EN If you’ve organised a similar event in the past, you’re already several steps ahead. You can now have a closer look at your past attendees to understand your target demographic.
Översätt "already moving ahead" till Norska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "already moving ahead" från engelsk till Norska
Översättning av engelsk till Norska av already moving ahead
engelsk
Norska
NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| similar | lignende |
| understand | forstå |
| already | allerede |
| you | du |
| look | se |
| can | kan |
EN How to stay ahead of seller fraud
NO Risikostyring: 3DS2, sterk kundeautentisering og hvilke muligheter som finnes for å beskytte deres virksomhet
| engelsk | Norska |
|---|---|
| how | som |
EN Remain one step ahead of cyber criminals and use uniquely generated passwords.
NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| use | bruk |
| passwords | passord |
| and | og |
| of | deg |
EN Use the SYMFONISK sound remote to play music, adjust the volume, skip ahead, or revisit your favourite songs with the touch of a button
NO Bruk SYMFONISK fjernkontroll til å spille av musikk, justere volumet, hoppe til neste eller gå tilbake til dine favorittsanger med et knappetrykk
| engelsk | Norska |
|---|---|
| music | musikk |
| adjust | justere |
| or | eller |
| a | neste |
| use | bruk |
| of | av |
| play | spille |
EN A world of smart home awesomeness lies ahead. Get Homey Pro now.
NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| world | verden |
| pro | pro |
| a | en |
| of | av |
EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!
NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| developed | utviklet |
| experts | eksperter |
| next | neste |
| challenges | utfordringer |
| that | at |
| and | og |
| all | alle |
| to | fra |
EN In today's job market, small and medium-sized businesses are finding it increasingly difficult to compete. If you're looking for an online application tracking system, a little planning ahead of time will help you find the best fit for your company.
NO I dagens arbeidsmarked finner små og mellomstore bedrifter det stadig vanskeligere å konkurrere. Hvis du leter etter et online søknadssporingssystem, vil en liten planlegging på forhånd hjelpe deg med å finne den beste passformen for din bedrift.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| online | online |
| planning | planlegging |
| help | hjelpe |
| in | i |
| looking | med |
| find | finne |
| you | du |
| best | beste |
| will | vil |
| a | en |
| company | bedrift |
| the | den |
EN A world of smart home awesomeness lies ahead. Get Homey Pro now.
NO En verden av fantastiske smarthusopplevelser ligger foran deg. Få Homey Pro nå.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| world | verden |
| pro | pro |
| a | en |
| of | av |
EN Remain one step ahead of cyber criminals and use uniquely generated passwords.
NO Hold deg ett skritt foran cyberkriminelle og bruk unike genererte passord.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| use | bruk |
| passwords | passord |
| and | og |
| of | deg |
EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.
NO Hvert år blir millioner av mennesker offer for databrudd og hacking fra nettsteder. Men ved å planlegge fremover og implementere enkle sikkerhetstiltak for innlogging, kan du få en betydelig bedre beskyttelse.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| people | mennesker |
| website | nettsteder |
| planning | planlegge |
| implementing | implementere |
| protection | beskyttelse |
| millions | millioner |
| you | du |
| to | fra |
| but | men |
| by | ved |
| can | kan |
| of | av |
EN Block fraud, prevent disputes and stay ahead of the latest fraud trends using advanced technology combined with customisable risk rules.
NO Blokker svindel, forhindre tvister og hold deg i forkant av de nyeste svindeltrendene ved hjelp av avansert teknologi kombinert med risikoregler som kan tilpasses.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| block | blokker |
| prevent | forhindre |
| latest | nyeste |
| advanced | avansert |
| technology | teknologi |
| and | og |
| of | av |
| the | de |
| with | med |
EN When you establish rituals to get you in and out of work mode—the same way that a commute would prepare you for the day ahead—you become mentally ready
NO Når du etablerer ritualer for å komme deg inn og ut av arbeidsmodus - på samme måte som en pendling vil forberede deg på dagen som kommer - blir du mentalt klar
| engelsk | Norska |
|---|---|
| way | måte |
| ready | klar |
| and | og |
| out | ut |
| of | av |
| a | en |
| you | du |
| when | når |
| to | deg |
| that | som |
EN It’s a way of working. Stay ahead of the competition and give your candidates and team an extraordinary experience. They’ll thank you for it.
NO Det er en måte å jobbe på. Utkonkurrer konkurrentene dine ved å gi kandidatene dine og teamet en ekstraordinær opplevelse. De vil takke deg.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| way | måte |
| candidates | kandidatene |
| experience | opplevelse |
| the | de |
| give | gi |
| working | jobbe |
| a | en |
| of | ved |
EN HubSpot will then go ahead and track every single email to give you an accurate analysis of your marketing campaign in real-time.
NO HubSpot vil deretter fortsette og spore hver eneste e-post for å gi deg en nøyaktig analyse av markedsføringskampanjen din i sanntid.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| track | spore |
| give | gi |
| accurate | nøyaktig |
| analysis | analyse |
| real-time | sanntid |
| in | i |
| will | vil |
| then | deretter |
| post | |
| of | av |
EN I didn’t experience any downtime during migration, and they went ahead to test everything before setting the site live on Kinsta.
NO Jeg opplevde ikke noe driftsstans under migrasjonen, og de gikk foran for å teste alt før de satte stedet live på Kinsta.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| i | jeg |
| and | og |
| the | de |
| to | alt |
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
NO Kjør en teknisk SEO-revisjon enten du lanserer et nettsted, flytter nettstedet ditt eller leter etter måter å forbedre søkeytelsen på.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| technical | teknisk |
| seo | seo |
| audit | revisjon |
| ways | måter |
| website | nettstedet |
| or | eller |
| improve | forbedre |
| you | du |
| to | etter |
EN See impacts of moving resource pools on overall costs and ROI with automatic re-costing
NO Se virkningen av å flytte ressurssamlinger til samlede kostnader og ROI med automatisk omkostnad
| engelsk | Norska |
|---|---|
| costs | kostnader |
| see | se |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN This ability to highlight good examples of strong performing ads will be a great tool for the ad sales teams, and will give them a reason to discuss how communications can be developed moving forward
NO Evnen til å fremheve gode eksempler på reklame som presterer bra, vil være et flott verktøy for annonsesalg-team, og vil gi dem en grunn til å diskutere hvordan kommunikasjon kan utvikles i fremtiden
| engelsk | Norska |
|---|---|
| great | flott |
| tool | verktøy |
| teams | team |
| give | gi |
| communications | kommunikasjon |
| a | en |
| forward | til |
| and | og |
| can | kan |
| will | vil |
| them | dem |
| be | være |
| how | hvordan |
EN The default behavior of moving all the declarations at the top of the scope before code execution
NO Standard oppførsel av å flytte alle erklæringer øverst på omfanget før kodeutførelsen
| engelsk | Norska |
|---|---|
| top | øverst |
| of | av |
| before | før |
| all | alle |
EN Is moving your ERP to the cloud the answer?
NO Er løsningen å flytte din ERP til skyen?
| engelsk | Norska |
|---|---|
| is | er |
| erp | erp |
| your | din |
| to | til |
EN See impacts of moving resource pools on overall costs and ROI with automatic re-costing
NO Se virkningen av å flytte ressurssamlinger til samlede kostnader og ROI med automatisk omkostnad
| engelsk | Norska |
|---|---|
| costs | kostnader |
| see | se |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN GIF stands for Graphics Interchange Format, and was developed in 1987 as a moving image
NO Alle kjenner og elsker GIF-er på internett
| engelsk | Norska |
|---|---|
| a | alle |
| and | og |
EN Create a unique GIF by manipulating the animation settings for each element that appears in the moving graphic. Wow your audience with animated graphics.
NO Lag en unik GIF ved å manipulere animasjonsinnstillingene for hvert element som vises i den bevegelige grafikken. Imponer publikummet ditt med animert grafikk.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| in | i |
| a | en |
| your | ditt |
| each | for |
| by | ved |
| with | med |
| the | den |
| that | som |
EN Create a new brand or business by starting with a logo and moving forward with your website and marketing materials from there
NO Skap en ny merkevare eller virksomhet ved å starte med en logo og gå videre til nettstedet ditt og markedsføringsmateriell derfra
| engelsk | Norska |
|---|---|
| new | ny |
| or | eller |
| business | virksomhet |
| website | nettstedet |
| a | en |
| forward | til |
| logo | logo |
| by | ved |
| with | med |
EN Once you have linked KEY to your F-Secure Total subscription, you can start by moving the Password Vault to the new F-Secure Total on your desktop first by following the steps below:
NO Følg trinnene nedenfor for å ta ID BESKYTTELSE i bruk på den mobil enhet og koble enheter:
| engelsk | Norska |
|---|---|
| the | den |
EN Explore articles, videos, and guides to keep life organized and work moving—all in one place.
NO Se artikler, videoer og veiledninger for å bli mer organisert og få fart på arbeidet – samlet på ett sted.
EN How global ad agency Dentsu keeps creativity moving forward with help from Dropbox Business
NO Hvordan det globale reklamebyrået Dentsu sørger for å holde i gang kreativiteten ved hjelp fra Dropbox Business
| engelsk | Norska |
|---|---|
| help | hjelp |
| how | hvordan |
| from | fra |
| with | ved |
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.
