Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "without any worries" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "without any worries" från engelsk till Holländska

Översättningar av without any worries

"without any worries" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

without - aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd bent biedt bij dan dat de deze die dit doen door echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkele extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je jij jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de opnieuw over seo staat te te allen tijde team tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke weten wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
any - aan account af al alle alleen allen alles als altijd andere anders apparaat apps bedrijf bepaalde beschikbaar betekent biedt bij blijven dan dat de deel dergelijke deze die dienst diensten dit doen door door de een eigen elk elk moment elke en enig enige enkele ermee ervoor eventuele extra gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geeft geen geen enkele geen van geval haar hebben hebt heeft helemaal helpen het het is hun ieder iedere in in de inclusief indien informatie is is niet je je kunt kan klant komt krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan met moet moment na naar neem niet niet- noch nodig nog nooit of om om te ondersteuning ons ontvangen onze ook op op de over overal pagina persoon persoonlijk probleem problemen service services site snel software support te te allen tijde team tegen toe toegang toepassing tot tussen u uit uitsluitend uw van van de van een vanaf verder via voor voor de voorafgaand voordat vragen waarom wanneer wat we website welke weten wie wij wij zijn wilt worden wordt zal zal zijn ze zelf zelfs zich zien zij zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zullen
worries zorgen

Översättning av engelsk till Holländska av without any worries

engelsk
Holländska

EN Update your theme, plugins and PHP versions without any worries

NL Zonder zorgen updaten van je thema, plugins en php-versies

engelsk Holländska
update updaten
theme thema
plugins plugins
php php
versions versies
worries zorgen
your je
and en
without zonder

EN This is to ensure that our guests, employees and suppliers can continue to enjoy all our destinations without any worries, reducing the risks of infection by Coronavirus to a minimum .

NL Op deze manier kunnen we de veiligheid van gasten, medewerkers en leveranciers in onze hotels waarborgen en de risico’s van besmetting door het coronavirus tot een minimum beperken.

engelsk Holländska
guests gasten
employees medewerkers
suppliers leveranciers
coronavirus coronavirus
minimum minimum
reducing beperken
the de
to ensure waarborgen
and en
a een
our in
of van
by door

EN The Corona rules were of course observed by all the helpers, so that the partly sick children could take part in the hustle and bustle without any worries.

NL De Corona-regels werden uiteraard door alle helpers in acht genomen, zodat de kinderen, van wie sommigen ziek waren, zonder zorgen aan de drukte konden deelnemen.

engelsk Holländska
corona corona
rules regels
sick ziek
children kinderen
worries zorgen
of course uiteraard
in in
the de
so zodat
without zonder
by door
of van

EN Once again, major events could be organized without any worries, such as the Rotterdam marathon on 24 October

NL Er konden weer onbekommerd grote evenementen georganiseerd worden, zoals op 24 oktober de Rotterdamse marathon

engelsk Holländska
again weer
major grote
events evenementen
organized georganiseerd
marathon marathon
on op
october oktober
the de
be worden
as zoals

EN Update your theme, plugins and PHP versions without any worries

NL Zonder zorgen updaten van je thema, plugins en php-versies

engelsk Holländska
update updaten
theme thema
plugins plugins
php php
versions versies
worries zorgen
your je
and en
without zonder

EN Do you have a party, festival or other event planned? Then choose the convenience of a taxi and let us transport you to the event without any worries. No one has to stay sober; after the event we'll bring you home safely.

NL Staat er een feest, festival of ander evenement op de planning? Kies dan voor het gemak van de taxi en laat je onbezorgd naar het evenement vervoeren. Niemand hoeft de bob te zijn; na afloop brengen we je met de taxi ook weer veilig naar huis toe.

engelsk Holländska
choose kies
convenience gemak
taxi taxi
festival festival
or of
event evenement
the de
party feest
let laat
to toe
a een
other van
and en
after na
then op
no one niemand

EN Ready for your first season bikerides in the beautiful spring season? Let's start cleaning up your bike and do the perfect technical check-up for a safe season start without any worries.

NL Ben je al klaar voor je eerste fietsritten in het prachtige lenteseizoen? Laten we beginnen met je fiets grondig schoon te maken en het uitvoeren van een technische check-up zodat je veilig en zonder zorgen de weg op kunt.

engelsk Holländska
ready klaar
beautiful prachtige
bike fiets
technical technische
worries zorgen
cleaning schoon
your je
in in
the de
spring we
start beginnen
without zonder
and en
lets maken
do laten
safe veilig
for voor

EN Handle your online shopping, banking and all other surfing without worries.

NL Regel uw online aankopen, uw online bankzaken en alle andere online activiteiten zonder zorgen.

engelsk Holländska
online online
shopping aankopen
other andere
worries zorgen
all alle
without zonder
and en

EN This gives your children the freedom to explore the internet without worries

NL Zo krijgen uw kinderen de vrijheid om zonder zorgen het internet te verkennen

engelsk Holländska
children kinderen
worries zorgen
the de
to om
internet internet
freedom vrijheid
without zonder

EN NordVPN safeguards your connection with next-generation encryption, so you can log into your accounts, make bank transfers, and shop online without worries

NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen

engelsk Holländska
nordvpn nordvpn
connection verbinding
encryption versleuteling
accounts rekeningen
shop winkelen
online online
log into inloggen
your je
worries zorgen
so zodat
and en
without zonder
with op
you can kunt

EN A careful selection process and only the best genetics ensure maximum germination rates and a bountiful harvest: With cannabis seeds by Zativo Seeds you can grow confidently and without worries!

NL Een nauwgezet selectieproces en uitsluitend de beste genetica zorgen voor een maximale kiemkracht en een succesvolle oogst. Met de cannabiszaden van Zativo kweek je vol vertrouwen en zonder kopzorgen!

engelsk Holländska
genetics genetica
harvest oogst
confidently vol vertrouwen
the de
worries zorgen
best beste
without zonder
with met
and en
maximum maximale

EN Launch into new markets faster without compliance worries

NL Ga sneller van start in nieuwe markten zonder dat je je zorgen hoeft te maken over naleving van wetten en regels

engelsk Holländska
launch start
new nieuwe
markets markten
faster sneller
worries zorgen
compliance naleving
without zonder
into in

EN Book without worries your stay in Naples taking advantage of all our FLEXIBLE RATES

NL Boek zonder zorgen uw overnachting in Napels en profiteer van al onze FLEXIBELE TARIEVEN

engelsk Holländska
book boek
worries zorgen
naples napels
flexible flexibele
rates tarieven
without zonder
in in
of van

EN But if there are any outstanding worries about the quality of the guest, a pre-call makes a lot of sense.

NL Maar als er nog steeds grote zorgen bestaan over de kwaliteit van de gast, dan is een pre-call heel zinvol.

engelsk Holländska
worries zorgen
guest gast
the de
quality kwaliteit
are bestaan
if als
about over
but
there er
a een

EN Don’t have any plans yet, but want to do something fun? Then no worries, because Amsterdam has a lot to offer! We have listed the 4 best museums on the Museumplein in Amsterdam for you.

NL Als je zin hebt om lekker uit eten te gaan, dan zit je goed in de omgeving van het Olympisch Stadion. Op korte loopafstand vind je verschillende, leuke restaurants!

engelsk Holländska
in in
the de
to om
on op
but
want je

EN Any special wishes or requests regarding products and printing methods? Need a personal point of contact? No worries! Our bulk order team will take care of your business needs for baskets of 100 or more items.

NL Heb je speciale wensen met betrekking tot een product en de druktechniek of wil je persoonlijk met iemand spreken? Geen probleem! Ons team ‘Grote bestellingen’ helpt jou en je bedrijf als je meer dan 100 producten in je winkelwagentje legt.

engelsk Holländska
order bestellingen
business bedrijf
or of
team team
your je
products producten
wishes wensen
no geen
our in
regarding betrekking
and en
a product
more meer

EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.

NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.

engelsk Holländska
worries zorgen
signatures handtekeningen
require vereist
cloud cloud
software software
tech technologie
or of
servers servers
the de
have to hoeft
to om
use gebruiken
service service
install installeren
and en
no geen
our in

EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time

NL Domestika kan uw toegang tot de Site of een gedeelte ervan te allen tijde, met of zonder opgaaf van reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang beëindigen.U kunt het gebruik van onze Diensten op elk moment stopzetten

engelsk Holländska
access toegang
cause reden
notice kennisgeving
services diensten
terminate beëindigen
or of
site site
time tijde
the de
our onze
without zonder
with op
to allen
of gedeelte
you can kunt
part met
immediately onmiddellijke

EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our sole discretion.

NL Wij behouden ons het recht voor om toestemming voor linken zonder voorafgaande kennisgeving in te trekken.Wij kunnen naar eigen goeddunken alle of sommige sociale media-functies en alle links op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving uitschakelen.

engelsk Holländska
withdraw trekken
notice kennisgeving
disable uitschakelen
media media
features functies
discretion goeddunken
or of
links links
to om
linking linken
in in
right recht
permission toestemming
we wij
without zonder
time moment
and en
all alle
at te
the elk
social media sociale

EN No worries. We’ve got you covered!

NL Geen zorgen. Wij zijn er voor jou!

engelsk Holländska
worries zorgen
covered voor
no geen

EN We understand all worries and questions concerning the accommodation, in particular of international students

NL We begrijpen alle zorgen en vragen die spelen rond de huisvesting van vooral de internationale studenten

engelsk Holländska
worries zorgen
accommodation huisvesting
international internationale
students studenten
we we
the de
in rond
questions vragen
understand begrijpen
of van
and en

EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.

NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.

engelsk Holländska
happily graag
sales team verkoopteam
worries zorgen
in in
the de
touch contact
direction richting
with op
no geen
and en

EN 48% of people are distracted at work by money worries*

NL 48% van alle werknemers is op de werkvloer wel eens afgeleid vanwege geldzorgen*

engelsk Holländska
distracted afgeleid
people werknemers
at de
of van

EN Financial worries lead to absenteeism

NL Financiële zorgen leiden ook tot afwezigheid

engelsk Holländska
financial financiële
worries zorgen
lead leiden
to ook

EN 16% of people say their financial worries have led them to miss work*

NL 16% van alle werknemers geeft aan dat ze wel eens afwezig zijn geweest door geldzorgen*

engelsk Holländska
people werknemers
them ze
of van

EN Financial worries lead to increased turnover

NL Financiële zorgen resulteren in een hoger personeelsverloop

engelsk Holländska
financial financiële
worries zorgen
increased hoger
to een

EN So, how do you make sure you look good while staying cool and refreshed this summer? No worries, we've got you with some solid tips.

NL Dus hoe komt u deze zomer goed gekleed voor de dag, en blijft u toch koel en fris? Geen zorgen, wij hebben een aantal goede tips voor u.

engelsk Holländska
staying blijft
cool koel
summer zomer
tips tips
worries zorgen
how hoe
so dus
got de
this deze
sure voor
and en
no geen
you toch
good goede
with een

EN Want to import or export feedback data? No worries, we’ve got you covered with full API access.

NL Wil je via een webservice feedback data importeren of exporteren? Geen probleem, je hebt volledig toegang tot onze feedback API.

engelsk Holländska
data data
api api
access toegang
or of
export exporteren
feedback feedback
import importeren
no geen
want je
want to wil

EN Hence, you can be free from the worries of the security of your website as the Nestify has the solutions to safeguard your website from various security threats.

NL Daarom hoeft u zich geen zorgen te maken over de beveiliging van uw website, want de Nestify heeft de oplossingen voor beveilig uw website van verschillende beveiligingsbedreigingen.

engelsk Holländska
worries zorgen
website website
solutions oplossingen
can hoeft
the de
security beveiliging
has heeft
to daarom
you u
of van

EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.

NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.

engelsk Holländska
doorbell deurbel
byron byron
wireless draadloze
speakers speakers
range bereik
the de
high hoogwaardige
by van
with op
kit met
and en
sure te
you nooit
a een

EN It solves the issues of complicated technology and worries

NL Het zorgt ervoor dat je geen last meer hebt van lastige bediening of onzekerheid over de toestand thuis

engelsk Holländska
the de
of van

EN Videogames have long since moved past worries about inactivity and sedentary behaviourr.

NL Mario heeft een enorm scala aan games waarvan je kunt genieten, maar welke moet je nu spelen?

engelsk Holländska
past een

EN Worries will soon be forgotten with an overnight stay in the former Zunfthaus zum Rüden from the 18th century and a Sorell breakfast the next morning.

NL Na één overnachting in het vroegere gildehuis “Zunfthaus zum Rüden” uit de 18e eeuw en een Sorell-ontbijt de volgende morgen ben je al je kleine zorgen gegarandeerd vergeten.

engelsk Holländska
worries zorgen
soon al
forgotten vergeten
former vroegere
century eeuw
breakfast ontbijt
in in
and en
be het
next volgende
an een

EN Our team is committed to making your stay at the Chappeli as unique and relaxed as possible, so that you can leave your everyday worries behind you.

NL Ons team streeft ernaar om uw verblijf in Chappeli zo uniek en ongedwongen mogelijk te maken, zodat u het leven van alledag een beetje achter u kunt laten.

engelsk Holländska
team team
possible mogelijk
at te
our in
everyday leven
your stay verblijf
you can kunt
and en
you u

EN Turn off your worries, inhale deeply and enjoy the comforting effect of alpine waters. This theme trail invites hikers to discover at first hand unique water scenery at the end of the Adelboden Valley

NL De knop om, diep inademen en genieten van de weldadige werking van het water uit onze Alpen. Dit themapad is een goeie manier om individueel de unieke waterschouwspelen aan het einde van de Adelbodner-vallei te ontdekken.

engelsk Holländska
deeply diep
alpine alpen
valley vallei
discover ontdekken
water water
the de
to om
enjoy genieten
this dit
the end einde
and en

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

NL Is Git nieuw voor jou? Maak je geen zorgen, wij helpen je. Lees onze tutorials 'Git goed begrijpen' om kennis te maken met Git.

engelsk Holländska
new nieuw
git git
worries zorgen
tutorials tutorials
read lees
to om
right goed
no geen
we wij
you je
our onze

EN I LOVE using the stocard app no worries about looking for my wallet then going through all the cards individually.

NL Heel gemakkelijk, geen extra gewicht in de handtas en je hebt direct alles bij de hand. Werkt prima!!!

engelsk Holländska
about direct
the de
no geen
for extra
then in

EN Have a website that you want to share your catalog on? No worries. Flipsnack makes it easy to embed your catalogs directly into your website. All viewers have to do is flip through and enjoy.

NL Heeft u een website waar u uw catalogus wilt delen? Geen probleem. Flipsnack maakt het eenvoudig om uw catalogi rechtstreeks in uw website in te sluiten. Het enige wat mensen hoeven doen is bladeren en genieten.

engelsk Holländska
website website
flipsnack flipsnack
enjoy genieten
easy eenvoudig
directly rechtstreeks
is is
have to hoeven
to om
makes maakt
your sluiten
catalog catalogus
catalogs catalogi
share delen
into in
no geen
want wilt
a een
you u
all te
and en

EN No worries, Flipsnack runs in the cloud, so you get secure and reliable cloud hosting for your magazines, provided by powerful Amazon servers

NL Geen zorgen! Flipsnack werkt in de cloud, zodat je veilige en betrouwbare cloud hosting voor je magazines krijgt via krachtige Amazon-servers

engelsk Holländska
flipsnack flipsnack
runs werkt
cloud cloud
magazines magazines
powerful krachtige
amazon amazon
worries zorgen
in in
hosting hosting
your je
servers servers
the de
so zodat
reliable betrouwbare
for voor
no geen
and en
by via
secure veilige

EN To put your privacy and security worries at ease, CyberGhost VPN uses military-grade 256-bit AES encryption standards. You also get a kill switch and DNS-leak protection.

NL Om uw zorgen rond privacy en beveiliging te sussen, gebruikt CyberGhost VPN 256-bits AES-encryptienormen op militair niveau. U kunt ook een kill switch en DNS-lekbescherming krijgen.

engelsk Holländska
cyberghost cyberghost
vpn vpn
uses gebruikt
military militair
switch switch
privacy privacy
worries zorgen
to om
security beveiliging
and en
at te
a een
put op
you u

EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more

NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten

engelsk Holländska
missed gemist
present geven
event event
marketing marketing
summary samenvatting
we we
the de
brief korte
no geen
with met
our ons
a een
each elke
you u
of van

EN Our systems work on every operating system (Windows, Android, iOS) and device, both mobile and desktop. So you can do your job with no worries.

NL Onze systemen werken op alle mogelijke operating systmes (Winodws, Android, iOS) en devices. Zowel mobiel als op de desktop. Zo kan u zorgeloos de baan op.

engelsk Holländska
android android
ios ios
systems systemen
work werken
desktop desktop
job baan
our onze
both zowel
on op
and en
system alle
you u
can mogelijke

EN Keep exploring, and leave your worries on the surface, knowing that DAN is with you

NL Blijf op onderzoek uitgaan en laat je zorgen aan het oppervlak achter in de wetenschap dat DAN bij je is

engelsk Holländska
worries zorgen
your je
is is
the de
that dat
with bij
on op
and en
surface oppervlak

EN No hassle, no worries; just a perfect fit. If your first custom-tailored garment doesn´t quite fit how you want it to, contact our customer support, and they will help you with your measurements.

NL Geen gedoe, geen zorgen; gewoon een perfecte pasvorm. Als uw eerste op maat gemaakte kledingstuk niet helemaal aan uw verwachtingen voldoet kunt u contact opnemen met de klantenservice, en dan helpen ze u met uw maten.

engelsk Holländska
hassle gedoe
perfect perfecte
garment kledingstuk
measurements maten
worries zorgen
contact contact
will kunt
to opnemen
help helpen
with op
customer support klantenservice
no geen
if als
you u
and en
they ze

EN With a 10-year warranty on all our products, you need have no worries when it comes to maintenance.

NL En met een garantietermijn van 10 jaar hoeft u zich niet druk te maken over onderhoud.

engelsk Holländska
maintenance onderhoud
year jaar
all te
need hoeft
it en
a een
products van
you u
with met

EN Still, doubting if you should start with webinars? No worries, here is the list you need with the 8 benefits of webinars.

NL Twijfel je nog of je moet beginnen met webinars? Geen zorgen, hier is een lijst met 8 voordelen van webinars.

engelsk Holländska
webinars webinars
worries zorgen
benefits voordelen
is is
start beginnen
should moet
with met
here hier
list lijst
need je

EN When it comes to joint and sealant systems, we take all worries off your hands and also help you to save costs

NL Als het gaat om voegsystemen en afdichtingssystemen nemen we u alle zorg uit handen, waarbij we u bovendien helpen om kosten te besparen

engelsk Holländska
take nemen
hands handen
costs kosten
we we
to om
help helpen
all alle

EN Essay Writer Will Take All of Your Academic Worries Away

NL Essayschrijver neemt al je academische zorgen weg

engelsk Holländska
take neemt
academic academische
worries zorgen
your je
of weg

EN You have several menus, wine list, etc. that you want to make available. No worries, there is no limitation!

NL Je hebt verschillende menu's, wijnkaart, enz. die je ter beschikking wilt stellen. Geen zorgen, er is geen beperking!

engelsk Holländska
etc enz
limitation beperking
worries zorgen
is is
available beschikking
no geen
want wilt
there er
to stellen
you je
that die

EN Growing professionally while working from home - worries from young?

NL Thuiswerken én groeien - jonge medewerkers maken zich zorgen

engelsk Holländska
growing groeien
worries zorgen
young jonge

Visar 50 av 50 översättningar