EN We inspire youth to develop their robotic skills. This educational robot introduces children to the world of robotic technologies.
Översätt "robotic integrators combine" till putsa
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "robotic integrators combine" från engelsk till putsa
Översättning av engelsk till putsa av robotic integrators combine
engelsk
putsa
PL Inspirujemy młodych ludzi do rozwoju umiejętności robotycznych. Zadaniem robotycznego stanowiska edukacyjnego jest wprowadzanie dzieci w świat technologii robotycznych na wczesnym etapie życia.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| develop | rozwoju |
| children | dzieci |
| technologies | technologii |
| to | do |
| we | jest |
EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.
PL Komunikacja biznesowa nie musi być robotyczna. Z Crisp, możesz stworzyć spersonalizowane doświadczenie dla swoich klientów.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| crisp | crisp |
| personalized | spersonalizowane |
| customers | klientów |
| business | biznesowa |
| with | z |
| experience | doświadczenie |
| to | do |
| for | dla |
| create | stworzyć |
| you can | możesz |
EN Automate recurring processes with robotic agents able to discuss any topic thanks to machine learning engine.
PL Zautomatyzuj powtarzające się procesy za pomocą technologii opartej o uczenie maszynowe, która zapewnia wysoki poziom wykrywania intencji.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| automate | zautomatyzuj |
| processes | procesy |
| any | za |
| machine | maszynowe |
| learning | uczenie |
EN Working with proven business partners we can offer our customers robotic arms, vision systems and mobile robots – all to reduce costs and increase precision.
PL Współpracując ze sprawdzonymi partnerami biznesowymi oferujemy klientom ramiona robotyczne, systemy wizyjne oraz roboty mobilne, pozwalając im ograniczyć kosztyi zwiększyć precyzję działania.
EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.
PL Komunikacja biznesowa nie musi być robotyczna. Z Crisp, możesz stworzyć spersonalizowane doświadczenie dla swoich klientów.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| crisp | crisp |
| personalized | spersonalizowane |
| customers | klientów |
| business | biznesowa |
| with | z |
| experience | doświadczenie |
| to | do |
| for | dla |
| create | stworzyć |
| you can | możesz |
EN Transform your business with robotic process automation & maximize ROI
PL Zobacz jak wygląda droga do cyfrowej transformacji z wykorzystaniem narzędzi AnyRobot.
EN A central dashboard for all robotic automation solutions in an organization
PL Zobacz wszystkie rozproszone procesy - w jednym miejscu.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| in | w |
| a | jednym |
EN AnyRobot provides businesses like yours with robotic process automation (RPA) solutions that help companies scale based on a human-centric and forward-looking strategy.
PL AnyRobot dostarcza firmom takim, jak Twoja rozwiązania z zakresu Robotic Process Automation (RPA), które pomogą Ci rozwijać biznes na szeroką skalę. Już dziś pomożemy Ci zoptymalizować procesy – stosując technologię jutra.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| provides | dostarcza |
| yours | twoja |
| automation | automation |
| solutions | rozwiązania |
| help | pomożemy |
| like | jak |
| on | na |
| businesses | firmom |
EN Product Digital Workforce Robotic Process Automation Legal sector
PL Cyfrowy Pracownik Transformacja cyfrowa RPA Automatyzacja procesów Wsparcie dla zespołu
| engelsk | putsa |
|---|---|
| automation | automatyzacja |
| digital | cyfrowy |
| process | proces |
EN Digital Workforce Digital Transformation Robotic Process Automation
PL Cyfrowy Pracownik Transformacja cyfrowa RPA Automatyzacja procesów
| engelsk | putsa |
|---|---|
| transformation | transformacja |
| automation | automatyzacja |
| digital | cyfrowy |
| process | proces |
EN AnyRobot uses robotic process automation to unlock human potential in organizations around the world.
PL Robotyzacja procesów biznesowych. Pomnażamy potencjał ludzki w Twojej organizacji.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| organizations | organizacji |
| potential | potencjał |
| the | twojej |
| in | w |
| process | proces |
EN To ensure the success of cloud projects, our Partner Program engages with resellers, system integrators and managed services partners to deliver the solution to our joint customers.
PL Powodzenie projektów chmurowych opiera się na współpracy z resellerami, integratorami systemów oraz partnerami usług zarządzanych w ramach naszego programu partnerskiego, który pozwala nam dostarczać rozwiązania wspólnym klientom.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| cloud | chmurowych |
| program | programu |
| solution | rozwiązania |
| customers | klientom |
| system | system |
| partners | partnerami |
| of | z |
| services | usług |
| our | w |
| and | oraz |
EN Due to the fact that the Microsoft D365 Business Central and Microsoft Dynamics 365 for Sales tools have been designed in such a way that their connection with each other is not difficult – no external integrators were needed
PL Ze względu na to, że narzędzia Microsoft Dynamics 365 Business Central oraz Microsoft Dynamics 365 for Sales zostały zaprojektowany w taki sposób, aby ich połączenie ze sobą nie było trudne – nie potrzebne były żadne zewnętrzne integratory
EN Read our company history. Find out how to become an ICONICS Partner. Get in touch with your local Sales Channel or System Integrators.
PL Przeczytaj historię naszej firmy. Dowiedz się, jak zostać Partnerem ICONICS. Skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem lub integratorem systemów.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| read | przeczytaj |
| find | dowiedz |
| partner | partnerem |
| touch | skontaktuj |
| local | lokalnym |
| company | firmy |
| or | lub |
| system | system |
| in | w |
EN Tascam MX Connect for system integrators offers full access to virtually all settings
PL Tascam MX Connect dla integratorów, oferuje pełny dostęp do niemalże każdego ustawienia
| engelsk | putsa |
|---|---|
| tascam | tascam |
| mx | mx |
| connect | connect |
| offers | oferuje |
| settings | ustawienia |
| to | do |
| full | pełny |
| all | w |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor Tascam MX Connect: Control Software for System Integrators/Managers
PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP Tascam MX Connect: Oprogramowanie zarządzające dla integratorów/zarządców systemu
| engelsk | putsa |
|---|---|
| mixer | mikser |
| tascam | tascam |
| mx | mx |
| connect | connect |
| with | z |
| for | dla |
| software | oprogramowanie |
| system | systemu |
EN Tascam DCP Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam Dante Compact Processor Series (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
PL Tascam DCP Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę serii kompaktowych procesorów Dante (DCP) Tascam (MM-2D, MM-4D/IN, ML-4D/OUT, AE-4D)
| engelsk | putsa |
|---|---|
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| application | aplikacja |
| allows | pozwala |
| dante | dante |
| processor | procesor |
| series | serii |
| in | w |
| system | systemu |
| and | i |
EN Tascam MX Connect is a software application exclusively designed for system integrators and system managers that allows system configuration and daily operation of the Tascam MX-8A matrix mixer
PL Tascam MX Connect to aplikacja zaprojektowana specjalnie dla integratorów i zarządców systemu, która pozwala na konfigurację i codzienną obsługę miksera macierzowego Tascam MX-8A
| engelsk | putsa |
|---|---|
| tascam | tascam |
| mx | mx |
| connect | connect |
| application | aplikacja |
| allows | pozwala |
| system | systemu |
| and | i |
EN Control functions can be customized via the control software for system integrators (Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect)
PL Aktywne funkcje kontroli mogą być ustawione poprzez oprogramowanie dla integratorów systemu (Tascam DCP Connect lub Tascam MX Connect)
| engelsk | putsa |
|---|---|
| control | kontroli |
| functions | funkcje |
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| mx | mx |
| or | lub |
| software | oprogramowanie |
| system | systemu |
| via | w |
| can | mogą |
| be | być |
| for | dla |
EN The documents below provide information for label converters, systems integrators and Zebra users on how to specify RFID tags and labels for Zebra RFID Printers
PL Poniższe dokumenty zawierają informacje dla producentów etykiet, integratorów systemów i użytkowników Zebra na temat specyfikacji etykiet i znaczników RFID dla drukarek Zebra RFID
| engelsk | putsa |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| information | informacje |
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| printers | drukarek |
| users | użytkowników |
| systems | systemów |
| the | i |
EN System Integrators (SI) who specialize in implementing, planning, testing, and/or maintaining IT operations that may include Zebra products.
