EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
Översätt "turn voice navigation" till Norska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "turn voice navigation" från engelsk till Norska
Översättning av engelsk till Norska av turn voice navigation
engelsk
Norska
NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)
| engelsk | Norska |
|---|---|
| note | merk |
| enabled | aktivert |
| in | i |
| our | vårt |
| that | at |
| this | dette |
| you | du |
| offer | tilby |
| all | alle |
| via | via |
| not | ikke |
| can | kan |
| also | også |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
NO Når du bruker en tredjeparts stemmetjenester gjennom våre produkter, behandler vi din talestyring og annen personlig informasjon for å reagere på forespørslene dine, levere den tjenesten du har bedt om og forbedre Sonos-produktene og -tjenestene
| engelsk | Norska |
|---|---|
| service | tjenesten |
| other | annen |
| personal | personlig |
| information | informasjon |
| when | når |
| use | bruker |
| we | vi |
| sonos | sonos |
| products | produkter |
| improve | forbedre |
| to | gjennom |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| our | våre |
| via | å |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)
| engelsk | Norska |
|---|---|
| note | merk |
| enabled | aktivert |
| in | i |
| our | vårt |
| that | at |
| this | dette |
| you | du |
| offer | tilby |
| all | alle |
| via | via |
| not | ikke |
| can | kan |
| also | også |
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| help | hjelp |
| music | musikk |
| check | sjekke |
| news | nyheter |
| just | bare |
| more | mer |
| play | spille |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| in | i |
| never | aldri |
| app | appen |
| you | du |
| to | slik |
EN Turn this setting on in the Sonos app to boost voice frequencies and clarify dialogue.
NO Slå på denne innstillingen i Sonos-appen for å forsterke stemmefrekvensene og gjøre dialogen klarere.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| in | i |
| sonos | sonos |
| app | appen |
| and | og |
| this | denne |
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| help | hjelp |
| music | musikk |
| check | sjekke |
| news | nyheter |
| just | bare |
| more | mer |
| play | spille |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| in | i |
| never | aldri |
| app | appen |
| you | du |
| to | slik |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
NO Brukerne elsker raske og brukervennlige sider med et unikt og nyttig innhold. Fjern brutte lenker, forbedre navigering samt sidehastighet for å få flere konverteringer på siden.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| users | brukerne |
| useful | nyttig |
| content | innhold |
| links | lenker |
| improve | forbedre |
| page | siden |
| more | flere |
| and | og |
| to | med |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
NO Oppdag kritiske feil og korriger disse først. Rask navigering vil kunne hjelpe deg. Alle feil blir prioritert fra de mest til de minst kritiske.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| errors | feil |
| quick | rask |
| help | hjelpe |
| first | først |
| all | alle |
| the | de |
| will | vil |
| most | mest |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
| engelsk | Norska |
|---|---|
| ready | klar |
| button | knappen |
| to | til |
| can | kan |
| or | eller |
| select | velge |
| using | bruke |
| click | klikke |
| you | du |
| page | siden |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
| engelsk | Norska |
|---|---|
| ready | klar |
| button | knappen |
| to | til |
| can | kan |
| or | eller |
| select | velge |
| using | bruke |
| click | klikke |
| you | du |
| page | siden |
EN Use for creating navigation and user position tracking in React Native
NO Bruk for å skape navigasjons- og brukerposisjonssporing i reagere innfødt
| engelsk | Norska |
|---|---|
| use | bruk |
| creating | skape |
| and | og |
| in | i |
| react | reagere |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
NO Brukerne elsker raske og brukervennlige sider med et unikt og nyttig innhold. Fjern brutte lenker, forbedre navigering samt sidehastighet for å få flere konverteringer på siden.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| users | brukerne |
| useful | nyttig |
| content | innhold |
| links | lenker |
| improve | forbedre |
| page | siden |
| more | flere |
| and | og |
| to | med |
EN At Alpinstore.com, cookies make it possible to facilitate the use of the site, to compile traffic and navigation statistics, to improve its performance and its security.
NO På Alpinstore.com gjør cookies det mulig å forenkle bruken av nettstedet, å samle trafikk- og navigasjonsstatistikk, forbedre ytelsen og sikkerheten.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| site | nettstedet |
| traffic | trafikk |
| possible | mulig |
| of | av |
| and | og |
| improve | forbedre |
| to | det |
EN By clicking “Accept All”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.
NO Ved å trykke på “Godta alle”, godtar du lagring av informasjonskapsler på enheten din for å forbedre navigering på nettstedet, analysere bruken av nettstedet og hjelpe til med markedsføringstiltakene våre.
EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.
NO Få Vialdi til å fungere som du ønsker. Tastatursnarveier, musehåndvendinger, egendefinerte søkemotorer, og hurtigkommandoer, er kun noen av måtene du kan tilpasse navigasjonen og få mest ut av hver surfeøkt.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| you | du |
| most | mest |
| and | og |
| of | av |
| are | er |
| to | til |
| out | ut |
| way | som |
| can | kan |
| each | å |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| factors | faktorer |
| bags | vesker |
| days | dager |
| contact | kontakt |
| member | medlem |
| details | detaljer |
| explore | utforske |
| options | alternativer |
| we | vi |
| can | kan |
| of | av |
| around | å |
| our | og |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| factors | faktorer |
| bags | vesker |
| days | dager |
| contact | kontakt |
| member | medlem |
| details | detaljer |
| explore | utforske |
| options | alternativer |
| we | vi |
| can | kan |
| of | av |
| around | å |
| our | og |
EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.
NO Trykk på demp-knappen for å slå lyden raskt på eller av. Bruk volumkontrollerne for å justere høyttaleren opp eller ned.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| button | knappen |
| quickly | raskt |
| or | eller |
| use | bruk |
| off | av |
| to | opp |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| helping | hjelper |
| improve | forbedre |
| giving | gi |
| employees | ansatte |
| how | hvordan |
| a | en |
| and | og |
| by | ved |
| all | alle |
| through | gjennom |
EN These included file sharing, video, and voice chats
NO Inkludert fildeling, video- og lydsamtaler
| engelsk | Norska |
|---|---|
| included | inkludert |
| video | video |
| and | og |
EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays
NO Tjenesten er også kjent for sin høye hastighet som lar deg sende tekstmeldinger og lydsamtaler gjennom WhatsApp uten forsinkelser
| engelsk | Norska |
|---|---|
| service | tjenesten |
| high | høye |
| without | uten |
| allow | lar |
| its | sin |
| is | er |
| to | gjennom |
| also | også |
| send | sende |
EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.
NO VoIP (Voice over internet protocol)-tjenester er en måte å kommunisere gratis på, via internett.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| internet | internett |
| services | tjenester |
| a | en |
| way | måte |
| are | er |
| free | gratis |
| of | over |
| over | å |
| via | via |
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
NO Konfigurer høyttalerne på et øyeblikk og begynn å spille av musikk og mer over Wi-Fi. Få full kontroll over systemet ditt med Sonos-appen og din egen stemme.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| full | full |
| control | kontroll |
| app | appen |
| sonos | sonos |
| more | mer |
| music | musikk |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| engelsk | Norska |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| engelsk | Norska |
|---|---|
| or | eller |
| company | selskap |
| in | i |
| should | bør |
| using | bruke |
| tell | fortelle |
| services | tjenester |
| target audience | målgruppen |
| and | og |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| get | få |
| total | total |
| control | kontroll |
| history | historie |
| helping | hjelpe |
| you | du |
| over | å |
| our | og |
EN Focusing on the employee voice to thrive in the new normal
NO Agile teams call for agile leaders
EN How your brand is communicated through the voice of your employees is just as important as the physical parts of your brand
NO Hvordan din merkevare blir kommunisert via de ansatte er minst like viktig som fysiske merkeelementer
| engelsk | Norska |
|---|---|
| employees | ansatte |
| important | viktig |
| is | er |
| how | hvordan |
| the | de |
| your | din |
| as | som |
EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control and automatic Trueplay tuning.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| uses | bruker |
| advanced | avansert |
| and | og |
| quick | rask |
| accurate | nøyaktig |
EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control.
NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| uses | bruker |
| advanced | avansert |
| and | og |
| quick | rask |
| accurate | nøyaktig |
EN Overseeing product hardware, system software, integrations, voice control, and user experience, this team collaborates to solve diverse technical challenges and help empower listeners.
NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| integrations | integrasjoner |
| challenges | utfordringer |
| help | hjelpe |
| this | dette |
| and | og |
| solve | løse |
| to | mer |
EN Sonos S2 is more than just an app. It's a platform that brings together all your streaming, voice, and control services so you can easily browse music, radio, podcasts, and audiobooks, and listen your way.
NO Sonos S2 er mer enn bare en app. Det er en plattform som samler alle dine strømme-, stemme- og styringstjenester slik at du enkelt kan bla gjennom musikk, radio, podkaster og lydbøker, og få en lytteopplevelse tilpasset deg.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| app | app |
| platform | plattform |
| radio | radio |
| more | mer |
| that | at |
| sonos | sonos |
| is | er |
| all | alle |
| can | kan |
| so | slik |
| than | enn |
| music | musikk |
| way | som |
| a | en |
| easily | enkelt |
| you | du |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| helping | hjelper |
| improve | forbedre |
| giving | gi |
| employees | ansatte |
| how | hvordan |
| a | en |
| and | og |
| by | ved |
| all | alle |
| through | gjennom |
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
NO Konfigurer høyttalerne på et øyeblikk og begynn å spille av musikk og mer over Wi-Fi. Få full kontroll over systemet ditt med Sonos-appen og din egen stemme.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| full | full |
| control | kontroll |
| app | appen |
| sonos | sonos |
| more | mer |
| music | musikk |
EN The Sonos app combines all your content and settings into one effortless experience. You can also use your voice, Apple AirPlay 2, and more.
NO Sonos-appen samler alle innholds- og systeminnstillingene dine for en uanstrengt opplevelse. Du har også andre muligheter, blant annet stemmestyring eller Apple AirPlay 2.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| sonos | sonos |
| app | appen |
| experience | opplevelse |
| all | alle |
| you | du |
| into | for |
| also | også |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| engelsk | Norska |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| engelsk | Norska |
|---|---|
| or | eller |
| company | selskap |
| in | i |
| should | bør |
| using | bruke |
| tell | fortelle |
| services | tjenester |
| target audience | målgruppen |
| and | og |
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| get | få |
| total | total |
| control | kontroll |
| history | historie |
| helping | hjelpe |
| you | du |
| over | å |
| our | og |
EN The first step to planning an event that will increase awareness is to define your brand clearly. That means determining your colour scheme, tone of voice, values, and brand persona.
NO Det første trinnet for å planlegge et event som vil øke kjennskap er å definere merket ditt tydelig. Det betyr å bestemme fargepalett, tonefall, verdier og merkepersonaen din.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| planning | planlegge |
| define | definere |
| means | betyr |
| values | verdier |
| increase | øke |
| is | er |
| will | vil |
| to | det |
| that | som |
| the first | første |
EN Extend your experience to voice with Amazon Alexa
NO Utvid opplevelsen din med Amazon Alexa
| engelsk | Norska |
|---|---|
| amazon | amazon |
| your | din |
| to | med |
EN Logi Dock is certified for Microsoft Teams, Zoom, Google Meet, and Google Voice so it works seamlessly with your video conferencing platforms
NO Logi Dock er sertifisert forMicrosoft Teams, Zoom, Google Meet, og Google Voice, så den fungerer sømløst med plattformene dine for videokonferanser
| engelsk | Norska |
|---|---|
| seamlessly | sømløst |
| is | er |
| works | fungerer |
| for | den |
| with | med |
EN Microsoft Teams, Google Meet, Google Voice and Zoom
NO Microsoft Teams, Google Meet, Google Voice og Zoom
| engelsk | Norska |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| and | og |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse
| engelsk | Norska |
|---|---|
| benefit | nytte |
| a | en |
| products | produkter |
| and | og |
| us | oss |
| that | som |
| services | tjenester |
| having | ha |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse
| engelsk | Norska |
|---|---|
| benefit | nytte |
| a | en |
| products | produkter |
| and | og |
| us | oss |
| that | som |
| services | tjenester |
| having | ha |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse
| engelsk | Norska |
|---|---|
| benefit | nytte |
| a | en |
| products | produkter |
| and | og |
| us | oss |
| that | som |
| services | tjenester |
| having | ha |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse
| engelsk | Norska |
|---|---|
| benefit | nytte |
| a | en |
| products | produkter |
| and | og |
| us | oss |
| that | som |
| services | tjenester |
| having | ha |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse
| engelsk | Norska |
|---|---|
| benefit | nytte |
| a | en |
| products | produkter |
| and | og |
| us | oss |
| that | som |
| services | tjenester |
| having | ha |
EN SurveyMonkey’s products and services make us uniquely positioned to listen to key populations that would benefit from having a greater voice
NO SurveyMonkeys produkter og tjenester setter oss i en unik posisjon til å lytte til viktige populasjoner som vil dra nytte av å ha mer innflytelse
| engelsk | Norska |
|---|---|
| benefit | nytte |
| a | en |
| products | produkter |
| and | og |
| us | oss |
| that | som |
| services | tjenester |
| having | ha |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
turn voice navigation voice navigation feature navigation top navigation bar facilitate navigation navigation bar easy navigation quick navigation user navigation page navigation improve link navigation top navigation navigation links improve navigation navigation system internet navigation navigation to languages zurich navigation customize your navigation offline navigation navigation has never tomtom go navigation navigation app downloads easily customize navigation navigation simple navigation easier navigation data oap service navigation system navigation supports satellite navigation system airplane navigation devices navigation that s enhance site navigation better navigation experience navigation statistics creating navigation bernese oberland navigation outdoor navigation voice voice calls worldwide voice own voice brand voice right voice voice assistant voice control both voice voice call tone of voice human voice
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk