EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
Översätt "could even cover" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "could even cover" från engelsk till Portugisiska
Översättningar av could even cover
"could even cover" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Portugisiska av could even cover
engelsk
Portugisiska
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
PT Descubra como fazer um currículo Europass, informações sobre esse formato e algumas dicas que podem ser muito úteis na hora de criar o seu.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| the | o |
| discover | descubra |
| a | um |
| when | hora |
| of | de |
| to | sobre |
| how | como |
| and | e |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| example | exemplos |
| can | habilidades |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| learn | e |
| about | sobre |
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| menu | menu |
| options | opções |
| independent | independentemente |
| other | outras |
| design | design |
| the | o |
| use | use |
| style | estilo |
| pages | páginas |
| panel | painel |
| page | página |
| site | site |
| template | template |
| each | cada |
| of | do |
| and | e |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN Despite the high level of privacy, Venezuela’s national crypto could not help avoid international sanctions nor even cover the illicit activities of the country’s leaders.
PT As agências governamentais dos EUA lançam novos projetos para acompanhar a transformação digital da economia. As questões do Blockchain e criptomoedas estão na agenda do Fórum Econômico Mundial
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| activities | projetos |
| international | da |
| of | do |
| even | para |
| the | as |
EN But what if there was another way to enjoy these benefits?what if you could become an even more active participant in this activity? What if you could actually run yourself?!
PT Mas e se houvesse outra maneira de aproveitar esses benefícios ? e se você pudesse se tornar um participante ainda mais ativo nesta atividade? E se você pudesse realmente correr sozinho ?!
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| active | ativo |
| participant | participante |
| activity | atividade |
| if | se |
| benefits | benefícios |
| another | outra |
| enjoy | aproveitar |
| you | você |
| this | nesta |
| actually | realmente |
| but | mas |
| way | de |
| an | um |
| more | mais |
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
PT De acordo com o tipster de confiança, Digital Chat Station, provavelmente veremos duas variantes do chipset Snapdragon 8 Gen 2.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| it | acordo |
| the | o |
| gen | gen |
| a | digital |
| around | de |
| just | a |
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover. If you have any additional requests, please ask your chosen designer.
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| beautiful | bela |
| page | página |
| logo | logo |
| typography | tipografia |
| color | cores |
| palette | paleta |
| glossary | glossário |
| chosen | escolhido |
| designer | designer |
| receive | receber |
| if | se |
| usage | uso |
| about | sobre |
| a | uma |
| you | você |
| please | favor |
| and | e |
| requests | pedidos |
| you have | tiver |
| front | de |
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (3) Infográfico (45) Folder (8)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (8) Tipografia com imagem (31) Outro livro ou revista (5)
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| or | ou |
| poster | cartaz |
| infographic | infográfico |
| brochure | folder |
| book | livro |
| magazine | revista |
| other | outro |
| with | logo |
| imagery | imagem |
| impresso | |
| cover | de |
| postcard | cartão postal |
EN The topic itself is limited, but you are alone to personalize it, but I cover all choosing and drop so that the publishers cover everything I need.
PT O tópico em si é limitado, mas você está sozinho para personalizá-lo, mas eu abordo todas as escolhas e deixo para que os editores cubram tudo que eu preciso.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| topic | tópico |
| limited | limitado |
| publishers | editores |
| i | eu |
| is | é |
| but | mas |
| you | você |
| alone | sozinho |
| choosing | que |
| i need | preciso |
| and | e |
| everything | tudo |
| the | o |
EN Got a beautiful book cover? Show it off using a book cover mockup!
PT Você tem uma capa de livro incrível? Mostre-a com um mockup de capa de livro!
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| beautiful | incrível |
| show | mostre |
| got | a |
| book | livro |
| a | um |
| it | você |
| off | de |
| using | com |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
PT Bandas e músicos fazendo versões de músicas que lhes agradam em outros músicos? Ou não
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| version | versões |
| or | ou |
| music | músicas |
| in | em |
| of | de |
EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.
PT Na maioria dos layouts de Páginas de Entrada, os vídeos são reproduzidos em um fundo sem margens por trás de seu conteúdo, estendendo-se até as bordas do navegador.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| layouts | layouts |
| videos | vídeos |
| background | fundo |
| content | conteúdo |
| extending | estendendo |
| edges | bordas |
| browser | navegador |
| a | um |
| pages | páginas |
| in | em |
| the | os |
| behind | trás |
| of | do |
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado
EN Create captivating Facebook cover photos in minutes with our customizable design templates. Whether you're a business, blogger, or use Facebook for connecting with friends, our Facebook Cover Photo Maker will help you design the perfect header.