NO Flott kjøp og støtteteam! Jeg kjøpte et abonnement og mottok et gratis domene sammen med mye hjelp for å få den opp og i gang, i tillegg til å flytte mitt andre domene.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| great | flott |
| purchase | kjøp |
| subscription | abonnement |
| free | gratis |
| domain | domene |
| other | andre |
| and | og |
| up | opp |
| over | for |
| lot | mye |
| help | hjelp |
| i | jeg |
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| engelsk | Norska |
|---|---|
| customer | kunde |
| our | vårt |
| team | team |
| follow | følg |
| already | allerede |
| you | du |
| to | deg |
| see | se |
EN These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know
NO Disse inkluderer VPN-leverandører som er kjent for hastigheten, eller leverandører som folk flest allerede kjenner
| engelsk | Norska |
|---|---|
| include | inkluderer |
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| known | kjent |
| or | eller |
| people | folk |
| already | allerede |
| are | er |
| these | disse |
| that | som |
EN Hundreds of millions of people are already using Avast Antivirus
NO Hundrevis av millioner mennesker bruker allerede Avast Antivirus
| engelsk | Norska |
|---|---|
| people | mennesker |
| already | allerede |
| antivirus | antivirus |
| of | av |
| millions | millioner |
EN But even the basic version of this virus scanner is already well equipped to intercept many forms of malware
NO Men selv den grunnleggende versjonen av denne virus scanneren er allerede godt rustet til å fange opp mange former for skadelig programvare
| engelsk | Norska |
|---|---|
| but | men |
| basic | grunnleggende |
| malware | skadelig programvare |
| even | selv |
| is | er |
| of | av |
| many | mange |
| already | allerede |
| this | denne |
| the | den |
| to | til |
EN PrivadoVPN has a nice free version with 10 GB of data and twelve available servers. To unlock all of PrivadoVPN?s features you can already get a premium subscription for $4.99.
NO PrivadoVPN har en god gratisversjon med 10 GB data og tolv tilgjengelige servere. For å låse opp alle PrivadoVPN sine funksjoner, kan du allerede få et Premium-abonnement på $4,99.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| privadovpn | privadovpn |
| data | data |
| servers | servere |
| features | funksjoner |
| already | allerede |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| all | alle |
| can | kan |
EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service
NO De fleste leverandørene av geoblokkerte tjenester gjenkjenner serverne til gratis VPN og forhindrer deg i å få tilgang til tjenesten deres
| engelsk | Norska |
|---|---|
| free | gratis |
| vpns | vpn |
| in | i |
| service | tjenesten |
| the | de |
| of | av |
EN You could already enjoy all of the benefits of a VPN for less than 2 dollars per month, including a money-back guarantee of 30 days
NO Du kan nyte alle fordelene med en VPN for under 2 dollar per måned, inkludert en pengene-tilbake-garanti på 30 dager
| engelsk | Norska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| month | måned |
| including | inkludert |
| days | dager |
| all | alle |
| you | du |
| could | du kan |
| a | en |
| of | med |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
NO Hvis du allerede har en VPN, gi det en sjanse. Bytt IP-adressen din til en server i USA, Storbritannia eller Australia, og prøv å få tilgang til strømmetjenesten.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| give | gi |
| ip | ip |
| server | server |
| or | eller |
| in | i |
| you | du |
| already | allerede |
| a | en |
| to | til |
EN Windows and your VPN provider are already working together to provide you with a secure connection
NO Windows og din VPN jobber allerede sammen for å gi deg en sikker tilkobling
| engelsk | Norska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| already | allerede |
| provide | gi |
| secure | sikker |
| a | en |
| with | sammen |
EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.
NO 1. Klikk på knappen ovenfor for å laste ned F‑Secure Anti‑Virus. Vær oppmerksom på at hvis du allerede har lastet ned et installeringsprogram fra et annet sted, er det ikke sikkert at det fungerer som prøveversjon.
EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.
NO Basert på markedsstandarder som ITIL og påvist god praksis – har vi allerede gjort mye av tenkearbeidet for deg. Vår standardiserte programvare gir mange fordeler.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| based | basert |
| practices | praksis |
| already | allerede |
| done | gjort |
| lot | mye |
| software | programvare |
| offers | gir |
| benefits | fordeler |
| on | på |
| of | av |
| many | mange |
| like | som |
| you | deg |
| our | og |
EN Minimal effort to implement, especially for merchants already offering Apple Pay and Google Pay via Adyen
NO Enkel å implementere, spesielt for selgere som allerede tilbyr Apple Pay og Google Pay via Adyen
| engelsk | Norska |
|---|---|
| implement | implementere |
| especially | spesielt |
| already | allerede |
| adyen | adyen |
| offering | tilbyr |
| and | og |
| for | som |
| via | via |
EN Instead of flashing your router yourself, you can also choose to buy a router that?s already configured to work in combination with a specific VPN across many devices. This is called a pre-flashed router.
NO I stedet for å blinke ruteren din selv, kan du også velge å kjøpe en ruter som allerede er konfigurert til å fungere i kombinasjon med en bestemt VPN på mange enheter. Dette kalles en forhåndsblinket ruter.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| instead | i stedet |
| choose | velge |
| already | allerede |
| combination | kombinasjon |
| vpn | vpn |
| devices | enheter |
| in | i |
| many | mange |
| router | ruteren |
| is | er |
| this | dette |
| you | du |
| buy | kjøpe |
| that | som |
| a | en |
| can | kan |
| also | også |
EN Homey Bridge can already be purchased, but you need a beta invite to activate it. Sign up »
NO Homey Bridge kan allerede kjøpes, men du trenger en betainvitasjon for å aktivere den. Meld deg på »
| engelsk | Norska |
|---|---|
| already | allerede |
| activate | aktivere |
| can | kan |
| but | men |
| need | du trenger |
| a | en |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
NO En måte å finne målene dine for en skreddersydd skjorte er å måle en skjorte som allerede passer godt. Fortsett å lese for å finne ut nøyaktig hvordan du går frem for å måle skjorten din.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| out | ut |
| shirt | skjorte |
| measure | måle |
| already | allerede |
| is | er |
| way | måte |
| find | finne |
| you | du |
| a | en |
| that | som |
| how | hvordan |
EN Planview’s Agile solutions give teams the flexibility to continue to use the Agile execution tools they are familiar with or that are already tailored to support their processes
NO Gi teamene den fleksibiliteten de trenger for å fortsette å bruke Agile-utførelsesverktøyene de kjenner, og som allerede er skreddersydd for å støtte prosessene deres
| engelsk | Norska |
|---|---|
| continue | fortsette |
| give | gi |
| use | bruke |
| support | støtte |
| are | er |
| already | allerede |
| the | de |
| that | som |
| their | og |
EN This was our second time booking Katie's cat sitting services and we confirmed what we already knew: she is reliable and good at communicating
NO Hun er lett å kommunisere med, og man merker fort hvor ansvarsfull og hvor mye omsorg hun har for dyra
| engelsk | Norska |
|---|---|
| is | er |
| our | og |
| this | har |
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| engelsk | Norska |
|---|---|
| customer | kunde |
| our | vårt |
| team | team |
| follow | følg |
| already | allerede |
| you | du |
| to | deg |
| see | se |
EN Already a customer and want to get ID PROTECTION?
NO Allerede en kunde og ønsker å få ID PROTECTION?
| engelsk | Norska |
|---|---|
| already | allerede |
| customer | kunde |
| id | id |
| a | en |
| and | og |
EN Read on to find out how to get ID PROTECTION if you are already using TOTAL.
NO Les videre for å finne ut hvordan du får ID PROTECTION hvis du allerede bruker TOTAL.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| out | ut |
| get | få |
| id | id |
| you | du |
| already | allerede |
| using | bruker |
| total | total |
| find | finne |
| how | hvordan |
EN Read on to find out how to get ID PROTECTION if you are already using KEY.
NO Les videre for å finne ut hvordan du får ID PROTECTION hvis du allerede bruker KEY.
| engelsk | Norska |
|---|---|
| out | ut |
| get | få |
| id | id |
| you | du |
| already | allerede |
| using | bruker |
| find | finne |
| how | hvordan |
EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
| engelsk | Norska |
|---|---|
| already | allerede |
| subscription | abonnement |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| to | til |
| by | ved |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
moving parts moving ahead always ahead stay ahead plan ahead go ahead think ahead step ahead looking ahead planning ahead what’s ahead service ahead ll go ahead prepare ahead then go ahead lies ahead move ahead year ahead little planning ahead go ahead singapore go ahead remain ahead several steps ahead ahead to verify ahead for jira staying ahead go ahead successfully keeping you ahead ahead of seller ahead of competitors ahead of it ahead of next speed ahead cascadia speed ahead partner full speed ahead lie ahead stay ahead competition getting out ahead expected roi ahead awesomeness lies ahead ahead of supersalone ahead by customizing ahead of potential reportedly pressing ahead push ahead little bit ahead visit ahead revealed today ahead revealed ahead states ahead
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk