Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "can t possibly know" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "can t possibly know" från engelsk till Portugisiska

Översättningar av can t possibly know

"can t possibly know" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:

can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
possibly em fazer possivelmente precisa que talvez é
know 2 a abaixo agora ainda algo algumas alguns alguém além disso antes ao aos apenas aqui aqui está as assim até base cada caso certo coisa coisas com com a como conhece conhecem conhecer conhecimento conheça contato conteúdo criar da dados das de de que depois detalhes deve disso do do que dos e ela elas ele eles em em que encontrar enquanto entre então equipe essa esse esses esta estamos este está estão eu eu sei exatamente experiência faz fazendo fazer foi fácil há informações isso já leia lo los maioria mais mas mesmo muitas muito na nas nem no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o que é o seu onde os ou palavras para para a para o para que para você pela pelo permite pessoas pode pode ser podem por por que porque possível pouco precisa precisam produtos projeto quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer real recursos sabe sabem sabemos saber saiba saibam se sei seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus sobre souber sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um uma uma vez usando usar vai vez vezes você você está você já você pode você precisa você quer você sabe você tem você é à às é é um é uma

Översättning av engelsk till Portugisiska av can t possibly know

engelsk
Portugisiska

EN Ranktracker has also developed a number of secondary features that you can use to ensure that your site rank is the best that it can possibly be. The current tools they offer are:

PT O Ranktracker também desenvolveu uma série de características secundárias que você pode usar para garantir que seu site seja o melhor que pode ser. As ferramentas atuais que eles oferecem são:

engelsk Portugisiska
developed desenvolveu
features características
site site
is é
tools ferramentas
of de
use usar
offer oferecem
are são
can pode
ensure garantir
be ser
current atuais
the o
a uma
you você
best melhor
also também
number série

EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.

PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.

engelsk Portugisiska
short curto
term prazo
possibly possivelmente
systems sistemas
system sistema
we keep mantemos
the os
best melhores
build construindo
here aqui
products produtos
each cada
for em
keep que
by pelo
and e
our nosso

EN We know it's a hassle to switch browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure, and the best it can possibly be.

PT Sabemos que mudar de navegador pode ser chato, mas queremos que sua experiência com o Slack seja rápida, segura e a melhor possível.

engelsk Portugisiska
switch mudar
browsers navegador
fast rápida
slack slack
experience experiência
we know sabemos
can pode
best melhor
of de
be ser
the o
we queremos
but mas
and e

EN Pyright can be used directly on the command line, but integrations for VS Code, Emacs, vim, Sublime, and possibly other editors are available, too

PT O Pyright pode ser usado diretamente na linha de comando, mas integrações para VS Code, Emacs, vim, Sublime e possivelmente outros editores também estão disponíveis

engelsk Portugisiska
used usado
directly diretamente
command comando
integrations integrações
vs vs
code code
sublime sublime
possibly possivelmente
other outros
editors editores
the o
can pode
but mas
available disponíveis
be ser
line linha
and e
for de

EN We use a cryptographic method that ensures that we (the casino) or you (the player) can't possibly know the outcome of the game until the moment it starts

PT Utilizamos um método criptográfico que garante que nós (o cassino) ou você (o jogador) não possamos saber o resultado de o jogo até o momento em que começa

engelsk Portugisiska
cryptographic criptográfico
method método
ensures garante
casino cassino
outcome resultado
moment momento
starts começa
a um
or ou
player jogador
we use utilizamos
the o
game jogo
we nós
of de
you você
that que
know saber
until a

EN Glute bridges are some of the quickest, easiest and most effective butt workout exercises you can possibly do! Include these four glute ?

PT Exercícios de ponte são um dos tipos de exercícios mais fáceis e mais eficazes que existem! Trazemos quatro variações de ponte para ?

engelsk Portugisiska
easiest fáceis
effective eficazes
exercises exercícios
of de
the quatro

EN Of course, the more time you put in, the more you possibly can get out of it

PT Claro que, quanto mais tempo dedicar, maior proveito poderá tirar

engelsk Portugisiska
time tempo
can poderá
more mais
of course claro
get tirar
you quanto

EN We live in a world with ever-changing dynamics and as such it is important to be as informed as we possibly can

PT Vivemos em um mundo com uma dinâmica em constante mudança e, como tal, é importante estar o mais informado possível

engelsk Portugisiska
dynamics dinâmica
informed informado
we live vivemos
changing mudança
world mundo
is é
ever constante
in em
a um
and e
important importante
to a
as como

EN Glute bridges are some of the quickest, easiest and most effective butt workout exercises you can possibly do! Include these four glute ?