PT Crie uma arte atraente para o seu Canal do YouTube que transforme seus visitantes em inscritos. Escolha entre modelos de Banner para o YouTube com tamanho perfeito e personalize-os com perfeição em apenas alguns cliques.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| the | o |
| templates | modelos |
| in | em |
| a | uma |
| with | entre |
| business | com |
EN They also must take into consideration what exactly the company needs and if one service can cover all bases instead of having to buy multiple services to cover it all.
PT Eles também devem levar em consideração o que exatamente a empresa precisa e se tal serviço pode cobrir todas as necessidades, ao invés de ter que comprar vários serviços para cobrir tudo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| consideration | consideração |
| company | empresa |
| needs | necessidades |
| if | se |
| multiple | vários |
| exactly | exatamente |
| can | pode |
| must | devem |
| service | serviço |
| buy | comprar |
| services | serviços |
| of | de |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...
PT Quando se trata de uma capa para a sua página do Facebook, não há problema em escolher uma foto e colocá-la no lugar da capa, certo? Não é bem assim. O teu banner do Facebook diz muito sobre a tua...
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pick | escolher |
| photo | foto |
| banner | banner |
| okay | bem |
| says | diz |
| page | página |
| spot | lugar |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| when | quando |
| and | e |
| right | para |
| about | sobre |
EN Elegant Flip Cover Shell PU Leather Protective Case Book Flip with Stand Cellphone Cover for Cubot Max
PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| elegant | elegante |
| leather | couro |
| protective | protetora |
| book | book |
| stand | suporte |
| max | max |
| flip | flip |
| shell | shell |
| for | de |
EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials
PT F19 Wireless Keyboard Folio Folding caso capa e teclado caso Folding Leather T201 sem fio Cover, eles são feitos de materiais ultra-fino, confortáveis
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| keyboard | teclado |
| materials | materiais |
| case | caso |
| made | feitos |
| wireless | sem fio |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN They also must take into consideration what exactly the company needs and if one service can cover all bases instead of having to buy multiple services to cover it all.
PT Eles também devem levar em consideração o que exatamente a empresa precisa e se tal serviço pode cobrir todas as necessidades, ao invés de ter que comprar vários serviços para cobrir tudo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| consideration | consideração |
| company | empresa |
| needs | necessidades |
| if | se |
| multiple | vários |
| exactly | exatamente |
| can | pode |
| must | devem |
| service | serviço |
| buy | comprar |
| services | serviços |
| of | de |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
EN Discover the answer to the question 'Is a cover letter necessary?', explore 16 other common questions about cover letters and discover their in-depth answers.
PT Saiba como escrever o objetivo profissional para enfermeiro no seu currículo e por que esse item é importante no processo de análise de currículo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| explore | análise |
| is | é |
| the | o |
| in | no |
| a | item |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
PT Bandas e músicos fazendo versões de músicas que lhes agradam em outros músicos? Ou não
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| version | versões |
| or | ou |
| music | músicas |
| in | em |
| of | de |
EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.
PT Na maioria dos layouts de Páginas de Entrada, os vídeos são reproduzidos em um fundo sem margens por trás de seu conteúdo, estendendo-se até as bordas do navegador.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| layouts | layouts |
| videos | vídeos |
| background | fundo |
| content | conteúdo |
| extending | estendendo |
| edges | bordas |
| browser | navegador |
| a | um |
| pages | páginas |
| in | em |
| the | os |
| behind | trás |
| of | do |
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado
EN All categoriesLogo design (1)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (9) Typesetting with imagery (50) Other book or magazine (5)Postcard, flyer or print (1) Poster (4) Infographic (45) Brochure (9)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (9) Tipografia com imagem (50) Outro livro ou revista (5)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (4) Infográfico (45) Folder (9)
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| book | livro |
| magazine | revista |
| other | outro |
| or | ou |
| poster | cartaz |
| infographic | infográfico |
| brochure | folder |
| with | logo |
| imagery | imagem |
| impresso | |
| cover | de |
| postcard | cartão postal |
EN Cover pages present information in a single, bold splash page. Cover pages are great for showing an “Under Construction” page, announcing a product release, or collecting email addresses from visitors.
PT A página de entrada apresenta informações em uma imagem inicial arrojada. Ela é ótima para mostrar a página de site em construção, anunciar o lançamento de um produto ou coletar o endereço de e-mail dos visitantes.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| present | apresenta |
| information | informações |
| showing | mostrar |
| construction | construção |
| release | lançamento |
| collecting | coletar |
| addresses | endereço |
| visitors | visitantes |
| product | produto |
| or | ou |
| great | ótima |
| page | página |
| a | um |
| are | é |
| in | em |
EN Cover pages aren't available in version 7.1. You can't add or edit cover pages in the Squarespace App.
