Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "physics" till putsa

Visar 20 av 20 översättningar av frasen "physics" från engelsk till putsa

Översättning av engelsk till putsa av physics

engelsk
putsa

EN Sadly, progress on physics is slow, but it comes with no surprise: bullet is difficult to use, physics in video game is a difficult topic with quite a lot of crazy linear algebra involved and in general, everything here is just annoying.

PL Ale po co te marsowe miny! Nie ma potrzeby się smucić. Na deser, specjalnie dla was, garść przeuroczych zrzutów prezentujących teren z dodanymi nowoczesnymi efektami (specular, parallax, normal mapping) i całkiem zwyczajnymi teksturami.

engelsk putsa
quite całkiem
on na
no nie
in w
of z
but ale
and i

EN Sadly, progress on physics is slow, but it comes with no surprise: bullet is difficult to use, physics in video game is a difficult topic with quite a lot of crazy linear algebra involved and in general, everything here is just annoying.

PL Ale po co te marsowe miny! Nie ma potrzeby się smucić. Na deser, specjalnie dla was, garść przeuroczych zrzutów prezentujących teren z dodanymi nowoczesnymi efektami (specular, parallax, normal mapping) i całkiem zwyczajnymi teksturami.

engelsk putsa
quite całkiem
on na
no nie
in w
of z
but ale
and i

EN Nobel Prize Winners in Physics and Chemistry 2021: portrait of the German researchers Klaus Hasselmann and Benjamin List.

PL Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki i chemii 2021: portrety niemieckich naukowców Klausa Hasselmanna i Benjamina Lista.

engelsk putsa
nobel nobla
prize nagrody
in w
chemistry chemii
german niemieckich
list lista
the i

EN Learn to bring your projects to life with realistic movements through the analysis of complex physics

PL Dowiedz się, jak wykorzystać skomplikowane teorie w fizyce, by ożywić swoje projekty dzięki realistycznym ruchom

engelsk putsa
learn dowiedz
your swoje
projects projekty
complex skomplikowane

EN Graduate of Physics and Mathematics at the Nicolaus Copernicus University in Torun

PL Absolwentka fizyki oraz matematyki Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu

engelsk putsa
university uniwersytetu
in w
the oraz

EN The 28-year-old presenter works on his doctoral thesis in physics education when he isn’t in front of the camera

PL W przerwach między występami przed kamerą 28-latek pracuje nad rozprawą doktorską z zakresu dydaktyki fizyki

engelsk putsa
works pracuje
camera kamer
in w
of z

EN What do you need to know if you want to study physics, mechanical engineering or linguistics in Germany? You will find example test questions for international students on the TestAS website

PL Co musisz umieć, jeżeli chcesz studiować fizykę, budowę maszyn czy lingwistykę w Niemczech? Na  stronie internetowej TestAS  znajdziesz przykłady pytań dla zagranicznych studentów

engelsk putsa
in w
germany niemczech
find znajdziesz
students studentów
on na
want chcesz
need musisz
questions co
website stronie
if czy

EN Nobel Prize Winners in Physics and Chemistry 2021: portrait of the German researchers Klaus Hasselmann and Benjamin List.

PL Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki i chemii 2021: portrety niemieckich naukowców Klausa Hasselmanna i Benjamina Lista.

engelsk putsa
nobel nobla
prize nagrody
in w
chemistry chemii
german niemieckich
list lista
the i

EN 2021 Physics Nobel Prize: Klaus Hasselmann, visionary of climate research

PL Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki 2021: Klaus Hasselmann, wizjoner badań nad klimatem

engelsk putsa
nobel nobla
prize nagroda
research badań
of nad

EN The most important science prize is without doubt the Nobel Prize, which was awarded in 2021 to the German researchers Klaus Hasselmann in physics and Benjamin List in chemistry

PL Najważniejszą nagrodą naukową jest z pewnością Nagroda Nobla, którą w 2021 roku otrzymali niemieccy naukowcy Klaus Hasselmann w dziedzinie fizyki i Benjamin List w dziedzinie chemii

engelsk putsa
prize nagroda
nobel nobla
researchers naukowcy
chemistry chemii
in w
the i
is jest
without z

EN The 28-year-old presenter works on his doctoral thesis in physics education when he isn’t in front of the camera

PL W przerwach między występami przed kamerą 28-latek pracuje nad rozprawą doktorską z zakresu dydaktyki fizyki

engelsk putsa
works pracuje
camera kamer
in w
of z

EN The Technical University of Munich has so far produced 16 Nobel laureates in physics, chemistry and medicine, the Universities of Heidelberg and Göttingen each have 14.

PL Uniwersytet Techniczny w Monachium może dotychczas poszczycić się 16 laureatami Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki, chemii i medycyny, podczas gdy uniwersytety w Heidelbergu i Getyndze mają na swoim koncie po 14.

engelsk putsa
technical techniczny
university uniwersytet
munich monachium
nobel nobla
chemistry chemii
medicine medycyny
universities uniwersytety
in w
and i

EN “This can be made in a car repair shop in any country in the world”, says the physics professor Martin Koch.

PL „Można to zrekonstruować w warsztacie samochodowym w każdym kraju na świecie”, mówi profesor fizyki Martin Koch.

EN MSc in Climate Physics: Meteorology and Physical Oceanography at Kiel University

PL Fizyka klimatu: Meteorologia i Oceanografia fizyczna na Uniwersytecie im. Christiana Albrechta w Kilonii (magister)

engelsk putsa
climate klimatu
university uniwersytecie
in w
and i

EN Taught in English, the MSc in Climate Physics is run by the renowned Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel

PL Anglojęzyczny kierunek studiów magisterskich w dziedzinie fizyki klimatu oferowany jest przez prestiżowe Centrum Badań Oceanologicznych Helmholtza w Kilonii

engelsk putsa
climate klimatu
centre centrum
in w
is jest
by przez

EN Learn to bring your projects to life with realistic movements through the analysis of complex physics

PL Dowiedz się, jak wykorzystać skomplikowane teorie w fizyce, by ożywić swoje projekty dzięki realistycznym ruchom

engelsk putsa
learn dowiedz
your swoje
projects projekty
complex skomplikowane

EN Chris continues performing his cryptic magic in the physics branch. Don?t ask me… It really looks huge.

PL Tymczasem Chris nadal odprawia rytuały voodoo w kodzie fizyki (nie znam się na voodoo, nawet na wódzie nie bardzo — nie pytajcie o co tu w zasadzie chodzi).

EN Chris is still fighting hard to finally integrate physics and animations subsystems, just like the last week

PL Ale ponieważ mam pisać o openmw nie mogę zapomnieć o postępach w pracach nad animacjami

engelsk putsa
still ale
just nie

EN Quantum Physics groups in Australia | Meetup

PL Grupy Fizyka kwantowa w Polska | Meetup

engelsk putsa
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Quantum Physics Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Fizyka kwantowa na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

engelsk putsa
find dowiedz
in w
and i

Visar 20 av 20 översättningar