Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "storm" till putsa

Visar 10 av 10 översättningar av frasen "storm" från engelsk till putsa

Översättning av engelsk till putsa av storm

engelsk
putsa

EN We will continue to monitor the impact of Tropical Storm Henri and provide updates across transportation services as the storm progresses. Please reach out to your C.H. Robinson account representative with questions.

PL Będziemy nadal monitorować wpływ burzy tropikalnej Henri i dostarczać aktualizacje w usługach transportowych w miarę postępu burzy. W przypadku pytań prosimy o kontakt z przedstawicielem konta CH Robinson.

engelsk putsa
continue nadal
impact wpływ
updates aktualizacje
please prosimy
reach kontakt
robinson robinson
account konta
representative przedstawicielem
of z

EN GIS delivers real-time situational awareness. This hurricane and cyclone map shows potential impact to people and businesses, probable track of storms, and storm surge.

PL System GIS zapewnia świadomość sytuacyjną w czasie rzeczywistym. Ta mapa huraganów i cyklonów prezentuje potencjalny wpływ tych zjawisk na ludzi i przedsiębiorstwa, przewidywane trasy burz i informacje o falach sztormowych.

engelsk putsa
gis gis
delivers zapewnia
map mapa
shows prezentuje
impact wpływ
people ludzi
and i

EN Its aim was to rebuild the forest in Lipusz, which was destroyed by the storm in 2017

PL Jego celem była odbudowa lasu na terenie Lipusza, który został zniszczony przez nawałnicę w 2017 roku

engelsk putsa
aim celem
in w
by przez
its jego

EN A new form of BEC (Business Email Compromise) has recently taken the internet by storm, exploiting loopholes in Microsoft 365’s read receipts and manipulating authentication protocols to evade spam filters and security gateways

PL Nowa forma ataków BEC (Business Email Compromise) zdobyła ostatnio internet szturmem, wykorzystując luki w kwitach odczytu Microsoft 365 i manipulując protokołami uwierzytelniania w celu ominięcia filtrów antyspamowych i bramek bezpieczeństwa

engelsk putsa
new nowa
form forma
bec bec
business business
internet internet
microsoft microsoft
authentication uwierzytelniania
filters filtrów
security bezpieczeństwa
a a
in w
and i

EN Our first LUNA sonic and silicone facial cleansing brush came out in 2013 to take the industry by storm

PL Nasza pierwsza soniczna i silikonowa szczoteczka do oczyszczania twarzy pojawiła się w 2013 roku i od razu podbiła branżę

engelsk putsa
facial twarzy
to do
in w
and i

EN The digital revolution is taking the financial services industry by storm

PL Cyfrowa rewolucja przebojem wdarła się na terytorium usług finansowych

engelsk putsa
digital cyfrowa
financial finansowych
services usług

EN In the entire history of the Federal Republic of Germany, only the 1962 storm tide in Hamburg cost more lives, with 315 people killed.

PL W historii Republiki Federalnej więcej ofiar pochłonęła tylko nawałnica w Hamburgu w 1962 roku, w której zginęło 315 osób. 

engelsk putsa
in w
history historii
federal federalnej
hamburg hamburgu
people osób
only tylko

EN The Caribbean Catastrophe Risk Insurance Facility (CCRIF) was established in 2007 to compensate for storm damage

PL Aby zrekompensować szkody spowodowane przez huragany, w 2007 roku utworzono ubezpieczenie od ryzyka klimatycznego CCRIF (Carribean Catastrophe Risk Insurance Facility)

engelsk putsa
risk ryzyka
damage szkody
in w
for od
to aby

EN We ask you to join our Twitter storm by posting or simply re-tweeting the tweets below targeting members of the IMCO committee

PL Prosimy, żebyś przyłączył się do naszej burzy na Twitterze poprzez opublikowanie lub udostępnienie poniższych tweetów skierowanych do członków komisji IMCO

engelsk putsa
twitter twitterze
members członków
or lub
ask czy
by poprzez
join w

EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

PL Pierwsza w historii linia odzieży narciarskiej inspirowana sportowcami szturmem zdobywa wyciągi i liny. Opisywana jako „motocrossowa odzież górska, zaprojektowana dla tych, którzy żyją, pracują i wspinają się w górach”.

Visar 10 av 10 översättningar