PT Trazemos verdades: os músculos do core são mais importantes do que os abdominais. Por quê? O core é um dos principais grupos ?

engelsk Portugisiska
are são
of do
the o
most que
include por

EN We use a cryptographic method that ensures that we (the casino) or you (the player) can't possibly know the outcome of the game until the moment it starts

PT Utilizamos um método criptográfico que garante que nós (o cassino) ou você (o jogador) não possamos saber o resultado de o jogo até o momento em que começa

engelsk Portugisiska
cryptographic criptográfico
method método
ensures garante
casino cassino
outcome resultado
moment momento
starts começa
a um
or ou
player jogador
we use utilizamos
the o
game jogo
we nós
of de
you você
that que
know saber
until a

EN How can they possibly sleep peacefully knowing their money leaves thousands of indigenous peoples and communities without water, without food and in...

PT Como eles podem dormir em paz sabendo que seu dinheiro sai de milhares de povos indígenas e comunidades sem água, sem comida e em ...

engelsk Portugisiska
sleep dormir
money dinheiro
leaves sai
food comida
water água
peoples povos
communities comunidades
without sem
in em
of de
how como
thousands milhares
and e

EN We know it’s a hassle to change browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure and the best it can possibly be.

PT Sabemos que mudar de navegador pode ser chato, mas queremos que sua experiência com o Slack seja rápida, segura e a melhor possível.

engelsk Portugisiska
browsers navegador
fast rápida
slack slack
experience experiência
we know sabemos
can pode
best melhor
of de
be ser
the o
we queremos
but mas
and e

EN Too many links and the algorithm may think that you’re stuffing your web pages with links that can’t possibly be relevant, even if they are.

PT Muitos links e o algoritmo pode pensar que você está enchendo suas páginas web com links que não podem ser relevantes, mesmo que sejam.

engelsk Portugisiska
links links
algorithm algoritmo
relevant relevantes
think pensar
web web
pages páginas
the o
even mesmo
many muitos
and e
be ser

EN You might be wondering, “What could possibly make companies lose that much money to a simple email scam?” But you’d be surprised how convincing CEO fraud emails can be.

PT Pode estar a pensar: "O que poderia fazer com que as empresas perdessem tanto dinheiro com um simples esquema de correio electrónico? Mas ficaria surpreendido com o quão convincentes podem ser os e-mails de fraude de CEO.

engelsk Portugisiska
companies empresas
fraud fraude
ceo ceo
you os
how quão
a um
much tanto
but mas
simple simples
could poderia
money dinheiro
emails e-mails
email correio
be ser
to a

EN However, it's important to provide the best customer service you possibly can to any disgruntled customers that may be confused about where their packages are located.

PT No entanto, é importante fornecer o melhor serviço ao cliente que você puder para qualquer cliente insatisfeito que possa estar confuso sobre onde seus pacotes estão localizados.

engelsk Portugisiska
important importante
confused confuso
packages pacotes
located localizados
customer cliente
the o
service serviço
where onde
you você
are estão
to fornecer
any qualquer
about sobre
best melhor
be estar
can possa

EN Any job you can possibly think of

PT Qualquer trabalho que você possa imaginar

engelsk Portugisiska
job trabalho
you você
any qualquer
you can possa
of que

EN This can place your organization and all of its sensitive data at risk of being breached – possibly costing you millions of dollars to fix and permanently damaging your reputation.

PT Isso pode colocar sua organização e todos os seus dados confidenciais em risco de serem violados, possivelmente custando milhões de dólares para corrigir, e danificando permanentemente sua reputação.

engelsk Portugisiska
place colocar
data dados
possibly possivelmente
dollars dólares
fix corrigir
permanently permanentemente
reputation reputação
you os
can pode
organization organização
risk risco
to em
and e
this isso
of de
all todos
millions milhões
your seus
being serem

EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.

PT O bloqueio do YouTube frequentemente tem uma motivação semelhante aos serviços mencionados acima. A liberdade de postar o que quiser e, possivelmente, atingir um grande público é uma ameaça aos regimes totalitários.

engelsk Portugisiska
blocking bloqueio
youtube youtube
motivation motivação
possibly possivelmente
large grande
audience público
threat ameaça
mentioned mencionados
is é
services serviços
freedom liberdade
a um
you want quiser
the o
to post postar
above acima
of do
and e
often frequentemente

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

PT Talvez você seja um controlador de domínio que só precisa ver as pontuações Flow Metric dos sites, ou possivelmente um jornalista que só precisa fazer uma pesquisa rápida algumas vezes por semana.

engelsk Portugisiska
journalist jornalista
lookup pesquisa
metric metric
flow flow
or ou
week semana
perhaps talvez
a um
needs precisa
websites sites
for de
possibly possivelmente
times vezes
scores pontuações
see ver

EN This means that your IP address and possibly other data required by Google for the reCAPTCHA service, are forwarded to Google

PT Isto significa que seu endereço de IP e possivelmente outros dados requeridos pelo Google para o serviço reCAPTCHA serão enviados ao Google

engelsk Portugisiska
ip ip
possibly possivelmente
other outros
data dados
google google
recaptcha recaptcha
service serviço
the o
address endereço
to significa
this isto
and e
for de

EN They moved from a network managed by IT professionals to a workplace with no corporate firewalls and possibly no professional antivirus programs protecting them.

PT Eles mudaram de uma rede gerenciada por profissionais de TI para um local de trabalho sem firewalls corporativos e possivelmente sem programas antivírus profissionais para protegê-los.

engelsk Portugisiska
managed gerenciada
corporate corporativos
firewalls firewalls
possibly possivelmente
antivirus antivírus
network rede
programs programas
workplace local de trabalho
a um
it ti
no sem
professionals profissionais
to para
and e
by por

EN Are you ready to change your life, and possibly make the world a better place?

PT Está pronto para mudar sua vida e, possivelmente, fazer do mundo um lugar melhor?

engelsk Portugisiska
ready pronto
possibly possivelmente
better melhor
life vida
world mundo
a um
place lugar
and e

EN The development of the original Payment Services Directive couldn’t possibly envision the revolutionary changes in payment technology in the decade since its enactment. PSD2 represents a coordinated response to a myriad of factors including:

PT A Diretiva de Serviços de Pagamento original não poderia prever as mudanças revolucionárias da tecnologia de pagamento na década desde que foi criada. A PSD2 representa uma resposta coordenada para uma infinidade de fatores, incluindo:

engelsk Portugisiska
original original
services serviços
changes mudanças
technology tecnologia
represents representa
factors fatores
including incluindo
payment pagamento
decade década
a uma
of de
since o
the as

EN While your thesis will be your survey’s main takeaway, the rest of your survey questions will provide data that supports (or refutes) your thinking, and possibly uncovers some even more interesting insights.

PT Embora sua tese seja a conclusão principal da pesquisa, as outras perguntas fornecerão dados que corroboram (ou refutam) seu raciocínio e possivelmente descobrem alguns insights ainda mais interessantes.

engelsk Portugisiska
thesis tese
possibly possivelmente
interesting interessantes
data dados
or ou
insights insights
main principal
questions perguntas
provide fornecer
more mais
survey pesquisa
and e
the as

EN What’s possibly more important than sample size, is balancing your respondents to make sure your survey isn’t skewed to a particular demographic

PT O que poderia até ser mais importante do que o tamanho da amostra é o equilíbrio de respondentes para que a pesquisa não fique tendenciosa para um perfil demográfico específico

engelsk Portugisiska
sample amostra
balancing equilíbrio
respondents respondentes
survey pesquisa
demographic demográfico
is é
size tamanho
a um
important importante
to a
sure para

EN Why, you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code.

PT Por que, você pergunta? Possivelmente porque esse sistema de gerenciamento de conteúdo torna extremamente fácil construir e gerenciar um site sem saber como codificar.

engelsk Portugisiska
possibly possivelmente
content conteúdo
easy fácil
makes it torna
management gerenciamento
system sistema
a um
without sem
manage gerenciar
website site
you você
code codificar
to construir
because porque
this esse
and e
how como

EN Campaign management furthermore to hassle for a new user, and it will possibly take you some time to sense how everything functions.

PT Além disso, o gerenciamento de campanhas incomoda um novo usuário e, possivelmente, levará algum tempo para você perceber como tudo funciona.

engelsk Portugisiska
campaign campanhas
management gerenciamento
new novo
user usuário
possibly possivelmente
a um
you você
time tempo
furthermore além disso
to além
everything tudo
how como
and e
for de

EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."

PT "Lugar calmo e bom pra relaxar, com várias opções de comida/bebida por perto. Constuíram uma parte com brinquedos pra crianças.. que sucesso! Paz no restante do parque haahah"

engelsk Portugisiska
park parque
coffee bebida
for pra
to parte
the uma
best por
in de
and e
like com

EN Rome’s bus routes are possibly the most complex of Europe. The most important information is found on each bus stop.

PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali. 

engelsk Portugisiska
possibly possivelmente
complex complexas
europe europa
information informações
found encontrar
bus ônibus
the as
important mais
of de
are são
each cada

EN Is Your Phone Spying on You? Possibly, According to New Research.

PT Antes da COVID, Gates Planejou com a Pharma, CDC, Mídia, China e CIA censura nas Mídias Sociais de Defensores da Segurança de Vacinas

engelsk Portugisiska
according com
your e

EN Dyson appears to be readying a new robot vacuum, possibly for US release.

PT Para não ficar atrás dos novos toques de Halloween do Google para as campainhas Nest, a Amazon está lançando sua própria diversão assustadora

engelsk Portugisiska
new novos
be ficar
a dos

EN Upcoming DJI Mavic model leaks, possibly a new Mavic Air or entry level Mavic?

PT Hoje é o prazo para o registro de drones no Reino Unido

engelsk Portugisiska
entry registro
a unido

EN PlayStation has already confirmed that a next-gen version of the PSVR headset is inbound - possibly for release in 2022.

PT PlayStation já confirmou que uma versão de próxima geração do fone de ouvido PSVR está chegando - possivelmente para lançamento em 2022.

engelsk Portugisiska
playstation playstation
confirmed confirmou
possibly possivelmente
gen geração
release lançamento
next próxima
is está
in em
a uma
headset fone de ouvido
version versão
of do

EN Spotify is possibly considering launching a subscription-based podcast service that does not include access to its premium music subscription.

PT O Spotify está possivelmente considerando lançar um serviço de podcast baseado em assinatura que não inclui o acesso à sua assinatura premium de

engelsk Portugisiska
spotify spotify
possibly possivelmente
considering considerando
launching lançar
podcast podcast
include inclui
premium premium
based baseado
a um
access acesso
subscription assinatura
service serviço
is está
not não
to em
music sua
does o
that que
its de

EN Twitch Sings is set to close, but for karaoke fans, it's not all bad news as Spotify is possibly working on a Karaoke Mode to help you sing your heart

PT Twitch Sings está programado para fechar, mas para os fãs de karaokê, nem tudo é uma má notícia, já que o Spotify está possivelmente

engelsk Portugisiska
twitch twitch
fans fãs
news notícia
spotify spotify
possibly possivelmente
is é
but mas
a uma
your o
close fechar

EN Soon, you might be able to ask, "Alexa, am I sick?", and then possibly share your sensitive health data, such as symptoms, to your doctor.According to

PT Vamos admitir: o MacOS High Sierra é meio chato comparado às atualizações anteriores do sistema operacional Mac. Claro, ele possui um novo sistema

engelsk Portugisiska
data atualizações
your o
such um
as ele

EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino. 

PT O carro da Apple em breve poderá se tornar realidade.

engelsk Portugisiska
though se
the o
has da
to em

EN they are “bookending” an activity by voicing an intention to another member out loud (“I will research XY for 20 minutes, and then close my laptop”) and possibly following up afterward

PT eles estão "reservando" uma atividade expressando uma intenção a outro membro em voz alta ("Vou pesquisar XY por 20 minutos e, em seguida, fecharei meu laptop") e, possivelmente, acompanhando depois

engelsk Portugisiska
activity atividade
intention intenção
member membro
research pesquisar
minutes minutos
laptop laptop
possibly possivelmente
and e
then seguida
they eles
my meu
are estão

EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this

PT Às vezes, penso em mim mesmo quando era mais jovem e precisava de força para sair do meu vício, e às vezes penso em outros membros, possivelmente como você que está lendo isto

engelsk Portugisiska
sometimes vezes
needed precisava
strength força
addiction vício
members membros
possibly possivelmente
my meu
other outros
think mais
of de
to para
and e
as como

EN We understand work. How to organize it and get it done as effectively as possibly.

PT Sabemos como o trabalho funciona. Como organizá-lo e fazer com que ele seja realizado da forma mais eficaz possível.

engelsk Portugisiska
effectively eficaz
work trabalho
done realizado
to mais
as como

EN Rome’s bus routes are possibly the most complex of Europe. The most important information is found on each bus stop.

PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali. 

engelsk Portugisiska
possibly possivelmente
complex complexas
europe europa
information informações
found encontrar
bus ônibus
the as
important mais
of de
are são
each cada

EN Rome’s bus routes are possibly the most complex of Europe. The most important information is found on each bus stop.

PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali. 

engelsk Portugisiska
possibly possivelmente
complex complexas
europe europa
information informações
found encontrar
bus ônibus
the as
important mais
of de
are são
each cada

EN Rome’s bus routes are possibly the most complex of Europe. The most important information is found on each bus stop.

PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali. 

engelsk Portugisiska
possibly possivelmente
complex complexas
europe europa
information informações
found encontrar
bus ônibus
the as
important mais
of de
are são
each cada

EN Rome’s bus routes are possibly the most complex of Europe. The most important information is found on each bus stop.

PT As linhas de ônibus de Roma são as mais complexas da Europa? Possivelmente. Por sorte, em cada ponto você encontrará informações sobre as linhas que param ali. 

engelsk Portugisiska
possibly possivelmente
complex complexas
europe europa
information informações
found encontrar
bus ônibus
the as
important mais
of de
are são
each cada

EN Will the iPhone 14 Pro have a hole punch? Possibly, and under-screen Face ID

PT O iPhone 14 Pro terá um furador? Possivelmente, e ID facial sob a tela

engelsk Portugisiska
possibly possivelmente
face facial
id id
screen tela
iphone iphone
a um
under sob
and e
pro pro
the o
will terá

EN Think your HTC Vive couldn't possibly get any better? Let us open your eyes to a number of brilliant accessories to improve your VR even more.

PT Acha que o seu HTC Vive não poderia ficar melhor? Deixe-nos abrir seus olhos para uma série de acessórios brilhantes para melhorar ainda mais sua

engelsk Portugisiska
htc htc
vive vive
brilliant brilhantes
accessories acessórios
us nos
of de
better melhor
a uma
improve melhorar
open abrir
eyes olhos
more mais

EN A smart contract upgrade and newly integrated masternodes have given MNW fresh bullish momentum, possibly setting the project up for success in 2022.

PT Um padrão de análise técnica otimista e a possível aprovação da proposta EIP-1559 podem apoiar a tentativa da MATIC de atingir um novo recorde histórico.

engelsk Portugisiska
project proposta
a um
given da
the a
and e

EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.

PT Estes feedbacks poderiam ser utilizados para melhorar os seus serviços e qualquer feedback negativo pode ser encaminhado para o respectivo pessoal de gestão do hotel.

engelsk Portugisiska
enhance melhorar
forwarded encaminhado
respective respectivo
hotel hotel
feedback feedback
services serviços
negative negativo
management gestão
be ser
used utilizados
to para
and e
the o
any qualquer

EN Possibly they could also keep track of their food in real-time.

PT Possivelmente eles também poderiam manter o controle de sua comida em tempo real.

engelsk Portugisiska
possibly possivelmente
could poderiam
track controle
food comida
time tempo
real real
also também
keep manter
in em
real-time tempo real
of de

EN In practice, it is possibly important to find that you would be able to look up a map, converted into English by ?Industry Platform 4.0? right before the Forum, if you look for examples of Industry 4.0.

PT Na prática, é possivelmente importante descobrir que você seria capaz de pesquisar um mapa, convertido para o inglês pela ?Industry Platform 4.0? antes do Fórum, se procurar exemplos da Industry 4.0.

engelsk Portugisiska
practice prática
possibly possivelmente
important importante
map mapa
industry industry
platform platform
forum fórum
is é
if se
the o
a um
you você
be seria
examples exemplos
be able to capaz
converted convertido
english inglês
right para
to find descobrir
before antes
of do

Visar 50 av 50 översättningar