EN Funding: 76.8 million euros in donations and collections, 59.7 million euros from church development services, 168.6 million euros in Federal Government funds (2020).
EN Funding: 76.8 million euros in donations and collections, 59.7 million euros from church development services, 168.6 million euros in Federal Government funds (2020).
PL Finansowanie: 76,8 mln euro z darowizn i zbiórek, 59,7 mln euro z kościelnej służby rozwoju, 168,6 mln euro z funduszy federalnych (2020)
engelsk | putsa |
---|---|
million | mln |
euros | euro |
development | rozwoju |
funds | funduszy |
and | i |
EN Funding: 40 million euros in donations, 8 million euros from the Catholic Church, 47 million euros from institutional donors (2020)
PL Finansowanie: 40 mln euro z darowizn, 8 mln euro od kościoła katolickiego, 47 mln euro od darczyńców instytucjonalnych (2020)
engelsk | putsa |
---|---|
million | mln |
euros | euro |
in | w |
from | od |
EN Student housing costs the most in Munich (387 euros rent per month), Cologne, Frankfurt am Main (375 euros) and Hamburg (373 euros)
PL Najdroższymi miejscami do zamieszkania dla studentów są Monachium (387 euro miesięcznie), Kolonia, Frankfurt nad Menem (po 375 euro) i Hamburg (373 euro)
engelsk | putsa |
---|---|
munich | monachium |
euros | euro |
cologne | kolonia |
hamburg | hamburg |
in | w |
and | i |
student | student |
most | do |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
PL PrestaShop umożliwił nam wzrost obrotów rocznych z 180 000 euro do 1,5 miliona euro rocznie, a liczba zamówień rozwinęła się do kilkuset dziennie.
engelsk | putsa |
---|---|
prestashop | prestashop |
euros | euro |
million | miliona |
year | rocznie |
us | nam |
to | do |
in | w |
several | z |
EN Add euros and don't miss any opportunity buying whenever you want. You can also sell and save the euros obtained or withdraw them to your bank.
PL Dodaj euro i nie przegap żadnej okazji do kupowania, kiedy tylko chcesz. Możesz także sprzedać i zapisać uzyskane euro lub wypłacić je do swojego banku.
engelsk | putsa |
---|---|
add | dodaj |
euros | euro |
miss | przegap |
bank | banku |
sell | sprzedać |
save | zapisać |
or | lub |
to | do |
the | i |
want | chcesz |
you can | możesz |
you | nie |
EN Your affiliates, after registering with your code, will get 5 euros as a gift on their first purchase of more than 100 euros or more.
PL Twoi członkowie po zarejestrowaniu się za pomocą Twojego kodu otrzymają 5 euro w prezencie, jeżeli ich pierwszy zakup zrealizują za przynajmniej 100 euro.
engelsk | putsa |
---|---|
your | twojego |
code | kodu |
get | otrzymaj |
euros | euro |
their | ich |
purchase | zakup |
after | po |
EN Since 2014, Bit2Me has assisted clients in managing hundreds of millions of euros, with a current valuation of the price of the cryptocurrency that already exceeds 2,000 million euros.
PL Od 2014 roku Bit2Me pomaga klientom w zarządzaniu setkami milionów euro, przy aktualnej wycenie ceny kryptowaluty, która już przekracza 2000 milionów euro.
engelsk | putsa |
---|---|
clients | klientom |
euros | euro |
cryptocurrency | kryptowaluty |
exceeds | przekracza |
managing | zarządzaniu |
in | w |
price | ceny |
million | milionów |
the | która |
a | już |
EN 1. Reservation 30%2. Deposit 300 euros 3. Household 60 euros 4. Tourist tax per person in addition for Metropolis NCA 5. No Smoking 6. No pets 7. No parties or noisy parties
PL 1. Rezerwacja 30% 2. Kaucja 300 euro 3. Sprzątanie 60 euro 4. Opłata klimatyczna na osobę dodatkowo dla NCA Metropolis 5. Dla nie palących 6. Bez zwierząt 7. Żadnych imprez ani głośnych imprez
engelsk | putsa |
---|---|
reservation | rezerwacja |
euros | euro |
no | nie |
or | ani |
per | na |
EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.
PL Aby wejść do strefy ekologicznej każdy zainteresowany pojazd musi mieć ważną zieloną plakietkę ekologiczną. W przeciwnym razie należy liczyć się z grzywną w wysokości 80 euro plus 25 euro opłaty manipulacyjnej.
engelsk | putsa |
---|---|
zone | strefy |
vehicle | pojazd |
otherwise | w przeciwnym razie |
euros | euro |
fee | opłaty |
of | z |
to | do |
each | w |
EN Otherwise, a fine of between 68 euros and 375 euros is to be expected.
PL W przeciwnym razie należy się spodziewać grzywny w wysokości od 68 do 375 euro.
engelsk | putsa |
---|---|
otherwise | w przeciwnym razie |
euros | euro |
to | do |
EN In addition to the fine of 80 euros, there is a final processing fee of approximately 25 euros.
PL Oprócz mandatu w wysokości 80 euro należy zapłacić opłatę administracyjną w wysokości co najmniej 25 euro.
engelsk | putsa |
---|---|
in | w |
euros | euro |
there | co |
EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.
PL Ponieważ każde miasto może indywidualnie określić zasady korzystania z E-plakietki, kary mogą się również różnić. Kary za nieprawidłowe parkowanie i nieprawidłowe korzystanie z pasa autobusowego wahają się od 10 euro do 100 euro.
engelsk | putsa |
---|---|
city | miasto |
individually | indywidualnie |
rules | zasady |
euros | euro |
can | może |
of | z |
to | do |
and | i |
since | od |
EN If the vehicle owner has not registered its car for the the Barcelona environmental zone before entering, he will receive a fine notice between 200 euros and 1800 euros from the respective authorities
PL Jeśli właściciel pojazdu nie zarejestrował się strefie ekologicznej Barcelony, to otrzymuje od odpowiednich władz nakaz grzywny w wysokości od 200 do 1800 euro
engelsk | putsa |
---|---|
vehicle | pojazdu |
zone | strefie |
euros | euro |
if | jeśli |
not | nie |
a | a |
owner | właściciel |
before | w |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
PL PrestaShop umożliwił nam wzrost obrotów rocznych z 180 000 euro do 1,5 miliona euro rocznie, a liczba zamówień rozwinęła się do kilkuset dziennie.
engelsk | putsa |
---|---|
prestashop | prestashop |
euros | euro |
million | miliona |
year | rocznie |
us | nam |
to | do |
in | w |
several | z |
EN Add euros and don't miss any opportunity buying whenever you want. You can also sell and save the euros obtained or withdraw them to your bank.
PL Dodaj euro i nie przegap żadnej okazji do kupowania, kiedy tylko chcesz. Możesz także sprzedać i zapisać uzyskane euro lub wypłacić je do swojego banku.
engelsk | putsa |
---|---|
add | dodaj |
euros | euro |
miss | przegap |
bank | banku |
sell | sprzedać |
save | zapisać |
or | lub |
to | do |
the | i |
want | chcesz |
you can | możesz |
you | nie |
EN Your affiliates, after registering with your code, will get 5 euros as a gift on their first purchase of more than 100 euros or more.
PL Twoi członkowie po zarejestrowaniu się za pomocą Twojego kodu otrzymają 5 euro w prezencie, jeżeli ich pierwszy zakup zrealizują za przynajmniej 100 euro.
engelsk | putsa |
---|---|
your | twojego |
code | kodu |
get | otrzymaj |
euros | euro |
their | ich |
purchase | zakup |
after | po |
EN Since 2014, Bit2Me has assisted clients in managing hundreds of millions of euros, with a current valuation of the price of the cryptocurrency that already exceeds 2,000 million euros.
PL Od 2014 roku Bit2Me pomaga klientom w zarządzaniu setkami milionów euro, przy aktualnej wycenie ceny kryptowaluty, która już przekracza 2000 milionów euro.
engelsk | putsa |
---|---|
clients | klientom |
euros | euro |
cryptocurrency | kryptowaluty |
exceeds | przekracza |
managing | zarządzaniu |
in | w |
price | ceny |
million | milionów |
the | która |
a | już |
EN Funding: 69.9 million euros in donations, 213.2 million euros from institutional donors (2020)
PL Finansowanie: 69,9 mln euro z darowizn, 213,2 mln euro od darczyńców instytucjonalnych (2020)
engelsk | putsa |
---|---|
million | mln |
euros | euro |
in | w |
from | od |
EN In 2018 German direct investments abroad amounted to 1,277 billion euros, while foreign direct investments in Germany were worth 540 billion euros
PL Niemieckie inwestycje bezpośrednie za granicą wyniosły w 2018 roku 1 277 mld euro, podczas gdy bezpośrednie inwestycje zagraniczne w Niemczech wyniosły 540 mld euro
engelsk | putsa |
---|---|
investments | inwestycje |
billion | mld |
euros | euro |
in | w |
germany | niemczech |
were | roku |
to | podczas |
EN Trainee nurses are paid between 1,040 and 1,200 euros per month. The starting salary for fully-qualified healthcare nurses is around 2,500 euros.
PL Uczniowie zawodu otrzymują od 1 040 euro do 1 200 euro miesięcznie. Wynagrodzenie początkowe dla certyfikowanych pielęgniarek wynosi około 2 500 euro.
engelsk | putsa |
---|---|
euros | euro |
salary | wynagrodzenie |
starting | do |
between | od |
EN Students in Germany have on average 918 euros per month, of which they spend 819 euros
PL Studenci w Niemczech mają do dyspozycji średnio 918 euro miesięcznie, z czego wydają 819 euro
engelsk | putsa |
---|---|
students | studenci |
germany | niemczech |
euros | euro |
in | w |
of | z |
EN Germany is already contributing 600 million euros to the initiative and announced a further 1.5 billion euros in February
PL Niemcy przeznaczyły na ten cel 600 mln euro, a w lutym zapowiedziały przekazanie kolejnych 1,5 mld euro
engelsk | putsa |
---|---|
germany | niemcy |
million | mln |
euros | euro |
billion | mld |
february | lutym |
a | a |
in | w |
and | na |
EN After providing initial funding of half a million euros, Germany pledged an additional five million euros at the 2018 UN Climate Change Conference.
PL Po początkowym finansowaniu w wysokości pół miliona euro Niemcy zadeklarowały na ten cel na Światowym Szczycie Klimatycznym ONZ w 2018 roku kolejne pięć milionów euro.
engelsk | putsa |
---|---|
euros | euro |
germany | niemcy |
un | onz |
climate | roku |
an | na |
at | w |
million | milionów |
after | po |
EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
engelsk | putsa |
---|---|
in | w |
page | stron |
euros | euro |
plans | planów |
and | i |
EN Bit2Me Commerce will instantly change to euros every payment you receive
PL Bit2Me Commerce natychmiast zmieni się na euro przy każdej otrzymanej płatności
engelsk | putsa |
---|---|
commerce | commerce |
instantly | natychmiast |
euros | euro |
payment | płatności |
you | ci |
every | na |
EN In 2019, PrestaShop sites generated more than 17 billion euros in online sales.
PL W 2019 roku strony PrestaShop wygenerowały ponad 17 miliardów euro sprzedaży online.
engelsk | putsa |
---|---|
prestashop | prestashop |
sites | strony |
euros | euro |
online | online |
in | w |
sales | sprzedaży |
EN We pushed for the Commission’s Investment Plan for Europe that has already mobilised more than 300 billion euros and created thousands of jobs. The Investment Plan has been a first step in making the break from cuts.
PL Dążyliśmy do przyjęcia planu inwestycyjnego Komisji dla Europy, który już uruchomił ponad 300 miliardów euro i stworzył tysiące nowych miejsc pracy. Plan inwestycyjny był pierwszym krokiem w kierunku zerwania z cięciami.
engelsk | putsa |
---|---|
we | my |
europe | europy |
euros | euro |
thousands | tysiące |
step | krokiem |
of | z |
jobs | pracy |
in | w |
plan | plan |
and | i |
making | do |
EN Amway Business Owners and Amwayhave donated 1 MILLION EUROS so farto people in need!
PL Przedsiębiorcy Amway i firma Amway przekazali do tej pory 1 MILION EUROdla potrzebujących!
engelsk | putsa |
---|---|
amway | amway |
business | firma |
million | milion |
need | potrzebują |
and | i |
EN We handle quantities above 150K euros in a personalized way and at special prices.
PL Obsługujemy ilości powyżej 150 tys. Euro w spersonalizowany sposób i po specjalnych cenach.
engelsk | putsa |
---|---|
euros | euro |
personalized | spersonalizowany |
way | sposób |
prices | cenach |
and | i |
in | w |
EN Currently (January 2021) the value of a bitcoin fluctuates around 30,000 euros (36,000 USD)
PL Obecnie (styczeń 2021 r.) wartość bitcoina waha się w granicach 30.000 euro (36.000 USD)
engelsk | putsa |
---|---|
currently | obecnie |
bitcoin | bitcoina |
around | w |
euros | euro |
usd | usd |
EN At the time of writing this FAQ (January 2021), the value of an ether is about 1,000 euros (1,200 USD), but remember that it is a fluctuating currency and therefore its value can change from one moment to the next.
PL Podczas pisania tych najczęściej zadawanych pytań (styczeń 2021) wartość etheru wynosi około 1000 euro (1200 USD), ale należy pamiętać, że jest to waluta, której wartość może zmienić się w każdej chwili.
engelsk | putsa |
---|---|
writing | pisania |
euros | euro |
usd | usd |
but | ale |
can | może |
at | w |
is | jest |
it | to |
moment | chwili |
EN Transform the financial system directly from your pocket! With more than 100 million euros in transactions, Bit2Me Wallet is a wallet multi-crypto with maximum security and ease
PL Zmień system finansowy bezpośrednio z kieszeni! Z transakcjami przekraczającymi 100 milionów euro portfel Bit2Me to portfel multi kryptowaluta z maksymalnym bezpieczeństwem i łatwością
engelsk | putsa |
---|---|
financial | finansowy |
system | system |
euros | euro |
multi | multi |
ease | łatwością |
in | w |
million | milionów |
the | i |
directly | bezpośrednio |
with | z |
EN From few cents to tens of thousands of euros.
PL Od kilku centów do kilkudziesięciu tysięcy euro.
engelsk | putsa |
---|---|
euros | euro |
to | do |
few | kilku |
EN Send euros, bitcoin or the cryptocurrency of your choice.
PL Wyślij euro, bitcoin lub wybraną przez siebie kryptowalutę.
engelsk | putsa |
---|---|
euros | euro |
bitcoin | bitcoin |
or | lub |
cryptocurrency | kryptowalut |
of | przez |
EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.
PL Po sprzedaży możesz przechowywać euro tak długo, jak chcesz, lub wysyłać je ludziom, używać ich do kupowania innych kryptowalut lub wypłacać je do swojego banku.
engelsk | putsa |
---|---|
euros | euro |
long | długo |
other | innych |
cryptocurrencies | kryptowalut |
bank | banku |
store | przechowywać |
once | po |
or | lub |
to | do |
use | używać |
send | wysyłać |
want | chcesz |
the | ich |
as | jak |
you can | możesz |
people | ludziom |
EN We handle amounts in excess of 150K euros in a personalized way and at special prices
PL Obsługujemy kwoty powyżej 150 000 euro w spersonalizowany sposób i po specjalnych cenach
engelsk | putsa |
---|---|
amounts | kwoty |
euros | euro |
personalized | spersonalizowany |
way | sposób |
and | i |
prices | cenach |
in | w |
EN Accept payment with cryptocurrencies in your online or physical business and receive euros. Start gaining new customers today.
PL Akceptuj płatności kryptowalutami w swojej firmie internetowej lub fizycznej i otrzymuj euro. Już dziś zacznij zdobywać nowych klientów.
engelsk | putsa |
---|---|
accept | akceptuj |
payment | płatności |
in | w |
online | internetowej |
or | lub |
business | firmie |
receive | otrzymuj |
euros | euro |
start | zacznij |
customers | klientów |
today | dziś |
new | nowych |
EN Transform payments into cryptocurrency and receive euros instantly.
PL Przekształć płatności w kryptowalutę i natychmiast otrzymuj euro.
engelsk | putsa |
---|---|
payments | płatności |
cryptocurrency | kryptowalut |
receive | otrzymuj |
euros | euro |
instantly | natychmiast |
into | w |
and | i |
EN If you are a customer who has carried out or wants to carry out operations worth 100,000 euros or more this is your site
PL Jeśli jesteś klientem, który przeprowadził lub chce przeprowadzić operacje warte 100.000 euro lub więcej, to jest to Twoja strona
engelsk | putsa |
---|---|
if | jeśli |
customer | klientem |
wants | chce |
operations | operacje |
worth | warte |
euros | euro |
site | strona |
or | lub |
is | jest |
your | twoja |
EN At Bit2Me, we reward trust and recurrence. This service is available to all users who perform operations worth more than 20,000 euros.
PL W Bit2Me nagradzamy zaufanie i powtarzalność. Usługa ta jest dostępna dla wszystkich użytkowników, którzy wykonują operacje warte ponad 20.000 euro.
engelsk | putsa |
---|---|
trust | zaufanie |
service | usługa |
worth | warte |
euros | euro |
at | w |
is | jest |
users | użytkowników |
operations | operacje |
and | i |
EN Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Dash, Bitcoin Cash wallet. Also euros.
PL Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Dash, portfel Bitcoin Cash. Euro również.
engelsk | putsa |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
wallet | portfel |
euros | euro |
litecoin | litecoin |
cash | cash |
also | również |
EN Sell cryptocurrencies and receive euros directly in your bank or cash.
PL Sprzedawaj kryptowaluty i otrzymuj euro bezpośrednio w swoim banku lub w gotówce.
engelsk | putsa |
---|---|
sell | sprzedawaj |
cryptocurrencies | kryptowaluty |
receive | otrzymuj |
euros | euro |
directly | bezpośrednio |
in | w |
bank | banku |
or | lub |
EN All the profits we distribute come from Bit2Me's commissions. We've already distributed hundreds of thousands of euros in benefits to our community.
PL Wszystkie zyski, które rozdzielamy, pochodzą z prowizji Bit2Me. Rozdaliśmy już setki tysięcy euro zysków naszej społeczności.
engelsk | putsa |
---|---|
profits | zyski |
we | my |
commissions | prowizji |
hundreds | setki |
euros | euro |
community | społeczności |
of | z |
in | w |
EN For each direct or indirect affiliate we give you up to 1,000 In addition they will receive 5 euros on their first purchase.
PL Za każdą przyłączoną bezpośrednio lub pośrednio osobę dajemy Ci do 1,000 euro. Ponadto przy pierwszym zakupie otrzymaja ona 5 euro.
engelsk | putsa |
---|---|
direct | bezpośrednio |
euros | euro |
purchase | zakupie |
or | lub |
to | do |
first | pierwszym |
you | ci |
EN 8 when you buy 100 euros or more
PL 8 euro przy zakupie 100 euro lub więcej
engelsk | putsa |
---|---|
euros | euro |
or | lub |
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
PL Mając zgromadzone tylko 30 euro, możesz wypłacić swoje zyski do portfela euro w Bit2Me. Możesz je wykorzystać w sposób, który uważasz za najlepszy: kupić kryptowalutę, wysłać do znajomego, zapłacić za usługi, wypłacić do banku, itp.
engelsk | putsa |
---|---|
can | możesz |
profits | zyski |
way | sposób |
best | najlepszy |
cryptocurrency | kryptowalut |
services | usługi |
bank | banku |
etc | itp |
to | do |
in | w |
a | a |
only | tylko |
euros | euro |
your | swoje |
EN *All amounts shown are in Euros
PL *Wszystkie kwoty podane są w Euro
engelsk | putsa |
---|---|
amounts | kwoty |
euros | euro |
in | w |
EN In the years 2016 to 2020, Germany’s Federal Ministry of Education and Research (BMBF) alone made almost 510 million euros available for global health research.
PL W latach 2016-2020 już samo Federalne Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych (BMBF) przeznaczyło prawie 510 mln euro na badania nad zdrowiem globalnym.
engelsk | putsa |
---|---|
years | latach |
federal | federalne |
ministry | ministerstwo |
education | edukacji |
million | mln |
euros | euro |
global | globalnym |
health | zdrowiem |
in | w |
for | na |
research | badań |
the | i |
almost | prawie |
EN Earn between 45 and 1,500 euros per new customer.
PL Zarabiaj od 45 do 1.500 euro na każdym nowym kliencie.
engelsk | putsa |
---|---|
earn | zarabiaj |
euros | euro |
new | nowym |
per | na |
between | od |
EN We are very grateful to you for recommending us! That's why we've developed one of the best affiliate programmes in the world. Only a few providers pay higher commissions. You receive up to 1,500 euros for a successful customer referral.
PL Jesteśmy bardzo wdzięczni za polecenie nas! Dlatego właśnie stworzyliśmy jeden z najlepszych programów partnerskich na świecie. Tylko kilku dostawców płaci wyższe prowizje. Za skuteczne polecenie klienta otrzymasz do 1.500 euro.
engelsk | putsa |
---|---|
very | bardzo |
commissions | prowizje |
euros | euro |
successful | skuteczne |
customer | klienta |
to | do |
us | nas |
in | w |
a | a |
of | z |
only | tylko |
best | najlepszych |
few | kilku |
you | nie |
Visar 50 av 50 översättningar