PL Integratorzy systemów (SI), którzy specjalizują się we wdrażaniu, planowaniu, testowaniu i/lub konserwacji operacji IT, które mogą obejmować produkty Zebra.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| planning | planowaniu |
| testing | testowaniu |
| zebra | zebra |
| products | produkty |
| system | system |
| in | w |
| or | lub |
| and | i |
EN System Integrators (SI) who specialise in implementing, planning, testing, and/or maintaining IT operations that may include Zebra products.
PL Integratorzy systemów (SI), którzy specjalizują się we wdrażaniu, planowaniu, testowaniu i/lub konserwacji operacji IT, które mogą obejmować produkty Zebra.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| planning | planowaniu |
| testing | testowaniu |
| zebra | zebra |
| products | produkty |
| system | system |
| in | w |
| or | lub |
| and | i |
EN We work with our IoT Alliance providers, system integrators, OEM partners, and hardware providers to deliver the most advanced automation software solutions to our customers across the globe.
PL Współpracujemy z naszymi dostawcami IoT Alliance, integratorami systemów, partnerami OEM i dostawcami sprzętu, aby dostarczać naszym klientom na całym świecie najbardziej zaawansowane rozwiązania w zakresie oprogramowania automatyzacji.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| iot | iot |
| providers | dostawcami |
| oem | oem |
| partners | partnerami |
| advanced | zaawansowane |
| automation | automatyzacji |
| solutions | rozwiązania |
| customers | klientom |
| system | system |
| to | aby |
| software | oprogramowania |
| across | w |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN ICONICS' System Integrator Program gives integrators the opportunity to work closely with us to ensure customer success. Find out how you can become a certified ICONICS System Integrator.
PL Program Integratorów Systemów ICONICS daje integratorom możliwość ścisłej współpracy z nami w celu zapewnienia wysokiej jakości usług świadczonych klientom. Dowiedz się, jak możesz zostać certyfikowanym Integratorem Systemów ICONICS.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| program | program |
| gives | daje |
| us | nami |
| customer | klientom |
| find | dowiedz |
| can | możesz |
| system | system |
| work | pracy |
EN To ensure the success of cloud projects, our Partner Program engages with resellers, system integrators and managed services partners to deliver the solution to our joint customers.
PL Powodzenie projektów chmurowych opiera się na współpracy z resellerami, integratorami systemów oraz partnerami usług zarządzanych w ramach naszego programu partnerskiego, który pozwala nam dostarczać rozwiązania wspólnym klientom.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| cloud | chmurowych |
| program | programu |
| solution | rozwiązania |
| customers | klientom |
| system | system |
| partners | partnerami |
| of | z |
| services | usług |
| our | w |
| and | oraz |
EN System Integrators (SI) who specialise in implementing, planning, testing, and/or maintaining IT operations that may include Zebra products.
PL Integratorzy systemów (SI), którzy specjalizują się we wdrażaniu, planowaniu, testowaniu i/lub konserwacji operacji IT, które mogą obejmować produkty Zebra.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| planning | planowaniu |
| testing | testowaniu |
| zebra | zebra |
| products | produkty |
| system | system |
| in | w |
| or | lub |
| and | i |
EN System Integrators (SI) who specialize in implementing, planning, testing, and/or maintaining IT operations that may include Zebra products.
PL Integratorzy systemów (SI), którzy specjalizują się we wdrażaniu, planowaniu, testowaniu i/lub konserwacji operacji IT, które mogą obejmować produkty Zebra.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| planning | planowaniu |
| testing | testowaniu |
| zebra | zebra |
| products | produkty |
| system | system |
| in | w |
| or | lub |
| and | i |
EN Due to the fact that the Microsoft D365 Business Central and Microsoft Dynamics 365 for Sales tools have been designed in such a way that their connection with each other is not difficult – no external integrators were needed
PL Ze względu na to, że narzędzia Microsoft Dynamics 365 Business Central oraz Microsoft Dynamics 365 for Sales zostały zaprojektowany w taki sposób, aby ich połączenie ze sobą nie było trudne – nie potrzebne były żadne zewnętrzne integratory
EN Due to the fact that the Microsoft D365 Business Central and Microsoft Dynamics 365 for Sales tools have been designed in such a way that their connection with each other is not difficult – no external integrators were needed
PL Ze względu na to, że narzędzia Microsoft Dynamics 365 Business Central oraz Microsoft Dynamics 365 for Sales zostały zaprojektowany w taki sposób, aby ich połączenie ze sobą nie było trudne – nie potrzebne były żadne zewnętrzne integratory
EN Find resellers, system integrators and installers of Axis products and systems.
PL Znajdź resellerów, integratorów systemów oraz instalatorów produktów i systemów Axis.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| products | produktów |
| find | znajdź |
| axis | axis |
| system | system |
| systems | systemów |
| and | i |
| of | oraz |
EN “As one of the leading system integrators for the retail market, it was clear to us from the outset that only the best in place would be eligible for such a partnership
PL “Nasza firma jest jednym z wiodących integratorów systemów na rynku detalicznym, od samego początku było dla nas jasne, że tylko najlepsi mogą kwalifikować się do tego programu partnerskiego
EN of the top 14 systems integrators use Watson
PL z 14 największych integratorów systemów korzysta z rozwiązań Watson
| engelsk | putsa |
|---|---|
| top | w |
| of | z |
| systems | systemów |
EN SHERPA Mobile Robotics is present on the main European markets: France, Germany, Spain, Poland, Morocco. Its development through a network of integrators is currently being deployed.
PL SHERPA Mobile Robotics jest obecna na głównych rynkach europejskich: we Francji, Niemczech, Hiszpanii, Polsce, Szwecji, oprócz tego również w Maroku. Rozwój firmy w Europie odbywa się za pośrednictwem sieci integratorów.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| mobile | mobile |
| main | głównych |
| france | francji |
| germany | niemczech |
| poland | polsce |
| development | rozwój |
| network | sieci |
| is | jest |
| on | na |
| spain | hiszpanii |
| european | europejskich |
| through | w |
EN Combine advanced operators to refine your search
PL Połącz zaawansowane operatory, aby zawęzić wyszukiwanie
| engelsk | putsa |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| to | aby |
| search | wyszukiwanie |
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
PL Połącz jeden z naszych dwunastu filtrów, aby znaleźć treści spełniające Twoje kryteria:
| engelsk | putsa |
|---|---|
| twelve | dwunastu |
| filters | filtrów |
| content | treści |
| criteria | kryteria |
| of | z |
| find | znaleźć |
| to | aby |
| that | twoje |
| our | naszych |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| explorer | explorer |
| filter | filtr |
| link | link |
| to | aby |
| on | na |
| domains | domeny |
| topic | temat |
| and | i |
| pages | z |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PL łączenie sprawności i pewności podejmowania decyzji; posiadając ClinicalKey nie trzeba sięgać do wielu źródeł, dzięki czemu lekarze oszczędzają czas, mogąc szybko znaleźć wyczerpujące odpowiedzi na swoje pytania
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
PL Połącz własne skrypty, testy dymne i rozwiązania innych firm, aby zdefiniować etapy procesu wdrażania dla każdego środowiska
| engelsk | putsa |
|---|---|
| scripts | skrypty |
| tests | testy |
| technologies | rozwiązania |
| deployment | wdrażania |
| steps | etapy |
| environment | środowiska |
| the | i |
| define | zdefiniować |
| each | w |
| to | aby |
| for | dla |
EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
PL Czy można połączyć wiele licencji w celu zwiększenia liczby użytkowników w pojedynczym środowisku?
| engelsk | putsa |
|---|---|
| can | można |
| licenses | licencji |
| users | użytkowników |
| multiple | wiele |
| number | liczby |
| single | pojedynczym |
EN Combine filters to further refine the results.
PL Połącz filtry, aby dodatkowo zawęzić wyniki.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| filters | filtry |
| to | aby |
| results | wyniki |
EN The column should make the units self-evident to prevent the requirement to combine columns again later in the application
PL Kolumna powinna czynić jednostki oczywistymi, dzięki czemu unikniemy wymogu ponownego łączenia kolumn w dalszej części aplikacji
| engelsk | putsa |
|---|---|
| should | powinna |
| units | jednostki |
| application | aplikacji |
| in | w |
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
PL Połącz funkcje monitorowania i automatyzacji w przypadku rozmów kwalifikacyjnych, aby potencjalni pracownicy bez przeszkód przechodzili przez lejek rekrutacyjny, uwalniając Cię od żonglowania stanowiskami i kandydatami.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| tracking | monitorowania |
| automation | automatyzacji |
| potential | potencjalni |
| to | aby |
| through | w |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
PL Wysyłaj do systemu Jira zapytania z Arkuszy Google i łącz dane pochodzące z wielu witryn i projektów Jira w jednym miejscu, aby ułatwić ich przetwarzanie.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| query | zapytania |
| jira | jira |
| sheets | arkuszy |
| data | dane |
| location | miejscu |
| multiple | wielu |
| a | jednym |
| for | aby |
| and | i |
| sites | witryn |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| power | możliwości |
| jira | jira |
| flexibility | elastyczności |
| excel | excel |
| new | nowego |
| button | przycisku |
| data | dane |
| of | z |
| to | do |
| export | eksportuj |
EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.
PL Jeśli jednak wysyłasz delikatne produkty polecamy dodatkowo skorzystanie z pudełka z tektury falistej lub wysyłkowego pudełka z tektury falistej.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| or | lub |
| if | jeśli |
| with | z |
| for | jednak |
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
PL Łączymy zaawansowane technologie, wiodącą w branży wiedzę specjalistyczną i nienasyconą ciekawość otaczającego nas świata, aby tworzyć zrównoważone rozwiązania dla kluczowych klientów, których obsługujemy.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| sustainable | zrównoważone |
| customers | klientów |
| technologies | technologie |
| around | w |
| us | nas |
| to | aby |
| solutions | rozwiązania |
| and | i |
EN Emerson technologies combine to keep industrial workers safe.
PL Technologie firmy Emerson zapewniają bezpieczeństwo pracownikom przemysłowym.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| emerson | emerson |
| technologies | technologie |
| industrial | firmy |
| workers | pracownikom |
| safe | bezpieczeństwo |
EN The 2020 STEM Survey showed a unique set of opportunities and challenges as families combine STEM education with remote learning. Our resources can help.
PL Badanie nauk STEM z 2020 roku wykazało wyjątkowy potencjał możliwości i wyzwań, odkąd rodziny łączą edukację w ramach nauk STEM z nauczaniem zdalnym. Nasze zasoby mogą w tym pomóc.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| stem | stem |
| families | rodziny |
| remote | zdalnym |
| help | pomóc |
| opportunities | możliwości |
| resources | zasoby |
| of | z |
| and | i |
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
PL rankingCoach udaje się połączyć wszystkie najważniejsze aspekty marketingu cyfrowego w jeden całościowy, dobrze zintegrowany produkt, rankingCoach 360. Jest on sprzedawany jako uaktualnienie rankingCoach SEO.
| engelsk | putsa |
|---|---|
| aspects | aspekty |
| digital | cyfrowego |
| marketing | marketingu |
| upgrade | uaktualnienie |
| is | jest |
| seo | seo |
| important | najważniejsze |
| as | jako |
| product | produkt |
EN Microsoft may also combine the above information with information from other sources
PL Firma Microsoft może również łączyć powyższe informacje z informacjami pochodzącymi z innych źródeł
| engelsk | putsa |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| combine | łączyć |
| also | również |
| information | informacje |
| other | innych |
| sources | źródeł |
| with | z |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
integrators system integrators partner system integrators solution integrators leading system integrators robotic robotic arms yours with robotic combine combine data combine creativity we’ll combine easily combine combine important money — combine combine filters combine content combine strategy libraries combine combine performance combine online combine efficiency combine ideas combine precious combine photos combine business analytics combine live combine sport combine beautiful combine cards combine technology combine brilliant ideas quickly combine combine video perfectly combine combine images combine data combine three combine learning combine data sources combine two wooden pieces combine combine objects industry leaders combine we ll combine combine multiple applications ability to combine combine a knowledge effectively combine traffic requirement to combineÖversätt robotic integrators combine till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk