EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
Översätt "above the multi column" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "above the multi column" från engelsk till Portugisiska
Översättningar av above the multi column
"above the multi column" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Portugisiska av above the multi column
engelsk
Portugisiska
PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| layout | layout |
| if | se |
| can | poderá |
| add | adicione |
| the | o |
| column | coluna |
| adjust | ajustar |
| below | abaixo |
| a | um |
| above | acima |
| single | única |
| of | do |
| to | em |
EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.
PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| layout | layout |
| if | se |
| can | poderá |
| add | adicione |
| the | o |
| column | coluna |
| adjust | ajustar |
| below | abaixo |
| a | um |
| above | acima |
| single | única |
| of | do |
| to | em |
EN Multi-tier/Multi-tenant Architecture
PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
EN Enterprises can securely migrate to a multi-tier and multi-tenant cloud environment with SafeNet Trusted Access
PT As empresas podem migrar com segurança para um ambiente de nuvem multinível e multi-tenant com o SafeNet Trusted Access
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| can | podem |
| migrate | migrar |
| environment | ambiente |
| access | access |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| trusted | trusted |
| safenet | safenet |
| to | a |
| securely | com |
| and | e |
EN Seamlessly and easily orchestrate global front-office to back-office processes for complex multi-product and multi-jurisdictional customer onboarding and customer maintenance.
PT Organize de modo simples e fácil processos globais de front-office e back-office para a integração e manutenção complexas de clientes de vários produtos e em várias regiões.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| orchestrate | organize |
| global | globais |
| complex | complexas |
| customer | clientes |
| onboarding | integração |
| processes | processos |
| maintenance | manutenção |
| product | produtos |
| easily | fácil |
| and | e |
| multi | vários |
EN SUSE is designed to work in a multi-vendor, multi-platform environment. So you can always count on your IT solutions – 24/7.
PT A SUSE foi projetada para funcionar em um ambiente de vários fornecedores e várias plataformas. Dessa forma, você poderá contar com suas soluções de TI 24 horas por dia, 7 dias por semana.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| suse | suse |
| designed | projetada |
| environment | ambiente |
| vendor | fornecedores |
| platform | plataformas |
| solutions | soluções |
| a | um |
| it | ti |
| in | em |
| is | horas |
| can | poderá |
| count | contar |
EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University
PT A banda inicialmente começou como um projeto entre Elkins e Marshall, os estudantes da Universidade Old Dominion, em Norfolk, VA
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| bands | banda |
| concept | projeto |
| student | estudantes |
| university | universidade |
| marshall | marshall |
| old | old |
| a | um |
| the | os |
EN Move freely and intuitively through historical data in less time to learn more about past attacks, targets and indicators without being overwhelmed by multi-screen/multi report process.
PT Mova-se de forma livre e intuitiva através de dados históricos em menos tempo, a fim de aprender mais sobre ataques anteriores, alvos e indicadores, sem ser sobrecarregado pelos processos de relatórios e multitelas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| move | mova |
| freely | livre |
| less | menos |
| attacks | ataques |
| targets | alvos |
| indicators | indicadores |
| process | processos |
| data | dados |
| without | sem |
| time | tempo |
| historical | históricos |
| in | em |
| report | relatórios |
| to | a |
| learn | e |
| more | mais |
| being | é |
| about | sobre |
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
PT Com APIs avançadas, multiusuário e multipermissões e um poderoso editor baseado em nuvem, a plataforma de tradução e transcrição baseada em nuvem da Sonix torna fácil de implantar em toda a sua empresa.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| apis | apis |
| powerful | poderoso |
| editor | editor |
| easy | fácil |
| firm | empresa |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| transcription | transcrição |
| platform | plataforma |
| based | baseada |
| is | torna |
| deploy | implantar |
| and | e |
| translation | tradução |
| to | a |
EN Multi-fruit & multi-vegetable concentrates
PT Concentrados multifrutas e multivegetais
EN Multi-site, multi-author blogging tools and WYSIWYG editor to create Web Stories on your own domain.
PT Ferramentas de blogs de vários sites e autores e um editor WYSIWYG para criar Web Stories no seu próprio domínio.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| blogging | blogs |
| tools | ferramentas |
| wysiwyg | wysiwyg |
| editor | editor |
| stories | stories |
| multi | vários |
| author | autores |
| web | web |
| domain | domínio |
| on | no |
| site | sites |
| to | para |
| and | e |
| create | criar |
EN Search for an exact match of a value, including multi-contact or multi-select dropdown column cells or ranges. Returns true if found, false if not found.
PT Pesquise uma correspondência exata de um valor, incluindo células ou intervalos de colunas suspensas com vários contatos ou várias seleções. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| exact | exata |
| match | correspondência |
| value | valor |
| including | incluindo |
| column | colunas |
| cells | células |
| returns | retorna |
| true | verdadeiro |
| false | falso |
| contact | contatos |
| or | ou |
| if | se |
| search for | pesquise |
| search | encontrado |
| a | um |
| of | de |
| multi | vários |
EN Enter Childish Gambino's mystical world in the world's first multi-platform, multi-player AR music experience.
PT Entre no mundo místico de Childish Gambino com a primeira experiência musical multiplataforma e multijogador em AR do mundo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| ar | ar |
| music | musical |
| experience | experiência |
| world | mundo |
| in | em |
| the | a |
| enter | de |
| first | primeira |
EN Multi Language Search — Search across all languages for Web Content for multi-language sites and portal instances.
PT Busca multilingue — Busque em todos os idiomas por conteúdo web e instâncias de portal.
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| reveals | revela |
| gaming | jogo |
| a | um |
| concept | conceito |
| and | e |
EN Multi-point, Multi-device Tracking, with or without Cookies
PT Rastreamento multipontos, multidispositivos, com ou sem cookies
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| cookies | cookies |
| or | ou |
| without | sem |
EN Effiliation offers a multi-point and multi-device tracking tool to identify contributions of different affiliates’ to the same sale. This tool works with or without cookies, to make sure we capture maximum information on users.
PT A Effiliation dispõe de uma ferramenta de rastreamento multiponto e multidispositivo com ou sem cookies a fim de analisar a contribuição de diferentes afiliados para uma mesma venda.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| affiliates | afiliados |
| sale | venda |
| cookies | cookies |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| different | diferentes |
| without | sem |
| a | uma |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?
PT Negociação de múltiplos ativos. O que é uma Classe de Múltiplos Ativos?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| trading | negociação |
| class | classe |
| asset | ativos |
| is | é |
| a | uma |
| multi | múltiplos |
| what | que |
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents
PT Verificação ortográfica multilíngue - O TX Spell .NET é compatível com documentos multilíngue
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| checking | verificação |
| tx | tx |
| documents | documentos |
| net | net |
EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents. For example, it is possible to check a document, which contains English, German, French and Spanish text without having to manually switch between dictionaries.
PT Mesclagem com dados - Usandio solicitações HTTP simples, campos de mesclagem e blocos de repetição em modelos podem ser mesclados com dados hierárquicos JSON de dentro de seu aplicativo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| possible | podem |
| which | o |
| it | seu |
| and | e |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| marketing | marketing |
| feature | recurso |
| allows | permite |
| structures | estruturas |
| commission | comissão |
| tier | nível |
| commissions | comissões |
| a | um |
| level | níveis |
| to | definir |
| that | que |
| multi | multi |
| for | de |
EN Digital content has evolved to multi-format and multi-channel distribution. How is this changing WCMS such as Drupal?
PT O conteúdo digital evoluiu para uma distribuição multi-formato e multicanal. Como isto afecta os WCMS como o Drupal?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| content | conteúdo |
| evolved | evoluiu |
| distribution | distribuição |
| drupal | drupal |
| this | isto |
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
PT Com cada vez mais smartphones sendo lançados com um sistema de câmera multi-lente, estamos dando uma volta pela história dos telefones com câmera
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| history | história |
| phones | telefones |
| camera | câmera |
| system | sistema |
| a | um |
| more | mais |
| of | de |
EN Multi-tier/Multi-tenant Architecture
PT Arquitetura multi-tier/multi-tenant
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
EN Enterprises can securely migrate to a multi-tier and multi-tenant cloud environment with SafeNet Trusted Access
PT As empresas podem migrar com segurança para um ambiente de nuvem multinível e multi-tenant com o SafeNet Trusted Access
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| can | podem |
| migrate | migrar |
| environment | ambiente |
| access | access |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| trusted | trusted |
| safenet | safenet |
| to | a |
| securely | com |
| and | e |
EN Multi-fruit & multi-vegetable concentrates
PT Concentrados multifrutas e multivegetais
EN Enter Childish Gambino's mystical world in the world's first multi-platform, multi-player AR music experience.
PT Entre no mundo místico de Childish Gambino com a primeira experiência musical multiplataforma e multijogador em AR do mundo.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| ar | ar |
| music | musical |
| experience | experiência |
| world | mundo |
| in | em |
| the | a |
| enter | de |
| first | primeira |
EN With a multi-country and multi-cultural experience, Ricardo led change processes in the most diverse circumstances, from government and international organizations to startups.
PT Com uma experiência multinacional e multicultural, Ricardo liderou processos de mudança nas mais diversas circunstâncias, desde governos e organizações internacionais até startups.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| experience | experiência |
| ricardo | ricardo |
| led | liderou |
| circumstances | circunstâncias |
| government | governos |
| international | internacionais |
| organizations | organizações |
| startups | startups |
| change | mudança |
| processes | processos |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN A multi-reader sync option is available to allow multiple DataMan 470 readers to synchronize for extended field-of-view or for multi-side scanning
PT Uma opção de sincronização com múltiplos leitores está disponível para permitir que vários leitores DataMan 470 sincronizem para um campo de visão estendido ou para a varredura de vários lados
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| sync | sincronização |
| dataman | dataman |
| extended | estendido |
| scanning | varredura |
| field | campo |
| view | visão |
| readers | leitores |
| or | ou |
| a | um |
| option | opção |
| allow | permitir |
| available | disponível |
| multi | múltiplos |
| of | de |
EN Configure and start a multi-node, multi-server JBoss EAP domain spanning at least two hosts with multiple servers per host
PT Configurar e iniciar um domínio multinó e multisservidor do JBoss EAP com distribuição em, pelo menos, dois hosts com múltiplos servidores por host
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| configure | configurar |
| start | iniciar |
| jboss | jboss |
| eap | eap |
| hosts | hosts |
| domain | domínio |
| a | um |
| servers | servidores |
| host | host |
| and | e |
| two | dois |
| multi | múltiplos |
EN SUSE is designed to work in a multi-vendor, multi-platform environment. So you can always count on your IT solutions – 24/7.
PT A SUSE foi projetada para funcionar em um ambiente de vários fornecedores e várias plataformas. Dessa forma, você poderá contar com suas soluções de TI 24 horas por dia, 7 dias por semana.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| suse | suse |
| designed | projetada |
| environment | ambiente |
| vendor | fornecedores |
| platform | plataformas |
| solutions | soluções |
| a | um |
| it | ti |
| in | em |
| is | horas |
| can | poderá |
| count | contar |
EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University
PT A banda inicialmente começou como um projeto entre Elkins e Marshall, os estudantes da Universidade Old Dominion, em Norfolk, VA
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| bands | banda |
| concept | projeto |
| student | estudantes |
| university | universidade |
| marshall | marshall |
| old | old |
| a | um |
| the | os |
EN Mae is an American rock band that formed in Norfolk Virginia in 2001. The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi… read more
PT Apresentando um som que quebra as fronteiras do rock alternativo e pop-emo, Mae (sigla para Experiência Multissensorial Estética) foi formada no início de 2001 pelo guitarrista Matt Beck, o… leia mais
EN Mae is an American rock band that formed in Norfolk Virginia in 2001. The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob M… read more
PT Apresentando um som que quebra as fronteiras do rock alternativo e pop-emo, Mae (sigla para Experiência Multissensorial Estética) foi formada no início de 2001 pelo guitarrista Matt Beck, o baterista Jacob Marshall, baixista Mark Padge… leia mais
EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?
PT Negociação de múltiplos ativos. O que é uma Classe de Múltiplos Ativos?
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| trading | negociação |
| class | classe |
| asset | ativos |
| is | é |
| a | uma |
| multi | múltiplos |
| what | que |
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
PT Com APIs avançadas, multiusuário e multipermissões e um poderoso editor baseado em nuvem, a plataforma de tradução e transcrição baseada em nuvem da Sonix torna fácil de implantar em toda a sua empresa.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| apis | apis |
| powerful | poderoso |
| editor | editor |
| easy | fácil |
| firm | empresa |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| transcription | transcrição |
| platform | plataforma |
| based | baseada |
| is | torna |
| deploy | implantar |
| and | e |
| translation | tradução |
| to | a |
EN It won’t cause an error if used with other column types, but it will only return true if the criterion exactly matches the contents of the cell or a distinct value within a multi-select or multi-contact cell
PT Ela não gerará erro se for usada com outros tipos de coluna, mas retornará “true” somente se o critério corresponder exatamente ao conteúdo da célula ou a um valor diferente em uma célula de várias seleções ou vários contatos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| error | erro |
| if | se |
| column | coluna |
| return | retornar |
| true | true |
| criterion | critério |
| cell | célula |
| or | ou |
| other | outros |
| contents | conteúdo |
| value | valor |
| an | um |
| exactly | exatamente |
| but | mas |
| types | tipos |
| of | de |
| a | uma |
EN Keeper operates both multi-zone and multi-region environments to maximize uptime and provide the fastest response time to customers
PT O Keeper opera em ambientes de várias zonas e regiões para maximizar o tempo de atividade e fornecer o melhor tempo de resposta aos clientes
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| operates | opera |
| environments | ambientes |
| uptime | tempo de atividade |
| customers | clientes |
| keeper | keeper |
| multi | várias |
| region | regiões |
| maximize | maximizar |
| the | o |
| response | resposta |
| to | fornecer |
| time | tempo |
| and | e |
EN Win more deals with B2B software leads brought to you by Callbox’s multi-touch, multi-channel lead generation for software services and solutions.
PT Ganhe mais negócios com leads de software B2B trazidos a você pela geração de leads multitoque e multicanal da Callbox para serviços e soluções de software.
EN Get a steady flow of manufacturing leads and appointments with Callbox’s multi-touch, multi-channel marketing solutions tailored for B2B companies.
PT Obtenha um fluxo constante de leads e compromissos de manufatura com as soluções de marketing multitoque e multicanal da Callbox, adaptadas para empresas B2B.
EN Using our multi-touch, multi-channel account-based marketing approach, we connect you with relevant HR contacts across a range of industries.
PT Usando nosso multitoque, abordagem de marketing multicanal baseada em contas, conectamos você a contatos de RH relevantes em vários setores.
EN Here's how a strategic staffing company was able achieve its goal of acquiring new and qualified clients through Callbox Multi-Touch Multi-Channel Marketing Program.
PT Veja como uma empresa de recrutamento estratégico conseguiu atingir sua meta de adquirir novos e qualificados clientes por meio do Programa de Marketing Multitoque Multicanal da Callbox.
EN Our Multi-Touch, Multi-Channel Marketing Approach turns prospects into qualified sales leads in half the time as it usually does.
PT Nossa abordagem de marketing multitoque e multicanal transforma prospects em leads de vendas qualificados na metade do tempo que normalmente leva.
EN Callbox Multi-Touch Multi-Channel Marketing
PT Marketing Multitoque e Multicanal da Callbox
EN And that’s why we developed — and perfected — this AI-Powered, Multi-Touch Multi-Channel Marketing Approach that turns prospects into qualified sales leads in half the time than it usually does.
PT E é por isso que desenvolvemos - e aperfeiçoamos - esta abordagem de marketing multitoque e multicanal com inteligência artificial que transforma prospects em leads de vendas qualificados na metade do tempo que normalmente leva.
EN Verti aspires to above-the-market growth in Germany with multi-channel strategy
PT A Verti espera crescer na Alemanha acima da média do mercado com sua estratégia multicanal
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| growth | crescer |
| germany | alemanha |
| strategy | estratégia |
| market | mercado |
| the | a |
| above | acima |
EN As described above, the user's browser gets data from its FLoC service that describes the mathematical model for cohorts: a multi-dimensional space that represents the browsing activity of all users
PT Conforme descrito acima, o navegador do usuário obtém dados de seu serviço FLoC que descreve o modelo matemático para coortes: um espaço multidimensional que representa a atividade de navegação de todos os usuários
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| described | descrito |
| data | dados |
| describes | descreve |
| model | modelo |
| space | espaço |
| represents | representa |
| users | usuários |
| browser | navegador |
| a | um |
| activity | atividade |
| browsing | navegação |
| service | serviço |
| as | conforme |
| all | todos |
| gets | que |
| of | do |
| the | o |
| above | acima |
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
PT O Suporte Prioritário também vai ser incluído nas assinaturas do Bitbucket Data Center para clientes com 251 usuários ou mais (nível de 500 usuários e acima) e assinatura do Bamboo Data Center para clientes com nível de 100 agentes ou mais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
| tier | nível |
| agents | agentes |
| bamboo | bamboo |
| included | incluído |
| customers | clientes |
| or | ou |
| users | usuários |
| subscription | assinatura |
| the | o |
| data | data |
| be | ser |
| more | mais |
| will | vai |
| above | acima |
| also | também |
| and | e |
| for | de |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
PT A montanha de 3.103 metros pode ser alcançada por três modernos trens de montanha. De Zermatt a Sunnegga, e através da Alp Blauherd, pode-se chegar rapidamente ao Rothorn e desfrutar de uma vista panorâmica inesquecível.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| metres | metros |
| the | a |
| lake | vista |
| it | ser |
| offers | da |
| and | e |
| of | de |
| region | por |
EN To exercise any of the above-listed rights (with the exception of the right to lodge a complaint with a DPA, which you may do directly to a DPA), please follow the instructions above or contact us at privacy@pega.com
PT Para exercer qualquer dos direitos acima (exceto o direito de fazer uma reclamação para um órgão de proteção de dados, que deve ser feita diretamente a tal órgão), siga as instruções acima ou entre em contato com privacy@pega.com
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| exercise | exercer |
| complaint | reclamação |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| pega | pega |
| rights | direitos |
| or | ou |
| privacy | privacy |
| of | de |
| a | um |
| contact | contato |
| directly | diretamente |
| the | o |
| above | acima |
| right | para |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
multi to multi above go above sky above instructions above insert above factors above above limitation above steps above data above circumstances appears above above contact data described above icon above listed above offer described above volumes above above listed steps above shared above links above immediately above toolbar above video above above mentioned rise above results above made above solutions above above terms plane above pages above amount above above rights above workflows above features meters above much above airplane flying above hold above high above feet above highlighted above element above steps above doesn’t above daily article above display above above pricing
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk