Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "logs are archived" till putsa

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "logs are archived" från engelsk till putsa

Översättningar av logs are archived

"logs are archived" på engelsk kan översättas till följande putsa ord/fraser:

logs danych dzienniki logi

Översättning av engelsk till putsa av logs are archived

engelsk
putsa

EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.

PL Zespoły ds. tworzenia i eksploatacji oprogramowania mogą archiwizować dzienniki z poziomu instancji programu IBM Log Analysis. Dzienniki są archiwizowane w zasobniku w instancji IBM Cloud Object Storage.

engelsk putsa
logs dzienniki
ibm ibm
instance instancji
cloud cloud
storage storage
can mogą
the i
in w
from z

EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated

PL Firma Elsevier jest liderem w zakresie inicjatyw związanych z rozwojem sposobów przeglądania, sprawdzania, archiwizacji i upowszechniania informacji

engelsk putsa
leader liderem
in w
initiatives inicjatyw
information informacji
elsevier elsevier
the i
is jest
way z

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.

PL Inicjatywa wydawców CrossRef to bezpłatna usługa łączenia bibliografii umożliwiająca bezproblemową integrację bieżących i zarchiwizowanych treści publikowanych przez różnych wydawców. Elsevier jest inspiratorem tej inicjatywy.

engelsk putsa
free bezpłatna
service usługa
content treści
is jest
across w
of przez
provides i
initiative inicjatywy

EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals

PL Elsevier zapewnia prenumeratorom i ogółowi społeczeństwa darmowy dostęp do zarchiwizowanych materiałów ze 140 wydawanych przez siebie czasopism

engelsk putsa
enables zapewnia
free darmowy
journals czasopism
to do
in w
and i

EN Will the open access mirror journal be archived?

PL Czy czasopismo lustrzane z otwartym dostępem będzie archiwizowane?

engelsk putsa
open otwartym
journal czasopismo
be czy

EN If you already have a license for an archived app, you can still download the app from its Marketplace listing and use it

PL Jeśli masz już licencję na zarchiwizowaną aplikacja, nadal możesz ją pobrać z oferty w sklepie Marketplace i z niej korzystać

engelsk putsa
app aplikacja
can możesz
marketplace sklepie
if jeśli
an na
still nadal
and i
already w
use z

EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.

PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby drzewa stron zawierały tylko odpowiednie treści. W dowolnej chwili możesz skorzystać ze zarchiwizowanych stron, aby uzyskać kontekst historyczny.

engelsk putsa
trees drzewa
content treści
context kontekst
with ze
to do
for aby
relevant w
page strony

EN 2. Electronic registers stored and archived in Accor SA's information systems shall be done so in reasonably secure conditions and shall be considered as proof of exchanges, orders and payments between the parties.

PL 2. Zapisy informatyczne przechowywane w systemach komputerowych firmy ACCOR SA będą archiwizowane w rozsądnych warunkach bezpieczeństwa i uważane za dowód w zakresie wymiany informacji, złożenia zamówienia i płatności pomiędzy stronami.

engelsk putsa
stored przechowywane
information informacji
conditions warunkach
orders zamówienia
payments płatności
in w
of z
and i
systems systemach

EN If you send an email with several images then converted DOC files will be archived into a single zip-archive. Other settings by default.

PL Jeśli wysyłasz e-mail z kilkoma zdjęciami, a następnie przekonwertować doc-pliki zostaną zarchiwizowane w jednym pliku zip. Pozostałe ustawienia domyślne.

engelsk putsa
doc doc
settings ustawienia
if jeśli
files pliki
a a
into w
then z

EN Cloning information is archived and is available for re-use in new installations.

PL Informacje o klonowaniu są archiwizowane i dostępne do ponownego wykorzystania w nowych instalacjach.

engelsk putsa
information informacje
in w
new nowych
and i

EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated

PL Firma Elsevier jest liderem w zakresie inicjatyw związanych z rozwojem sposobów przeglądania, sprawdzania, archiwizacji i upowszechniania informacji

engelsk putsa
leader liderem
in w
initiatives inicjatyw
information informacji
elsevier elsevier
the i
is jest
way z

EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals

PL Elsevier zapewnia prenumeratorom i ogółowi społeczeństwa darmowy dostęp do zarchiwizowanych materiałów ze 140 wydawanych przez siebie czasopism

engelsk putsa
enables zapewnia
free darmowy
journals czasopism
to do
in w
and i

EN Will the open access mirror journal be archived?

PL Czy czasopismo lustrzane z otwartym dostępem będzie archiwizowane?

engelsk putsa
open otwartym
journal czasopismo
be czy

EN Cloning information is archived and is available for re-use in new installations.

PL Informacje o klonowaniu są archiwizowane i dostępne do ponownego wykorzystania w nowych instalacjach.

engelsk putsa
information informacje
in w
new nowych
and i

EN If you already have a license for an archived app, you can still download the app from its Marketplace listing and use it

PL Jeśli masz już licencję na zarchiwizowaną aplikacja, nadal możesz ją pobrać z oferty w sklepie Marketplace i z niej korzystać

engelsk putsa
app aplikacja
can możesz
marketplace sklepie
if jeśli
an na
still nadal
and i
already w
use z

EN File away outdated pages to keep content relevant. Access archived pages anytime.

PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby wyświetlać tylko potrzebne treści. Uzyskuj dostęp do zarchiwizowanych stron w dowolnym momencie.

engelsk putsa
content treści
anytime dowolnym
to do
relevant w

EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.

PL Przenoś nieaktualne strony do archiwum, aby drzewa stron zawierały tylko odpowiednie treści. W dowolnej chwili możesz skorzystać ze zarchiwizowanych stron, aby uzyskać kontekst historyczny.

engelsk putsa
trees drzewa
content treści
context kontekst
with ze
to do
for aby
relevant w
page strony

EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system

PL Nasze urządzenia obsługują dzienniki SYS i zdalne dzienniki SYS, które są głównym źródłem danych dla systemów SIEM lub SOAR.

engelsk putsa
remote zdalne
siem siem
or lub
source źródłem
devices urządzenia
data danych
system system
the i
for dla
that które
logs dzienniki

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.

PL Chroń swoją firmę przy użyciu silniejszych metod uwierzytelniania, dogłębnego wglądu w dzienniki inspekcji aktywności użytkowników i większą kontrolę nad tokenami API. Program Access pomaga pozostać w zgodności z zasadami firmowymi.

engelsk putsa
company firm
authentication uwierzytelniania
methods metod
activity aktywności
logs dzienniki
api api
helps pomaga
policies zasadami
user użytkowników

EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.

PL Plan Standard oferuje pełną funkcjonalność produktu dla zespołów do 10 000 użytkowników oraz obejmuje 250 GB pamięci masowej, wsparcie Standard w godzinach pracy, dzienniki audytu i wiele więcej.

engelsk putsa
product produktu
teams zespołów
includes obejmuje
gb gb
audit audytu
logs dzienniki
more wiele
standard standard
plan plan
offers oferuje
to do
support wsparcie
and i

EN We do not keep any logs about connections established through the VPN service to external addresses

PL Nie przechowujemy dzienników połączeń przechodzących przez usługę VPN do adresów zewnętrznych

engelsk putsa
vpn vpn
service usług
addresses adresów
to do
not nie
through w

EN Since we do not keep any logs, your privacy is protected

PL Jako że nie prowadzimy żadnych rejestrów, Twoja prywatność pozostaje nienaruszona

engelsk putsa
privacy prywatność
not nie
since w

EN Focused on privacy? Our audit logs come standard.

PL Kładziesz nacisk na ochronę prywatności? Skorzystaj z dostępnych w standardzie dzienników audytu.

engelsk putsa
on na
privacy prywatności
audit audytu
standard standardzie
our w

EN Track the time spent on tasks with work logs enabled on every task and project.

PL Włącz dzienniki pracy dla każdego zadania i projektu, aby monitorować czas poświęcony na ich realizację.

engelsk putsa
time czas
logs dzienniki
on na
project projektu
tasks zadania
and i
work pracy
every w

EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.

PL Dzienniki audytu organizacji dają dogłębny wgląd w aktywność użytkownika w celu oceny podejrzanych zachowań.

engelsk putsa
organization organizacji
audit audytu
logs dzienniki
give daj
insights wgląd
into w
user użytkownika

EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.

PL Wykorzystaj wgląd w dane organizacji i logi audytowe w wersji Access, a wgląd administratora w wersjach Premium i Enterprise do proaktywnego raportowania i analizy.

engelsk putsa
advantage wykorzystaj
logs logi
admin administratora
in w
premium premium
access access
enterprise enterprise
and i
reporting raportowania
insights wgląd
analytics analizy
take do

EN The User logs in to his Profile after registering on the Website;

PL Użytkownik loguje się̨ do swojego Profilu po dokonaniu rejestracji na stronie Serwisu;

engelsk putsa
profile profilu
registering rejestracji
to do
on na
website stronie
after po

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identy­fi­kujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET

engelsk putsa
work działa
webfleet webfleet
a a
pages strony
way sposób
as jak
and i
into w

EN In this country, we are under no legal obligation to keep logs on our Ghosties

PL Dzięki temu nie jesteśmy zobowiązani prawnie do rejestrowania aktywności naszych użytkowników

engelsk putsa
legal prawnie
in w
no nie
to do
our naszych

EN We also have a strict No logs policy in place.

PL Ponadto rygorystycznie przestrzegamy zasady nierejestrowania aktywności użytkowników.

engelsk putsa
also ponadto
have ci
policy zasady
in w

EN What’s more, we have a strict No logs policy in place.

PL Co więcej, bezkompromisowo trzymamy się zasady nierejestrowania aktywności naszych użytkowników.

engelsk putsa
policy zasady
in w
we naszych
have co

EN Also, our strict No logs policy guarantees you are the only knowing about your online activity.

PL Ponadto nasza surowa polityka Żadnych logów gwarantuje, że jesteś jedynym, który wie, co robisz w sieci.

engelsk putsa
also ponadto
policy polityka
our w
the który
your nasza
only co
online sieci

EN Shopper logs into online banking and confirms the payment.

PL Kupujący loguje się do bankowości internetowej i potwierdza płatność.

engelsk putsa
shopper kupujący
online internetowej
and i
into do

EN The ticket is shared between both the customer service agent and the customer and logs their communication to one continuous thread

PL Bilet jest współdzielony zarówno przez agenta obsługi klienta, jak i klienta i loguje ich komunikację do jednego ciągłego wątku

engelsk putsa
ticket bilet
customer klienta
service obsługi
agent agenta
continuous ciągłego
is jest
to do
and i
between w
their ich

EN The list of all Service Packs can be found directly in your system in the "Updates module" ("System settings" -> "Logs" -> "Updates")

PL Listę dostępnych aktualizacji typu Service Pack znajdziesz bezpośrednio w systemie w module "Serwer - aktualizacje" ("Konfiguracja systemu" -> "Logi" -> "Serwer - aktualizacje")

engelsk putsa
service service
found znajdziesz
directly bezpośrednio
logs logi
in w
system systemu
updates aktualizacje

EN The keylogger gets installed on the victim’s device, where it logs every keystroke to figure out login credentials and other sensitive information.

PL Po zainstalowaniu programu keylogger na urządzeniu wszystkie ruchy klawiatury są rejestrowane w celu rozpoznania danych logowania i innych poufnych informacji.

engelsk putsa
installed zainstalowaniu
device urządzeniu
login logowania
other innych
keylogger keylogger
on na
information informacji
to wszystkie
the i
out w

EN All recorded calls, text messages, and delivery logs are stored inside the call center - with easy access to check all the analytical data.

PL Wszystkie nagrane rozmowy, wiadomości tekstowe i dzienniki doręczeń są przechowywane wewnątrz call center - z łatwym dostępem do sprawdzania wszystkich danych.

engelsk putsa
calls rozmowy
stored przechowywane
call call
center center
messages wiadomości
to do
data danych
and i
logs dzienniki
all wszystkich
text tekstowe

EN Successful and unsuccessful login events are included in these logs.

PL W logach, tworzonych na tej podstawie, są obecne zdarzenia udanego i nieudanego logowania.

engelsk putsa
login logowania
events zdarzenia
in w
and i
are tej

EN Tascam Podcast Editor is a software application specialising in the production of voice content such as podcasts, Internet radio, audio books, and voice logs.

PL Tascam Podcast Editor jest wyspecjalizowaną aplikacją do produkcji treści głosowych takich jak podcasty, radio internetowe, audiobooki czy dzienniki głosowe.

engelsk putsa
tascam tascam
podcast podcast
production produkcji
content treści
podcasts podcasty
internet internetowe
radio radio
logs dzienniki
is jest
such takich
the czy
application jak

EN The client can also use a web-based administrator panel that provides for previewing the status, logs, reports and current setup of the firewall.

PL Ponadto klient może korzystać z panelu administracyjnego udostępnionego jako aplikacja webowa. Pozwala on na podgląd statusu, logów i raportów oraz aktualnej konfiguracji firewalla.

engelsk putsa
client klient
panel panelu
status statusu
setup konfiguracji
can może
reports raportów
of z
provides i

EN This value indicates whether your site is currently overloaded. You can then use your BOX logs to determine exactly what's causing the overload.

PL Ta wartość prezentuje, aktualne obciążenie strony. Za pomocą dziennika logowania możesz dokładnie określić, co jest tego przyczyną.

engelsk putsa
site strony
exactly dokładnie
value wartość
use logowania
this ta
determine określić
is jest
you can możesz

EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.

PL BOX Status daje Ci dostęp do wszystkich logów Twojej strony: dziennika błędów, dziennika usuwania błędów i dziennika dostępu. Są one istotnym źródłem informacji przy naprawie występujących błędów lub problemów na Twojej stronie.

engelsk putsa
box box
status status
problems problemów
to do
or lub
on na
site strony

EN It fully supports ESXi and Hyper-V monitoring and allows monitoring web services, dockers, cloud, text logs, SQL servers, and much more.

PL W pełni obsługuje monitorowanie ESXi i Hyper-V i umożliwia monitorowanie usług sieciowych, dockerów, chmury, dzienników tekstowych, serwerów SQL i wielu innych.

engelsk putsa
supports obsługuje
and i
monitoring monitorowanie
allows umożliwia
cloud chmury
text tekstowych
sql sql
services usług
servers serwerów
it wielu
fully pełni
much innych

EN Monitoring logs is a crucial part of Windows monitoring.

PL Monitorowanie dzienników jest kluczową częścią monitorowania systemu Windows.

engelsk putsa
is jest
monitoring monitorowania

EN Process text logs, syslog, traps, web messages, and other event sources with ease..

PL Z łatwością przetwarzaj wpisy do dzienników tekstowych, syslog, pułapki, wiadomości webowe i inne źródła zdarzeń ..

engelsk putsa
other inne
sources źródła
messages wiadomości
with z
and i
ease łatwością

EN Complete package with SNMP, network services monitoring, logs, operating systems, virtualization, SQL databases, WMI, IPMI, Web, Cloud and much more

PL Kompletny pakiet z SNMP, monitorowaniem usług sieciowych, dzienników zdarzeń, systemów operacyjnych, wirtualizacji, baz danych SQL, WMI, IPMI, internetu, chmury i wiele więcej

engelsk putsa
package pakiet
snmp snmp
logs danych
sql sql
wmi wmi
web internetu
cloud chmury
systems systemów
much wiele
and i
services usług
complete w

EN Log Monitoring (Windows, Apache, Log4J, Text logs in custom format)

PL Monitorowanie dzienników (Windows, Apache, Log4J, logi tekstowe w niestandardowym formacie)

engelsk putsa
log dziennik
monitoring monitorowanie
apache apache
text tekstowe
logs logi
in w
format formacie
windows windows

EN if someone logs in from another device / browser. Remove any unwanted email addresses.

PL , gdy ktoś zaloguje się z innego urządzenia lub przeglądarki. Usuń wszelkie niechciane adresy e-mail.

engelsk putsa
another innego
device urządzenia
browser przeglądarki
addresses adresy
any z

EN Capture system and application logs to identify problems and avoid sending no-failure-found devices for repair.

PL Przechwytywanie logów systemowych i aplikacyjnych w celu identyfikacji problemów i uniknięcia wysyłania urządzeń bezawaryjnych do naprawy.

engelsk putsa
capture przechwytywanie
identify identyfikacji
problems problemów
sending wysyłania
repair naprawy
to do
and i

EN This sensor logs items passing through your POS lanes

PL Czujnik ten służy do rejestrowania artykułów przemieszczających się przez stanowiska kasowe

engelsk putsa
sensor czujnik
through w
items do
passing przez

Visar 50 av 50 översättningar