Översätt "thresholds to create" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "thresholds to create" från engelsk till Holländska

Översättning av engelsk till Holländska av thresholds to create

engelsk
Holländska

EN The new version of ACAP adopts industry-standard technology frameworks that are familiar to developers around the world and thereby significantly lowers the thresholds to create valuable computer vision applications.

NL Deze nieuwe versie hanteert technologiekaders, in overeenstemming met de industriestandaard, die bekend zijn bij ontwikkelaars over de hele wereld. Hiermee verlagen we de drempels om waardevolle computer vision-toepassingen te creëren aanzienlijk.

engelsk Holländska
familiar bekend
developers ontwikkelaars
thresholds drempels
valuable waardevolle
computer computer
applications toepassingen
new nieuwe
the de
to om
version versie
world wereld
significantly aanzienlijk
create creëren
are zijn

EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals. 


NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen. 


EN Configure Thresholds to Monitor Your Domain?s Overall Compliance

NL Drempels configureren om de algehele naleving van uw domein te controleren

engelsk Holländska
configure configureren
thresholds drempels
domain domein
compliance naleving
to om
monitor controleren
your de

EN Choose from a long list of metrics that allow you to set your own thresholds

NL Kies uit een lange lijst van meeteenheden waarbij u uw eigen drempelwaarden kunt instellen

engelsk Holländska
choose kies
long lange
your uw
own eigen
list lijst
of van

EN Automated alerts can be configured to let you know when event thresholds are passed, such as a sudden spike in comments or mentions, so you’ll always be ready to deal with a potential crisis or opportunity

NL Geautomatiseerde alerts kunnen ingesteld worden om je te laten weten wanneer drempels voor events overschreden worden, zoals een plotselinge piek in reacties of aantal mentions, zodat je altijd klaar bent om een potentiële crisis of kans aan te pakken

engelsk Holländska
automated geautomatiseerde
alerts alerts
configured ingesteld
thresholds drempels
spike piek
always altijd
ready klaar
crisis crisis
event events
in in
or of
potential potentiële
opportunity kans
know weten
as zoals
be worden
a een
when wanneer

EN A digital identity makes it possible to configure business logic based on events, process sequences or analytic thresholds that deliver notifications or take other informed actions

NL Een digitale identiteit maakt het mogelijk om bedrijfslogica te configureren op basis van gebeurtenissen, processequenties of analytische drempels die meldingen opleveren of andere geïnformeerde acties ondernemen

engelsk Holländska
configure configureren
events gebeurtenissen
analytic analytische
thresholds drempels
deliver opleveren
notifications meldingen
business ondernemen
on op
or of
to om
actions acties
makes maakt
identity identiteit
possible mogelijk
it het
digital digitale
other andere

EN Thresholds are often applied to ensure “sellability” when dealing with high stock inaccuracies, which is a remedy that does not tackle the problem at its source.

NL Drempels worden vaak toegepast om ?verkoopbaarheid? te waarborgen bij het omgaan met hoge voorraadonnauwkeurigheden. Maar dit pakt de problemen niet aan bij de bron.

engelsk Holländska
thresholds drempels
often vaak
applied toegepast
high hoge
source bron
to om
the de
with bij
not niet
ensure waarborgen
are worden
is dit
a maar

EN He works on making data publicly available, lowering thresholds and stimulate reuse

NL Herkenbaar aan zijn Open Data-trui werkt Paul aan het beschikbaar maken van data, het wegnemen van belemmeringen en het stimuleren van hergebruik

engelsk Holländska
works werkt
data data
stimulate stimuleren
reuse hergebruik
available beschikbaar
and en

EN Automated alerts can be configured to let you know when event thresholds are passed, such as a sudden spike in comments or mentions, so you’ll always be ready to deal with a potential crisis or opportunity

NL Geautomatiseerde alerts kunnen ingesteld worden om je te laten weten wanneer drempels voor events overschreden worden, zoals een plotselinge piek in reacties of aantal mentions, zodat je altijd klaar bent om een potentiële crisis of kans aan te pakken

engelsk Holländska
automated geautomatiseerde
alerts alerts
configured ingesteld
thresholds drempels
spike piek
always altijd
ready klaar
crisis crisis
event events
in in
or of
potential potentiële
opportunity kans
know weten
as zoals
be worden
a een
when wanneer

EN Configure Thresholds to Monitor Your Domain?s Overall Compliance

NL Drempels configureren om de algehele naleving van uw domein te controleren

engelsk Holländska
configure configureren
thresholds drempels
domain domein
compliance naleving
to om
monitor controleren
your de

EN Choose from a long list of metrics that allow you to set your own thresholds

NL Kies uit een lange lijst van meeteenheden waarbij u uw eigen drempelwaarden kunt instellen

engelsk Holländska
choose kies
long lange
your uw
own eigen
list lijst
of van

EN Thresholds are often applied to ensure “sellability” when dealing with high stock inaccuracies, which is a remedy that does not tackle the problem at its source.

NL Drempels worden vaak toegepast om ?verkoopbaarheid? te waarborgen bij het omgaan met hoge voorraadonnauwkeurigheden. Maar dit pakt de problemen niet aan bij de bron.

engelsk Holländska
thresholds drempels
often vaak
applied toegepast
high hoge
source bron
to om
the de
with bij
not niet
ensure waarborgen
are worden
is dit
a maar

EN As RFID provides real-time insights in stock levels throughout the entire supply chain, safety thresholds can be reduced to a minimum

NL Omdat RFID realtime inzicht biedt in de voorraadniveaus in de hele toeleveringsketen, kunnen veiligheidsdrempels tot een minimum worden beperkt

engelsk Holländska
rfid rfid
minimum minimum
in in
the de
provides biedt
insights inzicht
entire hele
be worden
a een

EN Removing the distance selling thresholds for sales of goods and setting a unified threshold of 10.000 euro

NL Afschaffing van de drempels voor verkoop op afstand van goederen en vaststelling van een uniforme drempel van 10.000 euro

engelsk Holländska
thresholds drempels
threshold drempel
euro euro
the de
distance afstand
sales verkoop
for voor
and en
goods goederen

EN “BCD Alert is an example of our overarching strategy to push targeted insights and intelligence to travel managers based on specific thresholds and criteria,” says Woody Tatum, VP of Travel Data and Insights

NL ?BCD Alert is een goed voorbeeld van onze overkoepelende strategie om travelmanagers gericht inzicht en informatie te bieden op basis van specifieke criteria,? zegt Woody Tatum, Vice President of Travel Data and Insights bij BCD

engelsk Holländska
alert alert
strategy strategie
targeted gericht
based basis
specific specifieke
criteria criteria
says zegt
travel travel
is is
to om
insights insights
data data
and en
example voorbeeld
on op
our onze
of van

EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.

NL Dataplafonds en waarschuwingen — Plafonds configureren voor wanneer de drempels voor datagebruik worden bereikt. Stel volledig aanpasbare, realtime waarschuwingen en meldingen in voor alle gebruikers en beheerders.

EN Watch unlimited movies all day. CyberGhost VPN doesn’t enforce any data caps, bandwidth limits, or quality thresholds. Enjoy your favorite movies with your FireStick VPN any time, for as long as you want, and in UHD, 4K, or 8K.

NL Kijk de hele dag onbeperkt films. CyberGhost VPN dwingt geen datalimieten, bandbreedtelimieten of kwaliteitsdrempels af. Geniet op elk moment van uw favoriete films met uw FireStick VPN, zo lang als u wilt en in UHD, 4K of 8K.

engelsk Holländska
unlimited onbeperkt
movies films
cyberghost cyberghost
vpn vpn
favorite favoriete
long lang
or of
enjoy geniet
in in
watch kijk
with op
and en
time moment
want wilt
all de
day dag
as als
you u

EN Set thresholds on how often a shopper can attempt transactions.

NL Stel drempels in voor hoe vaak een shopper een transactie opnieuw kan proberen.

engelsk Holländska
thresholds drempels
often vaak
can kan
attempt proberen
how hoe
set stel
a een
on voor

EN Science-based criteria, with clear testing thresholds and without loopholes

NL wetenschappelijk onderbouwde criteria, met duidelijke testdrempels en zonder achterpoortjes

engelsk Holländska
criteria criteria
clear duidelijke
without zonder
and en
with met

EN Be mindful Chromium?s implementation of lazy-loading thresholds logic historically has been quite conservative, keeping the offscreen limit to 3000px

NL Houd er rekening mee dat Chromium?s implementatie van logica voor lazy-loading drempels historisch gezien nogal conservatief was, waarbij de offscreen-limiet op 3000px wordt gehouden

engelsk Holländska
s s
implementation implementatie
thresholds drempels
logic logica
historically historisch
quite nogal
limit limiet
the de
to mee

EN During the last year the limit has been actively tested and improved on to better align developer expectations, and ultimately moving the thresholds to 1250px

NL Het afgelopen jaar is de limiet actief getest en verbeterd om de verwachtingen van ontwikkelaars beter op elkaar af te stemmen en uiteindelijk de drempels te verschuiven naar 1250px

engelsk Holländska
last afgelopen
limit limiet
actively actief
tested getest
developer ontwikkelaars
expectations verwachtingen
ultimately uiteindelijk
thresholds drempels
year jaar
better beter
the de
improved verbeterd
on op
to om
and en
has is
been van

EN Also, there is no standard across the browsers and no ability for web developers to override the default thresholds provided by the browsers, yet.

NL Er is ook geen standaard voor alle browsers en webontwikkelaars kunnen de standaard drempels die door de browsers worden geboden niet overschrijven.

engelsk Holländska
thresholds drempels
is is
browsers browsers
the de
standard standaard
no geen
and en
there er
by door
for voor
to ook

EN Adoption is still in its early days, especially with the official thresholds earlier this year being too conservative, and only recently aligning with developer expectations

NL De adoptie staat nog in de kinderschoenen, vooral nu de officiële drempels eerder dit jaar te conservatief waren en pas onlangs in overeenstemming waren met de verwachtingen van ontwikkelaars

engelsk Holländska
adoption adoptie
thresholds drempels
developer ontwikkelaars
expectations verwachtingen
in in
year jaar
the de
especially vooral
is staat
this dit
recently onlangs
with met
and en
days nu

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

engelsk Holländska
dropdown dropdown
firewall firewall
process proces
click klik
the de
on op
button knop
start start
to om
create maak
a een

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

engelsk Holländska
audience publiek
sponsors sponsors
the de
an een
come komen
create maak
then dan
build bouw

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

engelsk Holländska
audience publiek
sponsors sponsors
the de
an een
come komen
create maak
then dan
build bouw

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.

engelsk Holländska
dropdown dropdown
firewall firewall
process proces
click klik
the de
on op
button knop
start start
to om
create maak
a een

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

engelsk Holländska
accounts accounts
authentic authentiek
or of
guidelines richtlijnen
for doeleinden
dont niet
create en

EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?

NL Kan ik een momentopname van mijn Linux maken VPS en meer servers maken vanaf een snapshot-back-up?

engelsk Holländska
linux linux
vps vps
servers servers
backup back-up
i ik
more meer
can kan
my mijn
and en
a een
snapshot momentopname
of van
from vanaf

EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.

NL Als u een podcast wilt maken op uw telefoon, zal deze app u laten opnemen en uploaden naar Podbeanhosting account (gratis maand van hosting met deze link), waardoor het uniek is dat u zowel kunt luisteren en maken met een app.

engelsk Holländska
podcast podcast
app app
hosting hosting
link link
upload uploaden
account account
month maand
phone telefoon
free gratis
will zal
a uniek
on op
you can kunt
want wilt
if als
you u

EN Use our flexible CRMScript tool to create workflows and automations specific to you, or add fields and create custom layout that makes your SuperOffice Service fit better with your way of working.

NL Gebruik onze flexibele CRMScript tool voor het maken van specifieke workflows en automatiseringen, of voeg velden toe en maak een aangepaste lay-out, waardoor jouw SuperOffice Service naadloos aansluit bij je werkwijze.

engelsk Holländska
flexible flexibele
workflows workflows
automations automatiseringen
add voeg
layout lay-out
or of
your je
service service
with bij
tool tool
fields velden
use gebruik
to toe
specific specifieke
our onze
fit een
custom aangepaste
and en

EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.

NL Maak uw eigen emailadressen door aliassen aan uw account toe te voegen.Als u adressen voor andere mensen nodig hebt, krijgt u een betaald abonnement en gaat u naar Instellingen> Gebruikers om uw gebruikers, hun emailadressen en aliassen te maken.

engelsk Holländska
addresses adressen
adding voegen
aliases aliassen
settings instellingen
gt gt
users gebruikers
people mensen
paid betaald
subscription abonnement
account account
other andere
own eigen
to om
need nodig
by door
a een
and en
their hun
if als
you u
for voor

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

engelsk Holländska
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen

EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.

NL Ze hoeven geen regels te maken en te bewerken voor elk project, maar kunnen met deze functie één regel maken die geldt voor meerdere of zelfs alle projecten in je installatie.

engelsk Holländska
edit bewerken
feature functie
rules regels
or of
in in
your je
project project
rule regel
projects projecten
and en
all alle
a elk

EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder. Forms can be filled out by any Jira Cloud user with create issue permissions for that project.

NL Maak in een paar seconden prachtige formulieren voor elk project met onze drag-and-drop formulierbouwer. Formulieren kunnen ingevuld worden door iedere Jira Cloud-gebruiker die rechten heeft voor issues aanmaken in dat project.

engelsk Holländska
beautiful prachtige
jira jira
cloud cloud
user gebruiker
project project
seconds seconden
in in
create maak
by door
issue een
for voor
permissions rechten
can kunnen
be worden
forms formulieren
that dat
any elk
with met

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken

engelsk Holländska
optional optionele
bitbucket bitbucket
empty leeg
clicking klikken
file bestand
your je
repository repository
is is
now nu
the de
to add voegen
step stap
to om
skip gaan
by door
a een
if als
and en

EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:

NL Als u een gebruikersaccount bij Trustpilot maakt, een review schrijft, een Business-account maakt namens uw bedrijf of anderszins ons platform gebruikt, kunnen we de volgende persoonsgegevens over u verzamelen en verwerken:

engelsk Holländska
review review
platform platform
collect verzamelen
account account
or of
the de
we we
personal data persoonsgegevens
user account gebruikersaccount
behalf namens
use gebruikt
process verwerken
about over
a volgende
our ons

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

engelsk Holländska
installed geïnstalleerd
iphone iphone
eventually uiteindelijk
photo foto
necessary benodigde
your je
the de
on op
app app
to om
sure dat
and en

EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.

NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.

engelsk Holländska
easy eenvoudig
guides handleidingen
start starten
blog blog
grow vergroten
conversions conversies
implement implementeren
a een
and en

EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.

NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.

engelsk Holländska
vector vectoren
combine combineert
invitations uitnodigingen
designs ontwerpen
in in
to om
export exporteren
you can kun
without zonder
any of
shapes vormen
for voor
and en
that die
this deze

EN You can create a paid webinar to share valuable information that comes with a price or even create an online course to teach your target audience everything about your subject.

NL Maak een betaald webinar aan om waardevolle informatie tegen een prijs te delen of maak zelfs een online cursus om je doelgroep alles over jouw onderwerp te leren.

engelsk Holländska
paid betaald
webinar webinar
valuable waardevolle
price prijs
online online
information informatie
or of
course cursus
your je
subject onderwerp
to om
target audience doelgroep
create maak
everything alles
share delen
a een
even zelfs
teach leren

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.

engelsk Holländska
start start
cloud cloud
select selecteer
dropdown dropdown
button knop
screens scherm
server server
link link
the de
top op
and en

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

engelsk Holländska
volume volume
page pagina
in in
on op
the de
we we
to vanaf
you can kunt
create maken
this dit
but
you u
for doeleinden

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.

engelsk Holländska
pop-up pop
profiles profiel
short korte
firewall firewall
click klik
enter voer
name naam
the de
as evenals
a een
and en
you u
title titel
will verschijnt

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.

engelsk Holländska
click klikt
new nieuwe
database database
is is
the de
in in
create create
named genoemd
button knop
you u
creating maken

EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...

NL Voeg uw domein toe in het gedeelte Een nieuw domein maken, zoals hieronder wordt...

engelsk Holländska
add voeg
domain domein
create maken
new nieuw
in in
in the toe
your uw
as zoals
section het

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

NL Hoe gebruik ik FileZilla en cPanel? Maak uw FTP-account aan Raadpleeg het volgende artikel om uw FTP-account in cPanel aan te maken

engelsk Holländska
i ik
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp
account account
use gebruik
in in
to om
following volgende
and en
the artikel
how hoe

EN Step 1: From your cloud control portal, click the Create button, then click _Server_**.** This will lead you to the Create new VPS page that will generate the order.

NL Stap 1: Van jouw cloud controle Portal, klik op de Creëer knop, klik vervolgens op _Server_ **. ** Dit leidt u naar de nieuwe VPS-pagina aan die de bestelling genereert.

engelsk Holländska
cloud cloud
control controle
portal portal
lead leidt
new nieuwe
vps vps
generate genereert
order bestelling
click klik
page pagina
the de
create creëer
button knop
step stap
you u
to vervolgens
this dit
that die

EN Create orders through the admin area, create multiple invoices, shipments, and credit memos

NL Maak bestellingen via het Admin-gebied, maak meerdere facturen, zendingen en kredietmemo's

engelsk Holländska
orders bestellingen
admin admin
area gebied
invoices facturen
shipments zendingen
through via
multiple meerdere
the het
and en

Visar 50 av 50 översättningar