sitessites
incrementsincrementos
barsbarras
eachcada
inem
ofde

EN Start and end times are set in five-minute increments on a slider.

PT As horas de início e de término são definidas em incrementos de cinco minutos em um controle deslizante.

engelskPortugisiska
startinício
incrementsincrementos
setdefinidas
minuteminutos
aum
fivecinco
endo
inem
sliderdeslizante
aresão
ande

EN Press and hold Shift while dragging the cropping handle to resize the image in 20-pixel increments. This can help align the bottom of the image with another block.

PT Para redimensionar a imagem em incrementos de 20 pixels, mantenha pressionada a tecla Shift enquanto arrasta a ferramenta de recorte. Isso alinha a parte inferior da imagem com outro bloco.

engelskPortugisiska
holdmantenha
resizeredimensionar
imageimagem
incrementsincrementos
blockbloco
pixelpixels
shiftshift
inem
thea
bottominferior
ofde

EN It contains the domain, viewCount (increments each pageView in a session), and session start timestamp.

PT Ele contém o domínio, viewCount (incrementa cada visualização de página em uma sessão) e a marca temporal de início da sessão.

engelskPortugisiska
sessionsessão
startinício
domaindomínio
containscontém
eachcada
inem
theo
auma
itele
ande

EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).

PT Ele contém o domínio, utk, marca temporal inicial (primeira visita), marca temporal final (última visita), marca temporal atual (a presente visita) e número da sessão (incrementos para cada sessão subsequente).

engelskPortugisiska
domaindomínio
visitvisita
sessionsessão
incrementsincrementos
lastúltima
currentatual
ande
eachcada
containscontém
initialinicial
theo
numbernúmero
itele
firstprimeira

EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments). Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.

PT Adiciona pequenos quadrados de cor para representar as cores CMYK e as tonalidades de cinza (em incrementos de 10%). Seu prestador de serviços usa essas marcas para ajustar a densidade da tinta na impressora tipográfica.

EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can

PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um

engelskPortugisiska
amazonamazon
letspermite
syncsincronize
echoecho
tunesmúsicas
speakersfalantes
useuse
youvocê
inem
ande
aum
playtocar
they canpossam
toa
thatque

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

PT Com o Video Pro X você pode começar imediatamente: A interface de fácil compreensão elimina o trabalho de adivinhação do processo e você conseguirá ótimos resultados sem nenhum incômodo.

engelskPortugisiska
videovideo
xx
startedcomeçar
interfaceinterface
resultsresultados
greatótimos
youvocê
rightimediatamente
nosem
theo
timeprocesso
propro
awayde
ofdo
ande

EN Description: View Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck hd as completely free. men licking titties porn xxx Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck video.

PT Descrição: Veja Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck hd como completamente grátis. men licking titties porn xxx Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck vídeo.

engelskPortugisiska
descriptiondescrição
whitewhite
bbcbbc
hdhd
ascomo
completelycompletamente
freegrátis
menmen
videovídeo
xxxxxx
viewveja

EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.

PT Com o Video Pro X você pode começar imediatamente: A interface de fácil compreensão elimina o trabalho de adivinhação do processo e você conseguirá ótimos resultados sem nenhum incômodo.

engelskPortugisiska
videovideo
xx
startedcomeçar
interfaceinterface
resultsresultados
greatótimos
youvocê
rightimediatamente
nosem
theo
timeprocesso
propro
awayde
ofdo
ande

EN According to Gartner, by 2022 API abuses will be the most-frequent attack vector, resulting in data breaches for enterprise web applications.

PT De acordo com a Gartner, até 2022, os abusos de APIs serão o vetor de ataque mais frequente, resultando em invasão de dados em aplicativos web corporativos.

engelskPortugisiska
gartnergartner
attackataque
vectorvetor
datadados
enterprisecorporativos
webweb
frequentfrequente
apiapis
beser
applicationsaplicativos
inem
theo
will beserão

EN Remember that it traffics in frequent social media messages—with millions of users sharing their feedback, there are bound to be conversations surrounding your organization.

PT Lembre-se de que eles trafegam em mensagens frequentes de redes sociais — com milhões de usuários compartilhando seus comentários, é provável que haja conversas em torno da sua organização.

EN Your most frequent questions answered in this handy help doc.

PT Suas perguntas mais frequentes são respondidas neste documento de ajuda.

engelskPortugisiska
frequentfrequentes
answeredrespondidas
helpajuda
docdocumento
questionsperguntas
inde
thisneste

EN It?s tempting to favor a more frequent posting strategy.

PT É tentador construir uma estratégia de conteúdo de publicação mais frequente.

engelskPortugisiska
temptingtentador
frequentfrequente
strategyestratégia
auma
postingpublicação
toconstruir
moremais

EN Frequent overseas transactions? Building a multinational business? Safe money by choosing the best exchange rates on the market.

PT Transações no exterior frequentes? Construindo um negócio multinacional? Dinheiro seguro, escolhendo as melhores taxas de câmbio do mercado.

engelskPortugisiska
frequentfrequentes
buildingconstruindo
aum
multinationalmultinacional
moneydinheiro
choosingescolhendo
transactionstransações
ratestaxas
theas
businessnegócio
marketmercado
safeseguro
bestmelhores
onno
exchangecâmbio

EN Scale to accommodate high volume processing. Since DNS updates are very frequent, DNSSEC infrastructures need to deliver the performance and scalability required to ensure timely processing at all times.

PT Capacidade de processar grandes volumes. Como as atualizações de DNS são muito frequentes, as infraestruturas DNSSEC precisam ter o desempenho e a escalabilidade necessários para garantir o processamento oportuno em todos os momentos.

engelskPortugisiska
dnsdns
frequentfrequentes
dnssecdnssec
infrastructuresinfraestruturas
timelyoportuno
processingprocessamento
updatesatualizações
performancedesempenho
scalabilityescalabilidade
timesmomentos
volumevolumes
ensuregarantir
aresão
need toprecisam
verymuito
ande
theo

EN Before finding Marketplace, one of NPG’s biggest issues was the inability to create and publish high-performing content on a frequent basis

PT Antes de encontrar o Marketplace, um dos maiores problemas do NPG era a incapacidade de criar e publicar conteúdo de alto desempenho com frequência

engelskPortugisiska
findingencontrar
marketplacemarketplace
performingdesempenho
contentconteúdo
aum
publishpublicar
wasera
issuesproblemas
highalto
theo
beforeantes
ofdo
createcriar
ande

Visar 50 av 50 översättningar