Översätt "creative workflows" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "creative workflows" från engelsk till Portugisiska

Översättning av engelsk till Portugisiska av creative workflows

engelsk
Portugisiska

EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.

PT Use o menu de fluxo de trabalho na parte superior da tela para alternar entre seus próprios fluxos de trabalho, os de sua organização e os arquivados.

engelsk Portugisiska
menu menu
screen tela
toggle alternar
organizations organização
workflow fluxo de trabalho
workflows fluxos de trabalho
use use
at na
of de
your seus
and e
the o

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

engelsk Portugisiska
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
save economize
work trabalho
see consulte
time tempo
faster mais rapidamente
learn e
more mais
create criar
about sobre

EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Informações sobre os fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.

engelsk Portugisiska
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
found encontradas
time tempo
work trabalho
information informações
in em
about sobre
be ser
and e
faster mais rápido
can podem

EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.

PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.

engelsk Portugisiska
integration integração
workflows fluxos de trabalho
helps ajuda
logic lógica
including incluindo
ability capacidade
coordinate coordenar
ipaas ipaas
actions ações
applications aplicativos
design projetar
user usuário
interface interface
the a
it ele
creates cria
of do
create criar
and e

EN By default, all members of a workspace can create workflows. Any member or guest can use workflows added to channels that they belong to.

PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.

engelsk Portugisiska
workflows fluxos de trabalho
guest convidado
added adicionados
channels canais
workspace workspace
a um
or ou
members membros
use usar
of de
create criar
member membro
belong pertence
can pode
all todos

EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)

PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)

engelsk Portugisiska
save poupar
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
editing editar
information informações
more mais
time tempo
work trabalho
about sobre
and e
faster mais rápido
for de

EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)

engelsk Portugisiska
selecting selecionando
gt gt
a um
new novo
workflow fluxo de trabalho
automation automação
workflows fluxos de trabalho
automated automatizados
work trabalho
information informações
more mais
time tempo
about sobre
creating criação
by com
and e
faster mais rápido

EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.

PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.

engelsk Portugisiska
workflows fluxos de trabalho
cloud cloud
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
help ajuda
editing edição
details detalhes
data dados
or ou
the o
on sobre
creating criação
see consulte
and e
that que

EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.

PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.

engelsk Portugisiska
note nota
removed removido
access acesso
created criado
workflows fluxos de trabalho
active ativos
automatically automaticamente
disabled desativados
if se
be ser
minutes minutos
will serão
someone alguém
was foi
list lista
for de
previously anteriormente
after após

EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.

PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.

engelsk Portugisiska
rate taxa
seconds segundos
workflows fluxos de trabalho
prevent impedir
limitations limitações
organization organização
request solicitação
can pode
in em
you você
a uma
your seus
help ajudar
the o

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.

engelsk Portugisiska
information informações
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
time tempo
work trabalho
found encontradas
in em
more mais
create criar
be ser
and e
faster mais rápido
can podem

EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector

PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud

engelsk Portugisiska
license licença
workflows fluxos de trabalho
connector conector
additionally além disso
cloud cloud
salesforce salesforce
the o
you você
a uma
must deve
make de
yes sim

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

engelsk Portugisiska
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
save economize
work trabalho
see consulte
time tempo
faster mais rapidamente
learn e
more mais
create criar
about sobre

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

engelsk Portugisiska
information informações
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
save poupar
time tempo
found encontradas
in em
work trabalho
faster mais rapidamente
more mais
create criar
be ser
and e
can podem

EN Enhance collaboration between departments and optimize final product delivery by aligning engineering workflows with the shop floor production. Create visual workflows for every step of the process.

PT Melhore a colaboração entre os departamentos e otimize a entrega do produto final alinhando os fluxos de trabalho de engenharia com a produção do chão de fábrica. Crie fluxos de trabalho visuais para cada etapa do processo.

engelsk Portugisiska
collaboration colaboração
departments departamentos
final final
delivery entrega
aligning alinhando
floor chão
visual visuais
optimize otimize
product produto
engineering engenharia
workflows fluxos de trabalho
production produção
process processo
enhance melhore
step etapa
the os
and e
by com
of do

EN Discover the new algorithm to parallelize jobs processing submitted to CalderaRIP via hotfolders, benefit from up to 35% faster RIPing time on PDF workflows and save 60% time on TIFF workflows.

PT Descubra o novo algoritmo para paralelizar o processamento de trabalhos submetidos ao CalderaRIP através de hotfolders, beneficie de um tempo RIPing até 35% mais rápido em PDF workflows e poupe 60% de tempo em TIFF workflows.

engelsk Portugisiska
discover descubra
algorithm algoritmo
jobs trabalhos
processing processamento
calderarip calderarip
benefit beneficie
pdf pdf
tiff tiff
the o
new novo
time tempo
faster mais rápido
and e

EN The more active workflows you have on a sheet, the slower the workflows will be

PT Quanto mais fluxos de trabalho ativos você tiver em uma planilha, mais lentos eles serão

engelsk Portugisiska
active ativos
workflows fluxos de trabalho
sheet planilha
on em
be ser
you você
more mais
you have tiver
a uma
will be serão

EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.

PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.

engelsk Portugisiska
performance desempenho
workflows fluxos de trabalho
should devem
be ser
improve melhorar
longer mais
are são
no não
and e

EN You’ll manage workflows from the Dashboard. Click the three-line menu in the upper-left corner of the page and select Dashboard to see a list of the workflows you’ve created.

PT Você gerenciará os fluxos de trabalho no Painel. Clique no menu de três linhas no canto superior esquerdo da página e selecione Painel para ver uma lista dos fluxos de trabalho que você criou.

engelsk Portugisiska
manage gerenciar
workflows fluxos de trabalho
dashboard painel
corner canto
created criou
line linhas
menu menu
left esquerdo
click clique
the os
page página
select selecione
a uma
list lista
three três
see ver
of de
and e

EN Workflows: This indexing can then be leveraged for rule-driven workflows, enabling task and process automation.

PT Fluxos de trabalho: essa indexação pode então ser usada em fluxos de trabalho orientados por regras, permitindo a automação de tarefas e processos.

engelsk Portugisiska
indexing indexação
enabling permitindo
automation automação
rule regras
workflows fluxos de trabalho
process processos
can pode
this essa
be ser
and e

EN You can view the actions referenced in your GitHub Actions workflows as dependencies in the dependency graph of the repository containing your workflows

PT Você pode visualizar as ações referenciadas em seus fluxos de trabalho de GitHub Actions como dependências no gráfico de dependências do repositório que contém seus fluxos de trabalho

engelsk Portugisiska
github github
workflows fluxos de trabalho
dependencies dependências
graph gráfico
repository repositório
containing contém
the as
can pode
in em
you você
of the trabalho
as como
your seus
of do

EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.

PT Conteúdo criativo e personalizado por meio de fluxos de trabalho inteligentes personalizados de acordo com o público-alvo.

engelsk Portugisiska
creative criativo
content conteúdo
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
audiences público
and e
personalized personalizado
through meio
for de
tailored personalizados

EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.

PT Conteúdo criativo e personalizado por meio de fluxos de trabalho inteligentes personalizados de acordo com o público-alvo.

engelsk Portugisiska
creative criativo
content conteúdo
intelligent inteligentes
workflows fluxos de trabalho
audiences público
and e
personalized personalizado
through meio
for de
tailored personalizados

EN Create with Unity | Unity Gaming Services | Industrial Applications | Creative Workflows | Game Optimization | Learning

PT Crie com a Unity | Serviços de jogos da Unity | Aplicações industriais | Fluxos de trabalho criativos | Otimização de jogos | Aprendizado

engelsk Portugisiska
create crie
industrial industriais
creative criativos
workflows fluxos de trabalho
optimization otimização
learning aprendizado
unity unity
services serviços
applications aplicações
gaming jogos

EN Powerful 3D animation workflows allow you to iterate faster, pinpoint where to make changes in real time and avoid breaking creative flow.

PT Com fluxos de trabalho de animação 3D avançados, você pode fazer iterações mais rápidas, identificar onde alterar em tempo real e evitar quebras no fluxo criativo.

engelsk Portugisiska
workflows fluxos de trabalho
pinpoint identificar
time tempo
avoid evitar
creative criativo
changes alterar
animation animação
real real
flow fluxo
where onde
you você
in em
and e

EN Powerful 3D animation workflows allow you to iterate faster, pinpoint where to make changes in real time and avoid breaking creative flow.

PT Com fluxos de trabalho de animação 3D avançados, você pode fazer iterações mais rápidas, identificar onde alterar em tempo real e evitar quebras no fluxo criativo.

engelsk Portugisiska
workflows fluxos de trabalho
pinpoint identificar
time tempo
avoid evitar
creative criativo
changes alterar
animation animação
real real
flow fluxo
where onde
you você
in em
and e

EN Smart tools: ML-powered tools speed up creative workflows

PT Ferramentas inteligentes: As ferramentas com aprendizagem automática aceleram processos de trabalho criativo

engelsk Portugisiska
smart inteligentes
tools ferramentas
creative criativo
workflows processos

EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:

PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é uma integração instalada que permite localizar atribuições e gerenciar verificações diretamente de seus aplicativos Adobe Creative Cloud. Sem sair da ferramenta Adobe, você pode:

engelsk Portugisiska
extension extensão
cloud cloud
integration integração
assignments atribuições
manage gerenciar
directly diretamente
tool ferramenta
smartsheet smartsheet
adobe adobe
is é
installed instalada
allows permite
applications aplicativos
without sem
can pode
the a
you você
and e
your seus
leaving para

EN This level of cohesion within a creative suite of apps is something that had never been done before and it’s been a complete gamechanger to the workflow of creative professionals around the world

PT Esse nível de coesão dentro de uma suíte de aplicativos de criação é algo que nunca havia sido feito e muda completamente o fluxo de trabalho dos profissionais de criação pelo mundo

engelsk Portugisiska
level nível
cohesion coesão
apps aplicativos
professionals profissionais
is é
never nunca
done feito
workflow fluxo de trabalho
world mundo
the o
a uma
something algo
of de
complete completamente
suite suíte
and e

EN Affinity’s 30% Black Friday discount offer, running from 23 November, includes official Workbooks and bonus creative content packs as well as the much-vaunted trio of creative apps.

PT A oferta de Black Friday de 30% de desconto da Affinity, ativa a partir de 23 de novembro, inclui Workbooks oficiais e pacotes de conteúdo criativo bônus, além do badalado trio de apps criativos.

engelsk Portugisiska
black black
friday friday
november novembro
official oficiais
bonus bônus
trio trio
apps apps
includes inclui
content conteúdo
discount desconto
packs pacotes
from partir
creative criativo
the a
offer oferta
and e
of do

EN Used to record the source (publisher name), medium (creative type), campaign (advertising campaign name) and content (topic of the creative) of the client in order to assess it in our data base. Not being used for targeting purposes.

PT Usado para registrar a origem (nome do editor), mídia (tipo de criativo), campanha (nome da campanha publicitária) e conteúdo (tópico do criativo) do cliente para avaliá-lo em nosso banco de dados. Não está sendo usado para fins de segmentação.

engelsk Portugisiska
used usado
publisher editor
medium mídia
creative criativo
client cliente
campaign campanha
content conteúdo
topic tópico
data dados
record registrar
name nome
type tipo
advertising publicitária
in em
the a
it lo
and e
of do
our nosso
being sendo

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

engelsk Portugisiska
creative criativa
strategic estratégico
the o
direction direção
work trabalho
brand marca
for em
we develop desenvolvemos
you você
and e
a única
just apenas

EN Susana Costa Pereira (executive coordinator of the Creative Europe Desk Portugal, in charge of MEDIA and the Creative Innovation Lab)

PT Susana Costa Pereira (coordenadora executiva do Centro de Informação Europa Criativa Portugal, responsável pela vertente MEDIA e pelo Creative Innovation Lab)

engelsk Portugisiska
costa costa
pereira pereira
executive executiva
creative criativa
media media
lab lab
charge responsável
innovation innovation
europe europa
portugal portugal
of do
and e
the pelo

EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.

PT Receba uma newsletter exclusiva com as melhores dicas e técnicas profissionais. Aperfeiçoe suas habilidades criativas com os recursos, materiais e conselhos de experts renomados internacionalmente.

engelsk Portugisiska
newsletter newsletter
creative criativas
internationally internacionalmente
techniques técnicas
skills habilidades
resources recursos
receive receba
advice conselhos
tricks dicas
professional profissionais
experts experts
more é
exclusive uma
and e

EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses

PT A Domestika é a comunidade criativa que mais cresce, onde os maiores especialistas do setor compartilham seus conhecimentos e habilidades em cursos online produzidos de forma profissional

engelsk Portugisiska
creative criativa
community comunidade
produced produzidos
online online
courses cursos
domestika domestika
is é
experts especialistas
skills habilidades
the os
where onde
professionally profissional
and e
share de

EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts

PT Os melhores recursos da página inicial do modelo de portfólio de criativos de uma página lidam com as fontes ilimitadas de criativos do portfólio da web de fotos

engelsk Portugisiska
creative criativos
portfolio portfólio
template modelo
best melhores
features recursos
unlimited ilimitadas
photos fotos
fonts fontes
web web
single de
page página
homepage página inicial
a uma
the os

EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.

PT Atualmente, Christian trabalha como vice-presidente e diretor de criação da McCann Lima (Peru), uma agência que em 2017 ficou no topo das agências mais criativas da América Latina, de acordo com o Gunn Report.

engelsk Portugisiska
currently atualmente
creative criativas
lima lima
peru peru
latin latina
america américa
christian christian
report report
agency agência
agencies agências
the o
chief presidente
officer diretor
in em
at no
works trabalha
of de

EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

PT Visme tem nos ajudado a capacitar as pessoas não criativas a criar seu próprio conteúdo sem atolar as equipes de criação e marketing

engelsk Portugisiska
helped ajudado
empowering capacitar
creative criativas
marketing marketing
teams equipes
folks pessoas
content conteúdo
without sem
create criar
down de
and e
the as

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.

PT Além disso, a equipe criativa e de marketing podem trabalhar mais tranquilas sabendo que seus colegas não criativos estão criando conteúdos que estão de acordo com os padrões de qualidade da nossa marca, é fantástico!

engelsk Portugisiska
team equipe
marketing marketing
is é
the os
brand marca
creative criativa
and e
are estão

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

PT “Visme tem nos ajudado muito no processo de capacitação do nosso pessoal que não está inserido nas atividades criativas da empresa, assim eles podem criar seus próprios conteúdos e aliviar o trabalho das equipes de marketing

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”

PT Além disso, nossos profissionais criativos ficam mais tranquilos, pois sabem que seus companheiros estão produzindo conteúdos com qualidade e dentro dos padrões da marca.”

EN businessmen, cellphone, closeup, communication, connection, creative common 0, creative commons 0, device, english, european Public Domain

PT foto ilustração, tendo, vídeo, pessoa, falando, público., gravação de vídeo, conferência, falar em público, apresentação Public Domain

engelsk Portugisiska
domain domain
public public
connection de

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.

engelsk Portugisiska
creative criativa
strategic estratégico
the o
direction direção
work trabalho
brand marca
for em
we develop desenvolvemos
you você
and e
a única
just apenas

EN Susana Costa Pereira (executive coordinator of the Creative Europe Desk Portugal, in charge of MEDIA and the Creative Innovation Lab)

PT Susana Costa Pereira (coordenadora executiva do Centro de Informação Europa Criativa Portugal, responsável pela vertente MEDIA e pelo Creative Innovation Lab)

engelsk Portugisiska
costa costa
pereira pereira
executive executiva
creative criativa
media media
lab lab
charge responsável
innovation innovation
europe europa
portugal portugal
of do
and e
the pelo

EN Domestika is the fastest-growing creative community where the best creative experts share their knowledge and skills through professionally produced online courses

PT A Domestika é a comunidade criativa que mais cresce, onde os maiores especialistas do setor compartilham seus conhecimentos e habilidades em cursos produzidos de forma profissional

engelsk Portugisiska
creative criativa
community comunidade
produced produzidos
courses cursos
domestika domestika
is é
experts especialistas
skills habilidades
the os
where onde
professionally profissional
and e
share de

EN With award-winning instructors who empower students with the creative confidence to explore and experiment, expressing your creative ideas has never been easier

PT Com a ajuda de professores premiados que transmitem confiança aos seus estudantes para explorar e experimentar, nunca foi tão fácil expressar suas ideias

engelsk Portugisiska
confidence confiança
experiment experimentar
easier fácil
award-winning premiados
ideas ideias
students estudantes
the a
never nunca
explore explorar
and e
your seus

EN Begin by getting to know your teacher, Pavel Fomenko. He shares his creative journey as an architect, concept developer, and creative director before taking a look at the artists who have influenced his work and what you can expect from the course.

PT Você iniciará sua jornada conhecendo seu professor, Pavel Fomenko. Ele compartilhará sua trajetória como arquiteto, desenvolvedor conceitual e diretor criativo, além de contar sobre os artistas que influenciaram seu trabalho.

engelsk Portugisiska
begin iniciar
teacher professor
architect arquiteto
developer desenvolvedor
director diretor
creative criativo
artists artistas
the os
work trabalho
you você
journey jornada
to além
and e
can contar
as como
look que

EN For over 35 years, we support the creative expression of people around the world, whether they are full-time creative professionals or beginners or serious enthusiasts.

PT Por mais de 35 anos, apoiamos a expressão criativa de pessoas em todo o mundo, quer sejam profissionais de criação em tempo integral ou iniciantes ou entusiastas sérios.

engelsk Portugisiska
creative criativa
expression expressão
professionals profissionais
beginners iniciantes
enthusiasts entusiastas
we support apoiamos
people pessoas
world mundo
or ou
time tempo
full integral
years anos
the o
of de

EN As their creative partner, we provide designers, artists and ideators with advanced digital tools and services that match their creative process

PT Como parceiro criativo, fornecemos aos designers, artistas e influencers ferramentas digitais avançadas e serviços que correspondem ao seu processo criativo

engelsk Portugisiska
partner parceiro
designers designers
advanced avançadas
match correspondem
process processo
creative criativo
artists artistas
tools ferramentas
services serviços
we provide fornecemos
as como
digital e
with aos
that que

EN This level of cohesion within a creative suite of apps is something that had never been done before and it’s been a complete gamechanger to the workflow of creative professionals around the world

PT Esse nível de coesão dentro de uma suíte de aplicativos de criação é algo que nunca havia sido feito e muda completamente o fluxo de trabalho dos profissionais de criação pelo mundo

engelsk Portugisiska
level nível
cohesion coesão
apps aplicativos
professionals profissionais
is é
never nunca
done feito
workflow fluxo de trabalho
world mundo
the o
a uma
something algo
of de
complete completamente
suite suíte
and e

Visar 50 av 50 översättningar