PT As Páginas de Entrada não estão disponíveis na versão 7.1. Não é possível adicionar ou editar Páginas de Entrada no aplicativo Squarespace.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| pages | páginas |
| add | adicionar |
| edit | editar |
| app | aplicativo |
| squarespace | squarespace |
| available | disponíveis |
| or | ou |
| the | as |
| version | versão |
| in | de |
EN If you’re using the Cover Page-only plan, you don't have a Pages panel and it's not possible to add more pages. Your home menu displays the panels for editing your standalone cover page.
PT Se você estiver usando o plano Somente Página de Entrada, não terá um painel Páginas e não será possível adicionar mais páginas. Seu Menu Inicial exibe os painéis para editar sua Página de Entrada autônoma.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| possible | possível |
| menu | menu |
| editing | editar |
| if | se |
| using | usando |
| panel | painel |
| displays | exibe |
| panels | painéis |
| plan | plano |
| a | um |
| pages | páginas |
| only | somente |
| page | página |
| you | você |
| have | terá |
| add | adicionar |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
| for | de |
EN Cover pages have very intentional designs and aren't built for adding custom CSS. To adjust the style of your cover page (like fonts and colors), use the Style panel.
PT As Páginas de Entrada têm designs muito intencionais e não são construídas para adicionar CSS personalizado. Para ajustar o estilo da Página de Entrada (como fontes e cores), use o painel Estilo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| adding | adicionar |
| css | css |
| fonts | fontes |
| style | estilo |
| pages | páginas |
| designs | designs |
| use | use |
| page | página |
| panel | painel |
| the | o |
| colors | cores |
| adjust | ajustar |
| of | de |
| very | muito |
| and | e |
EN If your homepage is a cover page, learn more about this in Cover pages in version 7.0.
PT Se sua página inicial for uma página de entrada, saiba mais em Páginas de capa na versão 7.0.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| if | se |
| more | mais |
| pages | páginas |
| homepage | página inicial |
| page | página |
| learn | saiba |
| in | em |
| a | uma |
| your | sua |
| version | versão |
EN Cover pages (version 7.0) - Add links or buttons in the actions panel of cover pages.
PT Página de entrada (versão 7.0) - adicione links ou botões no painel de ações na página de entrada.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| add | adicione |
| links | links |
| buttons | botões |
| or | ou |
| panel | painel |
| actions | ações |
| pages | página |
| of | de |
EN We could have never predicted how necessary this topic would be now in the midst of a global health crisis — one that affects everyone, no matter where they live or what beat they cover.
PT Nunca poderíamos ter previsto o quão necessário seria agora no meio de uma crise global de saúde que afeta a todos, não importa onde eles morem ou que editoria cobrem.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| predicted | previsto |
| necessary | necessário |
| crisis | crise |
| global | global |
| health | saúde |
| affects | afeta |
| cover | cobrem |
| never | nunca |
| or | ou |
| could | poderíamos |
| now | agora |
| how | quão |
| matter | importa |
| where | onde |
| the | o |
| in | no |
| of | de |
| they | eles |
| a | uma |
| that | que |
EN We could have never predicted how necessary this topic would be now in the midst of a global health crisis — one that affects everyone, no matter where they live or what beat they cover.
PT Nunca poderíamos ter previsto o quão necessário seria agora no meio de uma crise global de saúde que afeta a todos, não importa onde eles morem ou que editoria cobrem.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| predicted | previsto |
| necessary | necessário |
| crisis | crise |
| global | global |
| health | saúde |
| affects | afeta |
| cover | cobrem |
| never | nunca |
| or | ou |
| could | poderíamos |
| now | agora |
| how | quão |
| matter | importa |
| where | onde |
| the | o |
| in | no |
| of | de |
| they | eles |
| a | uma |
| that | que |
EN He wanted to continue his studies at a university, but his family could not afford to cover housing, transportation, educational supplies and other necessities.
PT Ele queria continuar seus estudos no ensino superior, mas sua família não tinha condições de pagar por moradia, transporte, material escolar e outras necessidades.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| studies | estudos |
| family | família |
| housing | moradia |
| transportation | transporte |
| educational | ensino |
| supplies | material |
| other | outras |
| wanted to | queria |
| continue | continuar |
| but | mas |
| at | no |
| not | não |
| his | o |
| and | e |
| a | pagar |
| to | superior |
| he | ele |
| cover | de |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados". É aí que você começa a criar suas exclusões.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| think | pensar |
| well | bem |
| chicago | chicago |
| mean | significar |
| start | começa |
| exclusions | exclusões |
| may | pode |
| to | a |
| build | criar |
| also | também |
| pizza | pizza |
| but | mas |
| you | você |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
PT Espero que você possa me informar o plano se isso for interessante para você ou se você pudesse me ajudar com um link em seu site?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| interesting | interessante |
| help | ajudar |
| link | link |
| hope | espero |
| me | me |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| website | site |
| the | o |
| plan | plano |
| let | para |
| this | isso |
| you can | possa |
| you | você |
| for | em |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| annual | anual |
| september | setembro |
| event | evento |
| arrival | chegada |
| gen | geração |
| see | ver |
| of | de |
| the | o |
| earbuds | fones de ouvido |
| and | e |
| come | vir |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| benefit | benefícios |
| experiment | experimentar |
| new | novos |
| on | em |
| uses | usos |
| the | os |
| other | outro |
| could | poderia |
| products | produtos |
| our | nossos |
EN Two-way communication could thus be established so that children and young persons could also communicate with their teachers and send them any doubts and questions.
PT Dessa forma, foi possível estabelecer uma comunicação bidirecional, para que crianças e jovens também pudessem se comunicar com seus professores e discutir com eles suas dúvidas e questões.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| two-way | bidirecional |
| teachers | professores |
| way | forma |
| communication | comunicação |
| children | crianças |
| young | jovens |
| doubts | dúvidas |
| and | e |
| also | também |
| communicate | com |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
PT Este curso pode ou não ser lucrativo. Isso pode mudar completamente o seu ponto de vista para sempre. Embora o preço seja um grande obstáculo, se é isso que você precisa e deseja, vá em frente.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| course | curso |
| profitable | lucrativo |
| change | mudar |
| wish | deseja |
| or | ou |
| completely | completamente |
| point | ponto |
| is | é |
| a | um |
| big | grande |
| if | se |
| the | o |
| price | preço |
| be | ser |
| this | este |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN There are basically 2 ways we could handle it. We could try to structure our code so that it runs with no textures and as the textures are loaded the program updates. We'll save that method for a later article.
PT Existem basicamente 2 maneiras de lidar com isso. Poderíamos tentar estruturar nosso código para que ele seja executado sem texturas e como as texturas são carregadas as atualizações do programa. Salvaremos esse método para um artigo posterior.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| basically | basicamente |
| ways | maneiras |
| handle | lidar |
| try | tentar |
| structure | estruturar |
| code | código |
| textures | texturas |
| loaded | carregadas |
| method | método |
| could | poderíamos |
| program | programa |
| updates | atualizações |
| a | um |
| the | as |
| it | ele |
| no | sem |
| to | para |
| our | nosso |
| and | e |
| as | como |
| for | de |
EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP
PT Se não investirmos em uma estratégia de vacina justa, isso poderá custar aos países ricos US $ 4.5 trilhões de dólares, e economias como os EUA podem perder 3.9% de seu PIB
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fair | justa |
| vaccine | vacina |
| strategy | estratégia |
| cost | custar |
| countries | países |
| trillion | trilhões |
| dollars | dólares |
| economies | economias |
| lose | perder |
| gdp | pib |
| if | se |
| us | us |
| the | os |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| could | podem |
| we | eua |
| and | e |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
PT Você pode pagar centenas e talvez milhares por um sistema de segurança residencial inteligente. Ou você pode simplesmente usar o dispositivo Echo
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| smart | inteligente |
| security | segurança |
| echo | echo |
| perhaps | talvez |
| system | sistema |
| or | ou |
| use | usar |
| device | dispositivo |
| the | o |
| thousands | milhares |
| you | você |
| hundreds | centenas |
| a | um |
| could | pode |
| and | e |
| for | de |
EN The furor created by Musk’s erratic tweets could leave investors out of pocket, but could also bring new eyes to crypto in the long run.
PT A atividade de rede reduzida está resultando em taxas mais baixas para Bitcoin e Ethereum, já que ambos retrocederam fortemente de suas taxas recordes.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| also | e |
| eyes | para |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
PT Você também pode participar de uma reunião de co-patrocínio ou de discussão sobre literatura, ou pode marcar uma nova reunião de trabalho passo a passo
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| attend | participar |
| new | nova |
| discussion | discussão |
| literature | literatura |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| could | pode |
| you | você |
| also | também |
| a | uma |
| work | trabalho |
| step | passo |
| up | sobre |
EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| prevent | impede |
| tends | tende |
| traffic | tráfego |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| detrimental | prejudicial |
| site | site |
| existing | existente |
| business | negócio |
| be | ser |
| in | no |
| the | o |
| but | mas |
| a | uma |
| lead | levar |
| also | também |
| negative | negativa |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
could even cover could even could even lead could make even could not even could it even could even extend could even share could even give could bring even even know could cover cover letter ebook cover magazine cover book cover books cover album cover ll cover cover everything can’t cover you’ll cover e book cover clean cover cover page facebook cover couldn’t cover cover almost re cover would cover facebook cover design facebook cover photo back cover ll cover both we’ll cover two cover band families can’t cover completely cover conditions cover cover art cover images podcast cover art album cover design design ebook cover visit cover we’ll cover latest album cover cover under design book cover tips cover
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk