EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
Översätt "underlying infrastructure" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "underlying infrastructure" från engelsk till Holländska
Översättningar av underlying infrastructure
"underlying infrastructure" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Holländska av underlying infrastructure
engelsk
Holländska
NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| current | huidige |
| infrastructure | infrastructuur |
| stable | stabiel |
| ensuring | zorgen |
| unnecessary | onnodige |
| changes | wijzigingen |
| underlying | onderliggende |
| the | de |
| there | er |
| no | geen |
| while | tegelijkertijd |
| keep | houden |
| company | bedrijf |
| everything | alles |
| could | zou |
EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?
NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| current | huidige |
| infrastructure | infrastructuur |
| stable | stabiel |
| ensuring | zorgen |
| unnecessary | onnodige |
| changes | wijzigingen |
| underlying | onderliggende |
| the | de |
| no | geen |
| company | bedrijf |
| could | worden |
| keep | houden |
| there | er |
EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| index | index |
| currency | valuta |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| another | van |
EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| index | index |
| currency | valuta |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| another | van |
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| treating | behandelen |
| actual | werkelijke |
| reviews | reviews |
| tests | tests |
| etc | etc |
| infrastructure | infrastructure |
| code | code |
| as | als |
| goes | |
| using | met behulp van |
| to | gaat |
| your | en |
| beyond | van |
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| reliability | betrouwbaarheid |
| resilience | veerkracht |
| minimize | minimaliseren |
| control | beheersen |
| systems | systemen |
| operational | operationele |
| infrastructure | infrastructuur |
| to | om |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| track | volgen |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| relationships | relaties |
| underlying | onderliggende |
| other | overige |
| teams | teams |
| resources | resources |
| applications | applicaties |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| insight | insight |
| to | om |
| services | services |
| key | belangrijke |
| can | kunnen |
| with | met |
| their | hun |
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| container | container |
| effectively | effectief |
| provides | biedt |
| underlying | onderliggende |
| machines | machines |
| infrastructure | infrastructuur |
| work | werken |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| so | zodat |
| across | op |
EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.
NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| now | nu |
| closed | gesloten |
| approved | goedgekeurd |
| underlying | onderliggende |
| infrastructure | infrastructuur |
| control | controleren |
| only | enkel |
| the | de |
| is | is |
| applications | toepassingen |
| all | alle |
| open | open |
| what | wat |
| by | door |
EN It is therefore important to investigate how we use electric vehicles and how we organize the underlying charging infrastructure in a way that it remains accessible to everyone
NL Het is daarom belangrijk te onderzoeken op welke manier we het elektrisch rijden en de achterliggende laadinfrastructuur zo inrichten, dat het voor iedereen toegankelijk blijft
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| important | belangrijk |
| investigate | onderzoeken |
| electric | elektrisch |
| way | manier |
| accessible | toegankelijk |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| remains | blijft |
| everyone | iedereen |
| to | daarom |
| and | en |
| that | dat |
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| reliability | betrouwbaarheid |
| resilience | veerkracht |
| minimize | minimaliseren |
| control | beheersen |
| systems | systemen |
| operational | operationele |
| infrastructure | infrastructuur |
| to | om |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN What was previously open to all applications is now closed to only those applications approved by the access providers—who control the underlying infrastructure.
NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| now | nu |
| closed | gesloten |
| approved | goedgekeurd |
| underlying | onderliggende |
| infrastructure | infrastructuur |
| control | controleren |
| only | enkel |
| the | de |
| is | is |
| applications | toepassingen |
| all | alle |
| open | open |
| what | wat |
| by | door |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| track | volgen |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| relationships | relaties |
| underlying | onderliggende |
| other | overige |
| teams | teams |
| resources | resources |
| applications | applicaties |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| insight | insight |
| to | om |
| services | services |
| key | belangrijke |
| can | kunnen |
| with | met |
| their | hun |
EN Migrating to a non-clustered Data Center deployment is simple – since your underlying infrastructure doesn’t change, you just need to upgrade your product license, as well as any app licenses.
NL Het migreren naar een niet-geclusterde Data Center-implementatie is eenvoudig, omdat je onderliggende infrastructuur niet verandert. Je hoeft alleen je productlicentie en andere applicenties te upgraden.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| migrating | migreren |
| data | data |
| underlying | onderliggende |
| infrastructure | infrastructuur |
| change | verandert |
| need | hoeft |
| upgrade | upgraden |
| is | is |
| you | je |
| simple | eenvoudig |
| just | alleen |
| a | een |
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| container | container |
| effectively | effectief |
| provides | biedt |
| underlying | onderliggende |
| machines | machines |
| infrastructure | infrastructuur |
| work | werken |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| so | zodat |
| across | op |
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| attacks | aanvallen |
| dns | dns |
| requests | verzoeken |
| traffic | verkeer |
| network | netwerk |
| infrastructure | infrastructuur |
| system | systeem |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| clean | schone |
| really | echt |
| never | nooit |
| incredibly | te |
| large | grote |
| and | en |
| on | op |
| have | hebben |
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| attacker | aanvaller |
| or | of |
| infrastructure | infrastructuur |
| integrity | integriteit |
| availability | beschikbaarheid |
| the | de |
| in | in |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| products | producten |
| to | waarmee |
| of | van |
EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.
NL Met een niet-geclusterde architectuur kun je migreren naar Data Center met je bestaande infrastructuur. Je hoeft dus niets aan te passen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| enables | kun |
| migrate | migreren |
| data | data |
| center | center |
| existing | bestaande |
| infrastructure | infrastructuur |
| your | je |
| make | te |
| dont | niet |
| a | een |
EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| paid | betaald |
| maintained | onderhouden |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| was | werd |
| years | jaar |
| for | voor |
| like | als |
EN There is no need to replace your existing IT infrastructure, add any new in-store infrastructure or change the current ERP system.
NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| need | nodig |
| add | voegen |
| erp | erp |
| is | is |
| replace | vervangen |
| infrastructure | infrastructuur |
| or | of |
| change | wijzigen |
| system | systeem |
| current | huidige |
| to | om |
| your | uw |
| existing | bestaande |
| the | het |
EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| industry | industrie |
| local | lokale |
| transfer | overdracht |
| modern | moderne |
| energy | energie |
| innovation | innovatie |
| infrastructure | infrastructuur |
| technology | technologie |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| to | over |
| of | van |
| solar | zonne |
EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.
NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| interface | interface |
| building | gebouw |
| consistently | consequent |
| the | de |
| secure | secure |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| between | tussen |
| by | door |
EN Hyperconverged infrastructure or HCI results in a major simplification of your IT infrastructure
NL Een Hyperconverged Infrastructure of HCI leidt tot een drastische vereenvoudiging van uw IT-infrastructuur
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| or | of |
| your | uw |
| infrastructure | infrastructuur |
| a | een |
| of | van |
EN RTB House Expands European IT Infrastructure, Selects AMS01 Data Center from maincubes for Its New OCP infrastructure
NL RTB House selecteert datacenter van maincubes in Amsterdam voor huisvesten van OCP-gebaseerde IT-infrastructuur
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| selects | selecteert |
| data center | datacenter |
| for | voor |
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| need | hoeft |
| add | voegen |
| to | toe |
| replace | vervangen |
| or | of |
| change | wijzigen |
| infrastructure | infrastructuur |
| systems | systemen |
| current | huidige |
| no | geen |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| your | uw |
| it | niet |
EN Industry, Innovation and Infrastructure Modernization and support of local infrastructure, transfer of modern technology and knowledge related to solar energy generation.
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| industry | industrie |
| local | lokale |
| transfer | overdracht |
| modern | moderne |
| energy | energie |
| innovation | innovatie |
| infrastructure | infrastructuur |
| technology | technologie |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| to | over |
| of | van |
| solar | zonne |
EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.
NL De Gira KNX IP-router v4 'Secure' is de interface tussen de netwerkinfrastructuur van het gebouw en de gebouwautomatisering. Het vult consequent alle veiligheidshiaten die door tekortkomingen in de netwerkinfrastructuur ontstaan.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| interface | interface |
| building | gebouw |
| consistently | consequent |
| the | de |
| secure | secure |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| between | tussen |
| by | door |
EN RTB House Expands European IT Infrastructure, Selects AMS01 Data Center from maincubes for Its New OCP infrastructure
NL RTB House selecteert datacenter van maincubes in Amsterdam voor huisvesten van OCP-gebaseerde IT-infrastructuur
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| selects | selecteert |
| data center | datacenter |
| for | voor |
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| need | hoeft |
| add | voegen |
| to | toe |
| replace | vervangen |
| or | of |
| change | wijzigen |
| infrastructure | infrastructuur |
| systems | systemen |
| current | huidige |
| no | geen |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| your | uw |
| it | niet |
EN There is no need to replace your existing IT infrastructure, add any new in-store infrastructure or change the current ERP system.
NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| need | nodig |
| add | voegen |
| erp | erp |
| is | is |
| replace | vervangen |
| infrastructure | infrastructuur |
| or | of |
| change | wijzigen |
| system | systeem |
| current | huidige |
| to | om |
| your | uw |
| existing | bestaande |
| the | het |
EN Instantly access your infrastructure with zero-trust security. Provide DevOps and IT teams with instant access to servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes infrastructure and remote desktops through a web browser.
NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging. Bied DevOps- en IT-teams direct toegang tot servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes-infrastructuur en externe bureaubladen via een browser.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| access | toegang |
| devops | devops |
| teams | teams |
| databases | databases |
| rdp | rdp |
| ssh | ssh |
| remote | externe |
| desktops | bureaubladen |
| provide | bied |
| infrastructure | infrastructuur |
| security | beveiliging |
| servers | servers |
| browser | browser |
| a | een |
| with | met |
| instantly | direct |
| and | en |
| to | tot |
| through | via |
EN Just like the monopoly telephone companies whose infrastructure was paid by ratepayers for 100 years, the infrastructure is still being "maintained" by user fees
NL Net als het monopolie van de telefoonmaatschappijen wier infrastructuur voor meer dan 100 jaar werd betaald door belastingbetalers wordt de infrastructuur nog steeds "onderhouden door " gebruikerskosten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| paid | betaald |
| maintained | onderhouden |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| was | werd |
| years | jaar |
| for | voor |
| like | als |
EN Leverage OpenText?s technical infrastructure and expertise to connect to the SWIFT network, eliminating the need to invest in infrastructure, maintenance, updates and personnel.
NL Hefboomwerking OpenText's technische infrastructuur en expertise om verbinding te maken met het SWIFT-netwerk, waardoor er niet meer hoeft te worden geïnvesteerd in infrastructuur, onderhoud, updates en personeel.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| personnel | personeel |
| technical | technische |
| infrastructure | infrastructuur |
| expertise | expertise |
| network | netwerk |
| in | in |
| maintenance | onderhoud |
| updates | updates |
| to | om |
| connect | verbinding |
| and | en |
| need | hoeft |
| the | het |
EN Deploy tailored infrastructure footprints to accommodate security, telemetry and logging infrastructure configurations
NL Afgestemde footprints van de infrastructuur implementeren ter ondersteuning van infrastructuurconfiguraties voor beveiliging, telemetrie en logging
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| deploy | implementeren |
| infrastructure | infrastructuur |
| security | beveiliging |
| and | en |
EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging
NL Overstappen van een oude infrastructuur naar gebruik van Infrastructure as Code (Iac) en microservices kan snellere ontwikkelingen en innovatie opleveren, maar de toegenomen operationele werkdruk kan een uitdaging zijn
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| code | code |
| microservices | microservices |
| faster | snellere |
| increased | toegenomen |
| operational | operationele |
| workload | werkdruk |
| challenging | uitdaging |
| innovation | innovatie |
| the | de |
| development | ontwikkelingen |
| using | gebruik |
| can | kan |
| infrastructure | infrastructure |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| to | maar |
| offer | zijn |
EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.
NL Met een niet-geclusterde architectuur kun je migreren naar Data Center met je bestaande infrastructuur. Je hoeft dus niets aan te passen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| enables | kun |
| migrate | migreren |
| data | data |
| center | center |
| existing | bestaande |
| infrastructure | infrastructuur |
| your | je |
| make | te |
| dont | niet |
| a | een |
EN Let your IT infrastructure be (partially) managed by us on our infrastructure.
NL Laat je IT-infrastructuur (deels) door ons beheren op onze infrastructuur.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| let | laat |
| managed | beheren |
| your | je |
| infrastructure | infrastructuur |
| on | op |
| by | door |
| our | onze |
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| attacker | aanvaller |
| or | of |
| infrastructure | infrastructuur |
| integrity | integriteit |
| availability | beschikbaarheid |
| the | de |
| in | in |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| products | producten |
| to | waarmee |
| of | van |
EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:
NL Een andere laag van beveiliging is de infrastructuur. Zoals gezegd wordt monday.com gehost in meerdere AWS-beschikbaarheidszones. Bovendien wordt onze infrastructuur beschermd met meerdere beschermingslagen, waaronder:
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| layer | laag |
| infrastructure | infrastructuur |
| hosted | gehost |
| aws | aws |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| furthermore | bovendien |
| security | beveiliging |
| protected | beschermd |
| including | waaronder |
| another | van |
| our | in |
EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)
NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| embedded | embedded |
| underlying | onderliggende |
| owner | eigenaar |
| scope | scope |
| sap | sap |
| codes | codes |
| etc | enz |
| to | bij |
| information | informatie |
| documents | documenten |
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| on | op |
| wonder | wonder |
| online | online |
| database | database |
| released | uitgebracht |
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| environments | omgevingen |
| configured | geconfigureerd |
| underlying | onderliggende |
| operating system | besturingssysteem |
| in | in |
| hardware | hardware |
| the | de |
| products | producten |
| operate | werken |
| with | met |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.
NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| easier | eenvoudiger |
| remains | blijft |
| change | verandert |
| numerical | numerieke |
| the | de |
| address | adres |
| domain | domeinnaam |
| name | in |
| because | omdat |
| domain names | domeinnamen |
EN These are the underlying chunks of work performed by the API
NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| performed | uitgevoerd |
| api | api |
| the | de |
| work | werk |
| by | door |
| of | van |
| are | zijn |
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| launch | lancering |
| hard | hard |
| improving | verbeteren |
| depth | diepte |
| underlying | onderliggende |
| api | api |
| easier | gemakkelijker |
| others | anderen |
| reincubate | reincubate |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| with | mee |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| reduce | minder |
| archiving | archiveren |
| old | oude |
| projects | projecten |
| underlying | onderliggende |
| issues | issues |
| your | je |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple.
NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd. Met Confluence-sjablonen worden postmortems eenvoudig.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| opsgenie | opsgenie |
| underlying | onderliggende |
| problems | problemen |
| define | definiëren |
| needed | benodigde |
| documented | gedocumenteerd |
| completed | uitgevoerd |
| templates | sjablonen |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| from | vanuit |
| to | om |
| are | worden |
| steps | stappen |
| that | dat |
| and | en |
| easily | eenvoudig |
EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred
NL Kan manifestformaat niet bepalen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| something | kan |
| the | niet |
EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.
NL IPv4 - Onderliggende technologie waarmee we verbinding maken met het web naar alle dingen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| connect | verbinding |
| we | we |
| web | web |
| things | dingen |
| all | alle |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
underlying infrastructure company underlying infrastructure underlying charging infrastructure underlying software code underlying systems underlying data software underlying underlying cause underlying motives underlying issues underlying asset underlying underlying technology underlying software underlying index underlying technology behind underlying rationale underlying goal underlying structure underlying processes underlying assets underlying licensing model underlying api easier another underlying underlying numerical address underlying database underlying transmission underlying base upon underlying issues within underlying applications servers underlying underlying factors underlying documents underlying chunks underlying data structure underlying management system underlying organizational units underlying arguments underlying servers underlying paragraphs underlying activities underlying links underlying network underlying hardware underlying video underlying market underlying causes underlying source code underlying disease requiring addressing the underlyingÖversätt underlying infrastructure till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk