EN “With scrum, a product is built in a series of iterations called sprints that break down big, complex projects into bite-sized pieces," said Megan Cook, Group Product Manager for Jira Software at Atlassian.
Översätt "said megan cook" till putsa
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "said megan cook" från engelsk till putsa
Översättning av engelsk till putsa av said megan cook
engelsk
putsa
PL „W przypadku Scrum produkt jest tworzony podczas serii iteracji zwanych sprintami, które pozwalają podzielić duże, złożone projekty na mniejsze fragmenty” — twierdzi Megan Cook, kierownik zespołu ds. produktu Jira Software w Atlassian.
EN Even with the basics down, most teams will stumble as they start to run sprints. Megan Cook rounds out this discussion with some Do's and Don’ts she's picked up over the years.
PL Nawet po opanowaniu podstaw większość zespołów potyka się, gdy rozpoczyna się sprint. Megan Cook podsumowuje tę dyskusję kilkoma zaleceniami i przeciwwskazaniami, jakie udało jej się zebrać w ciągu wielu lat.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| basics | podstaw |
| teams | zespołów |
| as | gdy |
| years | lat |
| and | i |
| even | nawet |
| out | w |
EN True Anal With Adriana Chechik And Megan Rain
PL Prawdziwy Anal Z Adrianą Chechik I Megan Rain
| engelsk | putsa |
|---|---|
| anal | anal |
| with | z |
| and | i |
EN Megan Rain Property Sex - Going To Be A Star
PL Jak Sobie Radzi, Nala Brooks, 08.10.2020, Porno 3d Vr, Hq 2880
| engelsk | putsa |
|---|---|
| sex | porno |
| to | jak |
EN She Finishes It Off 9 - Cum In Mouth Cumpilation - Megan Rain
PL Kończy To 9 - Sperma W Ustach - Megan Rain
| engelsk | putsa |
|---|---|
| in | w |
EN And Megan has discovered an element of New York in a bakery in Munich
PL Natomiast Megan odkryła w piekarni w Monachium kawałek Nowego Jorku
| engelsk | putsa |
|---|---|
| new | nowego |
| york | jorku |
| in | w |
| munich | monachium |
| a | a |
EN Megan Washington: Why I live in mortal dread of public speaking | TED Talk
PL Megan Washington: Czemu żyję w śmiertelnym strachu przed przemawianiem publicznie | TED Talk
EN Megan Washington is one of Australia's premier singer/songwriters
PL Megan Washington jest jedną z czołowych australijskich piosenkarek i autorek tekstów
EN More and more people have little time to cook after work. Therefore, we are looking for effortless, fast, and easy recipes to throw together:
PL Coraz więcej ludzi nie ma zbyt wiele czasu na gotowanie po pracy. Dlatego szukamy łatwych i szybkich przepisów:
| engelsk | putsa |
|---|---|
| people | ludzi |
| time | czasu |
| fast | szybkich |
| therefore | dlatego |
| and | i |
| more | nie |
| after | po |
| work | pracy |
| together | w |
EN We want to tell you about food with passion, which is why we cook simply, but with an emphasis on seasonal, fresh products.
PL Chcemy z pasją opowiadać Wam o jedzeniu, dlatego gotujemy prosto, ale z naciskiem na sezonowe, świeże produkty.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| tell | opowiadać |
| about | o |
| fresh | świeże |
| on | na |
| with | z |
| but | ale |
| you | wam |
| is | dlatego |
| products | produkty |
| we | chcemy |
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
PL Lata aktywności 1970 – teraz (51 lat) Założono w Chicago, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell… read more
PL Alicia Keys to pseudonim artystyczny Alicii Augello Cook, córki Terii Augello, pochodzącej z włosko-irlandzkiej rodziny i Craig'a Cook'a - afroamerykańskiego stewarda. Ur… dowiedz się więcej
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York … read more
PL Alicia Keys to pseudonim artystyczny Alicii Augello Cook, córki Terii Augello, pochodzącej z włosko-irlandzkiej rodziny i Craig'a Cook'a - afroamerykańskiego stewarda. Urodzona w Nowym Jorku w 1981 roku dziewczynka o… dowiedz się więcej
EN Years Active 2001 – present (20 years) Founded In Wilmette, Cook County, Illinois, United States
PL Lata aktywności 2001 – teraz (20 lat) Założono w Wilmette, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
PL Lata aktywności 1999 – teraz (22 lata) Założono w Chicago, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
EN Born 20 March 1990 (age 31) Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States
PL Urodzony 20 marca 1990 (wiek 31) Urodzony w Chicago, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
| engelsk | putsa |
|---|---|
| born | urodzony |
| march | marca |
| age | wiek |
| in | w |
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| county | county |
| states | stany |
EN Born 30 June 1985 (age 36) Born In Wilmette, Cook County, Illinois, United States
PL Urodzony 30 czerwca 1985 (wiek 36) Urodzony w Wilmette, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
| engelsk | putsa |
|---|---|
| born | urodzony |
| june | czerwca |
| age | wiek |
| in | w |
| illinois | illinois |
| county | county |
| states | stany |
EN Applications Are Closing Soon for the Emergency Rental Assistance Program Through Partnership with Cook County Emergency Rental Assistance and YWCA Metropolitan Chicago
PL Zgłoszenia do programu pomocy w nagłych wypadkach są wkrótce zamykane dzięki współpracy z Cook County Emergency Rental Assistance i YWCA Metropolitan Chicago
| engelsk | putsa |
|---|---|
| assistance | pomocy |
| program | programu |
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| and | i |
| through | w |
| soon | wkrótce |
EN Interested in signing up for information or vaccine requests in the following counties: Cook, DuPage, Kane, Lake and McHenry? Please complete the registration form at http://bit.ly/ywcacovid19
PL Zainteresowany rejestracją w celu uzyskania informacji lub wniosków o szczepienia w następujących hrabstwach: Cook, DuPage, Kane, jezioro oraz McHenry? Prosimy o wypełnienie formularza rejestracyjnego na http://bit.ly/ywcacovid19
| engelsk | putsa |
|---|---|
| interested | zainteresowany |
| information | informacji |
| or | lub |
| lake | jezioro |
| please | prosimy |
| form | formularza |
| http | http |
| bit | bit |
| requests | na |
| and | oraz |
EN Our menu consists of a regular menu and a seasonal menu (which we change once a month). We cook honestly, simply, but interestingly - using what the season gives us.
PL Nasze menu składa się z części stałej i menu sezonowego (które zmieniamy raz w miesiącu). Gotujemy uczciwie, prosto, ale ciekawie - korzystając z tego, co daje nam sezon.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| menu | menu |
| consists | składa |
| but | ale |
| of | z |
| us | nam |
| and | i |
| using | w |
EN To prove our point, we asked top chef Nenad Mlinarevic to use our products to cook a meal
PL Aby tego dowieść, poprosiliśmy wybitnego szefa kuchni Nenada Mlinarevica o przyrządzenie potraw przy użyciu naszych produktów
| engelsk | putsa |
|---|---|
| chef | szefa |
| products | produktów |
| to use | użyciu |
| to | aby |
| top | w |
| our | naszych |
EN Fucking A Hot Cook In The Kitchen - Lisa Ann
PL Ruchanie Gorącej Kucharki W Kuchni - Lisa Ann
| engelsk | putsa |
|---|---|
| hot | gorącej |
| in | w |
| kitchen | kuchni |
| ann | ann |
EN Natural Milf Get A Cook In Her Anal By Son
PL Naturalna Mamuśka Dostaje Kucharza W Analu Z Synem
| engelsk | putsa |
|---|---|
| milf | mamuśka |
| in | w |
| get | z |
EN To prove our point, we asked top chef Nenad Mlinarevic to use our products to cook a meal
PL Aby tego dowieść, poprosiliśmy wybitnego szefa kuchni Nenada Mlinarevica o przyrządzenie potraw przy użyciu naszych produktów
| engelsk | putsa |
|---|---|
| chef | szefa |
| products | produktów |
| to use | użyciu |
| to | aby |
| top | w |
| our | naszych |
EN Applications Are Closing Soon for the Emergency Rental Assistance Program Through Partnership with Cook County Emergency Rental Assistance and YWCA Metropolitan Chicago
PL Zgłoszenia do programu pomocy w nagłych wypadkach są wkrótce zamykane dzięki współpracy z Cook County Emergency Rental Assistance i YWCA Metropolitan Chicago
| engelsk | putsa |
|---|---|
| assistance | pomocy |
| program | programu |
| ywca | ywca |
| chicago | chicago |
| and | i |
| through | w |
| soon | wkrótce |
EN More than 300,000 fans: Philipp Steuer is an eco-friendly cook.
PL Ponad 300 000 fanów: Philipp Steuer gotuje w sposób przyjazny dla środowiska.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| friendly | przyjazny |
| than | w |
EN At German Foods you can learn to cook lots of traditional German dishes
PL Na stronie German Foods znajdziesz wiele tradycyjnych niemieckich potraw do samodzielnego przyrządzenia
| engelsk | putsa |
|---|---|
| traditional | tradycyjnych |
| to | do |
| you | wiele |
EN We want to tell you about food with passion, which is why we cook simply, but with an emphasis on seasonal, fresh products.
PL Chcemy z pasją opowiadać Wam o jedzeniu, dlatego gotujemy prosto, ale z naciskiem na sezonowe, świeże produkty.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| tell | opowiadać |
| about | o |
| fresh | świeże |
| on | na |
| with | z |
| but | ale |
| you | wam |
| is | dlatego |
| products | produkty |
| we | chcemy |
EN Our menu consists of a regular menu and a seasonal menu (which we change once a month). We cook honestly, simply, but interestingly - using what the season gives us.
PL Nasze menu składa się z części stałej i menu sezonowego (które zmieniamy raz w miesiącu). Gotujemy uczciwie, prosto, ale ciekawie - korzystając z tego, co daje nam sezon.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| menu | menu |
| consists | składa |
| but | ale |
| of | z |
| us | nam |
| and | i |
| using | w |
EN To prove our point, we asked top chef Nenad Mlinarevic to use our products to cook a meal
PL Aby tego dowieść, poprosiliśmy wybitnego szefa kuchni Nenada Mlinarevica o przyrządzenie potraw przy użyciu naszych produktów
| engelsk | putsa |
|---|---|
| chef | szefa |
| products | produktów |
| to use | użyciu |
| to | aby |
| top | w |
| our | naszych |
EN Place the skewers over direct heat on a grill rack and cook for about 3 to 4 minutes with the lid closed. Arrange the fish skewers on plates with a fresh sprig of herbs, for example lemon thyme.
PL Ułóż szaszłyki na ruszcie, bezpośrednio nad ogniem. Piecz pod przykryciem przez około 3–4 minuty. Ułóż szaszłyki na talerzach i ozdób świeżymi ziołami, np. tymiankiem cytrynowym.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| direct | bezpośrednio |
| minutes | minuty |
| on | na |
| and | i |
| of | przez |
EN Cut 1 corn cob into 4 equal pieces and cook in salt water until tender.
PL Pokrój 1 kolbę kukurydzy na 4 jednakowe kawałki i ugotuj do miękkości w osolonej wodzie.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| water | wodzie |
| in | w |
| and | i |
| until | do |
EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)
PL Urodzony 16 grudnia 1928 Urodzony w Chicago, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone Zmarł 2 marca 1982 (wiek 53)
| engelsk | putsa |
|---|---|
| born | urodzony |
| december | grudnia |
| in | w |
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| march | marca |
| aged | wiek |
| county | county |
| died | zmarł |
| states | stany |
EN Years Active 1970 – present (52 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
PL Lata aktywności 1970 – teraz (52 lata) Założono w Chicago, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell… read more
PL Alicia Keys to pseudonim artystyczny Alicii Augello Cook, córki Terii Augello, pochodzącej z włosko-irlandzkiej rodziny i Craig'a Cook'a - afroamerykańskiego stewarda. Ur… dowiedz się więcej
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York … read more
PL Alicia Keys to pseudonim artystyczny Alicii Augello Cook, córki Terii Augello, pochodzącej z włosko-irlandzkiej rodziny i Craig'a Cook'a - afroamerykańskiego stewarda. Urodzona w Nowym Jorku w 1981 roku dziewczynka o… dowiedz się więcej
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actr… read more
PL Alicia Keys to pseudonim artystyczny Alicii Augello Cook, córki Terii Augello, pochodzącej z włosko-irlandzkiej rodziny i Craig… dowiedz się więcej
EN Alicia Augello Cook (born January 25, 1981), better known by her stage name Alicia Keys, is an American recording artist, musician and actress. She was raised by a single mother in the Hell's Kitchen area of Manhattan in New York Ci… read more
PL Alicia Keys to pseudonim artystyczny Alicii Augello Cook, córki Terii Augello, pochodzącej z włosko-irlandzkiej rodziny i Craig'a Cook'a - afroamerykańskiego stewarda. Urodzona w Nowym Jorku w 1981 roku dziewczynka od … dowiedz się więcej
EN Years Active 2001 – present (21 years) Founded In Wilmette, Cook County, Illinois, United States
PL Lata aktywności 2001 – teraz (21 lat) Założono w Wilmette, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
EN Years Active 1999 – present (23 years) Founded In Chicago, Cook County, Illinois, United States
PL Lata aktywności 1999 – teraz (23 lata) Założono w Chicago, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
EN Born 20 March 1990 (age 32) Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States
PL Urodzony 20 marca 1990 (wiek 32) Urodzony w Chicago, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
| engelsk | putsa |
|---|---|
| born | urodzony |
| march | marca |
| age | wiek |
| in | w |
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| county | county |
| states | stany |
EN Born 30 June 1985 (age 37) Born In Wilmette, Cook County, Illinois, United States
PL Urodzony 30 czerwca 1985 (wiek 37) Urodzony w Wilmette, Cook County, Illinois, Stany Zjednoczone
| engelsk | putsa |
|---|---|
| born | urodzony |
| june | czerwca |
| age | wiek |
| in | w |
| illinois | illinois |
| county | county |
| states | stany |
EN Jurisdiction for any legal actions in connection with the Agreement shall be brought in the state or federal courts located in Chicago, Illinois in Cook County.
PL Dla wszelkich spraw sądowych związanych z niniejszą Umową jurysdykcją właściwą jest jurysdykcja sądów stanowych lub federalnych zlokalizowanych w Chicago, w stanie Illinois, w Hrabstwie Cook.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| located | zlokalizowanych |
| chicago | chicago |
| illinois | illinois |
| in | w |
| or | lub |
| with | z |
| be | stanie |
| for | dla |
EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.
PL Mówią, że najbardziej czytelne i przyswajalne informacje znajdują się we wstępie, ale jeśli chcesz poznać szczegóły nie wahaj się i zgłębiaj je dokładnie.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| and | i |
| said | nie |
| detail | szczegół |
EN 57% of employees said that they felt less financial stress as a result of being able to access their wages when they need it.
PL 57% pracowników potwierdza, że dzięki dostępowi do wynagrodzenia wtedy, kiedy go potrzebują, odczuwają mniejszy stres związany z finansami.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| employees | pracowników |
| stress | stres |
| of | z |
| to | do |
EN “The second I saw it, I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack”
PL „Gdy tylko zobaczyłem rozwiązanie Halp, spytałem, gdzie mam podpisać? Jak je zdobyć, bo właśnie o to nam chodzi. To jest narzędzie, którego potrzebowałem od pierwszego dnia pracy w Slack”.
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
PL Rozumiemy, że wyrażanie swojej opinii wymaga w równych częściach: namysłu (co powiedzieć), rozwagi (kiedy to powiedzieć) oraz troski (jak to powiedzieć).
| engelsk | putsa |
|---|---|
| requires | wymaga |
| it | to |
| and | oraz |
EN Whoever said not to compare yourself to others didn’t know how to run a business
PL Chcesz wiedzieć co robi konkurencja, gdy nie śpi? Korzystaj z opcji porównania działań kilku lub kilkunastu marek w social media
| engelsk | putsa |
|---|---|
| know | wiedzieć |
| a | a |
| run | w |
| how | gdy |
| to | chcesz |
EN The payments are said to be delivered within 2 hours.
PL Płatności są zwykle dostarczane w ciągu 2 godzin.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| payments | płatności |
| to | ciągu |
| the | godzin |
EN “Straightforward money transfer. Fast, accurate, easy, no more needs to be said.” ~ Francis on Trustpilot
PL „Prosty przelew pieniędzy. Szybki, dokładny, łatwy, nie trzeba nic więcej mówić ”.~ Francis dla Trustpilot
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
said megan cook megan cook rounds megan cook megan megan rain cook mt cook cook together cook down cook healthy thomas cook airlines cook for minutes although each cook cook a meal actually cook together learn to cook cook simply cook while wearing cook in every cook every day alicia augello cook why we cook love to cook cook in her cook your own cook honestly cook county per cook stove said ebner said easier said she said having said respondents said ve said said yesterday often said enough said said series said works he said company said transfer said employees said said head said goals minister said it's said said frank lambert she once said
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk